SITOP PSE200U 10 A - Module électrique industriel SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module de sélectivité pour alimentations 24 V CC
Marque	Siemens
Modèle	SITOP PSE200U 10 A
Tension nominale d'entrée	24 V CC
Plage de tension d'entrée	20,4 … 30 V CC
Courant permanent max.	40 A (total)
Nombre de sorties	4 (OUT 1 à 4)
Plage de réglage du courant par sortie	3 … 10 A (via potentiomètre)
Chute de tension par sortie (10 A)	Environ 200 mV
Protection par sortie	Fusible intégré 15 A (non remplaçable)
Signalisation d'état	LED par sortie (verte/rouge/orange)
Contact de signalisation groupée	Inverseur libre de potentiel (24 V / 0,1 A)
Réarmement à distance	Entrée 24 V (non isolée galvaniquement)
Retard à l'enclenchement	0 ms, 25 ms, 100 ms ou piloté par charge
Température ambiante	0 °C … +60 °C
Température de stockage	-25 °C … +85 °C
Degré de protection	IP20 (EN 60529)
Classe de protection	III (EN 61140)
Poids	220 g
Dimensions (H × L × P)	72 mm × 80 mm (largeur non spécifiée, typ. 54 mm pour rail DIN)
Montage	Sur rail DIN EN 60715-35×7,5/15
Normes / Homologations	CE, UL 2367, cURus (en prép.), ATEX II 3G Ex nAC II T4
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon non pelucheux et sec ; ne pas utiliser de solvants ou produits agressifs.
Sécurité	Utiliser uniquement sur tension TBTS 24 V ; intervention par personnel qualifié ; composants sensibles aux ESD.
Pièces détachées / Réparabilité	Fusibles intégrés non remplaçables ; appareil non réparable sur site ; contacter Siemens
Informations générales	Réf. : C98130-A7579-A200-1-7719 ; sous réserve de modifications techniques

FOIRE AUX QUESTIONS - SITOP PSE200U 10 A SIEMENS

Comment régler le courant nominal de chaque sortie ?

Sur la face avant, utilisez un tournevis de précision pour tourner le potentiomètre (5) correspondant à la sortie. Le couple max. est de 0,04 Nm. La plage de réglage est de 3 à 10 A, et la tension mesurée sur la borne MP (2) (1 V = 1 A) permet de vérifier le courant réel.

Que faire si une sortie est coupée automatiquement (LED rouge) ?

La coupure automatique survient après une surintensité de plus de 5 secondes ou un court-circuit. Attendez environ 20 secondes (temps d'attente) jusqu'à ce que la LED clignote en rouge, puis appuyez sur le bouton (4) ou activez le réarmement à distance (RST) pour réenclencher la sortie.

Comment réarmer une sortie à distance ?

Appliquez une tension > 15 V CC entre la borne RST (7) et la borne 0 V (11). Cette entrée est active lorsqu'elle dépasse 15 V. Elle permet de réenclencher les sorties qui sont en mode 'coupure automatique' (LED rouge clignotante).

Puis-je brancher directement le module sur une alimentation 230 V ?

Non, absolument pas. L'appareil est conçu exclusivement pour une tension continue de sécurité (TBTS) de 24 V CC. Un raccordement à 110 V, 230 V ou 400 V peut entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages matériels.

Comment monter l'appareil sur un rail DIN ?

Accrochez l'ergot (A) sur le rail symétrique (C) et exercez une pression jusqu'à ce que le ressort (B) s'enclenche. Pour le démonter, tournez le ressort (B) dans le sens de la flèche avec un tournevis et retirez l'appareil. Veillez à respecter un espace libre d'au moins 50 mm au-dessus et en dessous pour le refroidissement.

Que signifie une LED orange clignotante sur une sortie ?

La LED orange clignotante indique que la sortie a été désactivée manuellement (via le bouton (4)). Vous pouvez la réactiver en appuyant à nouveau sur le bouton (4) ou en utilisant le réarmement à distance. Cet état est conservé même après une coupure de l'alimentation.

Quels sont les fusibles de protection et peuvent-ils être remplacés ?

Chaque sortie possède un fusible intégré de 15 A non remplaçable. Si la sortie est défectueuse (LED éteinte), le fusible a probablement fondu et l'appareil doit être renvoyé pour réparation. Aucun fusible externe n'est nécessaire si l'installation est correctement protégée.

Comment configurer le retard d'enclenchement séquentiel ?

Utilisez l'interrupteur (9) sur la face avant pour choisir parmi quatre modes : Aucune temporisation (par défaut), 25 ms entre chaque sortie, 100 ms, ou enclenchement piloté par la charge (la sortie suivante s'enclenche lorsque le courant de la précédente descend en dessous de la valeur nominale). Les sorties s'enclenchent dans l'ordre 1 → 2 → 3 → 4.

Quelle est la tension d'isolement entre l'entrée et les sorties ?

Le module est conçu en classe de protection III (TBTS). Il n'y a pas d'isolation galvanique entre l'entrée et les sorties, mais les circuits de signalisation (contact inverseur 11-12-14) sont libres de potentiel. Tous les circuits doivent satisfaire aux exigences TBTS selon EN 60950.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Il doit être éliminé conformément aux directives locales sur les déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). L'emballage est recyclable.

MODE D'EMPLOI SITOP PSE200U 10 A SIEMENS

Module de sélectivité

Instructions de service N° de réf. C98130-A7579-A200-1-7719

ATTENTION / risque de choc électrique

Cet appareil convient exclusivement à une utilisation sur une tension continue 24 V (très basse tension de sécurité). Le raccordement direct à un réseau 110 V, 230 V ou 400 V, ou à des réseaux de tension supérieure peut entraîner la mort, des blessures graves ou des dommages matériels importants. Seules des personnes qualifiées sont autorisées à travailler sur cet appareil ou dans son voisinage. Le fonctionnement correct et sûr de cet équipement présuppose un transport, un stockage, une installation et un montage conformes aux règles de l'art.

IMPORTANT

L'appareil doit être ouvert uniquement par du personnel formé. Composants sensibles aux décharges électrostatiques (CSDE)

Directives relatives à l'élimination des déchets

L'emballage et les matériaux de conditionnement sont recyclables et doivent, d'une manière générale, faire l'objet d'une valorisation des déchets. Le produit lui-même ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères.

Remarque

Pour des raisons de clarté, la présente notice ne contient pas toutes les informations détaillées relatives au produit et ne peut pas non plus tenir compte de tous les cas d'installation, d'exploitation et de maintenance possibles. Pour de plus amples informations, veuillez vous adresser à votre agence Siemens ou consulter notre site http://www.siemens.de/sitop. Sous réserve de modifications techniques. En cas de divergences, le texte allemand fait foi.

Description et constitution

Le module électronique de sélectivité SITOP PS200U est destiné au montage en armoire sur rail normalisé DIN EN 60715-35×7,5/15 (voir figure 1). L'installation de l'appareil doit se faire en conformité avec les normes et réglementations nationales.

SITOP PSE200U est conçu pour le raccordement à des alimentations stabilisées 24 V CC avec un courant de sortie maximal de 40 A.

SITOP PSE200U permet de répartir sur quatre circuits la tension de sortie 24 V CC générée par une alimentation stabilisée (voir figure 2). A chaque sortie (1), le courant nominal peut être réglé individuellement au moyen d'un potentiomètre (5) à l'intérieur d'une plage allant de 3 à 10 A. En cas de dépassement du courant nominal, la sortie est coupée automatiquement au bout d'un certain temps et peut être réenclenchée à l'issue du temps d'attente à l'aide du bouton (4) ou du réarmement à distance (7). Le bouton (4) sert également au déclenchement manuel de la sortie. L'état de la sortie est affiché par LED (3).

Le courant de sortie actuel d'un circuit peut être déterminé par la mesure de la tension sur MP (2) contre 0V (11). 1 V équivaut à 1 A.

Les potentiomètres (5) sont à manipuler avec précaution (couple max. 0,04 Nm).

En cas d'utilisation dans des conditions de protection Ex, les touches et potentiomètres ne doivent être utilisés que si l'environnement direct de l'appareil est une zone non classée prouvée.

Exploitation

Etats de fonctionnement, signalisation, réactions

Etat	LED Signalisation groupée Le bouton est actionné Réarmement à distance actif
1	Lancement de l'appareil 1) éteinte inactif – –
1	Sortie activée verte actif			désactiver la sortie, ⇒ 5	–
2	Courant de sortie > courant nominal (100 %)	2) verte, clignote actif		désactiver la sortie, ⇒ 5	–
3	Sortie coupée automatiquement 3)	rouge	inactif – –
4	Possibilité d'annuler la coupure automatique	rouge, clignote	inactif	activer la sortie, ⇒ 1	activer la sortie, ⇒ 1
5	Sortie désactivée manuellement 4)	orange, clignote actif		activer la sortie, ⇒ 1	–
6	Sortie défectueuse (coupée par le fusible intégré)	éteinte	inactif	–	–
7	Surchauffe de l'appareil 5)	rouge, flash	inactif	–	–

1) Une fois le lancement de l'appareil achevé, les sorties sont activées à l'issue du retard d'enclenchement paramétré. ①
2) La sortie est coupée automatiquement en fonction de la caractéristique de sélectivité. ③
3) A l'issue d'un temps d'attente d'environ. 20 secondes, la sortie peut de nouveau être activée. ④ Le temps d'attente restant est mémorisé lors de la mise hors tension de l'appareil et s'écoule à l'activation suivante.
4) L'état est mémorisé lors de la mise hors tension de l'appareil.
5) Après abaissement de la température, la sortie peut de nouveau être activée. ④

Réglage du retard d'enclenchement

L'enclenchement des sorties s'effectue automatiquement une fois la tension d'entrée minimale atteinte (seuil d'enclenchement).

Avec certaines charges, un enclenchement séquentiel peut s'avérer nécessaire afin de réduire les courants d'appel. A cet effet, un interrupteur à deux contacts (9) permet la sélection d'une variante parmi quatre au choix. Les sorties sont alors enclenchées l'une après l'autre de façon différée et dans un ordre précis (sortie 1 » 2 » 3 » 4).

A B10	aucune temporisation, les quatre sorties sont enclenchées simultanément (réglage par défaut)	A B10	temporisation de 25 ms entre l'enclenchement de chacune des sorties	A B10	temporisation de 100 ms entre l'enclenchement de chacune des sorties
	enclenchement déterminé par la charge :la sortie suivante est enclenchée dès que le courant de la sortie précédente passe au-dessous de la valeur nominale paramétrée

Caractéristique de coupure

Trois plages de courant conditionnent la coupure automatique d'une sortie (valeurs typiques ; voir aussi figure 3) :

Courant de sortie / courant nominal	0 ... 100 % 101 ... 130 % > 130 %
Plage normale surintensité limitation de courant
Tension d'entrée > 20 V	pas de coupure	coupure après env. 5 s	limitation de courant à env. 130 % ; coupure en fonction du courant nominal et de la tension d'entrée au plus tôt après typ. 100 ms
Tension d'entrée < 20 V	coupure après env. 5 s	coupure instantanée
Tension d'entrée > 30 V	coupure instantanée

Caractéristiques techniques

Entrée

Tension nominale :

24 V CC

Plage de tension de service :

20,4...30 V CC

Seuil d'enclenchement :

env. 20 V

Courant permanent :

24 V CC, en fonction de la tension d'entrée

Chute de tension pour 10 A par sortie :

gén. 200 mV

Plage de réglage du courant de sortie :

3...10 A, via potentiomètre

Retard à l'enclenchement :

identique pour toutes les sorties (temporisations de

0 ms, 25 ms, 100 ms) ou en fonction de la charge

Environnement

Température de

stockage et de transport : -25^+85^

Température ambiante : 0 °C...+60 °C

Classe d'humidité :

classe climatique 3K3 selon EN 60721-3, sans

condensation

Refroidissement naturel

Signalisation

Une LED (3) par sortie pour l'affichage de l'état.

Contact de signalisation groupée (7) :

contact de relais libre de potentiel (inverseur),

11 et 12 sont reliés au repos, 11 et 14 ouvert

charge admissible : 24 V / 0,1 A

Réarmement à distance (7) :

entrée 24 V sans séparation galvanique (par rapport

à l'entrée 0V (11) de l'appareil) ;

en cas de tension > 15 V, l'entrée est considérée

comme active

Sécurité

L'appareil est protégé contre l'inversion de polarité de la tension d'entrée.

Chaque sortie est protégée par un fusible 15 A intégré, non-remplaceable.

Prescriptions

Degré de protection : IP20 selon EN 60529

Classe de protection : III selon EN 61140

Sécurité selon EN 50178 et EN 60950 : TBTS

Emission de perturbations : selon EN 61000-6-3

Immunité aux perturbations : selon EN 61000-6-2

Conformité CE selon 2004/108/EG et 94/9/EG

UL 2367, File E328600

cURus (UL 60950, CSA C22.2 No. 60950) en

préparation

ATEX selon IEC/EN 60079-15:

EPS 09 ATEX 1 169 X

II 3G Ex nAC II T4

Poids

220 g

Instructions de montage

Montage sur rail profilé selon la norme DIN EN 60715-35×7,5/15. Pour assurer son refroidissement correct, l'appareil doit être monté verticalement de façon à ce que les bornes d'entrée (6, 11) se trouvent en bas et les bornes de sortie (1, 7) en haut. Un espace vide d'au moins 50 mm doit être observé au-dessus et au-dessous de l'appareil.

Pour encliqueter l'appareil, accrocher l'ergot (A) sur le rail symétrique (C) et exercer une pression jusqu'à ce que le ressort (B) soit encastré. Pour déposer l'appareil du rail symétrique, tourner le ressort (B) dans le sens de la flèche à l'aide d'un tournevis et retirer l'appareil (voir figure 1).

Pour les applications « Ex », le degré de protection IP 54 de l'installation doit être assuré.

Une fois le réglage de l'appareil effectué, le recouvrement du potentiomètre (5) et de l'interrupteur (9) peut être plombé (10).

Une étiquette SKS/PC 20x7 peut être insérée pour le marquage de l'appareil (8).

Raccordement et affectation des bornes

Bornes	Fonction	Zone de blocage	Remarques
IN + 24 V (6)	raccordement de la tension d'entrée + 24 V CC (depuis la sortie "+" de l'alimentation)	0,5...10 mm^2 20...7 AWG	bornes à vis;utiliser un tournevis 1,0×5,5 mm ou PZ 2;couple recommandé de 1,2 Nm
OV (11)	raccordement 0 V CC pour l'alimentation de l'électronique interne (depuis la sortie "-" de l'alimentation)	0,5...4 mm^2 20...10 AWG	bornes à vis;utiliser un tournevis 0,6×3,5 mm ou PZ 1;couple recommandé de 0,6 Nm
OUT 1, 2, 3, 4 (1)	sorties pour le raccordement des circuits
11, 12, 14 (7)	contact de signalisation groupée libre de potentiel (inverseur)
RST (7) réarmement à distance

La borne 0 V (11) de l'appareil sert uniquement à l'alimentation de l'électronique interne.

Les 0 V des consommateurs doivent être reliés directement à l'alimentation par des câbles séparés.

Le circuit de protection externe de chacune des bornes (y compris contacts de signalisation) doit satisfaire aux exigences imposées aux circuits TBTS selon VDE 0805 / EN 60950.

Figure 1 : croquis cotés (mm)

graph TD
    A["AC/DC"] -->|DC 24 V| B["RST"]
    B --> C["Logique de commande"]
    C --> D["SITOP PSE200U"]
    D --> E["OUT 1 OUT 2 OUT 3 OUT 4"]
    D --> F["Charge 1 Charge 2 Charge 3 Charge 4"]
    D --> G["Output +24V"]
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#ccf,stroke:#333
    style G fill:#ccf,stroke:#333

Figure 2 : schéma bloc

Figure 3 : caractéristique de coupure (typique)

Edité par :

SIMEA

Secteur IA&DT

Siemensstraße 92

1210 Vienne

Autriche

© Siemens AG Österreich 12/2009. Tous droits réservés

Sous réserve de conditions de livraison et de modifications techniques

Numéro de référence C98130-A7579-A200-1-7719