EFS 3110A - Station Météo Eurochron - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur supplémentaire pour station météo
Marque	Eurochron
Modèle	EFS 3110A
Alimentation	2 piles AA (non fournies) ; piles lithium recommandées pour basses températures
Plage de fréquences	433,92 MHz (±75 kHz)
Puissance d'émission	7 dBm
Portée maximale	30 m en champ libre
Indice de protection	IPX3
Conditions de service	-40 à +60 °C, humidité 1 - 99 % sans condensation
Conditions de stockage	-20 à +60 °C, humidité 10 - 80 % sans condensation
Fonctions principales	Transmission de données météo (température/humidité) par radio 433 MHz ; réception et relais du signal horaire DCF ; sélection de canal (jusqu'à 8 capteurs) ; LED d'état d'émission ; touches RCC et Reset
Compatibilité	Stations météo Conrad 1615871 et 1760613
Fixation	Montage mural (vis non incluses) ou pose sur surface plane et stable
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide non pelucheux ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à la lumière directe du soleil, aux températures extrêmes, aux chocs ; respecter la polarité des piles ; ne pas couvrir les orifices
Contenu de l'emballage	Capteur supplémentaire, mode d'emploi

FOIRE AUX QUESTIONS - EFS 3110A Eurochron

Comment installer les piles dans le capteur supplémentaire ?

Ouvrez le couvercle du compartiment à piles à l’arrière. Insérez deux piles AA (non fournies) en respectant la polarité. Sélectionnez le canal à l’aide de l’interrupteur à glissière. Refermez le compartiment. Le capteur commence à émettre toutes les 60 secondes.

Comment choisir le canal du capteur ?

Utilisez l’interrupteur à glissière (5) pour sélectionner un canal avant d’insérer les piles. Chaque capteur doit avoir un canal différent (jusqu’à 8). Après la mise sous tension, le canal ne peut être modifié qu’en retirant les piles ou en réinitialisant.

Quelle est la portée du capteur ?

La portée maximale est de 30 mètres en champ libre. Des obstacles comme les murs en béton armé ou les fenêtres isolantes métalliques peuvent réduire la portée.

Que faire si la connexion avec la station météo est perdue ?

Vérifiez que les piles sont encore valides. Remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous que la distance entre le capteur et la station ne dépasse pas 30 mètres et qu’il n’y a pas d’obstacles majeurs. Vous pouvez également appuyer sur la touche Reset pour réinitialiser le capteur.

Comment nettoyer le capteur ?

Débranchez le capteur (retirez les piles). Utilisez un chiffon humide non pelucheux pour nettoyer le boîtier. N’utilisez pas de produits abrasifs, d’alcool ou de solvants.

Le capteur est-il étanche ?

Le capteur est protégé contre les projections d’eau selon l’indice IPX3. Il ne doit pas être directement exposé à la pluie ou à la neige. Évitez l’immersion.

Comment synchroniser le signal horaire DCF ?

Le capteur reçoit automatiquement le signal DCF tous les jours à 2h00 et 17h00. Pour une recherche manuelle, appuyez une fois sur la touche RCC (2). Assurez-vous d’une bonne réception (portée de l’émetteur DCF : jusqu’à 2000 km).

Puis-je utiliser des piles rechargeables ?

Oui, mais la tension plus faible (1,2 V) réduit la durée de fonctionnement et les performances, surtout par basses températures. Il est recommandé d’utiliser des piles lithium de haute qualité plutôt que des accumulateurs.

Combien de capteurs puis-je ajouter à la station ?

Vous pouvez ajouter jusqu’à 8 capteurs supplémentaires au total. Chaque capteur doit être réglé sur un canal différent (1 à 8) à l’aide de l’interrupteur à glissière.

Que faire en cas de dysfonctionnement du capteur ?

Appuyez sur la touche Reset pour rétablir les paramètres d’usine. Si le problème persiste, vérifiez les piles, la distance et les obstacles. Consultez le mode d’emploi ou contactez le service technique.

MODE D'EMPLOI EFS 3110A Eurochron

Capteur supplémentaire pour EFS-3110A

N° de commande 1760612

Utilisation prévue

Le capteur supplémentaire vous permet d'enregistrer des données météorologiques à l'extérieur. Les données mesurées par le capteur sont transmises par radio fréquence à la station météorologique sans fil. Le capteur permet également recevoir le signal horaire DCF et le transmettre à la station météo connectée. Il est construit conformément à l'indice de protection IPX3. L'alimentation électrique du capteur supplémentaire est réalisée avec 2 piles de 1,5 V. Le capteur peut être utilisé avec les stations météo de référence Conrad 1615871 et 1760613, cette dernière ne dispose cependant d'aucune fonction DCF. Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, vous risquez de l'endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers (court-circuit, incendie, etc.). Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne donnez le produit à un tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu

• Capteur supplémentaire
• Mode d'emploi

Modes d'emploi actuels

Téléchargez un mode d'emploi récent via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR ci-contre. Suivez les instructions disponibles sur le site Internet.

Explication des symboles

Le symbole de l'éclair dans un triangle indique un risque pour votre santé, par ex. suite à un choc électrique.

Le symbole du point d'exclamation dans un triangle attire l'attention sur les consignes importantes du mode d'emploi à respecter impérativement.

Le symbole de la flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage corporel ou matériel résultant du non-respect des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation du présent mode d'emploi. En outre, la garantie est annulée dans de tels cas.

a) Généralités

• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Il pourrait se transformer en jouet dangereux pour les enfants.
• Gardez le produit à l'abri des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, des secousses intenses, des gaz inflammables, des vapeurs et des solvants.
• Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le contre toute utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :
• présente des traces de dommages visibles,
• ne fonctionne plus comme il devrait,
• a été rangé dans des conditions inadéquates pendant une longue durée, ou

• a été transporté dans des conditions très rudes.

• Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d'une faible hauteur, suffisent pour endommager l'appareil.

• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres appareils connectés au produit.
• Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le branchement de l'appareil.
• Toute manipulation d'entretien, de réglage ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste ou un atelier spécialisé.
• Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

• Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion, la manipulation de cet appareil doit se faire sous la surveillance d'un personnel responsable, spécialement formé à cet effet.
• Pendant le fonctionnement, ne couvrez aucun orifice du boîtier du capteur.

b) Piles / Accumulateurs

• Respecter la polarité lors de l'insertion des piles / accumulateurs.
• Retirer les piles / accumulateurs de l'appareil s'il n'est pas utilisé pendant longtemps afin d'éviter les dégâts causés par des fuites. Des piles / accumulateurs qui fuient ou qui sont endommagés peuvent provoquer des brûlures acides lors du contact avec la peau. l'utilisation de gants protecteurs appropriés est par conséquent recommandée pour manipuler les piles / accumulateurs corrompus.
• Garder les piles / accumulateurs hors de portée des enfants. Ne pas laisser traîner de piles / accumulateurs, car des enfants ou des animaux pourraient les avaler.
• Il convient de remplacer toutes les piles / batteries en même temps. Le mélange de piles / accumulateurs anciennes et de nouvelles piles / accumulateurs dans l'appareil peut entraîner la fuite de piles / accumulateurs et endommager l'appareil.
• Les piles / accumulateurs ne doivent pas être démontées, court-circuitées ou jetées au feu. Ne tentez jamais de recharger des piles classiques non rechargeables. Cela entraîne un risque d'explosion !

Nomenclature

1 433MHz HYERO-THermo SENSOR

4 5 2 3 1.5V AA 1.5V AA 6

1 LED d'état d'émission 2 Touche RCC
3 Touche RESET 4 Orifice d'accrochage
5 Taquet coulissant pour la sélection des canaux

6 Compartiment pour piles

Positionnement du capteur

Veillez lors du perçage et du serrage à ne pas endommager des câbles ou conduites cachées. Nous vous conseillons de monter le capteur supplémentaire à côté d'une fenêtre (à droite ou à gauche); ainsi, vous pourrez voir plus facilement la LED d'état d'émission.

• Sélectionnez un emplacement de montange, par exemple un mur faisant face au nord, de manière à ce que le capteur supplémentaire ne soit pas exposé à la lumière direct du soleil. Autrement, cela peut causer des erreurs de mesure. De même, le capteur supplémentaire ne doit pas être directement exposé aux précipitations (pluie ou neige). Montez le capteur supplémentaire dans une zone qui se trouve à l'ombre toute la journée, la lumière directe du soleil et le rayonnement thermique des objets fausse la mesure de la température.
• Vous pouvez installer le capteur supplémentaire avec une vis compatible ou un clou approprié (ni l'un ni l'autre ne sont compris dans le contenu de l'emballage) sur une paroi.
• Le capteur supplémentaire peut également être posé sur une surface plane et stable.
• Si possible, veillez à l'installer en ligne de vue directe entre la station météo et le capteur pour obtenir une bonne réception radio. Les fenêtres isolantes en métal, les murs en béton armé, les revêtements spéciaux de papier peint, la proximité d'appareils électriques ou l'installation dans une cave peuvent également altérer la réception radio. N'utilisez pas le capteur dans des véhicules ou des objets mobiles.

a) Installation des piles du capteur supplémentaire

• Ouvrez le couvercle du compartiment à piles (6) situé à l'arrière du capteur supplémentaire.
• Sélectionnez un canal à l'aide de l'interrupteur à glissière (5).
• Insérez deux piles type AA/Mignon (les piles ne sont pas incluses) dans le compartiment à piles (6), en respectant la polarité (plus/+ et moins/-).
• Le capteur supplémentaire est maintenant prêt à l'emploi. Après avoir inséré les piles, le capteur supplémentaire commence à emmettre des signaux radio toutes de 60 secondes.
  • Refermez le compartiment à piles.

Le capteur supplémentaire peut fonctionner avec des piles rechargeables. Cependant, la tension disponible est plus faible (pile = 1,5 V, accu = 1,2 V), ce qui réduit la durée de fonctionnement. Les accus sont très sensibles aux températures ce qui conduit à un autre raccourcissement de la durée de fonctionnement lors de faibles températures ambiantes. Nous vous recommandons donc d'utiliser uniquement des piles au lithium de qualité élevée et non des piles rechargeables.

Remplacez les piles/accus si aucune connexion permanente ou aucune connexion avec la station météo n'est possible.
→ Si vous utilisez plusieurs capteurs supplémentaires (un maximum de 8), ils doivent être réglés chacun sur un canal différent.

La station météo recherche automatiquement le signal radio des capteurs et se connecte dès qu'il est trouvé. La force du signal ou les données mesurées par le capteur sont affichées sur la station météo après réception du signal.

→ Après le réglage du canal de communication, il peut uniquement être modifié qu'en retirant les piles ou en le réinitialisant.

b) Réception DCF

Le capteur supplémentaire reçoit le signal horaire DCF et l'envoie à la station météo. Assurez-vous qu'il existe une connexion sans fil entre les deux sans entrave.

- Appuyez une fois sur la touche RCC (2) pour lancer manuellement la recherche du signal DCF.

La synchronisation avec l'horloge DCF est effectuée automatiquement par le capteur tous les jours à 2 heures ainsi qu'à 17 heures. Cela suffit pour maintenir l'écart de temps inférieur à une seconde par jour.

Le signal DCF est envoyé à partir d'un émetteur situé à Mainflingen (près de Francfort-sur-le-Main). Sa portée est de 1500 km et dans des conditions idéales de réception elle peut même aller jusqu'à 2000 km. Le signal radio DCF indique entre autres l'heure exacte (écart théorique d'une seconde sur un million d'années!) et la date. De plus il permet aussi d'éviter tous les réglages manuels sur la station météo connectée lors du changement de l'heure d'été à l'heure d'hiver et vice versa.

Les fonctions pour la réception DCF avec le n° de commande 1615871 sont complètes, comme décrit dans la notice d'utilisation. La station météo avec le code article 1760613 reçoit elle-même le signal DCF

c) Réinitialisation

- Appuyez une fois sur la touche RESET pour réinitialiser le capteur supplémentaire aux paramètre d'usine après un dysfonctionnement.

Entretien et nettoyage

• Débranchez toujours le produit avant de le nettoyer.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d'autres produits chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier, voire même de provoquer des dysfonctionnements.
• Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon humide et non pelucheux.

Déclaration de conformité (DOC)

Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Straße 1, D-92240 Hirschau, déclare par la présente que ce produit est conforme à la directive 2014/53/UE.

Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible au lien suivant : www.conrad.com/downloads

Sélectionnez une langue en cliquant sur le drapeau correspondant puis saisissez le numéro de commande du produit dans le champ de recherche pour pouvoir télécharger la déclaration de conformité UE en format PDF.

Élimination des déchets

a) Produit

Les appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur.

Retirez les piles / accus éventuellement insérés et éliminez-les séparément du produit.

b) Piles / Accumulateurs

Le consommateur final est légalement tenu (ordonnance relative à l'élimination des piles usagées) de rapporter toutes les piles/batteries usagées, il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères.

Les piles/batteries qui contiennent des substances toxiques sont marquées par les icônes ci-contre qui indiquent l'interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd = cadmium, Hg = mercure, Pb = plomb (la désignation se trouve sur les piles/batteries, par ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche).

Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/accumulateurs.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.

Données techniques

Type de pile.... 2 x AA (non fournies) (les piles au lithium pour basses températures sont recommandées)

Plage de fréquences des

ondes radio....433,92 Mhz (±75 kHz)

Puissance d'émission....7 dBm

Portée....max. 30 m (en champ libre)

Indice de protection IPX3

Conditions de service ....- -40 à +60 °C, humidité relative 1 - 99 % (sans condensation)

Conditions de stockage ...... -20 à +60 °C, humidité relative 10 - 80 % (sans condensation)