MODE D'EMPLOI WCT1306SS BEST
• N'utilisez cet appareil que de la façon prévue par le manufacturier. Si vous avez des questions, contactez le manufacturier à l'adresse ou au numéro de téléphone indiqués dans la garantie.
- Avant de réparer ou de nettoyer l'appareil, couper l'alimentation électrique en vorrouillant le panneau de distribution afin d'éviter sa remise en marche accidentelle. Si le panneau de distribution ne peut être verrouillé, y fixer un avertissement en évidence, tello qu'une étiquette de couleur vivo.
- Les travaux d'installation et de raccordement électrique doivent être effectués par une personne qualifiée, conformément aux codes et aux standards de construction, incluant ceux concernant la protection contre les incencies.
• Une quantité d'air adéquate est requise afin d'assurer une bonne combustion et l'évacuation des gaz par la cheminée dans le cas des équipements alimentés au gaz afin de prévenir les rôturs de cheminés. Conformez-vous aux instructions et aux standards de sécurité des manufacturiers d'équipement de chauffage, tel qu'ils sont publiés par la National Fire Protection Association (NFPA) et l'American Society for Heating, Refrigeration and Air Conditioning Engineers (ASHRAE) ainsi que les responsables des codes locaux.
- Veillez à ne pas endommager le câblage électrique ou d'autres équipements non apparents lors de la découpe ou du percage du mur ou du plafond.
- Les ventilateurs avec conduits doivent toujours évacuer l'air à l'extérieur.
- Ne pas utiliser cet appareil avec une commande de vitesse à semi-conducteur additionnelle.
- Afin de réduire les risques de feu, n'utilisez que des conduits de métal.
• Cet appareil doit être mis à la terre.
- Il est recommandé de porter des lunettes et des gants de sécurité lors de l'installation, de l'entretien ou de la réparation de cet appareil.
- Lorsqu'une réglementation est en vigueur et qu'elle comporte des exigences d'installation et/ou de certification plus restrictives, lesdites exigences prévalent sur celles de ce document et l'installateur entend s'y conformer à ses frais.
▲AVERTISSEMENT
AFIN DE RÉDUIRE LES RISQUES DE FEU DE CUISINIÈRE:
A. No jamais laisser les appareils de cuisson sans surveillance lorsqu'ils sont réglés à feu vit. Les débordements engendrent de la fumée et des déversements graisseux pouvant s'enflammer. Chaulfez l'huile lentement, à feu doux ou moyen.
B. Mettez toujours la hotte en marchelorsque vous cuisinez à four vit ou que vous cuisinez des mets flambés (par ex.: crêpes Suzette, cerises jubilé, steaks au poivre flambés).
C. Nettoyez régulièrement la roue du ventilateur. No laissez pas la graisse s'accumuler sur le ventilateur, le filtre ou les conduits d'évacuation.
D. Utilisez le bon format de casserole. Servez-vous toujours de casseroles et d'ustensiles appropriés à la dimension de la surface chauffante.
AFIN DE RÉDUIRE TOUT RISQUE DE BLESSURES LORS D'UN FEU DE CUISINIÈRE, SUIVEZ CES DIRECTIVES\* ;
-
ÉTOUFFEZ LES FLAMMES avec un couvercle harmélique, une tôle à biscuits ou un plateau métallique et ensuite, éteignez le brûleur, PRENEZ SOIN D'ÉVITER LES BRÛLURES, SI LES FLAMMES NE 5'ÉTEIGNENT PAS IMMÉDIATEMENT, ÉVACUEZ LES LIEUX ET APPELEZ LES POMPIERS.
-
NE PRENEZ JAMAIS UNE CASSEROLE EN FLAMMES DANS VOS MAINS. Vous pourriez vous brûler.
-
N'UTILISEZ PAS D'EAU, incluant un linge à vaisselle ou une serviette mouillée, cela pourrait occasionner une violente explosion de vapeur.
-
N'utilisez un extincteur QUE DANS LE CAS OÙ :
A. Vous possèdez un extincteur de classe ABC et vous en connaissez le fonctionnement.
B. Le feu est petit et limité à l'endroit où il a débuté.
C. Les pompiers ont été avisés.
D. Vous pouvez combattre le feu en ayant accès à une sortie de secours.
* Tirées du Kitchen Fire Safety Tips publié par la NFPA.
ATTENTION
- Pour une utilisation résidentielle et à l'intérieur seulement.
- Pour usage domestique seulement. No pas utiliser pour évacuer des vapeurs ou des matières dangereuses ou explosives.
- Afin d'éviter tout dommage au moteur et de débalancer ou ce rendre bruyante la roue du moteur, garder votre appareil à l'abri des poussières de gypse et de construction/rénovation, etc.
- Le moteur de votre hotte possède une protection thermique qui éteindra automatiquement le moteur s'il devient surchauffé. Le moteur redémarrera automatiquement une fois refroid. Si le moteur continue à arrêter et à redémarrer, faites-le vérifier.
- Pour une meilleure évacuation des odeurs de cuisson, le bas de votre hotte devrait être situé à un minimum de 24 po et à un maximum recommandé de 30 po au-dessus de la surface de cuisson.
• Au moins deux installateurs sont recommandés compte tenuin la taille et du poids de cette hotie.
• Afin de réduire les risques de feu et évacuer l'air adéquatement, assurez-vous que les conduits évacuent l'air à l'extérieur. Ne pas évacuer l'air dans des espaces restreints comme l'intérieur des murs ou plafond ou dans la grenier, faux plafond ou garage.
- En raison de la grande capacité d'évacuation de cette hotte, il est recommandé d'ouvrir une fenêtre dans ou près de la cuisine afin de remplacer l'air évacué.
- Afin de réduire les risques de feu et d'électrocution, les hottes Best des séries WCP1, WC51 et WCT1 ne doivent être installées ou'avec leur ventilateur interne intégré.
- Afin de réduire les risques de feu ou d'électrocution, si la hotte est utilisée en mode recirculation, utiliser uniquement l'ensemble de recirculation modèle ANKWCPST1 pour les hottes des séries WC.
- Veuillez consulter l'autocollant apposé à l'intérieur de la hotte pour plus d'information ou autres exigences.
Pour connaître les lignes directrices de l'ADA (Americans with Disabilities Act) concernant l'installation, veuillez entrer votre numéro de modèle dans notre site Internet.
ADVERTENCIA
Appuyer sur cette touche pour allumer les lumières à la dernière intensité d'éclairage sauvegardée. Si aucune intensité d'éclairage n'a été sauvegardée, l'éclairage sera réglé en BASSE intensité.
Lorsque l'éclairage est ALLUMÉ, appuyer sur cette touche pour ÉTEINDRE les lumières et la dernière intensité est gardée en mémoire.
② Glisseur pour l'éclairage et indicateur à DEL :
La zone du glisseur est divisée en 4 sections égales : BASSE, MOYENNE-BASSE, MOYENNE-HAUTE et HAUTE intensité. Il n'y a pas de position OFF sur le glisseur.
Lorsqu'une section du glisseur est touchée, l'intensité d'éclairage correspondante s'illumine immédiatement sur l'indicateur à DEL.
L'intensité d'éclairage peut être augmentée ou diminuée en touchant la section correspondante sur le glisseur.
③ WiFi :
Utiliser cette touche pour jumeler la hotte (via Bluetooth*) à un appareil intelligent et à la connecter à votre réseau WiFi domestique, ou désactiver le WiFi/Bluetooth.
ACTIVATION DU MODE DE JUMELAGE
Avant de commencer, s'assurer que le ventilateur et les lumières sont ÉTEINTS.
Appuyer sur la touche durant 3 secondes pour amorcer le processus de jumelage, si la fonction WiFi/Bluetooth était ARRÊTÉE, elle se RÉACTIVERA. L'indicateur DEL clignotera (15 sec.) pour indiquer que l'appareil est prêt à être jumelé.
FONCTIONALITÉ WIFI/BLUETOOTH
Pour ARRÊTER la fonction WiFi/Bluetooth, appuyer durant 3 secondes sur la touche. Lorsque l'indicateur DEL clignote, appuyer sur la touche MARCHE/ARRÊT principale durant 3 secondes. La fonction WiFi/Bluetooth s'ARRÊTERA et l'indicateur DEL cessera de clignoter. Pour RÉACTIVER la fonction WiFi/Bluetooth, appuyer sur la touche durant 3 secondes.
Mode veille : Lorsque la hotte est arrêtée durant une période de 3 minutes, l'indicateur DEL s'éteint automatiquement. Appuyer sur n'importe quelle touche réallumera l'indicateur DEL.
RÉINITIALISATION WIFI/BLUETOOTH
Pour réinitialiser la connectivité WiFi/ Bluetooth (effacer les dispositifs sauvegardés et déconnecter du réseau WiFi), appuyer sur la touche durant 3 secondes. Losque l'indicateur DEL clignote, appuyer encore durant 10 secondes.
CE QU'IL FAUT POUR CONNECTER VOTRE APPAREIL WIFI/BLUETOOTH
Avant de connecter votre hotte au réseau WiFi, vous aurez besoin:
• D'un appareil intelligent muni du plus récent système d'exploitation iOS ou Android
- Que cet appareil intelligent ait accès à l'internet et que le WiFi et le Bluetooth soient activés
- Que cet appareil intelligent se trouve à l'intérieur de 5 mètres (16 pi) de la hotte
- Que la hotte soit à l'intérieur du périmètre du signal WiFi de votre réseau domestique
- Du nom et du mot de passe de votre réseau WiFi domestique
- Pas d'autre appareil intelligent activé Bluetooth dans les environs.
CONNEXION DE VOTRE APPAREIL WIFI/BLUETOOTH
- Télécharger l'application BEST Kitchen.
- Suivre les instructions de l'application.
- Balayer le code QR ci-dessous pour obtenir plus de détails sur l'installation et l'utilisation de l'application.
① Luces:
Apple et le logo Apple sont des marques de Apple Inc., enregistrées aux É.-U. et dans d'autres pays. App Store est une marque de service d'Apple Inc., enregistrée aux É.-U. et dans d'autres pays. Google Play et le logo Google Play sont des marques de commerce de Google LLC.
Le mot servant de marque et les logos Bluetooth ^® sont des marques déposées appartenant à Bluetooth ^® SIG, Inc. et sont utilisés sous licence par BEST. Les autres marques de commerce et appellations commerciales sont celles de leurs propriétaires respectifs.
UTILISATION DE VOTRE APPAREIL CONNECTÉ
Une fois votre hotte connectée convenablement, vous pouvez profiter de toutes ses fonctionnalités par l'application. Même si vous n'êtes pas dans l'entourage de la hotte, vous pouvez la contrôler par l'appli à l'aide de votre réseau WiFi.
COMMANDE VOCALE
Vous pouvez contrôler votre hotte via votre assistant vocal personnel (Alexa ou Google Home).
UTILISATION DE L'APPLI ALEXA OU HAUT-PARLEUR OU ÉCRAN ALEXA
Il est possible de renommer votre hotte à l'aide de l'appli Alexa. Garder en tête que le nouveau nom ne sera reconnu que par Alexa seulement.
Voici quelques commandes vocales courantes à utiliser avec Alexa pour contrôler votre hotte :
Hotte
Alexa, ALLUME la hotte
Alexa, ÉTEINS la hotte
Ventilateur
Alexa, ALLUME le ventilateur de la hotte
Alexa, ÉTEINS le ventilateur de la hotte
Alexa, mets le ventilateur de la hotte à/sur un
Alexa, mets le ventilateur de la hotte à/sur deux
Alexa, mets le ventilateur de la hotte à/sur trois
Alexa, mets le ventilateur de la hotte à/sur quatre
Éclairage
Alexa, ALLUME l'éclairage de la hotte
Alexa, ÉTEINS l'éclairage de la hotte
Alexa, mets l'éclairage de la hotte à/sur un
Alexa, mets l'éclairage de la hotte à/sur deux
Alexa, mets l'éclairage de la hotte à/sur trois
UTILISATION DE L'ASSISTANT PERSONNEL, HAUT-PARLEUR OU ÉCRAN DE GOOGLE
Dites "Hey Google" et Google commencera à écouter vos commandes.
Voici quelques commandes vocales courantes à utiliser avec Google pour contrôler votre hotte :
Hotte:
NOTE : Instructions en français à venir.
Mise À JOUR DU MICROPROGRAMME
Des mises à jour périodiques du microprogramme vous assurent de pouvoir profiter du meilleur de votre appareil. Vous pourrez explorer de nouvelles caractéristiques au fur et à mesure qu'elles seront développées. Un compte d'utilisateur BEST doit être créé afin de pouvoir bénéficier de ces mises à jour.
Lorsque des mises à jours sont disponibles, vous en serez avisé via l'application. Nous recommandons d'installer les mises à jour dès qu'elles sont disponibles; ça ne prend que quelques minutes. Pour profiter des mises à jour, vous aurez besoin que :
- la hotte soit connectée à votre réseau domestique WiFi
- l'application BEST Kitchen soit installée et configurée convenablement dans votre appareil intelligent.
Lorsque le ventilateur est EN MARCHE ou que le mode AUTO est activé et en fonction, appuyer sur cette touche pour activer la fonction d'arrêt différé; l'indicateur DEL s'allumera pour la durée du délai (ou jusqu'à son annulation). Le ventilateur fonctionnera durant 10 minutes et s'arrêtera automatiquement. Durant le mode d'arrêt différé, il est possible de changer la vitesse du ventilateur à l'aide du glisseur du ventilateur sans affecter la durée de l'arrêt différé. Pour annuler l'arrêt différé avant la fin du cycle de 10 minutes, appuyer une autre fois sur la touche d'arrêt différé, ou arrêter le ventilateur à l'aide de sa touche principale ON/OFF.
Lorsque le ventilateur est ARRÊTÉ, appuyer sur cette touche n'aura aucun effet.
5 AUTO (SmartSense®):
Lorsque le ventilateur est ARRÊTÉ, appuyer sur cette touche pour activer le mode Auto. Lorsqu'une activité de cuisson est détectée, cette fonction activera automatiquement le ventilateur et réglera sa vitesse selon la chaleur détectée au-dessus de la surface de cuisson. Le ventilateur s'arrêtera automatiquement lorsqu'il n'y aura plus assez de chaleur détectée.
Lorsque la hotte est arrêtée durant une période de 3 minutes, l'indicateur DEL Auto s'éteindra automatiquement. Appuyer sur n'importe quelle touche réallumera l'indicateur DEL.
Pour arrêter le mode Auto, appuyer longuement sur cette touche jusqu'à ce que l'indicateur DEL s'éteigne.
Réglage manuel de la vitesse en mode Auto :
Lorsque le mode Auto est activé, il est possible de modifier manuellement la vitesse du ventilateur à l'aide du glisseur du ventilateur. L'indicateur DEL s'éteindra pour indiquer que le mode Auto est en pause jusqu'à ce que la touche Auto soit réactivée. Lorsque le mode Auto est activé, il est possible d'arrêter manuellement le ventilateur à l'aide de la touche principale ON/OFF. L'indicateur DEL Auto s'éteindra pour indiquer que le mode Auto est en pause. Lorsque la chaleur est suffisamment basse sur la surface de cuisson, le mode Auto sera automatiquement rétabli et son indicateur DEL s'allumera. Lorsque le mode Auto est en pause, il est possible de le réactiver en appuyant sur la touche Auto.
Caractéristiques du mode Auto :
- Le capteur du mode Auto mesure la température sur la surface de cuisson émise par la cuisson.
- La vitesse du ventilateur peu augmenter lors du retrait d'une casserole ou d'une poêle d'une surface de cuisson encore chaude. Ce n'est pas inhabituel car le capteur détecte une élévation de température.
- Le ventilateur peut s'ARRÊTER lors d'une cuisson à feu très doux, particulièrement avec des appareils à induction.
- Le ventilateur peut s'ARRÊTER temporairement lors de l'ajout d'aliments froids ou congelés dans la casserole/poêle. Lorsque les aliments ont réchauffé suffisamment, le ventilateur REDÉMARRERA automatiquement.
- Le ventilateur peut démarrer automatiquement lors de l'ouverture de la porte d'un four chaud ou lorsque la fonction auto-nettoyante du four est en marche.
- Il peut se produire un court délai avant que le ventilateur DÉMARRE lors du début de cuisson, le temps que la casserole/poêle se réchauffe.
- Unefois lacuisson terminée, ilest normal que eleventilateur demeure EN MARCHE pour une courte période de temps jusqu'à ce que la surface de cuisson/casserole/poêle refroidisse.
⑥ Glisseur pour le ventilateur et indicateur à DEL :
La zone du glisseur est divisée en 4 sections égales : BASSE, MOYENNE-BASSE, MOYENNE-HAUTE et HAUTE vitesse du ventilateur. Il n'y a pas de position OFF sur le glisseur.
Lorsqu'une section du glisseur est touchée, la vitesse du ventilateur correspondante s'active immédiatement. L'indicateur à DEL s'allume selon la section correspondant à la vitesse sélectionnée.
Lorsqu'une section du glisseur est touchée alors qu'elle est déjà active, le ventilateur demeure à la même vitesse. L'indicateur à DEL demeure allumé selon la section correspondant à la vitesse sélectionnée.
Il est possible de toucher une section du glisseur et de glisser le doigt sur une autre section. À ce moment, la vitesse du ventilateur correspondante est activée immédiatement. L'indicateur à DEL s'allume selon la section correspondant à la vitesse sélectionnée.
7 Ventilateur:
Appuyer sur cette touche pour activer le ventilateur à la dernière vitesse sauvegardée. Si aucune vitesse n'a été sauvegardée, le ventilateur sera réglé en BASSE vitesse.
Lorsque le ventilateur est ACTIVÉ, appuyer sur cette touche pour ARRÊTER le ventilateur et la dernière vitesse est gardée en mémoire.
④ Apagado diferido:
Rappel d'entretien des filtres
Lorsque l'utilisateur arrête le ventilateur et que la section droite de l'indicateur à DEL de la touche ventilateur clignote lentement durant 30 secondes, ça signifie qu'il est temps de nettoyer la hotte et ses filtres (voir la section suivante). Le clignotement se produira à toutes les fois où l'utilisateur arrêtera le ventilateur (et que la minuterie n'aura pas été remise à zéro).
Une fois le nettoyage effectué, remettre à zéro la minuterie comme suit : lorsque le ventilateur est arrêté et durant la période de clignotement de 30 secondes, appuyer longuement sur la touche ventilateur jusqu'à l'arrêt du clignotement de l'indicateur à DEL.
L'option Code Ready Technology permet d'abaisser le débit du ventilateur réglé en usine à un maximum de 400 pi ^2 /min ou 300 pi ^2 /min. L'activation de l'option CRT réduira le débit maximal du ventilateur, afin que celui-ci ne dépasse pas les limites permises par les codes MUA (Make-Up Air), pour satisfaire aux exigences de certains codes du bâtiment. Ne pas tenter de modifier le débit du ventilateur, à moins que ce changement soit requis par un code. Cette modification affectera la performance de votre produit.
NOTES IMPORTANTES :
- Une fois modifié, le débit du ventilateur NE
POURRA ÊTRE RÉTABLI.
- Le CRT ne peut être réglé que durant les 5 premières minutes de l'arrivée du courant à la hotte.
- Une interruption de courant à la hotte ne désactivera pas l'option CRT.
- Le ventilateur et l'éclairage doivent être éteints.
- To select the 300 CFM maximum airflow, press on the Lights (A) key for 5 seconds, then release; the left section of Lights LED bar will now flash to indicate 300 CFM has been selected (the Fan (B) LED bar will be shut).
- A second 5-second press on the Lights (A) key and release confirms the selection; the left section of Lights LED bar quickly flashes twice, and the buzzer sounds a double beep. The user interface returns to normal operation.
-
Locate the CRT sticker near the HVI Certification label inside the range hood, behind the filters. Check the proper box (300 CFM).
-
Régler l'interrupteur principal (situé derrière les filtres) en position ARRÊT et le remettre en position MARCHE, puis appuyer simultanément sur les touches Éclairage (A) et ventilateur (B) durant 5 secondes; la section gauche de l'indicateur à DEL de l'éclairage et la section droite de l'indicateur à DEL du ventilateur clignoteront pour indiquer que la procédure CRT est enclenchée.
DÉBIT MAXIMUM DE 400 PI³/MIN
- Pour régler le débit maximal à 400 pi ^3 /min, appuyer sur la touche du ventilateur (B) durant 5 secondes, puis, relâcher la pression; la section droite de l'indicateur à DEL du ventilateur clignotera pour indiquer que le débit de 400 pi ^3 /min a été choisi (l'indicateur à DEL de l'éclairage (A) sera éteint).
- Appuyer une deuxième fois sur la touche du ventilateur (B) durant 5 secondes, puis relâcher pour confirmer la sélection; la section droite de l'indicateur à DEL du ventilateur clignotera deux fois rapidement et un double bip se fera entendre. La commande retournera à son fonctionnement normal.
- Repérer l'étiquette CRT située près de l'étiquette de certification HVI, à l'intérieur de la hotte, derrière le filtre, et y cocher la case appropriée (400 pi/min).
DÉBIT MAXIMUM DE 300 PI³/MIN
- Pour régler le débit maximal à 300 pi³/min, appuyer sur la touche de l'éclairage (A) durant 5 secondes, puis, relâcher la pression; la section gauche de l'indicateur à DEL de l'éclairage clignotera pour indiquer que le débit de 300 pi³/min a été choisi (l'indicateur à DEL du ventilateur (B) sera éteint).
- Appuyer une deuxième fois sur la touche de l'éclairage (A) durant 5 secondes, puis relâcher pour confirmer la sélection; la section gauche de l'indicateur à DEL de l'éclairage clignotera deux fois rapidement et un double bip se fera entendre. La commande retournera à son fonctionnement normal.
- Repérer l'étiquette CRT située près de l'étiquette de certification HVI, à l'intérieur de la hotte, derrière le filtre, et y cocher la case appropriée (300 pi³/min).
HEAT SENTRY™/HEAT SENTRY™
Le thermostat HEAT SENTRY peut activer le ventilateur même lorsqu'il est arrêté. Lorsque ça se produit, il est impossible d'arrêter le ventilateur avec sa touche. Si vous devez arrêter le ventilateur, régler l'interrupteur principal situé derrière les filtres, du côté interne du châssis de la hotte), en position ARRÊT (s'il est possible de le faire sécuritairement).
ADVERTENCIA
Les filtres à graisses doivent êtres nettoyés fréquemment. Utiliser une solution d'eau chaude et de détergent. Les filtres sont lavables au lave-vaisselle. Nettoyer les filtres au lave-vaisselle à l'aide d'un détergent sans phosphate. L'utilisation d'un détergent avec phosphates ainsi que les conditions locales de l'eau peuvent entraîner une décoloration des filtres, sans toutefois affecter sa performance. Cette décoloration n'est pas couverte par la garantie. Afin de prévenir ou de limiter la décoloration, laver les filtres à la main avec un détergent doux.
Filtres de recirculation
Les filtres de recirculation doivent être remplacés tous les 6 mois. Se procurer SV22759.
Nettoyage de la hotte
Nettoyage de l'acier inoxydable : À faire :
- Laver régulièrement les surfaces à l'aide d'un chiffon propre imbibé d'eau chaude et de savon doux ou de détergent liquide à vaisselle.
- Toujours nettoyer dans le sens du polissage.
- Utiliser un chiffon propre imbibé d'eau (2 à 3 fois) après le nettoyage. Essuyer complètement.
- Un nettoyant domestique conçu spécialement pour l'acier inoxydable peut aussi être utilisé.
À ne pas faire :
- Ne pas utiliser de laine d'acier ou d'acier inoxydable ou tout autre grattoir pour enlever la saleté tenace.
- Ne pas utiliser une poudre nettoyante abrasive ou rugueuse.
- Ne pas laisser la saleté s'accumuler.
- Ne pas laisser la poussière de plâtre ou tout autre résidu de construction atteindre l'appareil. Couvrir l'appareil pour la durée des travaux afin de s'assurer qu'aucune poussière ne l'atteigne.
À éviter lors du choix d'un détergent :
- Tous produits nettoyants contenant des agents de blanchiment; ils attaqueront l'acier inoxydable.
- Tous produits contenant du chlorure, du fluorure, de l'lode ou du bromure; ils détérioreront rapidement les surfaces.
- Tous produits combustibles utilisés pour le nettoyage: acétone, alcool, éther, benzène, etc.; ils sont grandement explosifs et ne devraient jamais être utilisés près d'une cuisinière.
Filtros de grasa
metal foil duct tape
ruban adhésif pour conduit
cinta adhesiva metálica
*for drywall anchor only
*seulement pour ancrage pour cloison sècha
*sólo para ancale para panel de veso
Sceller hermétiquement les raccords à l'aide de ruban adhésif de métal.
NOTE (WCP1 seulement): La rallonge de conduit décoratif AEWCPISS doit être achetée pour un plafond d'une hauteur supérieure à 9 pi.
⑥ Remove Junction Box Cover (WCT1 and WCS1 Only)
Enlever le couvercle de la boîte de jonction (WCT1 et WCS1 seulement)
Retirar la tapa de la caja de conexiones (WCT1 y WCS1 sólo)
⑬ Install Upper Flue Mounting Bracket (Ducted Installation Only)
Installer le support de montage du conduit décoratif supérieur (Insallation avec conduits seulement)
Instalar el soporte de montaje de la parte superior de la chimenea decorativa (Instalación con conductos sólo)
⑭ Install Proper Damper and Seal Duct Joints
Installer le volet approprié et sceller les joints
Instalar la compuerta apropiada y sellar las juntas
A Vertical Discharge Sortie verticale Salida vertical
B Horizontal Discharge
Sortie horizontale
Salida horizontal
⑮ Reinstall Blower (Horizontal Discharge Only)
Réinstaller le ventilateur (Sortie horizontale seulement)
Reinstalar el ventilador (Salida horizontal sólo)
NOTE: Non-Duct Kit (purchased separately)
NOTE: Ensemble de recirculation (vendu séparément)
NOTA: Conjunto de recirculación (se vende por separado)
Instructions
Instrucciones
ANKWCPST1
1109313
⑱ Install Decorative Flue / Installer le conduit décoratif / Instalar la chimenea decorativa
18.1
1)
Pour assurer le bon fonctionnement de votre appareil, vous devez toujours utiliser des pièces d'origine provenant de BEST. Les pièces d'origine de BEST sont spécialement conçues pour satisfaire toutes les normes de certification de sécurité applicables. Leur remplacement par des pièces ne provenant pas de BEST pourrait ne pas assurer la sécurité de l'appareil, entraîner une réduction sévère des performances ainsi qu'un risque de défaillance prématurée. BEST recommande également de toujours vous référer à une entreprise de services compétente et reconnue par BEST pour vos pièces de remplacement et appels de service.
