H32D8000Q - Téléviseur DEXP - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Téléviseur DEXP H32D8000Q, écran LED de 32 pouces, résolution HD (1366 x 768 pixels), rapport de contraste 3000:1, luminosité 250 cd/m².
Connectivité	2 ports HDMI, 1 port USB, entrée VGA, entrée composite, sortie audio numérique optique.
Fonctionnalités supplémentaires	Compatible avec les normes DVB-T2/C/S2, fonction de mise à jour automatique, mode économie d'énergie.
Utilisation	Installation murale possible, télécommande fournie, menu OSD en plusieurs langues.
Maintenance	Nettoyage régulier de l'écran avec un chiffon doux, mise à jour du firmware recommandée.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, utiliser uniquement l'alimentation fournie, débrancher en cas d'orage.
Informations générales	Garantie de 2 ans, dimensions avec support : 73.5 x 48.5 x 18 cm, poids : 5.5 kg.

FOIRE AUX QUESTIONS - H32D8000Q DEXP

Comment configurer mon DEXP H32D8000Q pour la première fois ?

Pour configurer votre DEXP H32D8000Q pour la première fois, branchez le téléviseur, allumez-le et suivez les instructions à l'écran pour sélectionner votre langue, votre région et configurer votre connexion à la télévision (antenne, câble ou satellite).

Pourquoi mon téléviseur DEXP H32D8000Q ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le téléviseur est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que la télécommande fonctionne et que les piles ne sont pas épuisées.

Comment réinitialiser mon téléviseur DEXP H32D8000Q aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser votre téléviseur, accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Système', puis choisissez 'Réinitialiser aux paramètres d'usine'. Confirmez votre choix pour terminer la réinitialisation.

Comment résoudre les problèmes de qualité d'image sur mon DEXP H32D8000Q ?

Vérifiez les câbles de connexion et assurez-vous qu'ils sont en bon état. Accédez au menu 'Paramètres' et ajustez les paramètres d'image tels que la luminosité, le contraste et la saturation. Si le problème persiste, essayez de changer de source ou de mode d'affichage.

Mon téléviseur DEXP H32D8000Q ne capte pas les chaînes, que faire ?

Assurez-vous que votre antenne ou votre câble est correctement connecté. Accédez au menu 'Chaînes' et lancez une nouvelle recherche de chaînes. Si le problème persiste, vérifiez la qualité de votre signal ou envisagez de repositionner votre antenne.

Comment connecter mon DEXP H32D8000Q à Internet ?

Pour connecter votre téléviseur à Internet, accédez au menu 'Paramètres', sélectionnez 'Réseau', puis 'Configurer le réseau'. Choisissez votre réseau Wi-Fi, entrez le mot de passe et suivez les instructions à l'écran.

Comment mettre à jour le logiciel de mon DEXP H32D8000Q ?

Pour mettre à jour le logiciel, allez dans le menu 'Paramètres', sélectionnez 'Système', puis 'Mise à jour du logiciel'. Suivez les instructions pour vérifier et installer les mises à jour disponibles.

Que faire si le son de mon DEXP H32D8000Q est défaillant ?

Vérifiez que le volume n'est pas à zéro et que le mode silencieux n'est pas activé. Testez avec différentes sources pour voir si le problème persiste. Si le son est toujours défaillant, essayez de réinitialiser les paramètres audio dans le menu 'Paramètres'.

Comment utiliser les ports HDMI sur mon DEXP H32D8000Q ?

Pour utiliser les ports HDMI, connectez votre appareil (comme un lecteur DVD ou une console de jeux) à l'un des ports HDMI du téléviseur. Ensuite, sélectionnez la source HDMI correspondante à partir du menu 'Source' de votre téléviseur.

Mon DEXP H32D8000Q affiche un écran noir, que faire ?

Vérifiez que le téléviseur est allumé et que la source correcte est sélectionnée. Assurez-vous que tous les câbles sont bien connectés. Si l'écran reste noir, essayez de débrancher le téléviseur pendant quelques minutes avant de le rebrancher.

MODE D'EMPLOI H32D8000Q DEXP

DEXP

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Front view of a black DEXP television displaying flat-screen screen (no text or symbols on screen)

Жидкокристаллический телевизор

со светодиодной подсветкой

H32D8000Q

H39D8000Q

Меры безопасности и меры предосторожности 2

Комплектация....6

Передняя панель телевизора 7

Кнопки управления 7

Задняя сторона телевизора 8

Назначение разъемов 8

Пульт дистанционного управления 9

Подготовка к работе 10

Порядок установки телевизора 10

Установка элементов питания ДУ 10

Подключение антенны 10

Подключение внешних устройств 11

Основные операции ....13

Присоединение подставки 13

Стартовая настройка 13

Настройка телевизора с помощью меню ....15

Меню Канал 15

Меню Изображение 17

Меню Звук 18

Меню Время 19

Меню Параметры 20

Подключение к компьютеру 22

Подключение СІ модуля 23

Использование SMART TB 24

Запись (PVR) и отложенный просмотр (TimeShift) 38

Телетекст 39

Устранение неисправностей 40

Информация 42

Технические характеристики 43

Приложение к руководству 44

УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP». Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству, функциональности и дизайну. Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, в котором содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию прибора и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем использовании прибора.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Во избежание возникновения возгорания или поражения электрическим током не используйте телевизор под дождем и не подвергайте иному воздействию влаги. Исключайте попадание капель и брызг на телевизор, а также не устанавливайте сосуды с жидкостями, например вазы, на телевизор.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!

Телевизор находится под высоким напряжением!

Во избежание поражения электрическим током не пытайтесь разобрать телевизор или устранить неисправность самостоятельно. Обращайтесь за помощью в авторизованные сервисные центры.

Этот значок указывает на то, что теле-

визор находится под высоким напряжением и возможно поражение электрическим током.

Этот значок указывает на важные ин-

струкции по использованию устройства, отраженные в руководстве по эксплуатации.

Электричество может выполнять множество полезных функций, но оно также может причинять вред и повреждать имущество при неправильном использовании. При разработке и производстве данного телевизора безопасность эксплуатации была приоритетом, однако неправильная эксплуатация может привести к поражению электрическим током и возгоранию. Чтобы предотвратить возможную опасность, пожалуйста, используйте данное руководство при установке, эксплуатации и чистке телевизора. Для вашей безопасности и продления срока службы телевизора, пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство перед использованием телевизора.

Cartoon illustration of a smiling computer monitor holding an open book (no text or symbols on the monitor or background)

Внимательно изучите данное руководство по эксплуатации. Перед началом эксплуатации телевизора все положения данного руководства должны быть прочитаны и поняты.

Данное руководство нужно сохранить, чтобы обращаться к нему в дальнейшем.

Обращайте особое внимание на предупреждения, размещенные на корпусе телевизора и в данном руководстве.

Следуйте всем указаниям, приведенным в данном руководстве.

Не используйте приспособления и аксессуары, не рекомендованные производителем. Использование несоответствующих приспособлений и аксессуаров может послужить причиной несчастного случая.

При подключении телевизора для соблюдения мер безопасности не используйте розетки устаревшего типа (без заземления). Подсоединение производите с использованием полярной вилки или вилки с заземляющими контактами к заземленным розеткам.

Телевизор должен быть подсоединен к источнику переменного тока 100-242 В, 50/60 Гц. Ни в коем случае не подсоединяйте телевизор к источнику постоянного тока или любому другому источнику питания, характеристики которого отличаются от указанных. Если вы не планируете использовать телевизор длительный период или если приближается гроза, то выньте кабель питания из розетки и отсоедините штекер антенны от телевизора.

Cartoon illustration of a computer monitor with an angry face and electrical plug, showing electrical connections (no text or symbols)

Не допускайте перегибания и зажима кабеля питания, особенно в местах выхода кабеля из телевизора и соединения кабеля с вилкой.

Вилка питания телевизора используется как размыкающее устройство, поэтому розетка, к которой подключен кабель питания, должна быть легкодоступна.

Избегайте превышения нагрузки на розетку электропитания и удлинители. Перегрузка может послужить причиной возгорания или поражения электрическим током.

Никогда не вставляйте посторонние предметы в вентиляционные отверстия и открытые части телевизора. При эксплуатации телевизора используется высокое напряжение. Попадание посторонних предметов внутрь телевизора может послужить причиной поражения электрическим током и привести к повреждению деталей телевизора. По той же причине избегайте попадания воды или другой жидкости на телевизор.

По вопросам технического обслуживания и ремонта обращайтесь только в сервисные центры. Обслуживание требуется тогда, когда телевизор поврежден каким-либо образом (поврежден кабель питания или вилка, на телевизор пролита жидкость или внутрь попал посторонний предмет), если телевизор попал под дождь или находился во влажных условиях, работает не так, как указано в данном руководстве, телевизор падал или имеются повреждения на его корпусе.

Никогда не трогайте элементы управления и настройки, которые не описаны в данном руководстве. Неправильное использование элементов управления, не описанных в данном руководстве, может привести к повреждению телевизора, для устранения которого потребуется обращение в сервисный центр.

Black triangular warning symbol with exclamation mark (no text or numbers)

Ремонт должен производиться только в авторизованных сервисных центрах. Открытие задней крышки или попытки пользователя выполнить ремонт самостоятельно могут привести к серьезным травмам или даже вызвать поражение электрическим током, а также могут послужить причиной возникновения пожара.

Cartoon illustration of a smiling computer monitor and a worker pointing at a box (no text or symbols)

В том случае, когда телевизор нуждается в замене узлов или деталей, убедитесь в том, что будут использоваться запчасти, рекомендованные изготовителем, или такие запчасти, которые имеют аналогичные технические характеристики и рабочие условия, что и оригинальные узлы. Использование несоответствующих узлов и деталей может привести к возникновению пожара, поражению электрическим током или другим последствиям.

После завершения работ по обслуживанию или ремонту, потребуйте от персонала сервисного центра проверки работоспособности телевизора для того, чтобы убедиться в том, что телевизор работает правильно.

При монтаже телевизора на стене убедитесь в том, что строго соблюдаются инструкции изготовителя. Используйте только те крепежные приспособления, которые рекомендованы изготовителем.

Телевизор генерирует, использует и излучает энергию радиочастот. В случае взаимодействия с другим оборудованием могут возникать помехи. Источник возникновения помех можно определить, отключив то или иное оборудование от сети питания. Для устранения помех следует предпринять следующие меры:

• переместить антенну;
• увеличить расстояние между телевизором и другим оборудованием;
• подключить телевизор и другое оборудование к розеткам разных цепей питания;
• обратиться за помощью к квалифицированному техническому специалисту.

Не размещайте телевизор на неустойчивой тележке, подставке, треноге или на шатком столе. Размещение телевизора на неустойчивых подставках может привести к падению телевизора, что может вызвать травму или повреждение телевизора.

Symbolic icon of a person climbing a ladder inside a circle with a diagonal line (no text or symbols)

Используйте только тележку, подставку, треногу, кронштейн или стол, которые рекомендованы изготовителем или продаются вместе с телевизором. Когда используется тележка, будьте аккуратны при перемещении тележки совместно с телевизором, чтобы избежать травм вследствие его опрокидывания. Неожиданные остановки, чрезмерные усилия и неровности поверхности пола могут привести к падению телевизора с тележки.

Cartoon illustration of a smiling computer monitor with lightning, smoke, and power lines (no text or symbols)

Для дополнительной защиты данного телевизора при грозовой погоде или когда не планируется его использование в течение длительного времени, отключите телевизор от розетки питания и отсоедините антенный кабель. Это предотвратит повреждение телевизора от молнии или из-за перепадов напряжения.

Cartoon illustration of a computer monitor with a smiling face and a speech bubble, symbolizing online or media interaction (no text present)

Не используйте телевизор вблизи воды, например, рядом с раковиной, мойкой или стиральной машиной, во влажном подвале, вблизи бассейна и т. д. Не включайте телевизор сразу же после транспортировки в условиях низкой температуры, так как это приведет к образованию конденсата, что может вызвать пожар, поражение электрическим током или другие последствия.

Не размещайте на телевизоре тяжелые посторонние предметы и сосуды с жидкостями. Не устанавливайте на телевизор источники открытого огня, например, горящие свечи, так как это может привести к выходу телевизора из строя или к его возгоранию.

Illustration of a smiling computer monitor with a smiling face and electrical plug, accompanied by a person standing beside it (no text or symbols present)

Перед очисткой телевизора выньте кабель питания из розетки. Нельзя чистить телевизор жидкими или аэрозольными чистящими средствами. Для очистки используйте чистую сухую ткань.

Cartoon illustration of a computer monitor with a sad face and a bird on top, surrounded by clouds (no text or symbols)

Не закрывайте вентиляционные отверстия. Устанавливайте телевизор в соответствии с инструкциями изготовителя. Вентиляционные и другие отверстия в корпусе предназначены для вентиляции. Не закрывайте вентиляционные и другие отверстия, так как недостаточная вентиляция может вызвать перегрев и сокращение срока службы телевизора. Для обеспечения достаточной вентиляции необходимо свободное пространство не менее 5 см от телевизора. Не размещайте телевизор на кровати, диване, ковре или другой аналогичной мягкой поверхности, так как при этом могут быть заблокированы вентиляционные отверстия. Данный телевизор не предусматривает установку внутри закрытого пространства, поэтому не размещайте телевизор в закрытом месте, таком, как шкаф для книг или стеллаж, если не обеспечена нормальная вентиляция. Выполняйте инструкции изготовителя, приведенные ниже.

Cartoon illustration of a computer monitor with a sad face and two fists, accompanied by a refrigerator (no text or symbols)

Не устанавливайте телевизор вблизи источников тепла, таких как батареи центрального отопления, тепловые радиаторы, обогреватели, печи или другие устройства (включая усилители), генерирующие тепло.

Использование видео игр или других внешних источников сигнала, генерирующих неподвижное изображение в течение 10 минут и более, может оставить неустранимые последствия в виде следов этого изображения на экране телевизора. Аналогичные последствия могут вызвать логотипы сети/программ, номера телефонов. Повреждение экрана в результате продолжительного отображения неподвижного изображения не подлежит гарантийному обслуживанию.

Старайтесь не касаться пальцами экрана, не прижимайте пальцы к экрану на долгое время, т.к. это может привести к временным искажениям изображения.

Основа жидкокристаллической панели, используемой в телевизоре, сделана из стекла. Поэтому она может разбиться при падении телевизора или ударе его другим предметом. Будьте аккуратны, не пораньтесь осколками стекла, если ЖК-панель разбилась.

Жидкокристаллическая панель – это высокотехнологическое изделие, дающее изображение высокого качества. Иногда могут появиться несколько неактивных пикселей на экране телевизора в форме фиксированных точек синего, зеленого, красного или черного цвета. Имейте в виду, что это не оказывает влияния на работоспособность телевизора. Если телевизор холодный на ощупь, при включении экран может немного мерцать. Это не говорит о каких-либо неполадках.

Рабочая температура: от +5°C до +40°C

Рабочая влажность: 20-80%

Температура хранения: от -20°C до +50°C

Допустимая влажность хранения: 10-90%

ПРИМЕЧАНИЕ:

Рисунки и иллюстрации в этом руководстве пользователя размещены только в ознакомительных целях и могут отличаться от фактического вида устройства. Дизайн продукта и технические характеристики могут быть изменены производителем без уведомления.

КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ

Жидкокристаллический телевизор - 1 шт.
Руководство по эксплуатации - 1 шт.
Гарантийный талон - 1 шт.
Пульт дистанционного управления (ПДУ) - 1 шт.
Элементы питания AAA - 2 шт.
Ножка подставки - 2 шт.
Саморезы - 4 шт.
Резиновые шайбы - 4 шт.
Индивидуальная упаковочная тара - 1 шт.

Illustration of a flat-screen TV set with a remote, battery pack, and screw base (no text or symbols)

ПРИМЕЧАНИЕ:

Для безопасной и удобной транспортировки телевизора сохраните оригинальную упаковку.

КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ

На передней панели расположен инфракрасный датчик пульта дистанционного управления, индикатор дежурного режима.

INPUT 6 MENU 5 CH+ 4 CH- 3 VOL+ 2 VOL- 1 9 8 9 8 для модели DEXP H39D8000Q для модели DEXP H32D8000Q

1 Кнопка ⏻ (POWER) Включение /выключения дежурного режима телевизора
2 Кнопка регулировки громкости VOL- Кнопка используется для регулировки уровня громкости и для изменения настроек в меню
3 Кнопка регулировки громкости VOL+ Кнопка используется для регулировки уровня громкости и для изменения настроек в меню
4 Кнопка переключения каналов СН- Кнопка используется для переключения программ или выбора позиций в меню
5 Кнопка переключения каналов СН+ Кнопка используется для переключения программ или выбора позиций в меню

6 Кнопка MENU Кнопка вызова экранного меню. Открывает меню, либо переключает различные меню

7 Кнопка INPUT Кнопка переключения между различными источниками сигнала с опциями: прием телевизионных передач (TV), просмотр материала с видеокамер, видеопроигрывателей, видеомагнитофонов и DVD-проигрывателей, выход на USB плеер.

8 Индикатор питания Красный цвет индикатора - телевизор в дежурном режиме (режиме ожидания). В рабочем режиме - свечение зеленого цвета или отсутствует.

9 Окно приемника ДУ Инфракрасный датчик пульта дистанцион- ного управления

USB2 USB1 COMMON INTERFACE mini YPbPr 13 12 11 VGA 10 RF PC-IN 9 8

1 Ω

Разъем для подключения наушников.

2 LAN

Разъем локальной сети LAN RJ-45. Для подключения сети используйте кабель LAN со штекером RJ-45.

3 AV IN (VIDEO/L/R)

Входной разъем телевизора для подключения левого/правого аудио каналов различных внешних источников при подключенном композитном внешнем сигнале

4 HDMI 1

Вход для HDMI, интерфейс для подачи сигнала высокой четкости

5 HDMI 2

Вход для HDMI, интерфейс для подачи сигнала высокой четкости

6 HDMI 3 (ARC)

Вход для HDMI, возможность подключения внешней аудиосистемы по обратному звуковому каналу (ARC).

7 COAX

Коаксиальный цифровой выход звука

8 RF

Антенный вход (75 Ом)

9 PC-IN

Разъем для подключения к звуковой карте компьютера

10 VGA

Разъем для подключения к аналоговому выходу D-Sub 15 компьютера

11 COMMON INTERFACE

Слот для подключения Cl-модуля

12 mini YPbPr

Входной разъем телевизора для подключения компонентного внешнего сигнала. Подключение осуществляется с помощью переходника (кабель-адаптер YPbPr), в комплект поставки не входит

13 USB1/USB2

Разъем для подключения устройств с USB-соединителем (работает в режиме Медиа)

POWER SOURCE 1 2 3 MUTE ZOOM 4 5 FREEZE TXT 6, 8* 7, 9* 5 FAV SUBT AUDIO REC 8, 4* MIX SIZE CANCEL 9 10, 3* INDEX HOLD REVEAL SUB.PG 11, 6* 12, 5* 13, 7* 14 T.SHIFT EPG 15 16, 10* ENTER 17 18 MENU EXIT 20 21 22 HOME + VOL MOUSE + CH - 23 24 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DISPLAY RETURN 25 26 0 27

Примечание: в некоторых модификациях ПДУ кнопку ENTER заменяет кнопка OK, а кнопку SOURCE заменяет кнопка INPUT.

Управление в режиме телетекста

1* - цветные кнопки для быстрого доступа к информации телетекста
2* - включение / выключение телетекста
3* - удержание или возобновление чередования страниц
4* - при первом нажатии - режим телетекста; при повторном нажатии - режим телетекста с режимом изображения; при третьем нажатии - выключение режима телетекста
5* - прямой выбор главной страницы телетекста

Управление в режиме АТВ / ЦТВ

1 - кнопка включения/выключения дежурного режима телевизора
2 - выбор источника сигнала
3 - выбор размера изображения; выбор соотношения сторон экрана
4 - стоп-кадр
5 - отключение звука, повторное нажатие - включение звука
6 - включение/выключение субтитров в режиме ЦТВ
7 - переключение режимов стереофонического звучания
8 - вызов списка любимых каналов (при наличии)
9 - запись в режиме ЦТВ
10 - кнопка включения ускоренного воспроиз- ведения вперед в режиме Медиа USB
11 - кнопка воспроизведения предыдущего файла в режиме Медиа USB
12 - кнопка включения ускоренного воспроиз- ведения назад в режиме Медиа USB
13 - кнопка воспроизведения последующего файла в режиме Медиа USB
14 - воспроизведение/пауза в режиме Медиа USB / таймшифт (отложенный просмотр) для ЦТВ
15 - телегид в режиме ЦТВ; клавиша остановки воспроизведения (STOP) в режиме Медиа USB.
16 - кнопки навигации, перемещение в режиме отображения системного меню вверх/вниз; перемещение по списку любимых каналов вперед/назад (при их наличии)
17 - ввод/подтверждение выбранной операции
18 - кнопки навигации, перемещение в режиме отображения системного меню влево/вправо
19 - вызов экранного меню
20 - выход из меню настроек / остановка воспроиз- ведения в режиме Медиа USB
21 - переход на главную страницу SMART режима (рабочий стол)
22 - регулировка уровня громкости
23 - переключение каналов в порядке возраста- ния/убывания
24 - включение/выключение цифрового указателя мышки для навигации в SMART режиме.
25 - цифровые кнопки выбора канала
26 - вывод на экран информации о канале
27 - возврат на предыдущий канал
6* - вывод скрытой информации
7* - выбор подстраниц
8* - при первом нажатии - увеличение верхней части страницы в два раза. При повторном нажатии - увеличение нижней части страницы в два раза. При третьем нажатии - возвращение к обычному размеру страницы
9* - отмена режима телетекста
10* - перелистывание страниц вверх/вниз

ПОРЯДОК УСТАНОВКИ ТЕЛЕВИЗОРА

Установите телевизор на ровную устойчивую поверхность вдали от прямых солнечных лучей. Посторонний свет ухудшает восприятие изображения и вызывает необходимость установки большей контрастности и яркости свечения экрана.

Расстояние наилучшего восприятия составляет 2,5-3,5 м от зрителя до телевизора.

Центр изображения должен находиться на высоте 0,7-1,2 м от уровня пола.

10cm 10cm 10cm 10cm

Вокруг телевизора должно быть достаточно свободного пространства, более 10 см с каждой стороны, для циркуляции охлаждающего воздуха.

УСТАНОВКА ЭЛЕМЕНТОВ ПИТАНИЯ ПУЛЬТОВ ДУ

Откройте крышку отсека элементов питания на ПДУ.

Вставьте элементы питания типа AAA, поставляемые с телевизором, соблюдая полярность в соответствии с обозначением на дне отсека.

Закройте крышку отсека элементов питания.

Three technical line drawings of a rectangular electronic component with mounting holes and a handle (no text or symbols)

Внимание!

- Не роняйте пульт дистанционного управления и старайтесь уберечь его от влаги.

- Своевременно заменяйте элементы питания в ПДУ. Не используйте одновременно старые и новые элементы. Использование аккумуляторных батарей не рекомендуется.

- Убедитесь, что угол отклонения пульта от воображаемого перпендикуляра к датчику инфракрасных лучей на передней панели не превышает 20 градусов и расстояние до телевизора не превышает 5 метров.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ АНТЕННЫ

Вставьте штекер антенного кабеля в гнездо антенны, расположенное на задней стенке телевизора.

Для обеспечения качественного приема телевизионного сигнала рекомендуется использовать коллективную антенну.

Для лучшего приема эфирного вещания используйте коаксиальный радиочастотный кабель с волновым сопротивлением 75 Ом (в комплект поставки не входит).

RF

Кабель с ТВ сигналом

Внимание!

При использовании наружной индивидуальной антенны необходимо установить громоотвод.

Антенный кабель не должен быть перемотан со шнуром питания!

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ВНЕШНИХ УСТРОЙСТВ

Для подключения внешнего устройства через низкочастотный вход:

Внимание!

Прежде чем подключить какое - либо внешнее устройство к телевизору, отключите оба устройства от сети.

Соедините выходы внешнего устройства с аудио/видео входами телевизора специальным кабелем (не входит в комплект поставки телевизора).
Нажмите кнопку SOURCE на ПДУ или INPUT на панели телевизора для вызова на экран меню «Источник». Нажмите кнопку ▼▲ на ПДУ или кнопку CH-/CH+ на телевизоре для выбора нового источника из списка.

Для подтверждения нажмите кнопку ENTER на ПДУ. Для возврата в режим просмотра телевизионных станций повторно нажмите на кнопку SOURCE на ПДУ или INPUT на передней панели, выберите ЦТВ/АТВ, подтвердите свой выбор кнопкой ENTER на ПДУ.

Перед подключением ознакомьтесь с руководством по эксплуатации подсоединяемого оборудования. Для воспроизведения сигнала от внешнего устройства, правильно выберите соответствующие аудио, видео входы.

Источник ● ЦТВ ATB AV YPbPr HDM1 HDM2 HDM3 VGA

Подключение наушников, USB-устройств

USB HOSITEL (флешка, жесткий диск) USB кабель Цифровой фотоаппарат С Наушники

Разъем для подключения USB-устройства телевизора становится активным только в режиме USB.

1. Подключите цифровой фотоаппарат к телевизору, используя USB кабель.

2. Подключите наушники к разъему ⚠ . Громкость наушников регулируется также, как и громкость динамиков телевизора.

3. Подключите ваш USB диск непосредственно к разъему USB1/USB2.

Подключение усилителя НЧ

COAX COAX Усилитель

Только для ЦТВ или HDMI источника сигнала. Подключите коаксиальный вход внешней аудиосистемы к соответствующему выходу телевизора. Коаксиальный выход телевизора обеспечит вам наиболее качественную передачу звука на внешнюю аудиосистему без искажений.

Подключение компьютера

HDMI3 HDMI1 VGA VGA PC-IN PC AUDIO OUT

Подключение видеокамеры

Видеокамера AV N R аудио-видеокабель mini YPbPr Кабель - адаптер YPbPr аудио-видеокабель

Подключите видеокамеру к телевизору, используя кабель-адаптер YPbPr (для видео) и аудио кабель 2xRCA «тюльпан» (кабель-адаптер mini YPbPr 3,5mm - YPbPr и аудио 2xRCA «тюльпан» кабель в комплект поставки не входят).

Подключение DVD-проигрывателя

HDMI3 HDMI2 HDMI1 AVIN L R VIDEO aудио-видеокабель HDMI L R VIDEO

Используйте один из вариантов:

1. Подключите DVD-проигрыватель к телевизору, используя кабель HDMI.

2. Подключая внешнее устройство ко входу AV IN телевизора, используйте аудио-ви-деокабель AV (в комплект поставки не входит).

Ваш телевизор имеет HDMI 1.4 версию и поддерживает функцию ARC по HDMI порту.

Audio Return Channel (ARC реверсивный звуковой канал) - технология, с помощью которой можно передавать сжатый объёмный звук через любое промежуточное устройство, к примеру, ресивер домашнего кинотеатра, без использования отдельного оптического аудио кабеля. Иными словами, тот же HDMI канал, что использовался для передачи сигнала с ресивера на ТВ, может работать и в обратную сторону.

Оптический или электрический цифровой S/PDIF-кабель в данной ситуации уже не нужен.

graph LR
    A["TB с поддержкой ARC"] -->|HDMI| B["AV ресивер с поддержкой ARC"]
    B --> C["Cxema работы ARC"]
    C -->|Устройства с HDMI выходом| D["Output"]

Подключение LAN кабеля

LAN кабель Маршрутизатор

Подключите LAN кабель со штекером RJ-45 к разъему LAN на задней стороне телевизора. Это необходимо для работы SMART режима ТВ в режиме проводной интернет-сети.

ПРИСОЕДИНЕНИЕ ПОДСТАВКИ

Распакуйте торговую коробку и достаньте корпус телевизора и подставку. Удалите защитную пленку с поверхности корпуса телевизора и подставки. Зафиксируйте подставку с помощью саморезов из комплекта поставки.

Резиновые шайбы из комплекта поставки прикрепите с обратной стороны подставок в посадочные места.

резиновые шайбы 4 самореза 4x13 мм резиновые шайбы

ВНИМАНИЕ!

Соединение производите аккуратно во избежании возможных механических повреждений. Помните, что механические повреждения телевизора не являются гарантийным случаем.

КРЕПЛЕНИЕ К СТЕНЕ

При монтаже телевизора на стене (потолке) убедитесь в том, что строго соблюдаются инструкции изготовителя крепления. Не закрепляйте телевизор на непрочных или ненадежных стенах (потолке). Используйте крепежные приспособления рекомендованные изготовителем. Телевизор не должен висеть на сетевом кабеле и соединительных сигнальных кабелях или пережимать их.

Стандарт VESA 100 X 100 мм. Размер крепежных винтов M6X8 мм (4 штуки).

Крепежное приспособление, крепежные винты не входят в комплект поставки.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРА

Телевизор работает от сети переменного тока 50/60 Гц напряжением 100...242 В.

Не подключайте телевизор к источнику постоянного тока, а также к сети переменного тока через стабилизатор напряжения.

Высокое качество изображения телевизора достигается при использовании наружной антенны и не всегда может быть достигнуто применением комнатной антенны.

При использовании коаксиального кабеля (75 Ом) для МВ/ДМВ антенны, подсоединяйте штекер непосредственно в гнездо RF, без использования каких-либо согласующих устройств.

Вставьте антенный штекер в антенное гнездо на задней панели телевизора.

Вставьте вилку кабеля электропитания в электрическую розетку.

Телевизор находится в дежурном режиме. Индикатор дежурного режима на передней панели телевизора светится красным цветом.

УПРАВЛЕНИЕ ТЕЛЕВИЗОРОМ

1. Переведите телевизор в рабочий режим нажатием кнопки ⏻ (POWER) на ПДУ или на передней панели телевизора. При этом индикатор дежурного режима погаснет или будет светиться зеленым цветом.
2. Настройте телевизор на телевизионные каналы, как описано в пункте меню КАНАЛ.
3. Для перевода телевизора в дежурный режим нажмите кнопку ⏻ (POWER) на ПДУ или на передней панели телевизора.
4. Для полного отключения телевизора выньте кабель электропитания из розетки электропитания.

СТАРТОВАЯ НАСТРОЙКА

При первом включении телевизор попросит вас пройти стартовую настройку основных функций. Используйте навигационные клавиши [◀/▶/▲/▼] для выбора соответствующих параметров и [ENTER] для подтверждения.

ВЫБОР ТЕЛЕВИЗИОННОГО КАНАЛА

Последовательное переключение каналов Для перехода к последующему/предыдущему каналу нажмите кнопки CH-/CH+ на телеви- зоре или на ПДУ.

Непосредственное переключение каналов Для переключения каналов от 1 до 9 необходимо нажать соответствующую цифровую кнопку на ПДУ.

Для переключения каналов от 10 до 99 (в режиме АТВ) и от 10 до 1200 (в режиме ЦТВ) на- жмите последовательно соответствующие цифровые кнопки на ПДУ.

ВЫБОР ИСТОЧНИКА СИГНАЛА

Нажатием кнопки SOURCE на ПДУ или INPUT на телевизоре, вызовите меню для выбора источника сигнала.

Кнопками навигации ▲▼ выберите один из входов телевизора для подключения внешнего устройства, кнопкой ENTER на ПДУ подтвердите выбор.

Для возврата в режим просмотра телевизионных станций повторно нажмите на кнопку SOURCE на ПДУ или INPUT на телевизоре, выберите ATB и подтвердите выбор кнопкой ENTER на ПДУ.

РЕГУЛИРОВКА ГРОМКОСТИ

Для увеличения/уменьшения громкости нажмите кнопки VOL+/VOL- на телевизоре или на ПДУ.

Внимание!

Используя наушники для прослушивания, Вы рискуете причинить вред Вашим органам слуха. Даже если Вы привыкли к прослушиванию на большой громкости и это будет казаться нормальным для Вас, Вы все еще будете рисковать получить повреждение органов слуха. Уменьшайте громкость звука Вашего изделия до разумного уровня, чтобы избежать повреждения органов слуха. Если Вы слышите звон в ушах, уменьшите громкость звука или отключите его на время.

ВРЕМЕННОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ ЗВУКА

Нажмите кнопку

(MUTE) на ПДУ

для временного отключения звука.

Нажмите кнопку

(MUTE) на ПДУ

вновь для включения звука.

ВЫБОР ФОРМАТА ЭКРАНА

Последовательным нажатием на кнопку ZOOM на ПДУ выберите один из предустановленных форматов экрана (16 : 9, Панорама, Масштаб 1, Масштаб 2, Авто, 4 : 3).

При выбранном источнике сигнала PC выбор форматов изображения возможен 4 : 3.

ФУНКЦИЯ «ВОЗВРАТ»

С помощью кнопки

на ПДУ можно пере-

ключить телевизор на просматриваемый перед этим канал.

ФУНКЦИЯ «ЛЮБИМЫЙ КАНАЛ»

С помощью кнопки FAV на ПДУ можно вызвать на экран список любимых каналов (при наличии).

ИНФОРМАЦИЯ О КАНАЛЕ

В режиме нормального просмотра программ нажатием кнопки DISPLAY на ПДУ на экран выводится справочная информация о канале (номер канала, имя канала, источник сигнала).

«СТОП-КАДР»

Первое нажатие кнопки FREEZE на ПДУ останавливает изображение на экране телевизора (режим СТОП-КАДРА). Второе нажатие на кнопку FREEZE отменяет остановку изображения.

Внимание!

Не оставляйте неподвижное изображение на экране на время более 15 минут во избежание неустранимых последствий в виде следов этого изображения на экране телевизора. Переведите телевизор в дежурный режим работы, если Вам необходимо сделать длительную паузу при просмотре или игре.

Кроме того, остаточное изображение по краям экрана может появиться при просмотре изображения в формате 4:3 в течение длительного периода времени. Повреждение экрана в данных случаях не подлежат гарантийному обслуживанию.

СТЕРЕОВЕЩАНИЕ NICAM

Кнопка AUDIO на ПДУ переключает режимы стереофонического звучания NICAM на каналах эфирного и кабельного телевидения, при трансляции программ со стереозвуком.

НАСТРОЙКА КАНАЛОВ

Нажмите на кнопку [MENU] для входа в главное меню.

Автопоиск Ручной поиск АТВ Ручной поиск ЦТВ Тип ЦТВ Страна СІ информация Информация о ЦТВ Телегид ЕРГ

Затем нажмите на кнопку [▶] для входа в меню настройки каналов.

При помощи кнопок [▲/▼] выберите необходимый параметр. Нажмите кнопку [ENTER] для подтверждения выбора. Нажимайте кнопки [▲/▼/ENTER] для настройки выбранного параметра. Нажмите на кнопку [MENU] для возврата к предыдущему меню.

Пункты меню «НАСТРОЙКА КАНАЛОВ»

• Автопоиск

Автоплоись Ручий глянск АТВ Ручий глянск ЦТВ Тип ЦТВ Страна СІ информация Информация в ЦТВ Телегид ЕРГ Автоплоись АТВ ЦТВ АТВ+ЦТВ

В данном разделе меню Вы можете произ- вести автоматический поиск каналов: АТВ (аналоговое телевидение), ЦТВ (цифровое телевидение) и АТВ+ЦТВ (цифровое и ана- логовое телевидение)

При выборе режима АТВ телевизор произ- ведет поиск только аналоговых каналов.

При выборе режима ЦТВ телевизор произведет поиск только цифровых каналов. Перед началом поиска необходимо выбрать будет ли включена функция LCN. При включении данной функции все найденные каналы будут упорядочены согласно порядковым номерам передаваемым вещателем и после настройки на каналы будет недоступна функция упорядочивания каналов вручную. Если Вы желаете выстроить найденные каналы в необходимом Вам порядке, то перед поиском отключите функцию LCN.

При выборе режима ЦТВ+АТВ телевизор произведет поиск как цифровых, так и аналоговых каналов. Перед началом поиска необходимо выбрать будет ли включена функция LCN. В процессе поиска на экране будет отображаться количество найденных цифровых, аналоговых каналов, радиостанций и данных.

• Ручной поиск АТВ

В данном разделе меню Вы можете произ- вести ручной поиск аналоговых каналов.

Ручной поиск ATB Поиск Канал CH1 Видео SECAM Аудио DK Частота 867.88MHz

Выберите номер сохраняемого канала, систему цветности, звуковую систему и произведите поиск канала по частоте.

• Ручной поиск ЦТВ

В данном разделе меню Вы можете произ- вести ручной поиск цифровых каналов.

Ручной поиск ЦТВ Канал 6 Частота 178.0 MHz Поиск Сила сигнала: Качество: DTV:0 Данные:0 Радио:0

Выберите номер канала и нажмите поиск. В результате поиска на экране отобразится количество найденных каналов, а также сила и качество принимаемого сигнала.

При выборе в качестве типа DTV DVB-C (кабельное телевидение) так же необходимо будет настроить модуляцию и скорость передачи данных.

• Тип ЦТВ

В данном разделе выберите тип цифрового телевидения. DVB-T – цифровое телевидение в формате DVB-T/DVB-T2. DVB-C – кабельное телевидение (для приема необходимо использовать карту условного доступа CI).

- Страна

Выберите страну.

• Cl информация

В этом разделе содержится информация о карте условного доступа Cl. Данная функция доступна при наличии Cl карты в режиме DVB-C.

• Информация о ЦТВ

В этом разделе содержится подробная информация о принимаемом сигнале. Данная функция доступна только в режиме цифрового вещания.

• Телегид EPG

Телегид ЕРГ 1 11 РЕН ТВ 2 12 Спас 3 13 СТС 4 14 Домашний 5 15 ТВЗ 6 16 Пятница 7 17 Звозда 8 18 МИР 9 19 ТНТ 10 20 МУЗ ТВ 11 01 ПЕРВЫЙ К 2 12 Спас 12:00-12:30 Святыки Кремля. Дворец и трон 12:30-13:15 Праведная Матрона Московская 15:00-16:00 Радость моя 16:00-16:30 Мой путь к Богу 16:30-16:45 Пешком по Москве 16:45-17:00 Монастыри России 17:00-17:30 Школа милосордия 17:30-18:00 Предстроитель. Хроники служения 18:00-18:30 Ветреча. Достучаться Назад Вых Распа нание « Преддечи. » Следд.

При выборе данного раздела на экране отобразится электронный телегид EPG. Он дает информацию о текущих и последующих передачах, транслируемых на канале (при условии, что данная информация передается в сигнале). Также он позволяет записать напоминание о переключении телевизора на нужную программу в определенное время и день. Для выбора даты воспользуйтесь кнопками [««/»», для установки напоминания цветной кнопкой синего цвета, для просмотра и редактирования списка напоминаний цветной кнопкой желтого цвета.

Данная функция доступна только в режиме цифрового вещания.

• Редактор программ

В данном разделе Вы можете отредактировать список сохраненных каналов.

Редактор программ 1 11 РЕН ТВ 2 12 Спас 3 13 СТС 4 14 Домашний 5 15 ТВЗ 6 16 Пятница 7 17 Зввезда 8 18 МИР 9 19 ТНТ 10 20 МУЗ ТВ 11 01 ПЕРВЫЙ 12 03 МАТЧ! Удайна Сдвиг Прорту ГАЛЮБА

Используйте цветные кнопки для редактирования списка каналов.

С помощью кнопок [▲/▼] выделите канал, который Вы хотите удалить, переместить или пропустить. Нажмите на кнопку красного цвета для удаления канала, кнопку синего цвета для пропуска канала. Для перемещения выбранного канала на нужную позицию нажмите на кнопку желтого цвета и затем с помощью кнопок [▲/▼] переместите канал в нужное Вам место и снова нажмите на кнопку желтого цвета.

Перемещение цифровых каналов доступно, если при поиске каналов функция LCN была выключена.

Для добавления канала в список любимых нажмите на кнопку [FAV]. Для последующего доступа к списку любимых каналов во время просмотра ТВ нажмите на кнопку [FAV].

В режиме аналогового вещания доступна функция переименования канала - кнопка зеленого цвета.

НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ

Нажмите на кнопку [MENU] для входа в главное меню. С помощью кнопок [▲/▼] выберите данный пункт меню, затем нажмите на кнопку [▶] для входа в меню.

Режим изображения > Температура цвета > Формат > Шумоподавление >

При помощи кнопок [▲/▼] выберите необходимый параметр. Нажмите кнопку [ENTER] для подтверждения выбора. Нажимайте кнопки [▲/▼/ENTER] для настройки выбранного параметра. Нажмите на кнопку [MENU] для возврата к предыдущему меню.

Пункты меню «НАСТРОЙКА ИЗОБРАЖЕНИЯ»

- Режим изображения

В данном разделе Вы можете выбрать один из фикрисованных режимов изображения. В режиме «Пользовательский» возможно вручную настроить параметры: контрастность, яркость, резкость, насыщенность и уровень подсветки.

• Температура цвета

В данном разделе Вы можете настроить цветовую температуру изображения. Выбор осуществляется из следующих режимов: нейтральная, холодная, теплая.

- Формат

В данном разделе Вы можете выбрать соотношение сторон изображения. Выбор осуществляется из следующих форматов: 16:9, 4:3, Автоматический, Zoom1, Zoom2.

• Шумоподавление

В данном режиме Вы можете активировать систему снижения шумов на изображении. Выбор осуществляется из следующих режимов: выключено, слабое, среднее, сильное.

• Режим изображения ПК

Данный пункт меню появляется только при подключении компьютера к ТВ и выборе в качестве источника сигнала VGA. В данном разделе Вы можете настроить параметры выводимого с компьютера изображения вручную или произвести автоматическую настройку.

НАСТРОЙКА ЗВУКА

Нажмите на кнопку [MENU] для входа в главное меню. С помощью кнопок [▲/▼] выберите данный пункт меню, затем нажмите на кнопку [▶] для входа в меню.

Режим звука > Баланс > Автогромкость > Для слабослушащих > Объемный звук > Выход SPDIF > Только звук >

При помощи кнопок [▲/▼] выберите необходимый параметр. Нажмите кнопку [ENTER] для подтверждения выбора. Нажимайте кнопки [▲/▼/ENTER] для настройки выбранного параметра. Нажмите на кнопку [MENU] для возврата к предыдущему меню.

Пункты меню «НАСТРОЙКА ЗВУКА»

- Режим звука

В данном разделе Вы можете выбрать один из фикрисованных режимов звучания. В режиме «Пользовательский» возможно вручную настроить тембр звука.

• Баланс

Настройка баланса звучания левого и правого динамика.

• Автогромкость

Автоматическая регулировка уровня громкости.

• Для слабослышащих

В данном разделе Вы можете активировать режим для слабослышащих. Он позволяет отображать на экране субтитры. Данная функция должна поддерживаться вещателем и доступна только для цифрового телевидения.

- Объемный звук

В данном разделе Вы можете активировать режим объемного звучания.

- Выход SPDIF

Настройка формата цифрового аудиовыхода.

• Только звук

Данный режим позволяет оставить включенным только звук, отключив при этом изображение на экране. Для возврата к обычному режиму просмотра необходимо нажать любую кнопку ПДУ.

ВРЕМЯ

Нажмите на кнопку [MENU] для входа в главное меню. С помощью кнопок [▲/▼] выберите данный пункт меню, затем нажмите на кнопку [▶] для входа в меню.

Дата 2016-12-01 Время 12:25:30 Таймер выключения > Таймер включения > Автовыключения > Таймер сна >

При помощи кнопок [▲/▼] выберите необходимый параметр. Нажмите кнопку [ENTER] для подтверждения выбора. Нажимайте кнопки [▲/▼/ENTER] для настройки выбранного параметра. Нажмите на кнопку [MENU] для возврата к предыдущему меню.

Пункты меню «ВРЕМЯ»

• Дата и Время

В данных разделах отображается текущая дата и время. Настройку даты и времени можно произвести в режиме Smart TV, нажав кнопку [HOME], зайдите в раздел Настройки/Система и выберите раздел Время и Дата. Проверяйте правильность текущего времени и даты перед использованием функции таймеров, а также установкой напоминания на переключение каналов.

• Таймер выключения

В данном разделе Вы можете активировать таймер выключения. Установите нужное время, по наступлению которого телевизор из рабочего режима перейдет в режим ожидания. Перед установкой таймера проверьте правильность текущего времени установленного в телевизоре.

• Таймер включения

В данном разделе Вы можете активировать таймер включения. Установите нужное время, по наступлению которого телевизор из режима ожидания перейдет в рабочий режим. Перед установкой таймера проверьте правильность текущего времени установленного в телевизоре.

• Автовыключение

В данном разделе Вы можете активировать таймер автовыключения. Установите время через которое телевизор из рабочего режима перейдет в режим ожидания при отсутствии команд.

• Таймер сна

В данном разделе Вы можете активировать таймер сна. Установите время через которое телевизор из рабочего режима перейдет в режим ожидания.

НАСТРОЙКИ

Нажмите на кнопку [MENU] для входа в главное меню. С помощью кнопок [▲/▼] выберите данный пункт меню, затем нажмите на кнопку [▶] для входа в меню.

Время показа меню > Синий экран > Язык телетекста > НДМИ СЕС > Режим магазина > PVR файл система > Блокировка > Домашний режим >

При помощи кнопок [▲/▼] выберите необходимый параметр. Нажмите кнопку [ENTER] для подтверждения выбора. Нажимайте кнопки [▲/▼/ENTER] для настройки выбранного параметра. Нажмите на кнопку [MENU] для возврата к предыдущему меню.

Пункты меню «НАСТРОЙКИ»

• Время показа меню

В данном разделе Вы можете настроить время отображения меню на экране в случае отсутствия команд с ПДУ. В случае выбора пункта Всегда, меню будет отображаться до тех пор пока выход из него не будет осуществлен последовательным нажатием кнопки [MENU] или [EXIT].

• Синий экран

При включении данной опции, в случае отсутствия сигнала, телевизор отобразит синий экран.

- Язык телетекста

В данном разделе Вы можете выбрать язык отображения телетекста.

• HDMI CEC

В данном разделе можно настроить функции управления устройствами, подключенными по HDMI.

- Режим магазина

При включении этого режима в левой части экрана телевизора отобразится рекламный баннер.

• PVR файловая система

В данном разделе осуществляется управление подключенным к телевизору USB носителем для последующей записи ТВ программ.

Вы можете выбрать один из подключенных USB носителей, отформатировать его (все данные с носителя будут удалены), а также протестировать его скорость. В разделе Записи можно просмотреть сделанные ранее записи, а так же удалить ненужные.

Примечание:

Для записи программ с ТВ эфира USB- носитель должен быть отформатирован в файловой системе FAT/FAT32. Запись ТВ программ возможна только в режиме DTV (цифровое телевидение).

- Блокировка

В данном разделе Вы можете установить запрет на просмотр определенных каналов и телепередач. Для входа в раздел необходимо ввести пароль (по умолчанию 0000), а затем включить меню блокировок. В меню Вы можете задать новый пароль, выбрать каналы, для просмотра которых будет необходимо ввести пароль, а также установить возрастное ограничение на просмотр телепередач (данный режим доступен только для цифрового телевидения и программ, поддерживающих данную функцию).

• Домашний режим

Выбор режима работы телевизора.

- Язык звука

В данном разделе Вы можете выбрать язык аудио сопровождения телепередач для слабовидящих. Данная функция доступна только для цифрового телевидения и должна поддерживаться вещателем.

- Язык субтитров

В данном разделе Вы можете выбрать язык субтитров. Данная функция доступна только для цифрового телевидения и должна поддерживаться вещателем.

• Сбросить настройки

Выберите данный пункт для возврата к за- водским настройкам. Полный сброс всех настроек и удаление найденных каналов можно сделать, зайдя в режим Smart TV в раздел Настройки.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ К КОМПЬЮТЕРУ

Подключите VGA кабель к выходу видеокарты компьютера и соедините его с VGA входом ТВ.

Войдите в меню ИЗОБРАЖЕНИЕ, выберите строку Режим изображения ПК.

Нажмите на ПДУ кнопку ▶.

Экран Автолодстройка Г-смещение < 50 > В-смещение < 50 > Размер < 50 > Фаза < 50 > Сдвиг Назад Настр. Выход

Используйте кнопки ▲▼ на ПДУ или

СН+/СН- на телевизоре для выбора пунктов меню настроек.

Нажмите кнопку ▶ на ПДУ или VOL+ на телевизоре для входа в подменю.

Используйте кнопки ◀▶ на ПДУ или VOL+/VOL- на телевизоре для изменения значений параметра.

Автоподстройка

Настройка в автоматическом режиме параметров изображения: центровки, строчной и кадровой разверток.

Г-смещение

Отрегулируйте смещение изображения по горизонтали в режиме VGA / PC.

В-смещение

Отрегулируйте смещение изображения по вертикали в режиме VGA / PC.

Размер

Произведите регулировку для получения устойчивого изображения в режиме VGA / PC.

Фаза

Отрегулируйте фазу изображения в режиме VGA / PC.

Для выхода из меню нажмите кнопку MENU или EXIT на ПДУ или MENU на телевизоре.

НАСТРОЙКА СИГНАЛА VGA / PC С ПОМОЩЬЮ КОМПЬЮТЕРА.

Воспользуемся операционной системы

Windows 7 RUS и настроим разрешение экрана.

- Кликните правой клавишей мышки по рабочему столу операционной системы.

В появившемся окне выберите «Разрешение экрана». Подтвердите вход кликом левой клавишей мышки.

- Компьютер автоматически найдет монитор (телевизор) под вторым номером. Если этого не произойдет, нажмите клавиши «Найти» и «Определить» в меню настройки экранов.

- Во вкладке Экран выберите ваш телевизор (второй монитор), чтобы редактировать именно его параметры.

- Установите поддерживаемое разрешение с помощью ползунка для второго монитора.

- При желании вы можете отобразить рабочий стол (вывести изображение) только на внешний монитор или же дублировать изображение на экране ноутбука и монитора.

- Нажмите последовательно клавиши [Применить] и [ОК] для выхода.

Настройки экранов

Экран 2. LCD TV Разрешение 1360x768 (рекомендуется) Ориентация Альбомная Несколько экр. Отобразить только на 2

ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАРТЫ УСЛОВНОГО ДОСТУПА СІ

Подсоедините САМ-модуль с картой условного доступа к разъему CI (Common Inter.) для подключения модуля условного доступа. В разделе меню КАНАЛ активируется функция CI информация.

В разделе меню Тип DTV выберите режим DVB-C. Произведите поиск каналов в ручном или автоматическом режиме.

Примечание:

САМ - модуль с картой условного доступа СІ можно приобрести у местного поставщи- ка услуг цифрового кабельного вещания, а также получить у него информацию об ис- пользовании карты СІ. При возникновении затруднений при работе с картой СІ - обра- щайтесь в службу сервиса.

Установка модуля условного доступа ВНИМАНИЕ!

Выключите телевизор прежде, чем устанавливать модуль в слот общего интерфейса.

• Для приема кодированных цифровых станций в слот Cl телевизора должны быть установлены модуль общего интерфейса (модуль Cl) и смарт-карта.
• Модуль CI и смарт-карта не входят в комплект поставки.
• Обычно их можно приобрести у диле- ров.

Установка модуля Cl в слот Cl

Осторожно вставьте модуль CI в слот CI стороной с контактами вперед. Логотип на модуле CI должен быть направлен наружу с задней стороны телевизора. Не прилагайте чрезмерных усилий. Убедитесь, что при установке модуль не сгибается.

слот 1 TB+DVB-C карточка авторизации 2 CAM-модуль

Установка смарт-карты в модуль CI

Вставьте до упора карту в модуль Cl таким образом, чтобы схема с позолоченными контактами была обращена к стороне модуля Cl с логотипом поставщика. Обратите внимание на направление стрелки, напечатанной на карте.

CA Card CI module (Side with the provider's brand logo) Contact side

Технические характеристики

Основные характеристики	Процессор	ARM Cortex A7 Dual Core 1.3 Ghz
	Операционная система	Android 4.4.4
	Оперативная память	1 Gb DDR3
	Встроенная память	8 Gb* (расширяется внешними USB носителями)
Подключения	Встроенный WiFi	802.11 b/g/н до 300 Мбит/с
	Ethernet	LAN RJ-45 10/100 Мбит/с
	USB	USB 2.0 x 2шт.

Для входа в режим SMART воспользуйтесь одним из нижеследующих способов:

1) В режиме источника сигнала ATV (ATB) или DTV (ЦТВ) нажмите на клавишу [EXIT]. Откроется диалоговое окно с предложением выйти из ТВ режима. Нажмите [Enter] для подтверждения.

Подсказка Выйти из ТВ режима? OK Отмена

2) Нажмите клавишу [HOME] на пульте управления для прямого перехода на Главную страницу SMART ТВ (рабочий стол).

DEXP

DIGITAL EXPERIENCE

ОСНОВЫ РАБОТЫ

Для выбора раздела в Главном меню используйте кнопки навигации пульта ДУ < > , затем нажмите ок для перехода в раздел.

Чтобы вновь вернуться в Главное меню из любого открытого раздела, нажмите клавишу HOME.

Так же можно воспользоваться клавишей BACK для того чтобы вернуться к предыдущему экрану.

iTV – для доступа к телевизионным каналам

16:15 BWA VIDEO iTV FIVE/MSI FC

Screenshot of a software interface with menu options and a preview window showing a landscape image.

ОСНОВНЫЕ РАЗДЕЛЫ

ФИЛЬМЫ И ВИДЕО – для доступа к файлам различных видеосервисов

6.15 2010 ИТУ ФИЛЬМЫ 9:00 ФАИ

МУЗЫКА – для

доступа к музыкальным композициям

2019 пелки толга 3С. МУЗЫКА ВИДЕО ИТУ ФИЛ

ФОТО – для доступа к Вашим цифровым фотоальбомам

MGMV1 - 2000-04.5.16 MGMV1 - 2000-04.5.16 MGMV1 - 2000-04.5.16 MGMV1 - 2000-04.5.16 MGMV1 - 2000-04.5.16 MGMV1 - 2000-04.5.16 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV1 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV2 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV3 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV4 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV5 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV6 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV7 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8 MGMV8

ПРИЛОЖЕНИЯ – для доступа к различным приложениям

Track 1: [Movie] - 1.0 Track 2: [Music] - 1.0 Track 3: [Musical] - 1.0 Track 4: [Musical] - 1.0 Track 5: [Musical] - 1.0 Track 6: [Musical] - 1.0 Track 7: [Musical] - 1.0 Track 8: [Musical] - 1.0 Track 9: [Musical] - 1.0 Track 10: [Musical] - 1.0 Track 11: [Musical] - 1.0 Track 12: [Musical] - 1.0 Track 13: [Musical] - 1.0 Track 14: [Musical] - 1.0 Track 15: [Musical] - 1.0 Track 16: [Musical] - 1.0 Track 17: [Musical] - 1.0 Track 18: [Musical] - 1.0 Track 19: [Musical] - 1.0 Track 20: [Musical] - 1.0 Track 21: [Musical] - 1.0 Track 22: [Musical] - 1.0 Track 23: [Musical] - 1.0 Track 24: [Musical] - 1.0 Track 25: [Musical] - 1.0 Track 26: [Musical] - 1.0 Track 27: [Musical] - 1.0 Track 28: [Musical] - 1.0 Track 29: [Musical] - 1.0 Track 30: [Musical] - 1.0 Track 31: [Musical] - 1.0 Track 32: [Musical] - 1.0 Track 33: [Musical] - 1.0 Track 34: [Musical] - 1.0 Track 35: [Musical] - 1.0 Track 36: [Musical] - 1.0 Track 37: [Musical] - 1.0 Track 38: [Musical] - 1.0 Track 39: [Musical] - 1.0 Track 40: [Musical] - 1.0 Track 41: [Musical] - 1.0 Track 42: [Musical] - 1.0 Track 43: [Musical] - 1.0 Track 44: [Musical] - 1.0 Track 45: [Musical] - 1.0 Track 46: [Musical] - 1.0 Track 47: [Musical] - 1.0 Track 48: [Musical] - 1.0 Track 49: [Musical] - 1.0 Track 50: [Musical] - 1.0 Track 51: [Musical] - 1.0 Track 52: [Musical] - 1.0 Track 53: [Musical] - 1.0 Track 54: [Musical] - 1.0 Track 55: [Musical] - 1.0 Track 56: [Musical] - 1.0 Track 57: [Musical] - 1.0 Track 58: [Musical] - 1.0 Track 59: [Musical] - 1.0 Track 60: [Musical] - 1.0 Track 61: [Musical] - 1.0 Track 62: [Musical] - 1.0 Track 63: [Musical] - 1.0 Track 64: [Musical] - 1.0 Track 65: [Musical] - 1.0 Track 66: [Musical] - 1.0 Track 67: [Musical] - 1.0 Track 68: [Musical] - 1.0 Track 69: [Musical] - 1.0 Track 70: [Musical] - 1.0 Track 71: [Musical] - 1.0 Track 72: [Musical] - 1.0 Track 73: [Musical] - 1.0 Track 74: [Musical] - 1.0 Track 75: [Musical] - 1.0 Track 76: [Musical] - 1.0 Track 77: [Musical] - 1.0 Track 78: [Musical] - 1.0 Track 79: [Musical] - 1.0 Track 80: [Musical] - 1.0 Track 81: [Musical] - 1.0 Track 82: [Musical] - 1.0 Track 83: [Musical] - 1.0 Track 84: [Musical] - 1.0 Track 85: [Musical] - 1.0 Track 86: [Musical] - 1.0 Track 87: [Musical] - 1.0 Track 88: [Musical] - 1.0 Track 89: [Musical] - 1.0 Track 90: [Musical] - 1.0 Track 91: [Musical] - 1.0 Track 92: [Musical] - 1.0 Track 93: [Musical] - 1.0 Track 94: [Musical] - 1.0 Track 95: [Musical] - 1.0 Track 96: [Musical] - 1.0 Track 97: [Musical] - 1.0 Track 98: [Musical] - 1.0 Track 99: [Musical] - 1.0

Screenshot of a video editing software interface showing multiple image thumbnails with Chinese labels.

18:25 КИЗУР ИНТЕРНЕТ ПРИЛОЖЕНИЯ

Устройство обновляется автоматически при подключении к Интернету

ФИЛЬМЫ

Доступ к фильмам, сериалам, мультфильмам, ТВ шоу.

Быстрый доступ к пяти новейшим фильмам

16:15 ПРОИСКЕЙДЕО ДЕО iTV ФИЛЬМЫ ФОТО ФАИ КЛЕВЕТА ПИЗЕЛЯ ПРИГЕНТАР КЛАГИ ПИЗЕЛЯ ПРИГЕНТАР

Поиск по каталогу

Поиск по каталогу Сортировка фильмов по жанрам ФИЛЕМЕЯ Фильмы, сериалы, мультфильмы разделены на группы Обложка и информация о фильме Подсказки

ВИДЖЕТ ПОИСКА

Позволяет искать фото, музыку и видео как локально так и в сети Интернет

Чтобы перейти в режим поиска из разделов ФИЛЬМЫ или ВИДЕО необходимо нажать ⚠️ и OK на пульте ДУ. Введите новый запрос или выберите предыдущий из «Истории запросов», нажмите 📄.

Происходит поиск контента по выбранным ресурсам. Подходящие видеозаписи будут отображаться в колонке «Локальные файлы».

Screenshot of a video game interface showing multiple video thumbnails and status bar with Chinese text labels.

ВИДЕО► Папки на ФС► "А-Я" Мегого.net/Фильмы/Боевики 21 Из 100 Америкэн бой Атака титанов. Фи... Атака титанов. Фи... Битва за планету... Бой с тенью (Сурд... Бой с тенью 2: Рев... Бой с тенью 3: Пос... Большая игра В изгнании Вавилон Н.Э. (Сур... Вербовщик Ветер «Надежды»

В нижней части любого экрана расположена легенда, на которой находятся подсказки по наиболее актуальным функциям раздела и клавишам пульта, которые отвечают за эти функции.

INFO Помощь MENU Меню HOME Домой BACK Назад Режим Сортировка Поиск 16:16

Внимание!

Выбор размера (формата) изображения не поддерживается на некоторых кинофильмах.

Некоторые он-лайн фильмы могут воспроизводится с замедлением из-за медленной работы интернета, поэтому для решения данной проблемы нужно выбрать в меню более низкое качество изображения.

Для остановки воспроизведения музыки в режиме ТВ нужно нажать кнопку □ пульта ДУ

Производитель не несет ответственности за сторонние приложения.

ФУНКЦИИ ПУЛЬТА ДУ

Кнопки пульта дистанционного управления обладают различными функциями в зависимости от используемого приложения.

Ниже приведены общие для всех экранов.

Отключить / вкл. звук Приостановить/продолжить воспроизведение Навигация Вызов меню Регулировка громкости Информация об объекте SOURCE NUTE ZOOM FREEZE TXT FAY SUBT AUDIO REC NIX SIZE CANCEL INDEX HOLD REVEAL SUB.PQ T.SHIFT EPO ENTER MENU EXIT VOL MOUSE CH 1 2 3 4 5 6 7 8 9 DISPLAY RETURN 0 Значение этих кнопок указано в легенде Остановка воспроизведения Возврат к предыдущему экрану Цифровой блок ввода

Подключение внешних клавиатуры и мыши.

Управление функциями Смарт ТВ возможны с внешних клавиатуры или мыши (не входят в комплект), подключаются к любому из разъемов USB.

Все соединения производите только после отключения основного питания телевизора от сети.

ФИЛЬМЫ Понедельник 16:15 05 июня 2017 Поиск видео Нажмите «ВВЕРХ» и «ОК». Поиск фильмов по популярным онлайн кинотеатрам Нажмите «ОК». КАТАЛОГ ФИЛЬМОВ со всего интернета ДЕО iTV ФИЛЬМЫ ФОТО ФАЙ Нажмите «НАЛЕВО» и «ОК» - бесплатное телевидение Нажмите «ВНИЗ» и «ОК» - переход к пяти популярным фильмам ЗАЖИГАНИЕ ПЕЧЕЛОТА БЕЛЫЙСЛОН ПЛЕЙТЕНАНТ INFO Помощь < > < > Управление OK Выбор MENU Настройки

КАТАЛОГ ФИЛЬМОВ Поиск по каталогу ПЯТНИЦА 2 ИОЖЯ 16:19 ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЛЬМЫ ФИЬМЫ,сериалы, мультфильмы разделены на группы Фильмы отсортированы редактором ОГНИ БОЛЬШОГО ГОРОДА НОВЫЕ ВРЕМЕНА АЗЛИТА ОБЕЗЬЯНА СЕРИАЛЫ СЕРИАЛЫ СЕРИАЛЫ РАСПЛАТА КАМЕННОЕ СЕРДИЕ ПИСЬМА ИЗ ПРОШЛОГО ДВА ПЛЮС ДВА ЖЕНЩИНА В БЕД... 4 ДОМИК У РЕКИ Обложка и информация о фильме INFO Информация К плейлистам В начало Поиск

ПОИСК ВИДЕО

В строку поиска напишите что желаете посмотреть, используя виртуальную клавиатуру или смартфон ПОИСК ВИДЕО РЕСУРСЫ КОНТАЙТЕ YouTube 3v1 3v1c2 MEGOGO ИСТОРИЯ ЗАПРОСОВ Здесь выводится история запросов. Управляется стрелками и кнопкой «ОК» ЛОКАЛЬНЫЕ ФАЙЛЫ Здесь фильмы с жесткого диска ДЕО ФАЙ Здесь можно выбрать ресурсы по которым будет идти поиск. Наберите текст в строке поиска, затем нажмите синюю клавишу для ввода. Чтобы скрыть клавиатуру нажмите «ВАСК» Скачайте приложение для мобильных устройств «WildRed RC», чтобы удобнее было набирать текст и управлять < img src="100000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000 Управление OK Выбор MENU Настройки

ТЕЛЕВИДЕНИЕ

Десятки телеканалов в хорошем качестве Все каналы [ 59 ] 1. Первый канал 2. Россия 1 3. Матч ТВ 4. НТВ 5. Пятый канал 6. Россия К 7. Россия 24 8. Карусель 9. ОТР Окно предпросмотра позволяет быстро найти интересную передачу 16:00-16:30 Сегодня 16:05-17:00 Т/с. Лютый. 8-я серия 15:10-16:35 Х/ф. Дело 16:00-16:35 Вести 16:05-16:25 Невозможное возможно 15:55-17:00 Х/ф. Программа на сегодня 16:00 Мужское/Женское. Моя любовь тебя спасет 17:00 Жди меня 18:00 Вечернее новости (с субтатрами) Иддера - Всегда актуальная телепрограмма

НАСТРОЙКА СЕТИ

Находясь в рабочем столе нажмите [▶] для перехода на вкладку «Приложения». В этой вкладке, используя клавиши [◀/▶] выберите пиктограмму «Настройки» и нажмите [ENTER] для подтверждения выбора.

Перед вами появится меню настроек телевизора.

Приложения 13:47 Настройки Сеть Язык и ввод Время и дата Система Тка памяти Беспроводной Обновление Сброс настро Инфо.

Меню настроек телевизора состоит из следующих пунктов.

Используйте навигационные клавиши [◀/▶/▲/▼] для выбора соответствующих параметров и [ENTER] подтверждения выбора нового значения или для смены положения ползунка Вкл/Выкл.

1) Сеть - настройка сетевых подключений, которое включает в себя:

• состояние сети. Отображение информации о текущем сетевом статусе, включая IP-адрес, маску, шлюз и другие параметры.
• проводное соединение. Включение/выключение проводного соединения, выбор автоматических или ручных адресных настроек.
  • Wi-Fi беспроводное соединение. Включение/выключение, выбор беспроводной сети. Обратите внимание, что запрещено включать беспроводную и проводную сеть одновременно, это может вызвать сбой в работе некоторых приложений.
• PPPoE. Настройка PPPoE соединения: имя, пароль пользователя, автонабор номера.
  • Точка доступа. Раздача беспроводной сети на другие устройства.

Сеть Включение Ethernet Получить IP-адрес автоматически IP-адрес Маска подоети Основной шлюз Предпочтаемый DNS Альтернативный DNS Сокр.

2) Язык и ввод - выбор языка основного меню и ввода с клавиатуры.
3) Время и дата. Вы можете выбрать автоматическое определение времени и даты по синхронизации с сервером или же задать эти параметры вручную.
4) Система. Различные настройки системы, которые включают в себя разрешение на установку приложений из неизвестных источников в виде АРК файлов.
5) Безпроводной дисплей (Wi-Di). Вы можете продублировать изображение с экрана телефона на экран телевизора по беспроводной сети без использования HDMI/MHL кабелей.

Используйте следующую методику для осуществления такого соединения.

• Убедитесь, что телефон и телевизор находятся и определены в одной и той же беспроводной сети.
• Включите функцию беспроводного дисплея на телевизоре в настройке «Беспроводной дисплей».
  • Включите Wi-DI (беспроводной дисплей) в настройках вашего телефона.

В случае успешного соединения, на экране телевизора будет отображаться тот же контент, что и на экране телефона.

Если вы будете воспроизводить видеоролики, то они могут проигрываться прерывисто на экране телевизора из-за ограничения пропускной способности вашей Wi-Fi сети.

WLAN Display Search for displays Device list MCast_3fc3 Connected User guide

15 33 22° Video Music Lock Screen Camera Phone Messag Browser

6) Обновление системы. В случае наличия прошивки на сервере компании-производителя вы сможете обновить программное обеспечение телевизора.
7) Сброс настроек. Сброс всех настроек телевизора к заводским значениям.
8) Информация. Информация о технических характеристиках устройства.

Медиа центр (встроенный USB плеер)

Данный ЖК-телевизор оборудован USB-портом, который позволяет воспроизводить файлы с flash-памяти внешних совместимых устройств, таких как внешний жесткий диск, цифровая фотокамера и т.д. Вы можете просматривать изображения в формате JPEG, слушать музыку в формате MP3, смотреть видеофильмы и видеоролики в низком и высоком разрешении HD и FullHD (1080P). Вставьте ваше устройство в USB порт телевизора.

Вход в USB плеер.

• Стрелками [◀/▶/▲/▼] выберите файл для воспроизведения и нажмите [ENTER].
• Во время воспроизведения, нажмите 🚗️, чтобы поставить воспроизведение на паузу.
• Нажмите [EPG] для остановки (STOP ■) воспроизведения файла.
• Нажмите [Exit] для выхода из воспроизведения или перехода в старшее меню.

Клавиши управления USB мультимедиа плеером

Воспроизведение/Пауза [▶ II]. Запуск воспроизведения/просмотра файла. Если вы перематывайте файл, нажмите клавишу воспроизведения для восстановления стандартной скорости.

Пауза[II]. Остановка воспроизведения файла, постановка на паузу.

Перемотка назад («). Быстрая перемотка видеофайлов назад во время их воспроизведения (исключая режим предпросмотра).

Перемотка вперед (▶). Быстрая перемотка видеофайлов вперед во время их воспроизведения (исключая режим предпросмотра).

Предыдущий файл («). Переход на предыдущий файл в папке

Следующий файл (▶). Переход на следующий файл в папке

ENTER. Подтверждение выбора или действия.

Также во время воспроизведения файла нажмите [DISPLAY] для вызова информации.

Для вызова панели управления нажмите [ENTER] во время воспроизведения файла.

Нажмите клавишу [EXIT] для скрытия панели управления.

ZOOM. Изменение соотношения сторон воспроизводимого видеофайла.

STOP (■). Нажмите на клавишу [EPG] для остановки воспроизведения файла.

Панель управления

Во время воспроизведения файла вы можете в любое время вызвать панель управления, нажав на клавишу [ENTER]. Скрыть панель управления можно клавишей [EXIT].

Используйте навигационные стрелки [◀/▶/▲/▼] для перемещения внутри панели управления и [ENTER] для подтверждения выбора элементов.

Поддержка видеоформатов в USB плеере

Расширение	Кодек	Разрешение	Скорость потока (макс.) мбит/с
AVI	DivX, DivX HT, DivX (HEVC) -опционально;Xvid; MPEG-4 SP/ASP;H.263/H.264/H.265 (HEVC)	1920x1080@30fps	40
MPG	MPEG1, MPEG2	1920x1080@30fps	40
TS	MPEG2; H.264; AVS, AVS+	1920x1080@30fps	40
MKV	DivX, DivX HT, DivX (HEVC) -опционально;Xvid; MPEG-4 SP/ASP;H.263/H.264/H.265 (HEVC)	1920x1080@30fps	40
MOV	MPEG-4 SP/ASP;H.263/H.264MPEG1, MPEG2	1920x1080@30fps	40
DAT	MPEG-1	352x288	-
MP4	DivX, DivX HT, DivX (HEVC) -опционально;Xvid; MPEG-4 SP/ASP;H.263/H.264/H.265 (HEVC)	1920x1080@30fps	40
VOB	DVD Video (MPEG2)	720x576	-
RMVB	RV8, RV9, RV10, RA8-LBR	1280x720 (RV40);720x576 (RV30)	-
WMV	VC-1 (WMV9)	480P	-
FLV	H.264	480P	-
3GP	MPEG4 part 2, H.263,	480P	-

Примечание:

1. Если вы используете устройство со спецификацией USB 1.1, то видеофильм может воспроизводиться с перерывами, прерывисто. Используйте USB носители, поддерживающие стандарт USB 2.0
2. Нельзя говорить о полной поддержке всех вышеуказанных видеоформатов в виду различных способов их кодирования.
3. Иногда скорость чтения файлов с USB-носителей может падать, это бывает, например, при попытке воспроизведения файла большого размера. Падение скорости чтения файла не является неисправностью телевизора.

Поддержка аудиоформатов в USB плее ре

Кодек	Bitrate	Sampling rate
AC3	любое	любое
DTS	любое	любое
Dolby Digital 5.1	любое	любое
Dolby Digital+	любое	любое
ADPCM, LPCM	любое	любое
MPEG1,2	любое	любое
AAC, HE-AAC	любое	любое
MP3	320кбит/с	48 кГц
WMA (7,8,9)	любое	любое
WAV	любое	любое
FLAC	любое	любое
OGG	любое	любое
RM (Real Audio 8)	любое	любое

Поддержка форматов фотоизображений в USB плее

Расширение	Макс. разрешение (пикс.)
JPG	8192x8192
JPEG progressive	1024x768
BMP	3000x3000
PNG	3000x3000

Поддержка текстовых форматов в USB плее ре

Текст	Кодировка	Макс.размер файла
TXT	ANSI/Unicode Gb/UTF-8	1 M6

Обратите внимание!

1) USB-интерфейс поддерживает большинство USB-носителей, таких как «フレшки», жесткие диски, цифровые фотокамеры и.т.д. Если при обнаружении устройства возникла ошибка, то, возможно, это устройство не поддерживается программным обеспечением телевизора и это не означает, что телевизор неисправлен.
2) USB-порт выдает напряжение 5B и максимальный ток до 500mA. Если вы хотите подключить к телевизору USB жесткий диск большого объема, то он должен иметь внешнее питание.
3) USB-интерфейс стабильно работает с флешками USB2.0 емкостью до 32Гб, а также с внешними жесткими дисками емкостью до 1Тб (не более 16 разделов на диске).
4) Ограничения на размер папок/файлов диска:
- количество вложенных друг друга папок не может быть больше 30;
- количество файлов на диске/в папке не может быть больше 5000.

ФОТО

ФОТО • Папки на ФС • "А - Я" пояск sdb1/2.Pictures DSC05125.JPG DSC05132.JPG DSC05134.JPG 2,26 МБ 08.05.2015 Фото из внешних дисков и домашней сети, из вашего профиля VK, фото ваших друзей PICT0090.JPG 2,68 МБ 08.05.2015 PICT0091.JPG 3,12 МБ 08.05.2015 PICT0092.JPG 2,74 МБ 08.05.2015 PICT0104.JPG 2,74 МБ 08.05.2015 PICT0107.JPG Измение режима отображения фотографий ДСС05134.JPG Разрешение: 2592x1944 Размер: 2,26 МБ Создавайте слайдшоу с музыкальным сопровождением J-52 and MCNEVAN, Trevor and THOU!

МУЗЫКА

Поиск музыки в интернете FLASHDRIVE /1.Music 01. Metallica - I Disappe 02. Metallica - Enter Sa 03. Metallica - Nothing else Mattersx.mp3 04. Metallica - Whiskey in the Jar.mp3 05. Metallica - Aint my Bitch.mp3 06. Metallica - The Unforgiven.mp3 08. Metallica - One.mp3 09. Metallica - Master of Puppets.mp3 Музыка из внешних дисков и домашней сети, из вашего профиля VK, а так же сотни радиостанций, отсортированных по жанрам Файл: 02. Metallica - E_Sandman.mp3 Исполнитель: Metallica Композиция: Enter Sandman Длительность: 5м 33с Создавайте плейлисты из любимых композиций Troublemaker - WEEZER (2м 44с) INFO Помощь MENU Меню HOME Домой BACK Назад Сортировка Поиск 16:12

Запись DTV сигнала на USB (PVR)

Вставьте USB-устройство в USB разъем телевизора.

Используйте USB носители, отформатированные в FAT32 файловую систему. NTFS файловая система не поддерживается.

Функция PVR (personal video recording: видеорекордер) работает только для записи цифровых ЦТВ каналов. Когда вы используйте функцию записи PVR, телевизор автоматически создаст PVR папку на вашем USB устройстве. Все записи (ЦТВ каналов) будут сохранены в эту папку.

■ Быстрая запись телепрограмм.

Нажмите [REC] клавишу, чтобы начать прямую запись ЦТВ телеканала. Если вы захотите остановить запись, нажмите [REC ■]. ТВ автоматически сохранит *.PVR файл на вашем USB устройстве. Этот файл вы сможете воспроизвести через встроенный USB видеоплеер.

Внимание!

Не переключайте телеканала или источник сигнала во время записи ЦТВ программы!

Сначала остановите PVR запись, дождитесь ее финализации, затем переключите ТВ на другой

канал или источник сигнала.

DR 1 [00:00:29] Cropt FB PF FB 30c PF 30c Elwyn Chron (00051024) 14:21

Отложенный просмотр DTV (Timeshift)

Функция TimeShift, если она активирована, резервирует часть USB дискового пространства и производит непрерывную фоновую запись выбранного канала. TimeShift позволяет сделать паузу в просмотре, например, когда вас отвлек телефонный звонок, либо просто отмотать запись назад на ускоренной перемотке и продолжить просмотр с пропущенного места. Можно несколько раз повторно посмотреть интересный момент, например, футбольного матча - и также не пропустить следующее за ним развитие событий. Можно (в случае наличии места на USB диске) просто писать любимый канал круглосуточно и затем просматривать на перемотке сразу несколько пропущенных дней.

Перед использованием внешнего носителя под отложенный просмотр необходимо убедиться, что этот носитель имеет свободный объем памяти не менее 512M6 и поддерживает скорость записи не менее 5Mбит/с. Не используйте медленные USB флешки для выполнения тложенного просмотра! Если устройство не удовлетворяет этим требованиям, то в процессе записи возможна потеря данных и другие подобные проблемы. USB носители должны иметь только FAT32 файловую систему.

Примечание: отложенный просмотр возможен только с внешними USB носителями (флешки, жесткие диски). Запись на NAS устройства (компьютеры, медиаплееры) невозможна.

Находясь в режиме просмотра цифровых телепрограмм ЦТВ, нажмите клавишу [T.SHIFT].

На экране отобразится меню отложенного просмотра и телевизор сразу начнет скрытно записывать сигнал ЦТВ канала в буфер записи на USB носитель. На экране же будет виден только стоп-кадр изображения.

По возвращении к телевизору нажмите на клавишу [T.SHIFT]. Программа будет воспроизводиться с точно того места, где вы остановили ее.

Если вы хотите остановить и выйти из режима отложенного просмотра, то нажмите на клавишу [EPG ■].

ТЕЛЕТЕКСТ

Телетекст - это бесплатная служба многих ТВ-станций, которая дает возможность получить дополнительную текстовую или графическую информацию при помощи обычного телевизионного сигнала. К ней относятся: новости, программы передач, курсы валют, спорт, погода, кино, театральные афиши, предложения туристических компаний, различная справочная и развлекательная информация с обновлением в режиме реального времени.

Ваш телевизор имеет встроенный декодер телетекста, позволяющий просматривать эту информацию.

Телетекст выводится на экран страницами. Страницы могут иметь номера от 100 до 999. Содержание телетекста приводится на странице 100, которая называется индексной.

FAV SUBT AUDIO MIX SIZE CANCEL INDEX HOLD REVEAL SUB.PG TXT

Включение/выключение телетекста

Нажмите TXT на ПДУ. При этом телевизионное изображение исчезнет и появится страница, которую Вы смотрели последней. Чтобы вернуться в режим просмотра телевизионных программ нажмите повторно кнопку TXT на ПДУ.

Цветные кнопки

При приеме телетекста в нижней части страницы расположены 4 цветных заголовка: красный, зеленый, желтый и голубой. Доступ к информации по одному из них может быть получен непосредственно при нажатии соответствующей цветной кнопки на ПДУ.

Режим MIX

При первом нажатии на кнопку MIX - режим телетекста; при повторном нажатии - режим телетекста с режимом изображения; при третьем нажатии - выключение режима телетекста.

Страница с индексом

Кнопка INDEX вызова главной страницы, обычно под номером 100, на которой расположено оглавление.

Удержание страницы

Под одним номером страницы могут содержаться несколько подстраниц, которые показываются по очереди с интервалом, предусмотренным телестанцией. Номера подстраниц показываются ниже страницы.

Пример: 3/6 - на экране третья страница из шести страниц. Если Вы хотите посмотреть одну из подстраниц подольше, нажмите кнопку HOLD. Подстраницы начнут снова меняться, если Вы нажмете кнопку HOLD повторно.

Непосредственный вызов одной из под- страниц

После нажатия кнопки SUB.PG в нижнем краю экрана появится, например P101/... Кнопками 0...9 задайте номер подстраницы, которую Вы хотите вызвать. Нужная подстраница будет найдена и показана. Чтобы ее покинуть повторно нажмите SUB.PG.

Отображение скрытой информации

Чтобы показать скрытый ответ, например, решение загадок, викторин, нажмите кнопку

REVEAL

Нажмите повторно, чтобы вновь спрятать скрытые слова.

Выбор страниц

Цифровыми кнопками введите номер интересующей страницы. Используйте цветные кнопки для выбора страниц или тематических разделов, которые индицируются в строке статуса соответствующими цветами.

Изменение размеров страницы

Последовательное нажатие на кнопку SIZE вызывает увеличение высоты букв в два раза вначале на верхней половине экрана, затем на нижней половине. Новое нажатие кнопки SIZE возвращает страницу телетекста к нормальному виду (без увеличения размеров букв).

Выключение телетекста

Нажмите CANCEL на ПДУ для выхода из режима телетекста.

При возникновении неисправностей в работе телевизора попробуйте выключить его и включить снова. Для устранения неисправностей можно также воспользоваться приведенной ниже таблицей. Если неисправность не исчезает, обратитесь за помощью к техническим специалистам.

НЕИСПРАВНОСТЬ	ВОЗМОЖНОЕ РЕШЕНИЕ
звук и изображение отсутствуют	- Проверьте подключение разъема к сети.- Проверьте, нажата ли кнопка питания на передней панели телевизора.- Проверьте значения параметров контрастности и яркости.
Изображение нормальное, звук отсутствует	- Проверьте громкость.- звук приглушен? Нажмите кнопку MUTE.- Попробуйте другой канал, проблема может быть в передаче.- Проверьте правильность подключения аудиокабелей.
Пульт дистанционного управления не функционирует	- Проверьте наличие препятствия между телевизором и пультом дистанционного управления.- Проверьте соблюдение полярности при установке аккумуляторов.- Установите правильный удаленный рабочий режим: телевизор, видеомагнитофон и т.д.- Установите новые аккумуляторы
Питание неожиданно отключается	- Установлен ли таймер автоматического отключения?- Проверьте настройки питания. Возможно, исчезло на-пряжение.- Не вещает станция, настроенная автоматически.
После включения изображение появляется медленно	- Это штатный режим; изображение сначала неяркое при запуске изделия. о братитесь в сервисный центр, если изображение не появилась после пяти минут.
отсутствует цвет, блеклый цвет, блеклое изображение	- Настройте цвета в меню.- Соблюдайте достаточную дистанцию между устройством и видеомагнитофоном.- Попробуйте другой канал, проблема может быть в передаче.- Проверьте правильность прокладки видеокабелей.- Активируйте любую функцию, чтобы восстановить яркость изображения.
Слабый прием на некоторых каналах	- На станции или в кабеле имеются проблемы. Настрой-тесь на другую станцию.- Если слабый сигнал от станции, переориентируйте антенну для приема более сильного сигнала.- Проверьте возможные источники помех.
Линии или полосы на изображении	- Проверьте антенну (измените направление).
Нет звука из одного из динамиков	- отрегулируйте баланс в меню.
НЕИСПРАВНОСТЬ	Возможное решение
Горизонтальные / вертикальные полосы или изображение дрожит	- Проверьте наличие помех от работающего электроприбора или электроинструмента.

ПРИМЕЧАНИЕ: это неисправность появляется только в режиме VGA.

НЕИСПРАВНОСТЬ	Возможное решение
Сигнал за пределами диапазона.	- отрегулируйте разрешение, горизонтальную или вертикальную частоту.- Проверьте подключение сигнального кабеля.- Проверьте источник входного сигнала.
Вертикальные линии и полосы на фоне, горизонтальные шумы, неверное положение.	- з апустите автонастройку или настройте фазу синхронизации, положение по вертикали / горизонтали.
Цвет на экране неустойчивый или экран монохромный.	- Проверьте сигнальный кабель.- Переустановите видеокарту на ПК.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

Могут быть предотвращены неисправности, появляющиеся на ранних этапах. Тщательная и регулярная чистка может продлить время исправной работы вашего телевизора. Не забудьте выключить питание и отсоедините кабель питания перед началом чистки.

ЧИСТКА ЭКРАНА

1. Есть отличный способ удалить на некоторое время пыль с экрана. Смочите мягкую ткань в смеси теплой воды и небольшого количества смягчителя ткани или средства для мытья посуды. о тожмите ткань до почти сухого состояния и используйте ее для чистки экрана.
2. Убедитесь, что избыток воды не попадает на экран, дайте ему высохнуть на воздухе до включения телевизора.

ЧИСТКА КОРПУСА

Чтобы удалить грязь или пыль, протрите корпус мягкой, сухой, безворсовой тканью. Не используйте влажную ткань.

ДЛИТЕЛЬНОЕ ОТСУТСТВИЕ

Если вы планируете не использовать телевизор в течение длительного времени (например, во время отпуска), желательно отключить кабель питания для защиты от возможного воздействия молнии или скачков напряжения.

Жидкокристаллический телевизор — это высокотехнологическое изделие. Экран телевизора содержит несколько миллионов тонкопленочных транзисторов, что обеспечивает идеальное и живое изображение. Иногда на экране телевизора могут появиться несколько неактивных пикселей в форме фиксированных точек синего, зеленого, красного, черного или белого цвета. Имейте в виду, что это не оказывает влияния на работоспособность телевизора и не является дефектом.

Все LCD панели соответствуют классу II по ISO 13406-2

Стандартом ISO 13406-2 определены 4 класса качества LCD в зависимости от количества дефектных пикселей. Большинство жидкокристаллических телевизоров и дисплеев ведущих мировых производителей соответствуют допуску класса II.

Классификация жидкокристаллических дисплеев в зависимости от числа дефектных элементов изображения приведена в таблице 1.

Стандарт ISO 13406-2 различает 4 типа дефектных пикселей

Тип 1 – постоянно горящие пиксели (белые);

Тип 2 – постоянно негорящие пиксели (чёрные);

Тип 3 – пиксели с другими дефектами, включая дефекты сабпикселов и ячеек RGB, составляющих пиксель. Это означает постоянно горящие красные, зеленые и синие пиксели;

Тип 4 - (группа дефектных пикселей) – несколько дефектных пикселей в квадрате 5x5 пикселей.

Таблица 1. Допустимое число дефектных пикселей на миллион пикселей

Класс	ТИП-1	ТИП-2	ТИП-3	Число кластеров, содержащих	Число кластеров, содержащих более 1 дефекта типа 3
II	2	2	5	0	2

БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ

Ваше устройство спроектировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые можно утилизировать и использовать повторно.

Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар соответствует Европейской директиве 2012/19/EU.

Ознакомьтесь с местной системой раздельного сбора электрических и электронных товаров. Соблюдайте местные правила.

Утилизируйте старые устройства отдельно от бытовых отходов. Правильная утилизация вашего товара позволит предотвратить возможные отрицательные последствия для окружающей среды и здоровья людей.

Сертификация

Сертификат соответствия требованиям ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования», ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств» № ТС RU C-RU.AБ 72.В.01143, срок действия с 26.09.2017 по 25.09.2018 включительно, выдан ООО «ТЕХНОЛАБ» ТУ 26.40.20-002-02898057-2017

Модель	H32D8000Q	H39D8000Q
Размер экрана по диагонали	31,5" (80 см)	38,5" (99 см)
Тип панели	DLED HD-ready
Разрешение	1366 x 768
Яркость	230 кд/м2	300 кд/м2
Контрастность	3000:1	3000:1
Время отклика матрицы	8 мс	8 мс
Углы обзора по горизонтали/вертикали	178/178 град.	178/178 град.
ТВ-тюнер
Типы принимаемых ТВ сигналов	DVB-T2/DVB-T/DVB-C/ATV
Диапазон принимаемых сигналов ATB	48,25-863,25МГц
Диапазон принимаемых сигналов DVB-	6-12 каналы/174-230 МГц; 21-69 каналы/470-862МГц
Диапазон принимаемых сигналов DVB-	54-858 МГц
Системы цветности ТВ	PAL/SECAM
Система звука ТВ	BG/DK/I/L/NICAM/A2
Количество запоминаемых каналов	256(ATB), 1000(ЦТВ)
PVR (запись ЦТВ каналов)	да
TimeShift (отложенный просмотр ЦТВ)	да
Мощность звука	2 x 10 Вт
Русифицированный телетекст	да (1000 страниц)
Часы	да
Таймер включения/выключения	да/да
Коммутация
HDMI вход	3 (CEC, ARC)	3 (CEC, ARC)
Версия HDMI	1.4а, HDCP 1.3	1.4а, HDCP 1.3
Цифровой аудио выход	коаксиальный	коаксиальный
USB	2	2
Общие
Электропитание	~110-242В, 50/60Гц	~110-242В, 50/60Гц
Потребляемая мощность в режиме работы/ожидания	не более 65 Вт / 0,5 Вт	не более 75 Вт / 0,5 Вт
Толщина рамки верх (мм)	12	12
Толщина рамки лев./прав. (мм)	12	12
Толщина рамки низ (мм)	22	18
Габариты ТВ без подставки (мм)	735 x 74 x 433	885 x 66 x 509
Габариты ТВ с подставкой (мм)	735 x 208 x 469	885 x 218 x 556
Размеры в упаковке (ШхГхВ) (мм)	794 x 150 x 496 мм	959 x 138 x 579 мм
Крепление на стену (мм) VESA	100 x 100	200 x 100

Назначение оборудования

Телевизор – это электронное устройство для приёма и отображения изображения и звука, передаваемых по беспроводным каналам или по кабелю (в том числе телевизионных программ или сигналов от устройств воспроизведения видеосигнала — например, DVD/Blu-ray-proигрывателей, игровых приставок и т.д.).

Общие рекомендации

• Способы сборки и установки подставки устройства, подключения его к другим устройствам, правила и условия безопасной эксплуатации, технические характеристики и параметры подробно описаны в руководстве пользователя.
• Хранение и транспортировка устройства должны производиться в оригинальной упаковке. Оберегайте устройство от воздействия пыли, грязи, ударов, влаги, огня, прямых солнечных лучшей и прочих воздействий внешней среды.
• Реализация устройства должна производиться в соответствии с действующим законодательством РФ.
• При обнаружении любых сбоев в работе, рекомендуется немедленно отключить устройство и обратиться в авторизованный сервисный центр (ссылку на их актуальный список можно найти на последней странице гарантийного талона).
• После окончания срока службы изделия его нельзя выбрасывать вместе с обычным бытовым мусором. Вместо этого оно подлежит сдаче на утилизацию в соответствующий пункт приема электрического
  и электронного оборудования для последующей переработки и утилизации в соответствии с федеральным или местным законодательством.
  Обеспечивая правильную утилизацию данного продукта, вы помогаете сберечь природные ресурсы и предотвращаете ущерб для окружающей среды и здоровья людей, который возможен
  в случае ненадлежащего обращения. Более подробную информацию
  о пунктах приема и утилизации данного продукта можно получить
  в местных муниципальных органах или на предприятии по вывозу бытового мусора.

Месяц и год изготовления устройства указаны на стикере, находящемся на задней панели.

www.dexp.club