RF-GC-01 - Contrôleur Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Renkforce
Modèle	RF-GC-01
Type de produit	Manette de jeu sans fil pour smartphone/tablette
Utilisation prévue	Commande de smartphone/tablette, compatible lunettes VR
Communication	Bluetooth 3.0
Support mobile	Largeur max. 9 cm
Boutons de commande	Start, Select, A/B/X/Y, M (mode), directionnels, joysticks gauche/droite (L3/R3), gâchettes L1/L2/R1/R2, réinitialisation, marche/arrêt
Batterie intégrée	LiPo 3,7 V, 350 mAh (non remplaçable)
Temps de charge	Environ 2,5 heures
Autonomie	Environ 40 heures
Alimentation	5 V/CC, 500 mA via port USB
Systèmes compatibles	Android 5.0+, iOS 9.0+, Windows XP+
Modes de fonctionnement	Android, PC (X-Box), iOS
Température de fonctionnement/stockage	-10 à +70 °C
Humidité	10 – 85 % HR
Distance de transmission	Max. 10 m (ligne de visée)
Fréquence de transmission	2,400 – 2,483 GHz
Contenu de la livraison	Manette de jeu, câble de recharge USB (80 cm), mode d'emploi
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec non pelucheux ; ne pas utiliser de produits abrasifs ; ne pas immerger dans l'eau
Sécurité	Batterie intégrée : ne pas endommager, court-circuiter ou jeter au feu ; recharger sous surveillance ; éviter températures extrêmes, humidité élevée, chocs
Réparabilité	Batterie non remplaçable ; réinitialisation possible via bouton de réinitialisation
Informations générales	Conforme à la directive 2014/53/UE ; recyclage selon réglementation locale

FOIRE AUX QUESTIONS - RF-GC-01 Renkforce

Comment allumer et éteindre la manette ?

Maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt (⏻) pour allumer ou éteindre l'appareil. En cas d'inactivité, la manette s'éteint automatiquement après 15 minutes.

Comment appairer la manette avec mon smartphone ?

Assurez-vous que le Bluetooth est activé sur votre appareil. Maintenez enfoncé le bouton A/B/X/Y correspondant au mode souhaité (A pour Android, X pour PC, B pour iOS), puis appuyez sur le bouton marche/arrêt. Le voyant mode clignote. Sur votre appareil, sélectionnez 'SC-B04-XXX' dans la liste Bluetooth.

Que faire si la manette ne s'appaire pas ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre appareil portable. Si le problème persiste, réinitialisez la manette en appuyant avec un trombone sur le bouton de réinitialisation (1). Essayez également d'éviter d'utiliser le WiFi en même temps que le Bluetooth.

Comment changer de mode (Android, iOS, PC) ?

Pour changer de mode, maintenez enfoncé le bouton M (Mode) (7) jusqu'à ce que le voyant clignote. Le mode iOS est activé par défaut. Si vous souhaitez démarrer directement dans un autre mode, maintenez enfoncé le bouton A (Android), X (PC) ou B (iOS) tout en allumant la manette.

Comment recharger la batterie ?

Branchez le câble USB fourni sur le port de charge (2) de la manette et sur un chargeur USB (5 V/500 mA). La charge complète prend environ 2,5 heures. Pendant la charge, le voyant de puissance clignote ; une fois la batterie pleine, il reste allumé fixe.

Que faire si la manette fonctionne par intermittence ?

Rechargez la manette. Si le problème persiste, réappairez-la avec votre appareil portable. Évitez d'utiliser le WiFi et le Bluetooth simultanément sur votre appareil, car cela peut provoquer des interférences.

Comment réinitialiser la manette aux paramètres d'usine ?

Utilisez l'extrémité d'un trombone pour appuyer sur le bouton de réinitialisation du matériel (1) situé sur la manette. Cela rétablit les paramètres d'usine par défaut.

Quels sont les modes disponibles et leurs voyants ?

Les modes sont : Android (bouton A, voyant bleu clignotant lent), PC (bouton X, voyant bleu clignotant), iOS (bouton B, voyant jaune clignotant). Le mode iOS est activé par défaut.

Comment nettoyer la manette ?

Débranchez d'abord le câble de charge. Nettoyez le produit avec un chiffon sec non pelucheux. N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, d'alcool ou de produits chimiques. Ne plongez pas la manette dans l'eau.

Quelles sont les précautions de sécurité concernant la batterie ?

La batterie Li-Po intégrée n'est pas remplaçable. Ne l'endommagez pas, ne la court-circuitez pas et ne la jetez pas au feu. Rechargez-la uniquement sous surveillance. En cas de gonflement ou de fuite, cessez immédiatement l'utilisation et éliminez le produit conformément aux réglementations.

MODE D'EMPLOI RF-GC-01 Renkforce

RF-GC-01 Manette de jeu portable pour smartphone

N° de commande : 1633166

Utilisation prévue

Utilisez la manette de jeu sans fil pour commander votre smartphone ou votre tablette. Utilisez-la en combinaison avec des lunettes VR. La manette de jeu sans fil et l'appareil portable communiquent entre eux via Bluetooth. Compatible avec les systèmes d'exploitation Android™ et Windows®.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est interdite. Le produit pourrait être endommagé en cas d'utilisation autre que celle décrite ci-dessus. De plus, une mauvaise utilisation pourrait entraîner des risques tels que courts-circuits, incendies et autres dangers. Lisez attentivement les instructions du mode d'emploi et conservez-le dans un endroit sûr ! Si vous donnez l'appareil à une autre personne, donnez-lui également le mode d'emploi.

Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur.

Tous les noms d'entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés

• Manette de jeu
  • Câble de recharge USB (80 cm)
• Mode d'emploi

Mode d'emploi actualisé

Téléchargez la dernière version du mode d'emploi sur www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR. Suivez les instructions figurant sur le site Web.

Consignes de sécurité

Veuillez lire le mode d'emploi avec attention en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous n'assumons aucune responsabilité pour les blessures ou dommages matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations contenues dans ce mode d'emploi concernant la bonne manipulation du produit. De plus, dans de tels cas, la garantie sera nulle et non avenue.

a) Informations générales

• Le produit n'est pas un jouet. Tenez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas l'emballage sans surveillance. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le prennent pour un jouet.
• Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière du soleil directe, de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.
• N'exposez pas le produit à de fortes contraintes mécaniques.
• Manipulez le produit avec précaution. Il peut être endommagé par un impact, un choc ou en cas de chute, même à faible hauteur.
• Respectez les consignes de sécurité et le mode d'emploi des autres appareils connectés à ce produit.
• Si vous avez des questions qui sont restées sans réponse après avoir lu ce mode d'emploi, contactez notre service d'assistance technique ou un autre technicien spécialisé. Si vous avez des questions qui restent sans réponse dans ce mode d'emploi, contactez notre service d'assistance technique ou un autre technicien.

b) Batteries Li-Po

• L'accumulateur est intégré au produit, il n'est pas remplaçable.
- N'endommagez jamais la batterie. Un dommage sur le boîtier de l'accumulateur peut provoquer un risque d'explosion et d'incendie ! À la différence des piles conventionnelles/rechargeables (ex : type AA ou AAA), le boîtier de la batterie LiPo de l'appareil n'est pas constitué d'une feuille mince, mais d'un film plastique sensible seulement.
- Ne court-circuitez jamais les contacts de l'accumulateur. Ne jetez pas l'accumulateur ou le produit dans le feu. Cela provoque un risque d'explosion et d'incendie !
- Rechargez régulièrement l'accumulateur même lorsque vous n'utilisez pas le produit. Grâce à la technologie des accumulateurs, un déchargement préalable de l'accumulateur n'est pas nécessaire.
- Ne rechargez jamais la batterie rechargeable du produit sans exercer une surveillance!
- Au cours du chargement, placez le produit sur une surface qui ne soit pas sensible à la chaleur. Il est normal que de la chaleur soit générée lors de la recharge.

Éléments de commande

141613 15 12 11 10 9 M Y X B A 6 7 8

1 Bouton de réinitialisation du matériel
2 Port de charge USB
3 Indicateur du niveau de charge de la pile / voyants mode
4 Support de téléphone portable
5 Bouton START
6 Boutons A/B/X/Y
7 Bouton M (Mode)
8 Joystick de droite / Bouton R3

9 Boutons directionnels

10 ⏻ Bouton marche/arrêt

11 Joystick de gauche / Bouton L3

12 Bouton SELECT

13 Bouton L2

14 Bouton L1

15 Bouton R1

16 Bouton R2

Tenir votre appareil

Ouvrez le support mobile et placez votre appareil portable dans l'unité. Il supporte des appareils portables jusqu'à 9 cm de largeur.

max. 9 cm

Chargement de la batterie

Avant d'utiliser la manette de jeu pour la première fois, chargez entièrement la batterie.

1. Branchez le câble de charge USB sur le port de charge USB (2).
2. Branchez l'autre extrémité du câble de charge USB à un appareil USB chargé.
3. Cela prend environ 2,5 heures pour charger entièrement la batterie.

Indicateur du niveau de charge de la pile

Batterie faible Le voyant de puissance clignote en rouge.

Recharge Le voyant de puissance clignote.

Entièrement chargé Le voyant de puissance s'allume.

Bouton ON/OFF (marche/arrêt)

Maintenez le bouton marche/arrêt (10) enfoncé pour allumer ou éteindre l'appareil.

• Si aucune connexion Bluetooth n'est enregistrée dans les 3 minutes, la manette de jeu s'éteint.
• Sans aucune utilisation pendant 15 minutes, la manette de jeu s'éteint.

Appairage

1. Appuyez sur le bouton A/B/X/Y (6) et maintenez-le enfoncé, puis sur le bouton marche/arrêt (10) pour allumer l'appareil, le voyant mode clignote. Le bouton A/B/X/Y correspond à un mode différent, veuillez vous reporter au chapitre « Modes » pour plus d'informations.
2. Sur votre appareil portable, changez la langue du clavier en anglais.
3. Activez le Bluetooth sur votre appareil portable. Puis sélectionnez « SC-B04-XXX ».

La prochaine fois que vous allumerez votre manette de jeu, celle-ci sera automatiquement appairée avec le dernier appareil mobile avec lequel elle était appairée.

Modes

Sélectionnez le mode requis en appuyant sur le bouton correspondant selon le tableau ci-dessous :

Bouton Mode OS
A Android		Le voyant de puissance clignote lentement en bleu.
X PC (X-Box)		Le voyant LED clignote lentement en bleu.
B iOS Le voyant LED clignote lentement en jaune.

• Si vous utilisez un émulateur de jeux, veillez à lire les instructions relatives à l'utilisation de manettes de jeu.
• Pour les utilisateurs d'Android, la manette de jeu est compatible avec l'International Gamepad Standard si le joystick de gauche (11) déplace le curseur sur l'écran principal. Sinon, utilisez le mode MTZ.
• Nous vous recommandons d'utiliser le mode MTK pour les anciens appareils mobiles dotés du processeur MTK qui n'est pas compatible avec l'International Gamepad Standard.

a) Définition du mode de démarrage

• Le mode iOS est activé par défaut lorsque la manette de jeu est allumée.
• Si vous souhaitez démarrer votre manette de jeu dans un mode différent la prochaine fois que vous l'allumez, maintenez enfoncé le bouton mode correspondant, et ce ⏻ jusqu'à ce que le voyant du mode correspondant clignote.

Application de jeux

a) Installation

1. Allez dans l'app store de votre appareil (iOS ou Google) et recherchez l'application « GeekGamer » ou scannez le code QR affiché.
2. Installez l'application sur votre appareil.

b) Utilisation de l'application

1. Connectez l'appareil mobile à la manette de jeu.
2. Cliquez sur ≡ situé dans le coin en haut à droite pour ouvrir le menu de l'application.
3. Lisez le guide « Simple Guide » pour commencer.

Dépannage

Si un problème survient, cela peut être dû à quelque chose de mineur. Le tableau suivant contient plusieurs conseils.

L'appareil est lent ou fonctionne par intermittence	• Rechargez le produit.• Appairez à nouveau le produit et l'appareil portable.• Évitez d'utiliser le WiFi et le Bluetooth en même temps sur votre appareil portable.
Incapable d'appairer Veillez	à ce que le Bluetooth soit activé sur votre appareil portable.

a) Réinitialisation

Si le problème persiste ou si la manette de jeu se comporte de manière instable, réinitialisez-la avec des paramètres usines par défaut. Utilisez l'extrémité d'un trombone pour appuyer sur le bouton de réinitialisation du matériel (1). La manette de jeu se réinitialise.

Entretien et nettoyage

• Débranchez le câble de recharge de la manette de jeu.
• N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, d'alcool à frictionner ou autre produit chimique : ceux-ci risqueraient d'abîmer le boîtier et de causer des dysfonctionnements.
• Nettoyez le produit avec un tissu sec, non pelucheux.
• Ne plongez pas le produit dans l'eau.

Déclaration de conformité (DOC)

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE.

Cliquez sur le lien suivant pour lire le texte intégral de la déclaration de conformité UE : www.conrad.com/downloads

Sélectionnez une langue en cliquant sur le drapeau correspondant, puis tapez le numéro de commande du produit dans le champ de recherche. Vous pouvez alors télécharger la déclaration de conformité UE au format pdf.

Recyclage

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

Ainsi, vous respectez les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.

Données techniques

Batterie intégrée .... Batterie LiPo 3,7 V, 350 mA

Entrée....5 V/CC, 500 mA via USB

Durée de rechargement....env. 2,5 heures

Durée de fonctionnement

(avec une charge maximale) ...... Env. 40 h

Version Bluetooth 3.0

Fréquence de transmission ..... 2,400 – 2,483 GHz

Puissance de transmission......+4 dBm

Distance de transmission .... max. 10 m (ligne de visée)

Système requis...... Android 5.0 ou supérieur

iOS 9.0 ou supérieur

Windows® XP ou supérieur

Conditions de fonctionnement.....De -10 à +70 °C, 10 – 85 % rF

Conditions de rangement ..... De -10 à +70 °C, 10 – 85 % rF

Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocople, microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est intercile. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.