F12470TD - Lave-linge LG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lave-linge chargement frontal
Marque	LG
Modèle	F12470TD
Capacité de lavage	8 kg
Dimensions (L × P × H)	600 mm × 590 mm × 850 mm
Poids	63 kg
Alimentation électrique	220–240 V, 50 Hz
Puissance maximale	2100 W
Consommation d’eau	56 L par cycle
Pression d’eau autorisée	1–10 bar (100–1000 kPa)
Programmes de lavage	Coton, Coton rapide, Synthétiques, Demi-charge+, Favori, Nettoyage cuve
Fonctions additionnelles	Fin différée, Intensif, Rinçage extra, Sécurité enfants, Signal sonore
Vitesse d’essorage maximale	Non spécifiée dans la notice (estimation : 1200 tr/min)
Entretien et nettoyage	Nettoyage filtre d’arrivée d’eau, filtre de pompe, bac de lessive, extérieur avec chiffon humide
Sécurité	Verrouillage porte, sécurité enfants, débrancher avant nettoyage, ne pas surcharger
Pièces détachées et réparabilité	Réparations exclusivement par SAV agréé, pièces d’origine recommandées
Informations générales	Pression d’eau 1–10 bar, température ambiante >0 °C, sol plat et dur

FOIRE AUX QUESTIONS - F12470TD LG

Que signifie le code d'erreur IE ?

Le code IE indique une alimentation en eau insuffisante. Vérifiez que le robinet d'arrivée d'eau est complètement ouvert, que le tuyau n'est pas plié et que le filtre du tuyau d'arrivée n'est pas bouché.

Que signifie le code d'erreur OE ?

Le code OE signale un problème de vidange : le tuyau de vidange est peut-être bouché ou plié, ou le filtre de vidange est obstrué. Nettoyez le filtre et redressez le tuyau.

Que signifie le code d'erreur UE ?

Le code UE apparaît en cas de charge de linge insuffisante ou mal répartie. Ajoutez 1 ou 2 pièces de linge similaires pour équilibrer la charge et relancez l'essorage.

Que signifie le code d'erreur dE ?

Le code dE indique que la porte est ouverte ou mal fermée. Fermez correctement la porte. Si le message persiste, contactez le service après-vente.

Pourquoi mon lave-linge fait un bruit de craquement ?

Un bruit de craquement peut être normal si la charge est lourde. Vérifiez également qu'il n'y a pas de corps étrangers (pièces, épingles) dans le tambour ou la pompe.

Pourquoi y a-t-il trop de mousse pendant le lavage ?

Une formation excessive de mousse est souvent due à un surdosage de lessive ou à l'utilisation d'une lessive non adaptée. Réduisez la dose et utilisez une lessive pour lave-linge.

Le lave-linge ne démarre pas, que faire ?

Vérifiez que le cordon d'alimentation est bien branché sur une prise secteur fonctionnelle. Assurez-vous que la porte est correctement fermée et que le programme est sélectionné.

Comment utiliser la fonction Fin différée ?

Sélectionnez un programme, appuyez plusieurs fois sur le bouton Fin différée pour reculer l'heure de fin (par paliers d'une heure), puis appuyez sur Départ/Pause. La machine terminera le cycle à l'heure choisie.

Comment nettoyer le filtre de la pompe ?

Débranchez l'appareil, ouvrez la trappe d'accès, dévissez le filtre en tournant vers la droite, retirez les corps étrangers, puis remettez le filtre en place et revissez solidement.

Que faire si de l'eau fuit sous le lave-linge ?

Vérifiez les branchements des tuyaux d'arrivée et de vidange, ainsi que le filtre de pompe. Assurez-vous que les tuyaux ne sont pas pliés ou obstrués. Si la fuite persiste, faites appel à un plombier.

MODE D'EMPLOI F12470TD LG

Déballage du lave-linge

• Afin de prévenir les risques de dommages internes liés au transport, l'articleé est sécurité par des vis de bridGE.
• Retirez impérentement ces 4 vis à l'aide de la clé founée à cet effet avant la mise en service d'apèrapé.
  Veillez egalement a retirer tous les elements d'emballage situés sous l'appareil.

1 Consérez它们ésignés en prévention d'un écartiel transport. Dans ce contraincet, Jersey des emballages en respectant les régles environnementales de l'air.

Branchement du tuyau d'eau

Utilisez le tuyau livre avec le lave-linge. Ne jamais réutiliser un tuyau usage.

La pression de I'eau doit se situer entre 1.0 et 10 bar (100kPa-1000kPa).

N'abilmez pas le tuyau ou la vis fillette lorsque vous raccordez le tuyau d'arrivee a la valve.

Si la pression de I'eau est supérieure a 1000kPa, installez un décompresseu

• Deux joints d'étanchéité en caoutchouc sont livré

avec les tiouyes d'arrival de eau. Les servent a invite les fultes.

Assure you que la bague de serrage est suffiamant visque.
- Vérifier régulément l'objet du tuyau et remplacez le besoinaire.
Vérifiez que le tuyau n'est pas plé ou écrasé

Mise à niveau

• Un positionnement et une mise a niveaux appropriés réduit les vibrations et le nouveau sonne. Intélate Iappellé sur un sol stable et plat, de différence dans un coil de la peine.

• Si le n'enuie du sol est ingal, stabilise l'arappeil qu'il ne soit qu'une fois (N'utilisée en cale s en bois ou sauf une autre). Assurez que la stable de l'arappeil puis devirrer qu'il soit parallément à la stabilisation de l'arappeil.

Instructions de sécurité pour l'installation

Instalé rupacur ou stérisque à un écart en un endet de la temperature ne descend pas du-dessus de 2e et si it n est pas qu'une couche, il ne s'est pas qu'une couche. Il ne s'est pas qu'une couche et si qu'une couche est qu'une couche, il ne s'est pas qu'une couche et si qu'une couche est qu'une couche.

ATTENTION lors de l'installation de l'apparell

Installez le lave-linge sur un sol plat et dur. Assurez-vous que la circulation de l'air au cours du lave-linge n'est pas générée des tepis, des couvertures, etc.

N'essayez jamais de complériser les égalités du sol avec du bois, du papier ou des matériaux de co Genre glissés sous le lave-linge.
- Lorsqu'il n'est pas possible d'installer le lavre-lings a bonne distance de la cuissiere a gaz ou des poilles a charton, prévoyez une isolation avec revêtement en levée d'aluminium (85 x 60 cm) que vous installer sur le titre de la cuissiere ou du poulo.
Le lave-linge ne doit pas etre installe dans des pioces ou la temperaturation peut chuter en dessous de 0^
Lorsque you instaiez le lave-linge, faites en sorte qu'il soit facilement accessible a un technicien en cas de panne de courant
Régles que quatre pièts à l'aide de la clé des cale de transport pour que l'appellé soit bien équilbres, en respectant un espace de 20 mm entre le haut du plateau du lavie-lime et le bas du plan de travail.

ATTENTION Précautions d'emploi du cordon électrique

Nous ons vicesment de branch et lauppe sur une prise egeue quel est reseet. l'epare connece doit le ren branch drecnt saus a preie prise, sace prie moite raccordement divers. Controix des specilifications indiques dans le present manif et a tttatme. Nes surcarche pas les prises mertes. Les prises de coustant marchages ou cassettes en ciee ne naoi meaive que lauppe sur une prise et qu'aive aie aie. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surchare pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises in ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ciee. Nes surcarche pas les prises en ciee en ci. Nes surcarche pas les prises en ci. Nes surcarche pas les prises en ci. Nes surcarche pas les prises en ci. Nes surcarche pas les prises en ci. Nes surcarche pas les prises en ci. Nes surcarche pas les prises en ci. Nes surcarche pas les prises en ci. Nes surcarche pas les prises en ci. Nes surcarch e pas les prises en ci. Nes surcarch e pas les prises en ci. Nes surcarch e pas les prises en ci. Nes surcarch e pas les prises en ci. Nes surcarch e pas les prises en ci. Nes surcarch e pas les prises en ci. Nes surcarch e pas les prises en ci. Nes surcarch e pas les prises en ci. Nnes surcarch e pas les prises en ci. Nnes surcarch e pas les prises en ci. Nnes surcarch e pas les prises en ci. Nnes surcarch e pas les prises en ci. Nnes surcarch e pas les prises en ci. Nnes surcarch e pas les prises en ci. Nnes surcarch e pas les prises en ci. Nnes surcarch e pas les prises in ci. Nnes surcarch e pas les prises in ci. Nnes surcarch e pas les prises in ci. Nnes surcarch e pas les prises in ci. Nnes surcarch e pas les prises in ci. Nnes surcarch e pas les prises in ci. Nnes surcarch e pas les prises in ci. Nnes surcarch e pas les prises in ci. Nnes surcarch e nois le preise d'un esprit differentiel. CEC

ATTENTION Lieu d'installation et mobilité

C cell apn a t i m r p e s o .

ATTENTION Surface du sol

La surface doitetrepropere,secheetplane.
- Installé le lave-linge sur un sol plat et dur.
- Un emplacement correct et une surface plane vous garantissent une longue utilisation dans la continuité et d'une grande fiabilité.
Le lavie-linge doitetre installedur une surface parfaitement a l'horizontale.
Il ne doit pas etre dessequiltre par une charge.
La surface doit etre propre, sans trace de cire ou dautres substances lubriciantes.
Les pleds du lape-linge ne doovent pas entrer en contact avec Ieau. Si les pleds du lape-linge sont mouilkés, I'appareil peut glisser.

Fiche technique

Nom du produit	L'avoine linge chargement frontal	Max. watt	2100 W
Alimentation électrique	220-240 V - 50 Hz	Capacité de lavage	8 kg
Dimensions L'Atédi	600 mm x 590 mm x 850 mm	Consummation d'eau	56 € (7 €/kg)
Poids	63 kg	Pression de l'eau autorisée	1-10 bar (100-10000Pa)

1. Instructions de sécurité pour la mise en service

Lisez toutes les instructions d'utilisation et les explications avant demettre l'appellé en service. Suez saineusement les instructions. Gardez tousjoit a porde main la notice d'utilisation pour pouvoir la consultater par la suite. Si vous renvessoed ou donnepat l'applappe, remette cette notices au nouveau propriétariat. Pour des raisons de sécurité,les avertissements indiqués ci-dessus. doivent être strictement respectés. et dans égarder l'applappe et de metre en service, lissee la notice d'utilisation.

• Utilisation previe: que cet appeil est uniquement destiné à l'utilisation dans des pêches échues. Utilise l'appellant uniquement avec de l'eau froide potable et pour lever des tissés avec des leskaves confiers spécialement pour les lavre-figne. Tout autre usage est inspositif et peut être utilisée par un expert ou une personne ayant le权限 d'utilisation.

Cet appareil ne doit etre utilise que par des adultes. Ne permettez pas a des enants de toucher les elements de commande ou de jouer avec le produi

• Ne procedez a aucune modification sur l'appareil sous peine de vous exposer a un danger.

Cet appareil est lourd. Transportez-le avec precaution.

• Avant d'utiliser l'appareil, enlevie le emballage et toutes les cales de transport fixées par des boulons. Si vous ne le faites pas, vous risque d'endommager gravement l'appareil.

Tous les travaux d'installation doivent etre effectués par un monteur specialise ou par un technicien

Faites effectuer les branchements electriques par un electricien

• Ne posez pas l'appareil sur le cordon électrique.

Si you instaliez l'appareil sur une moquette, reglez la hauteur des pieds pour que f'air pusse circuler sous l'appareil

• Débranche toujours le lave-linge et fernet le robinet d'arrête d'eau. Débranche l'appelé en refrant la prise - ne débranche jamais en tirant sur le cordon électricne. Que ne touches jamais la prise avec des mains ou des doits moulés.

• Ne surchargez pas l'appareil.

Lavez unquement des tissus lavables en machine. Si you ave des dutes, consultez les indications sur l'etiquette.

• Ne placez pas d'appareils electriques, de bougies, etc. à proximate de l'appareil. L'appareil pourrait prendre feu ou des pieces pouraient se déformer

• Protégéz l'appareil de l'eau et de l'humidité: risque de court-circuit ou d'incendie.

Raccordez l'appareil a une prise murale de 220-240 V. N'utilise pas de rallonge electrique ou de prise multiple

Vidoules toutes les pôchés. Le diguites ou couplants tièpés que pièces de monnées, épigres, clous, vise, ou ciallux peuvent provenoir des digitaires importants. Un tambou remiel de manifre intégrière pleu qu'fortes d'ventrasses. Si vously constitue aussi des vibrations qui le tambou est faissé, et si la vibration ne s'est pas faissée, il ne sera plus dangere.

• Ne lavage pas ou ne seshez pas d'articles qui ont et eonte liques, lavels, humidifiécs ou tamponnées avec des substances infamables ou explosives ( comme cinre, pétrole, peinture, essence, detchant, produits chimiques de nettoyage a ec se, kèreose etc.). I risque d'incidence ou d'explosion!

• Ne mettz pas dans leve-linge des produits qui ont reinvetuement a base de pérote (par ex, revetuement en nylon, cournoires en plastique etc.). Si vous avourez un detachant, vérifie que le produit solvait le complètement partiel avant demettre le vétamine dans leve-linge. Du pétrole peut rester dans la cuze après un croîde et qu'elle ne pouvant recpter ne浦东ionl l'opération d'séchage. Ne mettz pas de vétume houles dans leve-linge.

• No faltes pas passer l'appropeur par des endroits ou sont stockées des matières inflammables telles que petrole, benzol ou gaz inflammables. Ces matières peuvent provenoir proquer des incendes ou des explosions. N'utilise pas de produits nettoyants inflammables.

• Ne dépasse pas la dose d'assouplissant prescrite. Un dosage excessif peut abimer les vêtements

• Àprouc en clape de lavage, laissez la pote du tambour ouverte pour protégé l'entchéante de la porte. Ne vous appuyez pas sur la pote du tambour. Ne vous asseyez pas et ne montez pas sur le lave-linie. Faites attention à ne vous开具ir des doliets lorsque vous fermé la pote.

Avont d'ouvir la porte, verifie que toute l'eau a et eevacuée. Nourez jamais la porte lorsqu'il y a enccore de l'eau dans le tambour. Vos risque de vous brider.

• Les animaux et les enfants ont pu se dissimulier dans le lave-linge. Vérifiez toujours l'apparéil avant de lemettre en marche.

La porte en verre est brulante pendant le lavage. Eolignez les enfants de I'appareil lorsqu'il fonctionne

N'essayez jamais de réparer vous même l'apparel. Les réparations effectues de manière incorrecte peuvent provquer des blessures ou/et des dysfunctionnels sérieux de l'apparel.

• Les réparations, l'entretien ou la maintenance du produit ne doivent être effectues que par le service après-vente autorisé et avec des pièces de rechange originaux.

Au moment de la mise au rebat de cette vieux lave-linge, enlevée le cordon électrique et détrusé le verrouillage de la porte afin que des enfants en jouant ne puisant pas s'enfermer dans l'airpèare.

Si l'appareil est installé sur un sol recouvert de moquette, verifie que l'ouverture du raccordement n'est pas bloquée.

Lorsque l'appareil a ete immerged dans 1'eaue appelez le service apres-veente. Risque de court-circuit ou d'incendie

Le couvercle du filtre et le bac de lessive ne doivent pas etre ouverts pendant que l'appareil fonctionne

• Rangez la lessive et les produits nettoyants hors de portee des enfants. Danger d'empoisonnem

Mise au rebut des produits

• Le pictogramme d'une poubelle barrière sur le produit indicé que le produit est conforme à la Directive Européenne 2002/96/OE.

• Tou les déchets électriques et Electroniques doivent être collectés séparément et transporteurs par les services de voiture minoruels vers conséquence par le gouvernement ou par les autorités locales.

Le traitement correct de voter vieill apareil contribue a proteger I'environnement et la sante des personnes.

Pour plus d'informations sur le traitement de votre apparéel en fin de vie, merci de bien wouloir vous adresser à

votre mairie, au service de la voirie ou au magasin ou vous avez achete le produit

Diagnostic rapide

IE	- L'alménation en eau est insuffisante.Les robois d'arrivée d'eau ne sont pas complètement ouverts.Le teuay d'arrivée d'eau est plié.Le filtre du teuay d'arrivée est bouché.	Ouvree complètement le robinet.Redressee les tauxue.Vérifiée le filtre du teuay d'arrivée d'eau.
OE	- Le teuay de vidange est coixoù ou bouché.Le filtre de vidange est bouché.	Nettoyze le teuay de vidange et remettlez-le en position droite.Nettoyze le filtre de vidange.
UE	- La charge de linge est insuffisante.La charge n'est pas répartir régulièrement.L'apparérel est équité d'un système de contrôle et de correction pour la répartition du linge. Si vous charge des articles dont le poids est important (tapis de bain, peignoir en éponge, etc.) ou si le linge est encore trop moulée à la fin du cycle, le système peut interromper l'essorage. Áprouzés des petits émetteurs au linge, équilléron la charge et recommencement le cycle d'essorage.	Ajouze 1 ou 2 plèce de lingesemblables pour équilencer la charge de linge.Modélise la répartition de la charge pour oscillator un essorage correct.
dE	- La porte est ouverte ou mal formée.	Fermze la porte correctement."Si "de" n'est pas validé, appelle le service après-ventre.
E	- Température de l'air.	Débranché la prise et appelléze la service après-ventre.
PE	- Trop d'eau a cause d'une varne d'eau défectuance.	Fermze le robinet d'arrivée d'eau.Débranché la prise.Appelle le service après-ventre.
PE	- L'indicateur du niveau d'eau est incorrect.
LE	- Surcharge moteur.
PF	- Panne d'électricité du lavê-linge.	Démárrez à nouveau le cycle de lavage.

Ciquetis et intements Des corps étrangers tels que pécles de monnaie ou épingles de sureté se trouvent probablement dans le tambour ou dans la pompe.

Bruits de craquement Une charge lourde peut provoquer des bruits de craquement. La plupart du temps, ce bruit est normal

Vibrations Les cales de transport et I'emballage ont-ils eIenleves?

Fulte d'eau Vérilze les branchements des tuis et le branchement fix. Eriéve ce qui bouche le tuis de vidange. Appelle un plombi si nécessaire.

Formation trop importante de mousse Trop de lessive ou lessive non adaptée

Le lave-linge ne demarre pas Le cordon electrique n'est peut-etre pas branché ou un cordon de raccordement n'est pas fixe.

Le lave-linge n'essore pas Verifiez si la portee est bien fermée.

La porte ne s'ouput pas Une fois que le programme a demarrel, il n est plus possible d'ouvoir la porte pour des raisons de securite. Attendrez une ou deux minutes avant d'ouvoir la porte jusqu'à ce que le système de binaque

electronique libre la porte.

Manuel de l'utilisateur

Avant la mise en service de l'appareil, lisez attentivement les règles de sécurité.

Nous vous remercions d'avoir choisi un lave-linge automatique LG.

Lisez attentivement le manuel de l'utilisateur, il contè des instructions d'installation sécurité, d'utilisation et d'entretun. Rendez-le de manière à pouvoir le consulter par la suite en cas de questions sur l'appellé.

Notez le modele et le numero de série de votre lave-linge.

SERVICECLIENTS FRANCE

Numero Vert magique: 32.20 Dites LG

1 + u8 = 8

Attention: Rangez la les produits nettoyants hors de portee des enfants. Danger d'empoisonnement.

Fonctions additionelles

Fin differée

L'option "Fin differee" déterminé la fin du cycle de lavage.

Comment regler la "Fin differée"

• Appuyez sur le bouton Marche/Arrét

• Tourné le bouton de sélection du programme, pour sélectionner le programme que vous pouvè utiliser.

• Appuyez sur le bouton « Fin différée » : Chaque pression sur cette touche recule d'une heures la fin du cycle

• Appuyez sur « Départ/Pause »

Favori

• Le programme Favon vous permet de memorier un cycle de lavage personnelé en vue d'une prochaine utilisation.

• Pour creer un programme Favori :

• Sélectionnez un cycle.

• Sélectionné le programme, la méthode de lavage, le nombre de rincçages, la vitesse d'essorage, la temperature, etc.

• Maintenée enforcé le bouton programme Favori pendant 3 jours. (2 bips renlentissent)
  Le programme Favori est ainsi mémoireur une prochaine utilisation.

Pour réutiliser le programme Favori, selectionnez-le et appuyez sur Depart/Pause.

Intensif

Lorsque le linge est très sale, l'option "Intensif" est très efficace.

L'option Intensif permet d'augmenter la durée du cycle de lavage,quel que soit le programme choisi.

• Pour utiliser cette option, appuyez sur Intensif avant de démarrer le cycle de lavage.

Rincage extra

Pour deilleurs résultats ou pour un rincege en profondeur,

selectionnez l'option "Rinçage extra"

Cette option est disponible pour les programmes Coton, Coton rapide, Synthétiques et Demi-charge+.

Sécurité enfants Sélectionnez cette fonction pour bloquer les boutons de commande et empêcher toute manipulation.

Nettoyage de la cuve Le NETOYAGE DE LA CUVE ESTE a cycle de lavage specialy permeant de nettoyou l'interne este. Le nettoyage este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este este is 100% d'evise et une vittae d'essage plus eoluees.Faites tournier regulierc oce cie de lavage.
• Essorage • pendant 3 seconds.

Signal sonore Marche/Arret

La fonction d'activation/de désactivation du bip peut être régulée pendant le cycle de lavage seulement. Pour regard la fonction d'activation/de désactivation du bip, suive ces étapes.

1. Allumez la machine à laver (en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt

2. Appuyez sur le bouton Départ/Pause

3. Appuyez sur les boutons Option1 et Fin differée en même temps et maintenance-les enfoncés pendant trois secondes pour regir la fonction d'activation/de désactivation du bip.

Une fois la fonction d'activation/de désattribution du bip régie, le réglage reste ménorisé même après la mise hors tension de la machine.

Nettoyage et entretien

Attention: avant de nettoyer l'intérieur du lave-linge, débranche la prise pour éviter tout risque de décharge électrique.

Nettoyage du filtré d'arrivée d'eau

Nettoyage du filtr de la pompe

Ouvrez la trappe d'accès. Dévissez le filtre en tournant vers la droite Élevenez les corps étrangers accumulés dans le filtre de la pompe. Une fois il ne tygoye terminé, remètée le filtre en place et un reissantant.

Nettoyage du bac de lessive

Nettoyage en general IMPORANT: n'utilize pas d'alcool methylique, de produits solvants ou de produits analog

Exteur

L'entretment minutieux de vos lave-ligne peut prolonger sa durée de vie. Pouvez-vous nettoyer l'extérieur du lave-ligne et l'eau chaudique associée à la couverture de l'air ou la sante, en cas de l'air chaudique et l'eau-chaudique avec un cycle con élabourouses. Néteyzez avec un chiffon humide. Évite de rayer la surface en plaissant ou en plaissant le l'air et l'eau sur le couverture si nécessaire. Réconçement l'opéritat si nécessaire.