Avant travel - Chaise haute JANE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Rehausseur convertible en sac
Marque	Jane
Modèle	Avant travel
Catégorie	Chaise haute
Âge recommandé	À partir de 6 mois jusqu'à 36 mois
Poids maximal supporté	15 kg
Dimensions du rehausseur (environ)	Largeur : 310 mm, Profondeur : 320 mm, Hauteur dossier : 370 mm
Matériaux principaux	Textile et métal
Système de fixation	Sangles avec boucles à verrouillage (clic) passant derrière le dossier et sous l'assise de la chaise adulte
Harnais de sécurité	Harnais en V avec boucles de ceinture latérales
Fonctions principales	Rehausseur pour chaise adulte, convertible en sac de transport
Nettoyage et entretien	Nettoyer avec un chiffon doux, ne pas immerger dans l'eau, sécher à température ambiante
Normes de sécurité	Conforme à la norme EN 16120:2012+A2:2016
Fixation supplémentaire	Bretelle de transport attachée sous le siège pour double sécurité
Protections latérales	Oui, fermetures éclair de chaque côté
Pays de fabrication	Chine
Conception	Espagne
Conditions d'utilisation	Sur chaise adulte avec dossier rigide, assise et dossier plus grands que le rehausseur
Accessoires inclus	Sac de transport, sangles de fixation

FOIRE AUX QUESTIONS - Avant travel JANE

À partir de quel âge puis-je utiliser ce rehausseur ?

Ce produit convient à des enfants qui tiennent assis tout seul, soit à partir de 6 mois, et jusqu'à 36 mois ou un poids maximum de 15 kg.

Comment installer le rehausseur sur une chaise adulte ?

Placez le rehausseur sur la chaise adulte. Passez la première sangle derrière le dossier de la chaise adulte et la deuxième sangle sous l'assise. Bouclez les sangles en entendant un clic et serrez jusqu'à ce que le rehausseur soit bien fixé et ne bouge plus.

Comment attacher mon enfant dans le rehausseur ?

Installez l'enfant dans le rehausseur. Réglez le harnais en V de l'entrejambe, puis attachez les boucles de chaque côté de la ceinture. Assurez-vous que les jambes de l'enfant passent dans les ouvertures du harnais. Tirez sur les sangles pour ajuster à la taille de l'enfant. Vous devez entendre un clic pour chaque boucle.

Puis-je utiliser ce rehausseur sur n'importe quelle chaise ?

Non. Utilisez uniquement sur des chaises avec un dossier rigide dont l'assise et le dossier sont plus grands que ceux du rehausseur. La hauteur minimale du dossier doit être de 370 mm, la largeur d'assise de 310 mm et la profondeur de 320 mm. Évitez les tabourets, bancs, chaises pivotantes ou sièges de voiture.

Comment entretenir et nettoyer le rehausseur ?

N'immergez jamais le produit dans l'eau. Utilisez un chiffon doux pour nettoyer les surfaces externes, puis séchez avec un linge sec et propre. Laissez sécher à température ambiante.

Comment transformer le rehausseur en sac de transport ?

Déboutonnez les boutons métalliques de chaque côté du rabat principal du sac pour relever le dossier. Ensuite, fermez les fermetures éclair de chaque côté pour fixer les protections latérales. Le produit se transforme ainsi en un sac pratique pour le transport.

Quelles sont les normes de sécurité respectées ?

Ce rehausseur est conforme à la norme EN 16120:2012+A2:2016. Il dispose d'une protection latérale approuvée par un laboratoire accrédité pour éviter les chutes de l'enfant.

Puis-je utiliser des accessoires non homologués avec ce rehausseur ?

Non, n'utilisez jamais d'accessoires ou de pièces de rechange qui ne sont pas homologués par JANÉ, S.A. Cela pourrait compromettre la sécurité de votre enfant.

Que faire si un élément est cassé ou manquant ?

Ne pas utiliser le produit si un élément est cassé ou manquant. Contactez le service client ou le revendeur pour obtenir des pièces de rechange homologuées.

Comment vérifier que le rehausseur est bien fixé ?

Après avoir installé le rehausseur, vérifiez qu'il ne bouge pas en tirant dessus. Assurez-vous que la bretelle de transport est bien attachée sous le siège pour une double sécurité. Avant chaque utilisation, vérifiez le réglage des sangles.

MODE D'EMPLOI Avant travel JANE

Rehausseur convertible en sac

Assento elevador convertível em bolsa In eine tasche verwandelbare sitzerhöhung

AVANT

FR Rehausseur convertible en sac

IMPORTANT! CONSERVER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE AVERTISSEMENT!

1. Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
2. Utiliser toujours le harnais de sécurité prévu pour l'enfant ainsi que les systèmes de fixation à la chaise.
3. Le système de fixation doit être correctement installé et ajusté avant toute utilisation.
4. Vérifier toujours la sécurité et la stabilité du rehausseur qui est monté sur la chaise avant toute utilisation.
5. Ne pas utiliser le rehausseur sur des tabourets ou des bancs.

Mode d'emploi :

• Déboutonner les boutons métalliques situés de chaque côté du rabat principal du sac afin de relever le dossier du rehausseur pour enfant et fermer les fermetures éclair qui se trouvent de chaque côté afin de fixer les protections latérales du rehausseur (Fig. 1).
• Après avoir vérifié si le siège de l'adulte est sûr, poser le rehausseur et fermer les boucles correspondantes des deux sangles de fixation au siège de l'adulte : la première sangle passera derrière le dossier du siège de l'adulte et la deuxième sangle passera sous l'assise du siège de l'adulte (Fig. 2). Il faut entendre le « clic » de verrouillage pour chaque boucle (Fig. 2). Ensuite, serrer la sangle jusqu'à ce que le rehausseur ne bouge plus et soit bien fixé à la chaise.
• Installer l'enfant dans le rehausseur et régler le harnais en forme de « V » de l'entrejambe. Attacher les boucles de chaque côté de la ceinture en s'assurant que les jambes de l'enfant passent dans les ouvertures du harnais en « V ». Il faut entendre le « clic » de verrouillage (Fig. 2). Tirer sur les sangles pour les ajuster à la taille de l'enfant et s'assurer que l'enfant est bien attaché et bien assis. (Fig. 3b)
• Le système de fixation du rehausseur au siège de l'adulte doit être bien fixé. Vérifier son réglage avant toute utilisation.
  • Vérifier toujours si la bretelle de transport du sac est bien attachée sous le siège, assurant une double protection (Cf. figures 2 et 3 c).

ATTENTION :

• Ce produit convient à des enfants qui tiennent assis tout seul (minimum 6 mois) et jusqu'à 36 mois ou d'un poids maximum de 15 kg.
• Vérifier la surface et la stabilité du sol et de l'assise du siège avant d'installer le rehausseur.
  • La stabilité du rehausseur (fixé à une chaise d'adulte) dépend exclusivement de sa BONNE fixation et de la BONNE stabilité de la chaise d'adulte où il va être installé.
• Utiliser uniquement sur des chaises dont le dossier est rigide. S'assurer que l'assise et le dossier de la chaise d'adulte sont plus grands que l'assise et le dossier du rehausseur.
• Ce produit doit être installé sur des sièges d'adulte avec une hauteur minimum de dossier de 370 mm, une largeur minimum d'assise de 310 mm et une profondeur minimum de 320 mm. Cf. fig. 4.
• Ne pas utiliser ce produit si un de ses éléments est cassé ou manquant.
• Ne pas utiliser le rehausseur près d'objets sur lesquels l'enfant peut s'appuyer avec les mains ou les pieds.
• Ne pas utiliser sur des chaises pivotantes ou sur les sièges de voiture.
• Ne jamais utiliser d'accessoires ou de pièces de rechange qui ne sont pas homologués par JANÉ, S.A.
  •S'assurer que la chaise d'adulte et le rehausseur sont installés de telle sorte que l'enfant ne puisse pas faire basculer la chaise et le rehausseur en prenant appui avec ses pieds contre la table ou autre élément.

MESURES MINIMALES DE CHAISE ADULTE

ENTRETIEN: INSTRUCTIONS DE LAVAGE

N'immergez pas ce produit dans l'eau. Utilisez un chiffon doux pour nettoyer les surfaces externes et ensuite séchez-le avec un linge sec et propre. Sécher à température ambiante.

Le sac de chaise haute JANÉ a une protection latérale approuvée par un laboratoire accrédité qui confirme la sécurité totale de l'enfant à être assis en évitant qu'il puisse tomber à tout moment. Selon la norme EN 16120: 2012 + A2: 2016.

Fabriqué en Chine - Conçu en Espagne.