CS87T - Caméra de surveillance ELRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Caméra de surveillance ELRO CS87T, résolution HD, vision nocturne, détection de mouvement, audio bidirectionnel.
Utilisation	Idéale pour la surveillance intérieure et extérieure, compatible avec les applications mobiles pour un accès à distance.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les mises à jour du firmware, nettoyer l'objectif pour une meilleure qualité d'image.
Sécurité	Chiffrement des données pour protéger la vie privée, options de configuration des alertes de sécurité.
Informations générales	Installation facile, support technique disponible, garantie constructeur de 2 ans.

FOIRE AUX QUESTIONS - CS87T ELRO

Comment configurer la caméra ELRO CS87T pour la première fois ?

Pour configurer la caméra ELRO CS87T, téléchargez l'application ELRO sur votre smartphone. Suivez les instructions à l'écran pour connecter la caméra à votre réseau Wi-Fi en entrant le mot de passe de votre réseau.

La caméra ne se connecte pas au Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que le mot de passe du Wi-Fi est correct et que la caméra est suffisamment proche de votre routeur. Assurez-vous également que votre routeur ne bloque pas la connexion de nouveaux appareils.

Comment accéder aux images de la caméra à distance ?

Pour accéder aux images à distance, ouvrez l'application ELRO, connectez-vous avec votre compte et sélectionnez la caméra. Vous pourrez visualiser le flux vidéo en direct.

Que faire si la caméra ne s'allume pas ?

Vérifiez que la caméra est correctement branchée à une source d'alimentation. Si elle ne s'allume toujours pas, essayez de changer de prise ou de câble d'alimentation.

Comment réinitialiser la caméra ELRO CS87T ?

Pour réinitialiser la caméra, maintenez enfoncé le bouton de réinitialisation situé à l'arrière de l'appareil pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que les voyants clignotent.

La qualité de l'image est mauvaise, que puis-je faire ?

Assurez-vous que la caméra est installée dans un endroit bien éclairé et qu'il n'y a pas d'obstacles bloquant l'objectif. Vérifiez également la connexion Internet pour vous assurer qu'elle est stable.

Comment mettre à jour le firmware de la caméra ?

Ouvrez l'application ELRO, accédez aux paramètres de la caméra et recherchez l'option de mise à jour du firmware. Suivez les instructions pour installer la dernière version.

Est-ce que la caméra fonctionne avec des assistants vocaux ?

La caméra ELRO CS87T n'est pas compatible avec les assistants vocaux. Elle fonctionne principalement via l'application ELRO pour le contrôle et la visualisation.

Comment gérer les notifications de mouvement ?

Dans l'application ELRO, accédez aux paramètres de la caméra, puis activez les notifications de mouvement. Vous pouvez également ajuster la sensibilité des détecteurs de mouvement.

Puis-je utiliser la caméra à l'extérieur ?

La caméra ELRO CS87T est conçue pour un usage intérieur. Pour une utilisation extérieure, il est recommandé de choisir un modèle spécifiquement conçu pour résister aux intempéries.

Comment contacter le support client en cas de problème non résolu ?

Pour contacter le support client, visitez le site web d'ELRO et utilisez le formulaire de contact ou le numéro de téléphone fourni dans la section 'Assistance'.

MODE D'EMPLOI CS87T ELRO

i. Motion – lorsqu'il clignote, il montre l'enregistrement après détection de mouvement

j. Schedule – entrez pour vérifier le temps d'enregistrement préprogrammé de la caméra k. Onglet MENU – ouvre et ferme le menu l. Zoom avant – effectue un zoom avant d'une zone précise de l'image m. Zoom arrière – revient à l'écran normal du mode de zoom avantn. Pas de carte SD – s'affiche lorsque la carte SD n'est pas insérée ou est endommagéeUTILISATION Pour allumer (ON) ou éteindre (OFF) le mode OSD (affichage à l'écran), appuyez brièvement sur le bouton ALIMENTATION (2b). OSD s'affichera pendant 30 secondes

• Vue des modes Plein écran & Quad - Lorsque vous allumez l'écran (ON), il affiche des images en mode Quad (8a) - Touchez du doigt l'image de la caméra pour la visualiser en mode Plein écran (8b). Touchez-la à nouveau pour revenir au mode Quad.* Zoom (fonctionne uniquement en mode Plein écran) - En mode Plein écran, touchez l'icône Zoom avant (7l). L'écran principal divise l'image en 5 zones (9)- Touchez l'une de ces zones pour effectuer un zoom avant. - Touchez une fois l'icône Zoom arrière (7m) pour revenir au mode Zoom et une seconde fois pour revenir à l'écran principal en mode Plein écran.* Enregistrement manuel - En mode Quad, touchez l'icône d'enregistrement (7h) pour lancer l'enregistrement. L'icône commence à clignoter (Note : Il n'enregistre que des sessions de 2 minutes) - Touchez à nouveau cette icône pour arrêter l'enregistrement.
• Lecture d'images enregistrées - Suivez les consignes ci-dessous à partir du point “E. Liste d'enregistrement”. MENU PRINCIPALAppuyez sur l'icône menu (7k) pour ouvrir le menu principal. A. CONNEXION RÉSEAU (10)Cette option n'est disponible que lorsque l'écran (1a) est posé sur le socle (1b) et que le câble réseau (1f) ainsi que le câble de l'adaptateur secteur sont branchés (2i) (2h) au socle. - Touchez l'icône réseau (7a) et branchez le produit à Internet ou chargez-le simplement. Note : réglez d'abord le réseau depuis le point F (ci-dessous). L'image disparaîtra en cas d'utilisation de la connexion Internet.B. MODE CAMÉRA (11)Sélectionnez le mode de visualisation souhaité en appuyant sur SCAN, QUAD ou l'un des boutons correspondants de la caméra. En mode BALAYAGE (SCAN), le système basculera automatiquement entre les caméras toutes les 5 secondes.C. VOLUME (12)Réglez le son de l'alarme (icône de la Cloche) ou le volume du son de la caméra (7c), en appuyant sur “+” ou “-“.D. PARAMÈTRES DU SYSTÈME (13)touchez pour revenir à l'écran principal de la camératouchez pour accéder à la Liste d'enregistrementtouchez pour accéder aux Paramètres avancés - Dans tous les sous-menus ci-dessous, utilisez le bouton “ “ pour revenir à l'écran principal de la caméra ou appuyez sur le bouton “ “ pour afficher l'écran précédent.

E. LISTE D'ENREGISTREMENT

- Sélectionnez une année, un mois, un jour et la caméra (la caméra avec le symbole A signifie toutes les caméras) (14a) - La date surlignée sur le calendrier contient le fichier enregistré à lire. Touchez-le. - Utilisez la barre de défilement située à droite pour voir plus de fichiers enregistrés de la liste. Puis, touchez le fichier que vous souhaitez voir. Si vous souhaitez enlever le fichier, touchez le symbole “X” (14b) - Pendant la lecture, vous pouvez effectuer une avance/un retour rapides, arrêter, reprendre la lecture et régler également le volume à l'aide des boutons “+” et “-“. Si vous touchez l'écran, vous apercevrez la barre de progression. Touchez-le à nouveau pour fermer (14c)F. PARAMÈTRES AVANCÉS (15)CAMERA SETUP

• Pairage – touchez pour sélectionner le numéro de la caméra à associer. Le système effectuera un compte à rebours de 60 secondes. Dans ce délai, appuyez sur la touche Pairage sur le câble de la caméra.
• Caméra activée (On) – Touchez pour sélectionner la caméra pour l'allumer ou l'éteindre

• Luminosité – Touchez la caméra pour régler le niveau de luminosité de -2 jusqu'à 2 (0 est la valeur par défaut)RECORDER SETUP
• Détection de mouvement – Touchez pour définir le niveau Bas (Low) ou Haut (High) de la sensibilité de l'enregistrement de mouvement de chaque caméra. (Bas (Low) est la valeur par défaut)
• Enregistrement programmé – Touchez pour programmer l'enregistrement par le système aux dates et heures précises. Vous pouvez programmer jusqu'à 5 sessions d'enregistrement.- sélectionnez le nombre de caméras (plusieurs caméras possibles)- définissez les heures de démarrage et d'arrêt. Utilisez les flèches HAUT (UP) et BAS (DOWN)- touchez le champ de saisie de la date en blanc et sélectionnez la date du calendrier - touchez le bouton ENREGISTRER (SAVE) pour enregistrer ou EFFACER (CLEAR) pour annuler les paramètres de la session programméeNETWORK SETUP
• Réglage Internet – Saisissez les données de la connexion au réseau. Sélectionnez entre IP statique et DHCP.
• Code de sécurité – Saisissez le code de sécurité de la connexion réseau.
• Informations du réseau – Affichez les informations sur le réseau.Alarm Setup
• Durée – Sélectionnez la durée du signal d'alarme (2 s, 10 s, 30 s ou Aucun).
• Mélodie – Sélectionnez la mélodie de l'alarme.SYSTEM SETUP
• Économie d'énergie – Activez ou désactivez l'arrêt automatique de l'écran au bout de 2 minutes.
• Verrouillage automatique de l'écran – Activez ou désactivez le verrouillage de l'écran.
• Heure – Réglez l'heure de l'alarme, la mise à l'heure et les heures.
• Formater le périphérique de stockage – Effacez la carte SD * Mise à jour du système – Mettez à jour le micrologiciel* Langues – Sélectionnez la langue du système ASTUCES RAPIDES * Affichage des astuces – Sur divers paramètresCALIBRAGE DE L'ÉCRAN Après avoir modifié plusieurs paramètres de l'appareil, l'écran doit à nouveau être calibré. Pour cela, allumez l'écran et les informations sur le calibrage s'afficheront. Pour calibrer, touchez l'écran. Puis, touchez la croix en haut à droite, en haut à gauche, an bas à droite, en bas à gauche, le calibrage est maintenant terminé. Touchez à nouveau pour revenir à l'écran principal. APPLICATION iPHONE ET ANDROID CS87T L'application pour cet appareil se trouve dans l'Apple Store et l'Android Market sous le nom d'OMGuard, créé par la société Metro Pacific. Téléchargez et installez l'application. Assurez- vous que le CS87T est sur la station d'accueil et que la station d'accueil est branchée à votre réseau. Appuyez sur l'écran du CS87T, puis sur le bouton Internet, et sélectionnez Mettre en charge uniquement. Puis, accédez au menu, entrez les paramètres, le réglage du réseau et les informations du réseau. Ouvrez l'application sur votre téléphone mobile, appuyez sur Setting et Ajouter. Sous Nom du système, saisissez le nom que vous souhaitez afficher sur votre téléphone. Périphérique UID s'affiche dans la page d'informations sur le réseau sur votre écran, et comprend 15 caractères. Le code de sécurité se trouve également sur la page d'informations sur le réseau. Lorsque vous avez tout saisi, appuyez sur Save et le système s'affichera dans la liste des paramètres. Appuyez maintenant sur le bouton du menu situé sur l'écran, sélectionnez l'option Internet et Connecter à Internet. Appuyez sur Retour sur votre téléphone et sélectionnez le système. Sélectionnez le système précédemment ajouté et appuyez sur OK. Le système démarrera automatiquement et affichera la caméra que vous avez ajoutée. Appuyez sur Snapshot pour enregistrer une capture d'écran sur l'album de votre téléphone. Appuyez sur stop pour ne plus visualiser votre système actuel. Lorsque le système s'arrête, les paramètres peuvent se modifier et vous pouvez sélectionner un autre système à visualiser.POUR PLUS D'INFORMATIONS, CONSULTEZ LE GUIDE D'UTILISATION DANS SA TOTALITÉ SUR CD OU SUR WWW.ELRO.EUASTUCES - Si vous utilisez la carte CD pour la première fois, il est conseillé de la formater. - Éteignez toujours le système avant d'enlever la carte SD. Un fonctionnement inverse peut endommager la carte SD.- Si vous souhaitez enregistrer sur la carte SD pendant une plus longue période, il serait judicieux d'acheter une carte dont la capacité est plus importante.OMGuard.SISTEMA DE CÁMARA DIGITAL EN TIEMPO REAL CS87T CON PANEL TÁCTIL Este producto permite almacenar fácilmente imágenes y audio y el tiempo máximo de grabación dependerá de la capacidad de la tarjeta SD. El equipo se ofrece con una cámara inalámbrica. Las diversas opciones de grabación hacen que esta grabadora sea adecuada para distintos tipos de situaciones y exigencias. La cámara también se puede visualizar en Internet o con una aplicación de iPhone o de teléfonos con Android. Descargue la aplicación CONTENIDOS (1)a. Receptor inalámbrico LCD de 7” con adaptador de alimentaciónb. Base del monitorc. Cámara inalámbrica con adaptador de alimentaciónd. Soporte de la cámarae. Antena de la cámaraf. Cable RJ45VISUALIZACIÓN DEL MONITOR LCD Y DE LA BASE (2)a. Antenab. Encendido – mantenga pulsado este botón durante al menos 5 segundos para encender y durante 3 segundos para apagar.c. Ranura para la tarjeta SDd. Reinicializare. Toma de entrada de CCf. Conector de la base en el monitorg. Conector del monitor en la basee. Toma de entrada de CCi. Conector de cable RJ45INSTALACIÓN Antes de montar la cámara en un punto permanente, recomendamos que compruebe el funcionamiento correcto de la siguiente manera: - Monte la antena (1e) en la cámara inalámbrica (1c) y a continuación conecte la cámara a su adaptador de alimentación. Enchufe el adaptador a la toma de corriente de la pared (3) - Ponga la tarjeta SD en el monitor (2c) antes de encender el receptor (4) - Conecte la toma de CC del adaptador a la grabadora (2e) y a continuación a una toma de corriente de la pared (5)- Encienda el monitor LCD con el botón de encendido (2b) y manténgalo pulsado durante al menos 5 segundos- Instale la placa de montaje del soporte de la cámara en la pared, a unos 2,5 metros de altura. A continuación coloque la cámara en el soporte (6).VISUALIZACIÓN DE LOS ICONOS DE LA PANTALLA PRINCIPALa. Conexión de red – para elegir entre conexión de red i visualización en directo b. Modalidad de cámara – para seleccionar entre la visualización de barrido, la modalidad de visualización de pantalla cuádruple y la modalidad de pantalla completa c. Volumen – para ajustar el nivel de volumen de los avisos del sistema d. Parámetros del sistema – para acceder a la configuración del sistema o a la lista de grabacióne. Capacidad de SD – indica la capacidad de memoria restantef. Capacidad de la batería – muestra la capacidad de la batería g. Número de cámara – muestra el número de cámara y la fuerza de la señal h. Estado de la grabación – toque para iniciar (parpadeará) o para detener la grabación

i. Motion – cuando parpadee mostrará la grabación después de la detección de movimiento