MNT-TAE D - Prise murale Phoenix Contact - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Prise murale de protection contre les surtensions
Marque	Phoenix Contact
Modèle	MNT-TAE D
Tension nominale	230 V AC
Courant nominal	16 A
Catégorie de surtension	III / Type 3
Tension de tenue aux chocs (Uoc)	4 kV
Niveau de protection (Up)	≤ 1,5 kV
Connecteurs	TAE 6 (prise téléphonique)
Normes	EN 64643-11, EN 60950-1, VDE 0620-1
Applications	Téléphones, fax, répondeurs, modems, NTBA
Installation	Encastrée ou en saillie selon le boîtier
Matériau du boîtier	Plastique ignifuge
Couleur	Blanc
Indicateur lumineux	LED rouge indiquant l'état de protection
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Température de fonctionnement	-20 °C à +60 °C
Poids	Environ 100 g
Dimensions (L x H x P)	75 x 75 x 45 mm
Réparabilité	Non réparable, remplacer en cas de défaut

FOIRE AUX QUESTIONS - MNT-TAE D Phoenix Contact

Quelle est la fonction principale de la prise murale MNT-TAE D ?

La MNT-TAE D est une prise murale de protection contre les surtensions destinée aux lignes téléphoniques (TAE). Elle protège les appareils connectés comme les téléphones, fax ou modems contre les pics de tension.

Comment installer la prise MNT-TAE D ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Connectez la phase (L), le neutre (N) et la terre (PE) conformément au schéma fourni. La prise s'installe dans un boîtier encastré standard (profondeur minimale 40 mm).

Quels types d'appareils puis-je connecter ?

Cette prise est conçue pour les équipements à raccordement TAE : téléphones analogiques, fax, répondeurs automatiques, NTBA (terminaisons RNIS) et modems (analogiques ou RNIS).

La LED rouge sur la prise indique-t-elle un défaut ?

Non, la LED rouge allumée en permanence indique que la protection contre les surtensions est active et fonctionnelle. Si elle s'éteint, le module de protection est défectueux et doit être remplacé.

Quelle est la tension de protection maximale (Up) ?

Le niveau de protection Up est ≤ 1,5 kV, ce qui signifie que la prise limite les surtensions à une valeur inférieure ou égale à 1,5 kV pour protéger vos équipements.

Puis-je utiliser cette prise pour une ligne RNIS (ISDN) ?

Oui, la prise MNT-TAE D est compatible avec les lignes RNIS (ISDN) via le connecteur TAE. Elle convient aux terminaux numériques et aux NTBA.

Que faire si la prise ne fonctionne plus ?

Si vos appareils ne sont plus protégés (LED éteinte) ou si la prise semble endommagée, remplacez-la immédiatement par une neuve. La protection est un composant consommable non réparable.

Cette prise est-elle compatible avec les prises secteur Schuko ?

Non, la MNT-TAE D est une prise téléphonique TAE et non une prise secteur. Elle ne délivre pas de tension d'alimentation ; elle protège uniquement la ligne de télécommunication.

Quelle est la catégorie de surtension de ce dispositif ?

La catégorie est III / Type 3, adaptée à une installation fixe en aval du tableau de répartition, pour protéger les équipements sensibles.

Puis-je nettoyer la prise avec un produit ménager ?

Utilisez uniquement un chiffon sec et doux. Évitez tout liquide ou produit abrasif qui pourrait endommager le boîtier ou les contacts.

MODE D'EMPLOI MNT-TAE D Phoenix Contact

MAINTRAB MNT... Installation Instructions

Two black Phoenix contactor devices with red LED indicators, shown from different angles (no text or symbols visible on the devices themselves)

MNT-1... / MNT-NETMNT-TV-SAT...MNT-ISDN... / MNT-RDSI...MNT-TAE...MNT-TEL...
UN	230 V AC
In	16 A AC
category	III / Typ 3
Uoc	4 kV
Up	≤ 1,5 kV
standards EN 64643-11, EN 60950-1, VDE 0620-1	EN 50083-CLASS A (MNT-TV-SAT)

graph LR
    A["ON/OFF"] --> B{on ?ok}
    B --> C["off"]
    C --> D{defect}
    D --> E["Tranition"]

MNT-1 ... / MNT-NET

230 V

Diagram showing a power plug connected to a wall-mounted electrical socket, with red arrows indicating connection points (no text or symbols present)

DE Überspannungsschutz - Für alle Geräte mit handelsüblichem 230 V Netzanschluss
EN	Surge protection - For all devices with the usual 230 V mains connection
FR	Protection antisurtension - Pour tous les appareils possédant un raccordement secteur standard de 230 V
NL	Overspanningsbeveiliging - Voor alle apparatuur met de gangbare 230 V-netaansluiting
ES	Protección contra sobretensiones - Para todos los equipos con conexión a la red usual de 230 V
PT	Protecção contra sobretensões - Destinado a todos os equipamentos com alimentação a 230 V CA
SV Överspåningsskydd - För alla apparater med vanlig 230 V anslutning
FI Yliänitesuoja - Kaikille yleiseen 230 V:n verkkoon kytkettäville laitteille
NO	Overspenningsbeskyttelse - For all type utstyr med 230 V forsyningspenning
IT	Protezione contro le sovratensioni - Per tutti i dispositivi collegati a presa di rete a 230 V
CS	Ochrana proti přepěti - pro zařízení s provozním napětím 230 V
PL	Ochrona przed przepięciami - dla urządzeń ze standardowym wtykiem 230 V
SK	Ochrana proti prepătiu – pre všetky zariadenia s prevádzkovým napătím 230 V
TR	Aşırı gerilim koruma devresi - Normal 230 V şebeke bağlantılı tüm cihazlar için

MNT-ISDN... / MNT-RDSI...

RJ45

DE Überspannungsschutz - Für Computer und ISDN-Anlagen bzw. Endgeräte
EN Surge protection - For computers and ISDN systems or terminal equipment
FR	Protection antisurtension - Pour ordinateurs, installations RNIS et terminaux numériques
NL Overspanningsbeveiliging - Voor computer en ISDN resp. eindapparatuur
ES	Protección contra sobretensiones - Para ordenadores e instalaciones RDSI o equipos terminales
PT	Protecção contra sobretensões - Para computadores e sistemas RDIS
SV Överspäningsskydd - För datorer och ISDN-system
FI Yliänitesuoja - ISDN -järjestelmiin tai päätelaitteisiin
NO Overspenningsbeskyttelse - For PC og annet utstyr med
IT	Protezione contro le sovratensioni - Per computer e apparati ISDN o apparecchiature terminali
CS	Ochrana proti přepěti - pro počítače a zařízení s přenosem ISDN
PL	Ochrona przed przepięciami - dla komputerów i urządzeń ISDN
SK	Ochrana proti prepätiu – pre počítače a zariadenia s komunikáciou ISDN
TR	Aşırı gerilim koruma devresi - Bilgisayarlar ve ISDN sistemleri veya klemens donanımları için

MNT-TAE...

TAE 6

graph TD
    A["TAE 6"] -->|Red Signal| B["Camera"]
    B -->|Red Signal| C["Phone"]
    C -->|Red Signal| D["Mobile Phone"]
    D -->|Red Signal| E["USB"]
    E -->|Red Signal| F["External Cable"]

DE	Uberspannungsschutz - Für Telefone, Faxgeräte, Anrufbeantworter, NTBA's und Modems
EN	Surge protection - For telephones, fax machines and answering machines, NTBAs and modems

MNT-TELE...

RJ11/12

FR	Protection antisurtension - Pour téléphone, fax, répondeur automatique, NTBA et modem
NL	Overspanningsbeveiliging - Voor analoge telefoons, fax-, antwoordapparaten en modems
ES	Protección contra sobretensiones - Para teléfonos, equipos de Fax, contestadores automáticos, NTBAs y modems
PT	Protecção contra sobretensões - Para telefones, fax, acessos basicos e modems
SV	Overspäningsskydd - För telefon, fax, telefonsvarare, NTBA och datamodem.
FI	Ylijänitesuoja - Puhelimiin, fakseihin ja puhelinvastaajiin, NTBA (ISDN verkkopäätteisiin) ja mode-emeihin
IT	Protezione contro le sovratensioni - Per telefoni, fax e segreterie telefoniche, borchie NT e modem
CS	Ochrana proti põepiti - pro telefonni linky, faxy, záznamníky, modemy a zaøízení NTBA
PL	Ochrona przed przepięciami - dla telefonów, automatycznych sekretarek, faksów, modemów
SK	Ochrana proti prepätiu – pre telefóny, faxy, telefónne záznamníky, modemy a NTBA
TR	Aşırı gerilim koruma devresi - Telefonlar, faks makineleri ve telesekreterler, NTBA'lar ve modemler için

MNT-TELE ...

RJ45

NO Overspenningsbeskyttelse - For teleutstyr, fax maskiner, telefonsvarere, NTBAs og modem

MNT-TV-SAT...

F / IEC (TV)

DE	Überspannungsschutz - Für Geräte mit terrestrischem Antennen-, Kabel- oder Satellitenanschluss IEC (TV)/F-Adapter:Beiligende Adapter für Breitband oder terrestrischem Anschluss. Anordnung der Adapter beliebig!
EN	Surge protection - For devices with terrestrial antenna, cable or satellite connectionIEC (TV)/F-Adapter:Adapter enclosed for broadband or terrestrial connection. Adapters can b arranged as required!
FR	Protection antisurtension - Pour appareil avec raccordé à une antenne terrestre ou satellite Adaptateur CEI (TV)Adaptateurs joints pour large bande ou raccordement terrestre. Disposition quelconque des adaptateurs !
NL	Overspanningsbeveiliging - Voor apparatuur met huisantenne, kabel- of satellietaansluitingIEC Adapter (TV)Adapter voor breedband of terrestrische aansluiting. De adapter is naar behoefte te gebruiken!
ES	Protección contra sobretensiones - Para equipos con cable para antena terrestre o conexión por satéliteAdaptadores IEC (TV)Adaptadores adjuntos para banda ancha o conexión terrestre. ¡La disposición de los adaptadores es discrecional!
PT	Protecção contra sobretensões - Ligação a antena ou satelliteAdapatadores para ligação específica IEC(TV)/N. Adaptadores podem ser fornecidos sob consulta
SV	Överspåningsskydd - För TV-apparater och satellitmottagareIEC Adapter (TV)Bifogad adapter för anslutning av kabel-TV eller TV-antenn. Adaptern kan användas vid behov!
FI	Ylijänitesuoja - Maanpäällistä antennia, kaapeli-TV: tä tai satelliittiantenniliityntää vartenIEC Adapteri (TV)Voidaan sovittaa maanpäälliset tai laajakaistaliitynnät. Adapterit voidaan järjestää tarpeen mukaan!
NO	Overspenningsbeskyttelse - For utstyr med antenne tilkobling, kabel TV og Parabol/SatellittIEC Adapter (TV)Adapter vedlagt for bredbänd eller TV-antenne. Rekkefølgen på adapterne er vilkårlig!
IT	Protezione contro le sovratensioni - Per dispositivi con connessione ad antenne terrestri e satellitari, via cavoAdattatore IEC (TV)Adattore per connessione a banda larga o terrestre incluso. Gli adattatori possono essere combinati secondo l'esigenza!
CS	Ochrana proti přepětí - pro zařízení pozemního nebo satelitního příjmu nebo kabelového rozvodu signálu s rozhraním IEC(TV) včetně přenosů broadband. Dodržte předpis pro instalaci!
PL	Ochrona przed przepięciami - dla urządzeń z antenami rozsiewczymi, złącze F do TV kablowej lub satelitarnejAdapter do złącza TVAdapter do złącza szeroko-pasmowego lub rozsiewczego. Adaptery na życzenie.
SK	Ochrana proti prepătiu – pre zariadenia s anténou pre prijem pozemného alebo satelitného vysielania, vrátane káblovej televizie s adaptérom IEC (TV) a prenosmi broadband. Dodržte predpis pre instaláciu!
TR	Aşırı gerilim koruma devresi - Karasal anten, kablo veya uydu bağlantılı cihazlar içinIEC (TV)/F-adaptör:Geniş bant veya karasal bağlantı için adaptör birlikte gelir. Adaptörler isteğe göre düzenlenebilir!

Two white industrial sensors with black centers and red warning symbols, no text or labels present

Schuko B/F CH		CH
IN IN