RF-4830984 - Commutateur Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Concentrateur USB 2.0 à 4 ports en métal
Marque	Renkforce
Modèle	RF-4830984
Norme USB	USB 2.0 (rétrocompatible USB 1.1)
Nombre de ports	4 ports USB 2.0 (aval) + 1 port USB mini-B (amont)
Alimentation	Via port USB (500 mA) ou bloc d'alimentation 5 V/1,5 A (fourni)
Tension d'entrée (hub)	5 V/DC, 500 mA (sans bloc) / 5 V/DC, 1500 mA (avec bloc)
Tension d'entrée (bloc)	100–240 V AC, 50/60 Hz, 0,3 A
Tension de sortie (bloc)	5 V DC, 1500 mA
Débit maximal	480 Mbits/s (60 Mo/s)
Longueur du câble USB	1 m
Température de service	−5 à 45 °C
Température de stockage	−10 à 60 °C
Systèmes compatibles	Microsoft Windows, MacOS 9 ou ultérieur
Indicateurs LED	LED rouge (alimentation) et LED verte par port (activité)
Fonctions	Plug & Play, hot-swapping, répéteur bidirectionnel
Montage	Surface plane ou fixation murale (vis non fournies)
Matériau du boîtier	Métal
Contenu de l'emballage	Hub, bloc d'alimentation, câble USB, mode d'emploi
Nettoyage	Chiffon sec non pelucheux ; eau tiède si nécessaire
Protection	Usage intérieur uniquement, éviter l'humidité

FOIRE AUX QUESTIONS - RF-4830984 Renkforce

Comment brancher le concentrateur USB ?

Branchez le câble USB (type A) sur un port libre de l'ordinateur et la prise mini-B sur le hub. La LED rouge s'allume. Vous pouvez aussi utiliser le bloc d'alimentation pour une puissance maximale.

Puis-je utiliser le hub sans bloc d'alimentation ?

Oui, le hub fonctionne en mode Bus-Powered : le courant de 500 mA fourni par l'ordinateur est réparti sur les 4 ports. Pour des périphériques gourmands, utilisez le bloc d'alimentation fourni.

Le hub supporte-t-il le hot-swapping ?

Oui, le hub permet le hot-swapping : vous pouvez brancher ou débrancher des périphériques sans éteindre l'ordinateur. Ils sont reconnus automatiquement.

Que faire si la LED ne s'allume pas ?

Vérifiez que le câble USB est bien enfoncé des deux côtés. Si vous utilisez le bloc d'alimentation, assurez-vous que la prise secteur fonctionne. Si le problème persiste, testez un autre port USB de l'ordinateur.

Puis-je connecter des périphériques USB 1.1 ?

Oui, le hub est rétrocompatible USB 1.1. Les périphériques USB 1.1 fonctionneront normalement, mais leur vitesse reste limitée à celle de l'USB 1.1.

Comment nettoyer le concentrateur ?

Débranchez d'abord l'alimentation. Utilisez un chiffon sec et non pelucheux. Pour les taches tenaces, humidifiez légèrement avec de l'eau tiède. N'utilisez jamais de produits chimiques agressifs.

Puis-je fixer le hub au mur ?

Oui, le boîtier en métal peut être fixé au mur à l'aide de 4 vis (non fournies) sur une surface adaptée. Assurez-vous que la surface supporte le poids.

Le hub est-il compatible avec Mac ?

Oui, il est compatible avec MacOS 9 ou ultérieur. Il fonctionne également sous Microsoft Windows. Il suffit de le brancher pour qu'il soit reconnu.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Vérifiez les connexions et l'alimentation. Consultez le mode d'emploi. Si le problème persiste, contactez un technicien spécialisé ou le service technique du fabricant.

Comment éliminer le hub en fin de vie ?

Ne le jetez pas aux ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets électroniques conformément à la législation locale pour le recyclage.

MODE D'EMPLOI RF-4830984 Renkforce

Concentrateur USB 2.0 à 4 ports en métal

N° de commande : 1610328

Utilisation prévue

Ce produit sert à relier jusqu'à quatre appareils USB supplémentaires. Il est conçu pour être relié à un ordinateur équipé d'interfaces USB. Cet appareil est conçu pour être installé sur des surfaces places (par exemple, un mur, la partie latérale inférieure d'un bureau, etc.) L'alimentation est fournie par l'ordinateur via un port USB ou par le bloc d'alimentation fourni avec l'appareil.

Lors du fonctionnement il fonctionne comme un répéteur bidirectionnel, ce qui répète des signaux d'USB comme exigés sur câbles en amont (ordinateur) et en aval (de périphériques). Il est conçu pour USB 2.0 et compatible en arrière avec USB 1.1.

Il est uniquement prévu pour une utilisation en intérieur. L'utilisation en plein air est interdite. Évitez impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Toute utilisation autre que celle décrite précédemment risque d'endommager le produit. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers tels que les courts-circuits, les incendies, l'électrocution. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu d'emballage

- Concentrateur USB • Bloc d'alimentation

• Câble USB • Mode d'emploi

Mode d'emploi récent

Téléchargez un mode d'emploi récent via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR qui s'affiche. Suivez les instructions données sur le site Internet.

Explication des symboles

Le symbole de l'éclair dans un triangle sert à signaler un danger pour la santé, par ex. causé par une décharge électrique.

Le symbole avec un point d'exclamation contenu dans un triangle attire l'attention sur les consignes importantes du mode d'emploi à respecter impérativement.

Le symbole de la « flèche » précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez le mode d'emploi avec attention, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. En cas de non-respect des consignes de sécurité et des informations fournies dans le présent mode d'emploi pour une utilisation correcte de l'appareil, nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage personnel ou matériel consécutif. En outre, la responsabilité/garantie sera alors annulée.

• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux pour les enfants.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :

• présente des traces de dommages visibles,

• ne fonctionne plus comme il devrait,
• a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou bien
• a été transporté dans des conditions très rudes.

- Maniez le produit avec précaution. À la suite de chocs, de coups ou de chutes, même de faible hauteur, il peut être endommagé.

- Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres appareils connectés à cet appareil.

- Ce produit est homologué uniquement pour une utilisation intérieure, dans des locaux secs et fermés. L'ensemble de l'appareil ne doit ni prendre l'humidité ni être mouillé. Ne le touchez jamais avec des mains mouillées ! Avec le bloc d'alimentation, il y a en plus danger de mort par électrocution !

- La prise réseau, sur laquelle l'appareil est branché, doit être facilement accessible.

• Utilisez uniquement le bloc d'alimentation fourni comme source d'alimentation électrique.
• Comme source de tension pour le bloc d'alimentation, utilisez uniquement une prise de courant en parfait état de marche et qui soit raccordée au réseau d'alimentation public. Avant de brancher le bloc d'alimentation, vérifiez si la tension indiquée sur le bloc d'alimentation correspond à la tension délivrée par votre compagnie d'électricité.
• Les blocs d'alimentation ne doivent jamais être branchés ou débranchés avec les mains mouillées.
• Ne tirez jamais sur le câble pour débrancher le bloc d'alimentation de la prise de courant ; retirez-le en le saisissant au niveau de la zone de préhension prévue à cet effet.
• Lors de l'installation du produit, assurez-vous que les câbles ne soient pas écrasés, pliés ou endommagés par des bords coupants.
• Placez les câbles de façon à éviter que des personnes ne trébuchent ou ne restent accrochées à ceux-ci. Cela entraîne des risques de blessures.
• Pour des raisons de sécurité, retirez le bloc secteur de la prise de courant par temps d'orage.
• Coupez d'abord la tension de secteur de la prise du réseau à laquelle il est branché sur tous les pôles (déconnectez le coupe-circuit automatique ou retirez le fusible et coupez le disjoncteur différentiel).

Seulement après, débranchez le bloc d'alimentation de la prise de courant. Éliminez le bloc d'alimentation endommagé en respectant l'environnement. Ne l'utilisez plus.

Remplacez-le par un bloc d'alimentation neuf ayant les mêmes spécifications techniques.

• N'allumez jamais l'appareil immédiatement quand il vient d'être transporté d'une pièce froide dans une pièce chaude. L'eau de condensation qui en résulte pourrait, dans des conditions défavorables, détruire l'appareil. Il existe également un danger de mort par électrocution!
  Avant de brancher et d'utiliser le produit, attendez qu'il ait atteint la température ambiante. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.
• Ne forcez pas lorsque vous insérez ou enlevez le câble USB 2.0 du concentrateur/hub USB 2.0, car la fiche USB 2.0 du concentrateur/hub pourrait en être endommagée, et vous perdriez alors la garantie !
• Lorsque le produit n'est pas mis en service durant une période prolongée (par ex. en cas de stockage), débranchez le bloc d'alimentation de la prise de courant.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil.
• Tout entretien, ajustement ou réparation ne doit être effectué que par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez d'autres questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

Montage

Placez le concentrateur sur une surface plane et horizontale ou bien installez-le à l'aide de quatre vis (non fournies) sur une surface adaptée capable de supporter la charge.

Mise en marche

• Branchez la prise USB type A à un port USB libre de votre ordinateur.
• Branchez la prise USB type mini-B à la prise de courant mini-B du hub. La LED rouge s'allume et indique que le hub est à présent opérationnel.

Le concentrateur fonctionne en mode « Bus-Powered ». Cela signifie que le courant de 500 mA fourni via USB par l'ordinateur est réparti sur les quatre ports. La consommation de courant totale de tous les appareils raccordés simultanément ne doit jamais être supérieure à cette valeur totale. Vous avez également la possibilité d'alimenter le hub USB au moyen d'un adaptateur. Si vous l'utilisez, chaque interface peut être chargée avec 500 mA.

• Si vous utilisez le bloc d'alimentation, branchez-le tout d'abord sur une prise secteur d'une tension de service adaptée.
• Connectez la fiche basse tension du bloc d'alimentation à la prise d'entrée correspondante du concentrateur. La LED située sur le bloc d'alimentation s'allume.

Vous pouvez relier jusqu'à 4 appareils USB au hub. Le hub supporte les fonctions Plug & Play et hot-swapping (les gestionnaires de périphériques sont reconnus automatiquement et les périphériques eux-mêmes peuvent être retirés pendant que le système d'exploitation tourne).

Une fois un dispositif USB de transfert de données connecté au concentrateur, la LED d'état verte située au-dessus du port USB concerné s'allume.

Conseils et indications

• Le concentrateur USB2.0 est compatible USB1.1. C'est-à-dire que les appareils classiques USB1.1 peuvent fonctionner, sans problèmes, avec le concentrateur USB2.0, mais le fonctionnement des appareils USB1.1 n'est pas plus rapide !
• Le concentrateur USB2.0 peut aussi être utilisé avec une connexion USB1.1 lorsque votre ordinateur, par ex., ne dispose pas encore de connexion USB2.0.
• Une augmentation du débit de transmission de données n'est cependant pas possible.
• Afin de pouvoir exploiter la vitesse élevée (théoriquement 480 Mbits/s, soit 60 MBytes/s), il faut que tous les appareils doivent supporter USB2.0, l'appareil USB lui-même (par ex. un graveur de CD externe), le concentrateur et le contrôleur USB dans l'ordinateur.
• Mais, en pratique, les 480 Mbits / s ne sont pas atteints. Presque aucun appareil (disque dur, graveur etc.) n'est en mesure de transmettre aussi rapidement les informations. Il existe également d'autres causes, telles que le fonctionnement simultané d'autres appareils USB, informations de protocole, qui réduisent la vitesse de transmission.
• Le système DOS ou le mode sans échec de Windows ne permettent pas le fonctionnement USB. C'est pourquoi les claviers et les souris USB ne fonctionnent normalement pas. Peut-être que le BIOS/Setup de votre ordinateur dispose d'un support correspondant (qui pourrait s'appeler « Legacy USB Support » par exemple). Il est possible cependant que le clavier ou la souris USB doivent être directement branchés sur la carte mère et non sur un concentrateur USB.

Entretien et nettoyage

• Débranchez le produit de l'alimentation électrique avant chaque nettoyage.
• N'utilisez jamais des produits de nettoyage agressifs, à base d'alcool ou toute autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et nuire au bon fonctionnement de l'appareil.
• Utilisez un chiffon sec et non pelucheux pour nettoyer le produit. En cas de saleté résistante, utilisez un chiffon légèrement humecté d'eau tiède.
• Ne plongez pas le produit dans l'eau.

Élimination des déchets

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.

Caractéristiques techniques

a) Concentrateur USB

Tension d'entrée .... 5 V/DC, 500 mA (sans bloc d'alimentation) 5 V/DC, 1500 mA (avec bloc d'alimentation)

Norme USB 2.0 / 1.1

Prises....4 x USB 2.0, 1 x USB type mini-B

Spécifications du système......Microsoft® Windows MacOS® 9 ou plus élevé

Débit 480 MBit/s maxi

Longueur du câble....1 m

Température de service....-5 à 45 °C

Température de stockage ...... -10 à +60 °C

b) Bloc d'alimentation

Tension/courant d'entrée ..... 100 - 240 V/AC, 50/60 Hz, 0,3 A

Tension/courant de sortie .... 5 V, 1500 mA