Cat Mate 335 - Animaux domestiques Closer Pets - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Fontaine à eau pour animaux de compagnie
Marque	Closer Pets
Modèle	Cat Mate 335
Alimentation	Secteur via transformateur fourni (100-240V CA)
Débit réglable	Oui (2 positions : débit intermédiaire recommandé)
Capacité du réservoir	Jusqu'à la marque MAX (volume non spécifié)
Matériau	Plastique sans BPA
Filtration	Cartouche filtrante incluse (à remplacer mensuellement)
Pompe	Amovible, nettoyable, réf. 354
Nettoyage	Bols lavables au lave-vaisselle ; pompe à nettoyer tous les 15 jours en zone calcaire
Utilisation	Intérieur uniquement
Garantie	1 an standard, 3 ans après enregistrement sous 14 jours
Pièces détachées	Cartouche filtrante (réf. 386, pack de 4) ; Pompe (réf. 354)
Homologation	Conforme aux directives de l'UE (Déclaration de conformité disponible en ligne)
Poids	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - Cat Mate 335 Closer Pets

Comment assembler la fontaine Cat Mate 335 ?

Retirez le bloc bol supérieur (A). Retirez la cartouche filtrante (B) de son emballage, rincez-la sous un robinet pour éliminer la poussière de charbon de bois, puis insérez-la comme indiqué. Replacez le bloc bol supérieur en veillant à ce qu'il soit bien enclenché. Remplissez le bol inférieur (C) d'eau jusqu'à la marque MAX. Branchez le transformateur à la pompe et à l'alimentation électrique. L'eau devrait commencer à couler après un bref délai.

Comment régler le débit d'eau ?

Le débit se règle en ajustant le bloc bol supérieur (A) : figurez-vous la fig. 2 de la notice. Un débit intermédiaire est recommandé. Un flux moindre réduit l'évaporation, un flux plus important garde l'eau plus fraîche.

Comment nettoyer la fontaine ?

Avant la première utilisation, faites fonctionner la fontaine environ 2 heures, puis nettoyez les bols (A/C) comme suit : coupez l'alimentation et débranchez le transformateur. Retirez le bloc bol supérieur et la cartouche filtrante. Les bols peuvent être lavés au lave-vaisselle. Remontez après séchage.

À quelle fréquence faut-il changer le filtre ?

Pour un chat, nous recommandons de changer le filtre une fois par mois. Pour deux chats ou plus, il peut être nécessaire de le changer plus régulièrement s'il se bouche. Utilisez toujours des cartouches filtrantes Cat Mate authentiques (réf. 386).

Comment nettoyer la pompe ?

Démontez la pompe : retirez le couvercle avant (G), le couvercle de l'hélice (H), puis l'hélice (I) maintenue par un aimant. Placez toutes les pièces (sauf le cordon) dans un mélange d'eau chaude et de vinaigre à parts égales pendant 2-3 heures. Frottez pour éliminer le calcaire, nettoyez l'intérieur du tunnel de l'hélice avec une petite brosse ou un coton-tige. Rincez et remontez.

La pompe ne pompe pas d'eau ou 'glougoute', que faire ?

Patientez quelques minutes pour dissiper l'air prisonnier. Si cela ne fonctionne pas, démontez la pompe comme décrit à la section entretien et rincez toutes les pièces. Assurez-vous que le niveau d'eau est à MAX et que le filtre n'est pas bouché. Si nécessaire, nettoyez la pompe ou remplacez-la (réf. 354).

Mon chat ne boit pas à la fontaine, pourquoi ?

La plupart des animaux sont attirés par l'eau courante, mais certains ont besoin de temps pour s'adapter. Essayez d'éteindre temporairement la pompe au début. L'odeur des contaminants peut aussi les rebuter ; le filtre les élimine en deux jours. Assurez-vous que votre animal s'hydrate correctement.

Perte d'eau excessive par évaporation, comment y remédier ?

Réglez la pompe sur son débit minimal (position la plus basse). Cela réduira les pertes d'eau par évaporation tout en maintenant l'eau en mouvement.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie standard est de 1 an. Si vous enregistrez votre produit sur www.closerpets.com/pages/product-registration dans les 14 jours suivant l'achat, la garantie est étendue à 3 ans à compter de la date d'achat.

Où trouver des pièces détachées ?

Les pièces détachées sont disponibles sur le site www.closerpets.com. Les références sont : cartouche filtrante (réf. 386, pack de 4) et pompe de rechange (réf. 354).

MODE D'EMPLOI Cat Mate 335 Closer Pets

Lorsque vous utilisez des apparreils electriques, des précautions fondamentales seront toujours nécessaires pour réduire le risque d'incendie, de chocolélectrique et/ou de blessures, notamment:

• Lisez et respectez toutes les instructions figurant sur le produit ou foumies avec le produit.
• Enregistrez votre achat en ligne à l'adresse www.closerpets.com (voir la garantie).
• Vérifiez que l'étiquette de tension du transformateur (E) est conforme à votre tension d'alimentation.
• Inspectez régulément le produit pour vous qu'il fonctionne correctement et qu'il n'est pas endommage. Ne l'utilisez pas en cas de doute.
• Ce produit est concu pour etre uniquement utilise avec les animaux de compagnie, comme decrit dans ces instructions.
• Une étroite surveillance est nécessaire lorsqu'un apparéil est utilisé à proximité des enfants.
  -Cet appeareil n'est pas prévu pour etre utilise a l'extérieur. EXCLUSIVEMENT RÉSERVÉ A UNE UTILISATION A L'INTERIEUR.
• Ne laissez pas la pompe tourner à sec.
• Coupe l'alimentation et débranche le transformateur (E) avec les mains sèches avant de démonter la fontaine animalière ou de la nettoyer.
• Coupez l'alimentation et débranchez le transformateur (E) si le cordon d'alimentation/les bonds sont endommages ou en cas de dysfonctionnement de la fontaine.
• Ne pas utiliser dans une salle de bains.
• Ne laisser pas le connecteur électrique ou le transformateur (E) s'humidifier.
• Ne laissiez pas les animaux ou les enfants démonter/ manipuler ce produit.
• Ne pas utiliser avec une rallonge électrique.
  Veillez a ce que le transformateur (E) se trouve dans une position bien aerée, à l'ecart des rideaux ou autres objets inflammables.
• Le transformateur (E) est donc pour être correctement orienté à la verticale ou fixé au sol.
  L'appareil doit etre place sur une surface plane et uniforme.
• Ne le laïsez pas sans surveillance pendant une période prolongée.
• Ne laissez pas les animaux domestiques macher ou avaler des pièces.
• Éliminez tous les matériaux d'emballage dans le respect des lois environnementales. REMARQUE: les sacs en plastique peuvent provoquer la suffocation - tenez-les à l'ecart des enfants et des animaux.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

A. ASSEMBLAGE

1. Retirez le bloc bol supérieur (A), comme illustré à la fig. 1 et ajustez le débit (fig. 2) selon les besoin.
   REMARQUE: Un débit intermédiaire est recommendé. Un flux moindre réduira les pertes d'eau par évaporation. Un flux plus important gardera l'eau plus fraîche et sera plus attrayant pour votre animat de compagnie.
2. Retirez la cartouche filtrante (B) de l'emballage et rincez-la sous un robinet pour éliminer la poussière de charbon de bois. Insérez la cartouche filtré (B), comme indiqué à la figure 1.
3. Remettez le bloc bol supérieur (A) en place en veillant à ce qu'il soit bien enclenché. Rempilsez le bol inférieur (C) d'eau jusqu'à la marque « MAX » (X, fig. 1). Branchez le transformateur (E) à la pompe (D) et à l'alimentation électrique.
4. Àproun a bref délai, l'eau devrait commencer à couler. Vous pouvez alors faire l'appoint d'eau dans le bol (C) jusqu'à la marque « MAX » (X, fig. 1) en utilisant une cruche si nécessaire.

LORS DE L'UTILISATION, NE LAISSEZ PAS LE NIVEAU D'EAU TOMBER EN-DESSOUS DE LA MARQUE « MIN » (Y, fig. 1).

B. NETTOYAGE

Avant de presenter sa nouvelle fontaine à votre animal, nous vous recommandons de la faire fonctionner pendant environ 2 heures, puis de nettoyer les bolfs (A/C) comme suit :

1. Coupe l'alimentation electrique et debranchez le transformateur (E).
2. Retirez le bloc bol supérieur (A) et la cartouche fille (B) comme indique à la fig. 1.
3. Retirez la pompe (D) comme illustré à la fig. 3 en faisant pivoter le verrou (F) d'un quart de tour, puis en tirant la pompe dans le sens indiqué par la flèche 2. Dégazez le cordon d'alimentation du bol (A).
   Les bols (A/C) peuvent etre laves au lave-vaiselle

C. ENTRETIEN MENSUEL (ou en cas de diminution sensible du débit)

1. Remplacement de la cartouche filtrante

UN FILTRE BOUCHÉ PROVOQUERA UN MAUVAI S FONCTIONNEMENT DE LA FONTAINE ET LA DÉFAILLANCE PRÉMATUREE DE LA POMPE.

Utilisez toujours des cartouches filtrantes Cat Mate authentiques pour garantir une eau de la plus haute qualite pour vous animal de compagnie. Pour les zones d'eau calcaire, nous recommendans les cartouches filtrantes a 3 etapes Cat Mate (paquet de 4, ref. 386 - disponible sur www.closerpets.com).

Si la fontaine n'est utilisée que par un seul chat, nous vous recommendons de changer le filtré une fois par mois.

Pour deux chats ou plus, il pourra être nécessaire de changer le filtre plus régulierement s'il se bouche.

1. Entretien de la pompe

IMPORTANT: LE NETTOYAGE DE LA POMPE EST ESSENTIEL POUR EMPECHER L'ACCUMULATION DE TARTRE ET EVITER LA DÉFAILLANCE PRÉMATUREE DE LA POMPE. DANS LES ZONES D'EAU CALCAIRE, NOUS RECOMMANDONS UN NETTOYAGE TOUS LES QUINZE JOURS.

Retirez la pompé (D) comme illustré à la fig. 3. Dégagez le cordon d'alimentation du bol (A).

Demontez la pompe soigneusement comme suit :

i) Retirez le couvercle avant (G) en inserant un ongle dans la jointure et en tirant dans la direction indiquée par la flèche à la fig. 4.
ii) Retirez le couvercle de l'hélice (H) en le soulevant du petit rebord, comme indiqué à la fig. 5.
(iii) Utilisez une pincette ou une pince à épiler pour tirer l'hélice (l) qui est maintainue en place par un aimant.
iv) Placez toutes les pièces, y compris le corps de la pompe (D) (à l'exclusion du cordon d'alimentation) dans un petit bol contenant une solution d'eau chaude et de vinaigre en quantités égales et laissez tremper.
v) Àprous 2-3 heures, frottez pour éliminer les dépôts de calcaire. Utilisez une petite brosse ou un coton-tige pour nettoyer l'intérieur du tunnel de l'éhile (J).
vi) Rincez bien toutes les pièces et remontez soigneusement.

D. DEPANNAGE

1. La pompe ne pompe pas d'eau ou « glougoute » :

2. Lorsque vous activez la fontaine pour la première fois ou après un nettoyage, etc, patiently quelsques minutes pour dissiper l'air prisonnier. Si la pompe ne parvient toujours pas à Pomper l'eau, démontez-la comme déscrit à la section Entretien de la pompe (section C.2) et rincez toutes les pieces dans l'eau pour enlever les débris.
   Assuroz-vous que le niveau d'eau soit bien rempli jusqu'à la marque MAX et que la cartouche filtre n'aise pas besoin d'être changée.
   La pompe a besoin d'entretien. Voir C2 ci-dessus.

3. Renouvelez la pompe (produit ref. 354 - disponible sur www.closerpets.com).

4. Voitrane animal ne boit pas à la fontaine :

5. La plupart des animaux sont immédiatement attiré par l'eau courante, mais il leur faut parfois un certain temps pour s'adapter à l'utilisation de leur nouvelle source d'eau. Il pourrait être utile d'éteindre temporairement la pompe au début.

6. Certains animaux n'apprecient pas l'odeur des contaminants présents dans l'eau, qui devraient être normalement éliminés par le filtré au cours des deux premiers jours. Veiliez toujours à ce que votre animal s'hydrate correctement.

REMARQUE: La fontaine pour animaux de compagnie et la cartouche filtrante sont entierement fabriquées dans des plastiques qui ne contiennent pas de BPA pour la santé de votre animal de compagnie.

1. Perte excessive d'eau par evaporation :

2. Reglez la pompe sur son débit minimal (Section A.1.).

E

Nos offrons une garantie standard de 1 an. Toutefois, si vous enregistrez votre produit à l'adresse www.closerpets.com/pages/product-registration dans un décali de 14 jours suivant votre achat, vous bénéficierez d'une garantie supplémentaire de 2 ans et Pet Mate Ltd. garantira votre produit pour une période de 3 ans à compter de la date d'achat. Si vous n'avez pas accès à un ordinateur, veuillez envoyer les détails de yours achat avec une copie du reçu ainsi que votre nom et yours adresse, et notre équipe de services à la clientèle s'en chargeera. N'hésitez pas à prendre contact avec les services à la clientèle de Closer Pets pour tout problème concernant yours achat. La garantie est là pour vous protéger si des defaults survient en raison de matériel ou de fabrication imparfaits. Tout article défectieux sera répéré ou remplace gratuitement par Pet Mate Ltd., sous réserve que le mauvais fonctionnement ne soit pas le résultat d'un usage inadapté ou abusif ou d'une Usure normale. Vos droits statutaires ne sont pas affectés. Pour commencer, enregistrez cette produit坚持不懈ant en scannant le code QR ou en cliquant sur le lien suivant: www.closerpets.com/pages/product-registration

E GARANTIA

Closer Pets BV déclare par la présente que ce produit est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives de l'UE. Toutes les déclarations de conformité peuvent être consultées à l'adresse www.closerpets.com/pages/eu-doc.

E

IMPORTANT: mettez au rebut les produits endommages/ défecteurs/en fin de vie en respectant les réglamentations locales en vigueur dans vos pays. UE: reportez-vous à la section Modalités et conditions de la directive européen relative aux déchets d'equipements électriques et Electroniques (DEEE) sur www.closerpets.com pour plus d'informations.

E