626849 - Casserole Hendi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Casserole en fonte
Marque	Hendi
Modèle	626849
Matière principale	Fonte émaillée
Compatibilité	Induction, gaz, vitrocéramique, électrique, four
Utilisation au four	Oui, jusqu'à 230 °C
Utilisation au micro-ondes	Non
Lave-vaisselle	Non, nettoyage à la main uniquement
Entretien	Nettoyage avec une brosse en bois/plastique, séchage complet, application d'une fine couche d'huile après lavage
Assaisonnement	Recommandé avant la première utilisation et après chaque lavage
Sécurité	Poignées chaudes, utiliser des gants de cuisine ; ne jamais laisser sans surveillance pendant le préchauffage
Conseil d'utilisation	Toujours choisir un brûleur adapté au diamètre du fond ; ne pas faire glisser sur les surfaces vitrocéramiques
Pièces détachées	Non disponibles
Notice originale	Disponible en PDF sur le site Hendi

FOIRE AUX QUESTIONS - 626849 Hendi

Comment utiliser cette casserole pour la première fois ?

Avant la première utilisation, lavez soigneusement la casserole à l'eau chaude savonneuse, séchez-la complètement, puis appliquez une fine couche d'huile de cuisson sur toute la surface intérieure. Chauffez doucement pour assaisonner la fonte.

Puis-je mettre la casserole au lave-vaisselle ?

Non, ne jamais mettre la casserole en fonte au lave-vaisselle. Le lave-vaisselle peut endommager l'émail et provoquer la rouille. Lavez toujours à la main avec une brosse douce.

La casserole est-elle compatible avec l'induction ?

Oui, comme la plupart des ustensiles en fonte, cette casserole est compatible avec tous les types de cuisson, y compris l'induction, le gaz, la vitrocéramique et l'électrique.

Puis-je utiliser la casserole au four ?

Oui, la casserole en fonte peut aller au four jusqu'à 230 °C (ou la température maximale indiquée sur le manuel). Attention, les poignées deviennent très chaudes.

Comment nettoyer les résidus alimentaires brûlés ?

Laissez refroidir la casserole, puis grattez les résidus avec une spatule en bois ou en plastique. Faites tremper dans de l'eau chaude savonneuse pendant quelques minutes, puis frottez avec une brosse. Séchez immédiatement et appliquez une couche d'huile.

Pourquoi dois-je huiler la casserole après chaque lavage ?

L'huile protège la fonte contre la rouille et maintient la surface antiadhésive naturelle. Après séchage, frottez une très fine couche d'huile végétale sur toute la surface intérieure et essuyez l'excès.

Que faire si l'émail s'écaille ?

L'émail est fragile. En cas d'éclat, la zone exposée peut rouiller. Nettoyez-la, séchez-la bien, puis appliquez une fine couche d'huile végétale sur la zone exposée pour la protéger. Retirez l'excès d'huile.

Puis-je utiliser des ustensiles en métal sur cette casserole ?

Il est déconseillé d'utiliser des ustensiles en métal car ils peuvent rayer l'émail. Préférez du bois ou du nylon résistant à la chaleur pour préserver la surface.

Comment éviter que la casserole ne colle ?

Assurez-vous que la casserole est bien assaisonnée (une fine couche d'huile polymérisée). Chauffez toujours la casserole à feu moyen avant d'ajouter de l'huile ou des aliments. Ne surchauffez pas à vide.

La casserole est-elle livrée avec une notice en français ?

La notice est disponible en plusieurs langues sur le site Hendi. Vous pouvez télécharger la version française au format PDF via notice-facile.com ou directement sur le site du fabricant.

MODE D'EMPLOI 626849 Hendi

• var de par ALTIJD owwerman vaardar a de chie levenge

- LAAT KOOKGEREI NOOIT ONBEHEERD ACHTER TIJDENS HET VOORVERWARMEN.

Avant la première utilisation

- Reims les autres équêtes, laves chaque pièce à l'eau chaude sera uneuse et tricles. Teles chaudier le réicien, pour vous assurer qui c'est complémentons avec. L'horbe une couche d'huile de laissance au de spony d'assan sonnement sur la surface de la mise. Laixter le reâtmier et le récipient est maintenant plutôt à l'orclei.

- Conservez l'emballage si vous avez l'ention de ranger votre apparaît à l'avenir.

Utilisation sur cuisinière et au four

Si vous déoulez dans la cuisme avec des récuperles en londe, les éléments suivants d'aviersant et les.

• TOUJOURS laisser chautier a pele avant d'ajouter l'huile.

• NE LAISSEZ JAMAIS D'USTENSILES DE CUISSON SANS SURVEILLANCE PENDANT LE PRÉCHAUFFAGE.

• TOUJOURS sélection me le brouleur qui correspond le mieux à la taille du fond du récipient

• N'utilise PAS de brûleurs ou d'éléments chusillants plus grands que le fond du récipient

TOUJOURS utiliser des gens de cuis-ne ou des perle-pots pour déplacer au net ren les réçpents en lente de la causarière ou du leur.

- Pour éster de razer l'interieur de votre nouvel esteniale de caisson, nous vous recommandées d'utiliser du bois ou des uscensés en un nylon réservants à la chaleur.

- lorsque vous obtir ses récipients en forme sur des surfaces de cuisson recouvertes de étrémique ou de veille, d'enter de ces faire glisser sur la surface, car cela pourrait andommager la surface de cuisson.

- Le haut réserve la fonction extérieure de votre estensile de cours sont. Nous nous recorrirmandus de NE PAS le une glasser sur les grilles de la cuus netine sous en le plus 5, pour finier les retures extérieurs cosmiques.

- Place TOUJOURS les récipients choues sur une surface re sisterre à la chaleur, telle qu'un trivet au une gril a de refrei dissement

• NE JAMAIS placer d'ustensiles de cuisson en force dans le micro anders.

- TOUJOURS asser les recipierta mode relaoir à tempérà lune anciente avant, de les ren ager dans, eau.

Nettoyage

Commerce per griseur, mèreur a faide d'un gratien en bois ou en plastique seul émiller tout resou élimeraire. Enoule plangez le riciplent dans de 100 chauds souvroussie ; NE JAMAIS tremmer les utensilles de cuisson en tons. Et trois mois moments, Intract jusqu'à qu'il soit propre, nincer à sachier convollément à un sein. Fêtes che fer le riciplent pour vous assurer qu'est complètement selon, puis frottez une couche très serrée chuile de cuisson ou de spray classaisonnement sur la surface de la cuve. Ut lous de esout-leut pour essouer la surface jusqu'à ce qui, ne reste plus de résidus d'huile.

Ne mettez jamais d'ustensiles de cuisson en castiron au lave-vaisselle

- NE JAMAIS placer d'invanteles de cuisson chaçus dans l'eau. Pacer des cassavales chaudes dans l'eau peut casser des bilenaures graves et endammager vette untenille de cuisson.

Le revêtement en émail est fragile ; ne laissez jamais tomber voire récipient

Comme l'e mail reserroule à Juvre a est fragile, il sec. s'écailler ou se rayer en cas de chute ou, récipient. Dans ce cas, vous dentez protéger le peile excasée sur l'opération. Pour protéger la bovine exponie de la muille après le nettoyage. Appliquer une petite coute d'un végétale sur la surface espèuse. Retirez l'excès d'huile un mauin mains en pop cr. Cela a dera à protéger la surface espèuse de l'expation.

HENDI BY

Pour plus d'informat enie techniques et des Déclarations de Conformité, «oir www.hendi.com.

[Non-Text]

• Lad ALTID pardon varme op, ler du pâtider plie

- EFTERLAD ALDRIG KOGEGREJ UDEN OPSYN UNDER FOR-VARMNING.

• N° 0 ALID

kogogrejets band.

- Brug IKKE breendere eller vermesserenter, celer slattre end kogporejets bund.

- Brug ALTID u-rhansker eller grydenskore mån cui lyller eller fierner stapelernskopacrei fra komfuret eller oven.

- For at undgå et rüse indersiden e dit nye kogegrej an Belater vi at du lumen, tre eller samelbestandige zolungelskaten.

FR: REMARQUE : Ce manuel est traduit à partir du manuel original, en anglais à l'aide de l'A et de traductions automatiques.

FR: Variations et faules d' compression réservés.