Play - Récepteur de musique EVE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Récepteur de musique
Marque	EVE
Modèle	Play
Connectivité	AirPlay, câble RCA, sorties numériques
Alimentation	Adaptateur secteur (non fourni)
Dimensions	Environ 10 x 10 x 3 cm
Poids	Environ 150 g
Fonctions principales	Lecture audio via AirPlay, synchronisation audio multi-pièces, étalonnage automatique du décalage, contrôle via l'app Eve, compatible HomeKit
Micro intégré	Oui, pour l'étalonnage audio
Configuration	Via l'app Eve sur iOS, scan du code HomeKit
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits chimiques ou abrasifs.
Sécurité	Distance minimale de 20 cm du corps. Ne pas exposer à l'humidité. Utiliser uniquement en intérieur.
Confidentialité	Pas de collecte de données, pas d'inscription obligatoire, pas de cloud Eve.
Normes	Conforme CNR d'Industrie Canada, classe B, NMB-003
Compatibilité	iPhone, iPad, Mac, HomePod (via AirPlay)
Contenu de la boîte	Eve Play, câble RCA, documentation
Garantie	Consulter le site EVE pour les détails
Code de configuration HomeKit	Conserver en lieu sûr, nécessaire pour l'ajout au réseau

FOIRE AUX QUESTIONS - Play EVE

Comment installer Eve Play ?

Téléchargez l'application Eve depuis l'App Store, ouvrez-la et touchez Ajouter un accessoire. Suivez les instructions à l'écran. Veillez à avoir le code de configuration HomeKit à portée de main.

Puis-je utiliser Eve Play avec n'importe quelle chaîne hi-fi ?

Oui, branchez Eve Play à votre amplificateur ou chaîne hi-fi via le câble RCA fourni ou les sorties numériques. Assurez-vous que votre système dispose d'une entrée audio libre.

Comment synchroniser le son avec d'autres enceintes AirPlay ?

Activez la synchronisation audio dans l'application Eve. Le micro intégré d'Eve Play mesurera automatiquement le décalage et ajustera la synchronisation avec les autres périphériques AirPlay.

Eve Play collecte-t-il mes données ?

Non. Eve Play fonctionne sans inscription, sans cloud et sans tracking. Vos données restent privées et ne sont jamais partagées avec des tiers. Consultez la politique de confidentialité sur evehome.com.

Que faire si le son est désynchronisé ?

Utilisez l'étalonnage automatique dans l'application Eve. Si nécessaire, vous pouvez ajuster manuellement le décalage dans les réglages audio. Assurez-vous que le micro d'Eve Play n'est pas obstrué.

Puis-je utiliser Eve Play sans connexion Internet ?

Eve Play nécessite un réseau Wi-Fi local pour la diffusion AirPlay. Une connexion Internet n'est pas indispensable pour le streaming interne, mais peut être requise pour les mises à jour ou l'accès à certains services.

Comment nettoyer Eve Play ?

Utilisez un chiffon doux et sec. Ne jamais utiliser de produits nettoyants liquides ou abrasifs. Ne couvrez pas le micro lors du nettoyage.

Eve Play est-il compatible avec HomeKit ?

Oui, Eve Play est compatible avec Apple HomeKit. Vous pouvez l'ajouter à votre domicile via l'application Maison et le contrôler avec Siri.

Où trouver le code de configuration HomeKit ?

Le code se trouve sur le boîtier ou dans la documentation fournie. Conservez-le précieusement, car il est nécessaire pour ajouter Eve Play à votre réseau. En cas de perte, contactez le support Eve.

Comment contacter le support Eve ?

Consultez la base de connaissances sur help.evehome.com ou envoyez un message via evehome.com/contact. L'équipe d'assistance est disponible pour vous aider.

MODE D'EMPLOI Play EVE

Utilisez le câble RCA fourni pour brancher Eve Play à votre chaîne hi-fi ou à votre amplificateur. Vous pouvez aussi utiliser les sorties numériques pour raccorder Eve Play à votre système.

Get started • Erste Schritte • Prise en main

3

Download the Eve app from the App Store. Lade die Eve-App aus dem App Store herunter. Téléchargez l'app Eve sur l'App Store.

Eve

Download on the

App Store

Get started • Erste Schritte • Prise en main

Ouvrez l'app Eve et touchez Ajouter un accessoire. Eve vous guidera alors tout au long du processus de configuration.

Add Accessory

Get started • Erste Schritte • Prise en main

Si vous avez déjà configuré un autre accessoire, accédez aux réglages d'Eve pour ajouter Eve Play à votre domicile.

Get started • Erste Schritte • Prise en main

graph LR
    A["Smartphone"] -->|AirPlay| B["Eve Play"]
    B --> C["Amplifier"]
    C --> D["Speaker"]
    C -->|Test tones to microphone| D
    E["HomePod"] -->|AirPlay| B

Get started • Erste Schritte • Prise en main

Les récepteurs hi-fi et d'autres appareils peuvent entraîner un décalage des signaux d'entrée, et donc désynchroniser la lecture quand vous utilisez plusieurs périphériques de sortie AirPlay. Eve Play peut tenir compte de ce décalage pour permettre une lecture simultanée et synchronisée sur tous les périphériques de sortie.

Get started • Erste Schritte • Prise en main

Pour étalonner automatiquement la sortie audio en fonction de votre configuration, activez la synchronisation audio dans l'app Eve. Le décalage sera déterminé automatiquement à l'aide du micro intégré pour permettre la synchronisation avec tous les autres périphériques de sortie via AirPlay. Si nécessaire, vous pouvez aussi ajuster le décalage manuellement.

Get started • Erste Schritte • Prise en main

Faites attention à ne pas couvrir le micro d'Eve Play.

eve

Enjoy • Viel Spaß • Profitez-en bien

100% Privacy

No Eve Cloud

Keine Eve-Cloud Pas de cloud Eve

No Registration

Keine Registrierung Pas d'inscription

No Tracking

Kein Tracking Pas de pistage

Lorsque vous accueillez Eve Play au sein de votre domicile, il s'agit d'une transaction entièrement personnelle : Eve ne collecte pas vos données personnelles et ne vous force pas à configurer un compte ni à enregistrer votre Eve Play. Vos informations personnelles ne se retrouveront en aucun cas dans les bases de données d'autres entreprises. En savoir plus : https://www.evehome.com/en/privacy

Legal Information • Rechtliche Hinweise • Informations légales

ertissement de curité Internet :

Cet appareil est destiné à un usage privé uniquement, et non à un accès Internet public. Pour protéger votre vie privée et votre sécurité :

1. N'ouvrez pas les ports du routeur vers Internet
2. Gardez Eve Play caché de la vue publique en ligne
   Suivre ces étapes aidera à prévenir l'accès non autorisé à votre appareil.

gal Information

Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Cet équipement est conforme aux CNR-102 d'Industrie Canada. Cet équipement doit être installé et utilisé avec une distance minimale de 20 centimètres entre le radiateur et votre corps. Cet émetteur ne doit pas être co-localisée ou opérant en conjonction avec autre antenne ou émetteur.

Happily connected? • Alles bestens? • Satisfait ?

Écrire un avis et en parler à vos amis

Happily connected? • Alles bestens? • Satisfait ?

Pour garder le contact et en savior plus :

Facebook

Nous tenons à vous aider à profiter au mieux de vos accessoires connectés.

En cas de problème, nous ne vous abandonnerons pas.

Contactez-nous ! Consulter notre base de connaissances ou contacter notre équipe d'assistance

help.evehome.com

evehome.com/contact

Conservez en lieu sûr votre code de configuration HomeKit. Ce code est indispensable pour ajouter Eve au réseau de votre domicile, et personne d'autre que vous ne connaît ce code.

eve play ▶)