3UG4501 - Multimètre SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 3UG4501 SIEMENS au format PDF.
| Type de produit | Relais de surveillance de niveau pour liquides conducteurs |
| Marque | Siemens |
| Modèle | 3UG4501 |
| Tension d'alimentation | 24 V AC/DC (version 3UG4501-.AA30) ou 24 à 240 V AC/DC (version 3UG4501-.AW30) |
| Consommation | Environ 3 VA (estimation) |
| Dimensions (L x H x P) | 22,5 x 110,5 x 84,6 mm (approximatif) |
| Poids | Environ 0,1 kg |
| Plage de sensibilité (R sense) | 2 à 200 kohms (réglable par potentiomètre) |
| Temporisation (Delay) | 0,5 à 10 secondes (réglable) |
| Modes de fonctionnement | Surveillance d'écoulement (Over), surveillance d'amenée (Under), surveillance deux points, surveillance un point |
| Sortie relais | 1 inverseur (contacts 11-12-14), 5 A / 250 V AC (estimation) |
| Indicateurs LED | Verte (tension d'alimentation), jaune (relais excité) |
| Raccordement des sondes | Bornes M (référence), Min (niveau min), Max (niveau max) |
| Séparation galvanique | Oui pour version 24-240 V (bornes M/Min/Max isolées de A1/A2) |
| Température de fonctionnement | -20°C à +60°C (estimation) |
| Montage | Sur rail DIN (35 mm), largeur 22,5 mm |
| Entretien | Aucun entretien particulier requis. Nettoyer avec un chiffon sec si nécessaire. |
| Sécurité | Ne pas connecter la borne M à la terre ni aux bornes A1/A2 sur version 24 V. Respecter les consignes de montage. |
| Pièces détachées / Réparabilité | Non applicable (appareil non réparable par l'utilisateur). Remplacer l'appareil en cas de défaut. |
FOIRE AUX QUESTIONS - 3UG4501 SIEMENS
Questions des utilisateurs sur 3UG4501 SIEMENS
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Multimètre au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 3UG4501 - SIEMENS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 3UG4501 de la marque SIEMENS.
MODE D'EMPLOI 3UG4501 SIEMENS
Relais de surveillance du niveau des liquides conducteurs
text_image
22,5 7,2 7,2 2,5 110,5x15 77,7 68,2 75,1 84,6 6 86 a 5 73,5 b c e 28,8| a | b | c | e | |
| 3UG4501-1... 65 | 82,6 92 | 2 35,9 | ||
| 3UG4501-2... | — | 84,4 93,9 | — |
| 3UG4501-1... 3UG4501-2... | ||
| ∅ 5 ... 6 mm / PZ2 | 0,8 ... 1,2 Nm7 to 10.3 lb · in | — |
| 1 x 0,5 ... 4,0 mm^2 2 x 0,5 ... 2,5 mm^2 | 2 x 0,25 ... 1,5 mm^2 | |
| 2 x 0,5 ... 1,5 mm^2 1 x 0,5 ... 2,5 mm^2 | 2 x 0,25 ... 1,5 mm^2 | |
| — 2 x 0,25 ... 1 | 5 mm^2 | |
| AWG | 2 x 20 to 14 2 x 24 to 16 | |
text_image
A1+2V M SIEMENS SIRIUS UN 30 10 100 2 200kΩ R sens Delay 3 5 7 0,5 10s 3UG4501-1AA30 Min Max A2- 12 11 14Les relais de surveillance de niveau sont alimentés, selon la version, d'une tension auxiliaire de 24 V AC/DC ou 24 à 240 V AC/DC par les bornes A1/A2.
La LED verte du symbole de bobine sur le couvercle de l'appareil s'allume lorsque la tension d'alimentation est appliquée.
A respecter :
Sur les appareils AC/DC version 24 V type 3UG4501-.AA30, la borne M, repère commun des tensions de sonde AC aux bornes Min et Max, ne doit être ni connectée aux bornes de tension d'alimentation A1/A2 de l'appareil, ni mise à la terre !
Sur les versions AC/DC 24 à 240 V type 3UG4501-.AW30, les bornes M, Min et Max sont séparées galvaniquement des bornes A1 et A2 de la tension d'alimentation !
Le relais de surveillance de niveau contrôle le niveau d'un liquide conducteur dans un recipient. Pour ce faire, des sondes appropriées, 3UG3207 par exemple, sont plongées dans le liquide à surveiller et connectées avec les bornes M (repère), Min (niveau minimal) et Max (niveau maximal). Afin d'exclure les phénomèmes d'électrolyse propres au liquide, le principe de fonctionnement est fondé sur la mesure, par un courant AC, de la résistance électrique du liquide.
La sensibilité avec laquelle le relais de surveillance doit réagir est réglée par le potentiomètre de réglage R sense dans une plage de 2 à 200 kohms.
Il est possible de sélectionner entre surveillance d'écoulement (bouton rotatif en position Over OV), surveillance d'amenée (bouton rotatif en position Under UN), surveillance deux points à sonde min. et max. respectivement, ou surveillance un point à une sonde uniquement. Les bornes Min et Max sont interconnectées (voir exemples de manœuvre à la page 5).
En fonction du niveau du liquide et selon le principe de fonctionnement réglé, le relais de sortie commute comme représenté dans le diagramme fonctionnel à la page 6. La LED jaune du symbole de contact sur le couvercle de l'appareil s'allume lorsque le relais est excité.
Pour éviter que du fait de la formation de vagues ou d'écume à la surface du liquide la fonction de commutation ne soit déclenchée alors que le niveau n'est pas tout à fait atteint, il est possible de la temporiser de 0,5 à 10 s avec la valeur réglée Delay.
En cas de coupure de la tension d'alimentation, le relais de sortie se met en état de repos (contact 11-12 fermé, contact 11-14 ouvert) après écoulement du temps de maintien. Le relais de sortie commute selon le principe de fonctionnement réglé lorsque la tension d'alimentation est de nouveau appliquée après >0,5 s + Delay ( t ) (reset d'appareil ). Voir diagramme fonctionnel à la page 6.
Surveillance d'écoulement → OV (Over)
Vigilar salida → OV (Over)
Surveillance d'amenée → UN (Under)
Vigilar entrada → UN (Under)
Monitoraggio afflusso → UN (Under)
Monitoramento de enchimento → UN (Under)
Surveillance deux points
Vigilar dos puntos
Surveillance deux points
Vigilar dos puntos