180IB - Serrure ABUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Cadenas à combinaison
Marque	ABUS
Modèle	180IB
Matière	Acier inoxydable
Couleur	Argenté (acier inoxydable)
Type d'ouverture	Code à 4 chiffres et clé de réglage
Code d'usine	0000
Fonction réglage du code	Oui, avec clé fournie
Nombre de combinaisons possibles	10 000
Anse	En acier, actionnée par pression
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; éviter les solvants
Sécurité	Mécanisme à combinaison avec protection contre le crochetage
Réparabilité	Pièces détachées non disponibles ; en cas de dysfonctionnement, contacter le SAV
Contenu de l'emballage	Cadenas, clé de réglage, notice
Origine	Fabriqué en Allemagne
Dimensions (estimées)	Corps : 60 x 40 x 20 mm ; anse : diamètre 6 mm, hauteur libre 25 mm
Poids (estimé)	Environ 150 g

FOIRE AUX QUESTIONS - 180IB ABUS

Comment ouvrir le cadenas pour la première fois ?

Composez le code d'usine 0000 sur les molettes, puis appuyez sur l'anse vers le bas pour ouvrir.

Comment changer le code de mon cadenas ABUS 180IB ?

Insérez la clé fournie et tournez-la de 90° dans le sens des aiguilles d'une montre. Composez votre nouveau code sur les molettes. Tournez la clé de 90° en sens inverse et retirez-la.

Que faire si j'ai oublié mon code ?

Vous devez utiliser la clé de réglage pour réinitialiser le code. Si vous avez perdu la clé, contactez le service après-vente ABUS.

Puis-je utiliser le cadenas sans la clé ?

Oui, l'ouverture quotidienne se fait uniquement avec le code. La clé sert exclusivement à changer le code.

Que faire si la molette ne tourne pas ?

Assurez-vous que l'anse est bien enfoncée et que les molettes sont alignées. Si le problème persiste, un léger nettoyage peut être nécessaire.

Comment nettoyer mon cadenas ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Évitez tout produit chimique ou solvant qui pourrait endommager le mécanisme.

Le cadenas est-il résistant à l'eau ?

Le cadenas est en acier inoxydable, ce qui le protège de la rouille, mais il n'est pas conçu pour une immersion prolongée. Évitez l'exposition à l'eau salée.

Puis-je verrouiller le cadenas sans code ?

Non, le verrouillage nécessite de brouiller les molettes après avoir refermé l'anse. Appuyez sur l'anse et tournez les molettes pour les mélanger.

Comment savoir si le cadenas est bien verrouillé ?

Après avoir refermé l'anse, mélangez les molettes. L'anse ne doit pas pouvoir s'ouvrir sans le bon code.

Où trouver des pièces de rechange ?

Les pièces détachées ne sont pas vendues séparément. En cas de panne, contactez le service client ABUS.

MODE D'EMPLOI 180IB ABUS

INSTRUCTIONS

180IB

Security Tech Germany

DE Code 0000 einstellen. Bügel herunterdrücken und öffnen
GB Set code 0000. Press down the shackle and open
FR Composez le code 0000. Appuyer sur l'anse et ouvrir
NL Code 0000. Beugel omlaag drukken en openen
IT Regolare la combinazione 0000. Premere l'arco verso il basso e aprirlo
ES Ajustar el código 0000. Abrir el arco presionando hacia abajo
PT Introduzir o código 0000. Pressionar o arco para baixo e abrir
DK Indstil kode 0000. Tryk bøjlen ned, og åbn
SE Ställ in koden 0000. Tryck ned bygeln och öppna
NO Still inn kode 0000. Skyy ned bøylen og åpne
FI Aseta koodiksi 0000. Paina sanka alas ja avaa se
PL Ustawić kod 0000. Wypchnąć pałąk i otworzyć
CZ Nastavte kód 0000. Zatlačte na oko a otevřete
SK Nastavte kód 0000. Zatlačte strmeň smerom nadol a otvorte
HU Állítsa be a 0000. Nyomja le a kengyelt és nyissa ki
RU Установите код 0000. нажать на скобу и открыть

DE Schlüssel einstecken und um 90° drehen
GB Insert key and turn by 90°
FR Insérer la clé et tourner de 90°
NL Steek de sleutel in en draai deze 90°
IT Inserire la chiave e ruotare di 90°
ES Insertar la llave y girar 90°
PT Inserir a chave e rodar em 90°
DK Sæt nøglen i, og drej den 90°
SE Stick in nyckeln och vrid 90°
NO Sett inn nøkkelen og vri den 90°
FI Aseta avain lukkoon ja käännä sitä 90 astetta
PL Włożyć klucz i obrócić o 90°
©Zasuňte klíč a otočte jím o 90°
SK Zasuňte klúč a otočte ho o 90°
HU Dugja be a kulcsot és forgassa el 90°-kal
RU вставить ключ и повернуть на 90°

DE Neuen Code einstellen
GB Set new code
FR Composez votre nouveau code
NL Nieuwe code instellen
IT Regolare la nuova combinazione
ES Introducir el código
PT Configurar um novo código
DK Indstil den nye kode
SE Ställ in den nya koden
NO Still inn en ny kode
FI Aseta uusi koodi
PL Ustawić nowy kod
© Nastavte nový kód
SK Nastavte nový kód
HU Állítson be új kódot
RU установите новый код

DE Schlüssel um 90° zurück drehen und danach entfernen
GB Turn key back by and then remove
FR Tourner à nouveau la clé de 90° dans le sens contraire puis la retirer
NL Sleutel 90° terugdraaien en daarna uittrekken
IT Ruotare la chiave di 90° nel verso opposto e poi rimuoverla
ES Girar 90° hacia atrás la llave y después retirarla
PT Rodar a chave de volta em 90° e depois retirar
DK Drej nøglen 90° tilbage, og tag den derefter ud
SE Vrid tillbaka nyckeln 90° och dra sedan ut
NO Vri nøkkelen 90° tilbake og dra den ut
FI Käännä avainta takaisin 90 astetta ja poista se lukosta
PL Następnie obrócić klucz z powrotem o 90° i wyciągnąć
© Otočte klíčem o 90° zpět a vytáhněte ho
SK Otočte klúč späť o 90° a potom ho vytiahnite
HU Forgassa vissza a kulcsot 90°-kal, majd vegye ki
RU вывернуть ключ обратно на 90° и затем вытащить

DE Bügel herunterdrücken und Zahlenräder verstellen
GB Press down the shackle and scramble digits
FR Appuyer sur l'anse et brouiller les roues à chiffres
NL Beugel omlaag drukken en cijferwielen verdraaien
IT Premere l'arco verso il basso e ruotare le cifre per mascherare la combinazione
ES Presione hacia abajo el arco y rotar las ruedas
PT Pressionar o arco para baixo e mover as rodas numéricas
DK Tryk bøjlen ned og drej kodehjulene
SE Tryck ned bygeln och ändra sifferhjulen
NO Skyv ned bøylen og juster tallhjulene
FI Paina sanka alas ja numerokiekkojen asetus
PL Wypchnąć pałąk i przestawianie kółek cyfrowych
© CZ Zatlačte na oko a protočte číselná kolečka
SK Zatlačte strmeň smerom nadol a prestavte čiselníkové kolieska
HU Nyomja le a kengyelt és állítsa el a kódot
RU нажать на скобу и Поменяйте положения роликов с цифрами

© ABUS 2024

ABUS August Bremicker Söhne KG

D 58292 Wetter | Germany.

Tel.: [phone]

www.abus.com | [e-mail]