MK3 DVH-7787 MK3 - Lecteur dvd DENVER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur DVD
Marque	Denver
Modèle	MK3 DVH-7787 MK3
Dimensions (L x P x H)	225 x 191 x 45 mm
Poids net	0,728 kg
Alimentation	AC 100-240 V ~ 50/60 Hz, 7,5 W
Consommation en veille	< 1 W
Formats de disque supportés	DVD, VCD, HDCD, CD, DVD±R/RW, AVI, WMA, MP3, Kodak Picture CD
Formats vidéo	AVI, MPEG1/2
Formats audio	MPEG1 couche 1, 2, 3
Sorties vidéo	HDMI x1, Vidéo composite x1, Péritel x1
Sorties audio	2.0 canaux (RCA L/R) x1, Coaxiale numérique x1
Système de couleurs	PAL, NTSC, MULTI
Rapport signal/bruit	> 90 dB
Taux de distorsion harmonique	< 0,04 %
Réponse en fréquence (CD)	4 Hz – 20 kHz
Réponse en fréquence (DVD 48 kHz)	4 Hz – 22 kHz
Réponse en fréquence (DVD 96 kHz)	4 Hz – 44 kHz
Port USB	Oui, pour lecture de fichiers multimédias
Télécommande	Oui, avec piles AAA
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Accessoires inclus	Télécommande, adaptateur secteur

FOIRE AUX QUESTIONS - MK3 DVH-7787 MK3 DENVER

Comment brancher le lecteur DVD à ma télévision ?

Utilisez un câble HDMI pour la meilleure qualité vidéo/audio. Branchez une extrémité sur la sortie HDMI du lecteur et l’autre sur l’entrée HDMI de votre téléviseur. Vous pouvez aussi utiliser la sortie Péritel ou vidéo composite (jaune) avec les câbles audio (rouge/blanc).

Que faire si la télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez d’abord que les piles AAA sont insérées avec la bonne polarité (+/-) et qu’elles sont chargées. Assurez-vous qu’aucun obstacle ne se trouve entre la télécommande et le capteur infrarouge du lecteur. Si le problème persiste, remplacez les piles.

Comment changer la langue des sous-titres pendant un film ?

Pendant la lecture d’un DVD, appuyez plusieurs fois sur la touche SOUS-TITRAGE de la télécommande pour sélectionner la langue souhaitée. Cette fonction dépend de l’enregistrement du disque.

Puis-je lire des fichiers multimédias depuis une clé USB ?

Oui, insérez une clé USB dans le port USB à l’avant du lecteur. Appuyez sur la touche USB de la télécommande pour afficher le menu de sélection du mode, choisissez USB, puis validez avec ENTER. Le lecteur lira les fichiers audio, vidéo et photo compatibles.

Comment utiliser la fonction de répétition ?

Pendant la lecture d’un DVD, appuyez plusieurs fois sur la touche REPEAT pour répéter un chapitre, un titre ou tout le disque. Pour un CD, appuyez pour répéter une piste ou tout le disque. Appuyez une nouvelle fois pour annuler la répétition.

Le disque est bloqué dans le plateau, que faire ?

Éteignez puis rallumez le lecteur. Dès qu’il est sous tension, appuyez immédiatement sur la touche OPEN/CLOSE pour éjecter le plateau. Si le problème persiste, contactez un technicien qualifié.

Comment configurer le contrôle parental ?

Appuyez sur la touche RÉGLAGE de la télécommande pour accéder au menu de configuration. Utilisez les touches directionnelles pour trouver les options parentales. Le mot de passe par défaut est 8888. Entrez-le pour modifier les restrictions.

Quels types de disques puis-je lire avec ce lecteur ?

Le lecteur supporte les formats suivants : DVD, VCD, HDCD, CD, DVD±R/RW, ainsi que les fichiers AVI, WMA, MP3 et les Kodak Picture CD. Certains disques enregistrés peuvent ne pas être compatibles.

Comment nettoyer le lecteur DVD ?

Débranchez l’appareil de la prise secteur. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer le boîtier. N’utilisez pas de liquides ou de sprays. Pour le nettoyage de la lentille, utilisez un disque de nettoyage spécial.

Où trouver le numéro de modèle de mon appareil ?

Le numéro de modèle est MK3 DVH-7787 MK3. Il se trouve sur l’étiquette au dos ou en dessous de l’appareil. Gardez-le pour toute demande de service ou de pièces de rechange.

MODE D'EMPLOI MK3 DVH-7787 MK3 DENVER

Points de collecte sur www.quafalemedresedeschets. Privilégiéez la réparation ou le don de cette appellée.

CONSEILS DE SÉCURITÉ IMPORTANTS

Pour votre protection,veuillezire attentivementce manuel avant l'utilisationde l'appareil et conserveze-le en lieu sur pour toute referece ulterieure

Veuillez respecter tous les avertissements, précautions et instructions se trouvant sur l'appareil et dans son manuel d'utilisation

INSTALLATION

Fau et humidité est utilisée pres baignoir, lavabo, dans un sous-sol

• Un apparéel électrique de l'eau, par exemple, éver, cuve à lessive, p humide.

Ventilation des fentes et les ouvertures du boitier
permeant d'assurer la ventilation nécessaire. Pour
pararive le bon fonctionnement de l'appareil et le
protégé contre les surchauffes, les fontes et les
ouvertures ne doivent jamais être obtrueses ou
recouvertes.
-Ne recouvrez jamais les fentes et les ouvertures
avec a tissu ou tout autre materiaiu.

Chaleur - Ne placez pas l'apparel a proximite ou au dessus d'un radiateur, une grile de chauffage ou directement sous le soleil.

-Nobstruez jamais les fentes et les ouvertures en posant l'appareil sur un lit, un canape, un tapis ou une autre surface similaire.

• Ne placez jamais l'aparareil dans un espace confine, tel qu'une bibliothèque ou un meuble encastre, à moins de prévoir une ventilation ajustée.

Accessoires - Ne placez jamais l'appareil sur un canot, un support, un tripeid, une consule ou une table instable. En effet, l'apparéil risque de tomber et de provoquer des blessures graves chez un infant ou un adoile, autres les dommages matériels; utilisez seulement un canot, un support, un tripeid ou une table recommendée par le fabricant.

• Déplacez le chariot et l'apparéel avec beaucoup de précaution. Les arrêt bruxaux, les poussées trop fortés et les surfaces irrégulées peuvent renverser l'ensemble.

Montage au mur ou au piafond - Si l'appareil peut etre instalé suspendu au mur ou au piafond, faies le selon les reccommandations.

UTILISATION

Source d'alimentation - Cet apparéel ne deva être branché que sur le type du source d'alimentation indépend du l'éiquette prévue à cet effet. Si vous n'étées pas certain du type de source d'alimentation dont vous déspose, contactez cette revendeur ou votre campanie d'électricité. Pour les apparéels fonctionnant avec des piles ou d'autres sources, consultez le mode d'emploi.

Protection du cordon d'alimentation - Le cordon d'alimentation doit être disposé de manière à ce qu'on ne marche pas dessus ou qu'il soit échérap de des objets place dessus: faits particulièrement attention aux fiches, aux racordements et aux endroits ou les fils sortent de l'approuil.

Mise à la terre et polarisation - Cét appellé est équipé d'un cordon secteur avec fiche polarisée (fiche dont l'une des lames est plus large que l'autre), ou d'un cordon avec deux fils et un autre de mise à la terre (fiche ayant une lame de mise à la terre). Suivez les instructions suivantes:

• Pour un apparéel élément d'un cordon sectorin avec fiche polarisée

Pour des raisons de sécurité, ce type de fiche ne pouter et insere dans la prise de courant que dans un seul sens. Ceci est une mesure de sécurité. Si l'est impossible d'inserer complètement la fiche dans la prise, essayez dans l'autre sens. Si c'est encore difficile, demandez à unElectricien qualifié de remplaçera la prise Cette fiche étant sécuritaire, n'essayez pas de la modifier

Foucre - Par mesure de protection supplémentaire, lors d'orages ou d'une initultisation prolongée, débranché l'appareil de la mise murale ainsi que l'antienne ou le système de cablodistribution. Cette mesure permet de éviter les commissages à l'apparil occasionné par les foureddes et les surtensions.

Nettoyage - Debranche / l'aparéil de la prise sectori et de la dépôssier ré ou le nettoyer.
Un utilisé pas de dépendents liquides ou en spray.
Utilisés un chiffon légaré homme pour nettoyer l'exclôteur de l'aparéil. Nettoyer l'aparéil comme recommande.

Surcharge - Ne pas surcharger les prises murales, les cordons prolongateurs ou les raccords au-dola de leur capacité pour ne pas provoquer d'incendie ou d'électrocution

En cas de non utilisation - Debranché la prise secteur, il l'apparoil ne va pas été utilisé pendant une longue période;
- Pour d'une durée de l'apparoït, tirer très souvent sur la fiche;
De brancheur jamais en tirant sur le cordon

Pénération de liquide ou d'objets - Je laissée jamais pênétre un objet à travers les fentes de l'apparail, car il risqueraient de toucher des éléments soumis à une tension dangereuse au de court-circuit des pièces, ce qui pourrait provquer un incidencie ou une échoculation. Ne renvasse jamais de liquide d'aucun type sur l'appareil.

ANTENNAS

Mise à la terre d'une antennae extérieure - Si une antennae extérieure ou un système de cabling distribution est raccordé à l'objet, veillez respecter les précautions ci-dessous.

Une anetee exterieure ne doit pasetre installee prde de lignes electriques aeriennes ou autres circuitues d'alimentation ou déclairage electriques, ou dans un endroit ou elle pourait toucher de tels circuits ou lignes. LORS DE I'INSTALLATION DUNE ANTENNE EXTERIEURE, SOYEZ EXTREMENT PRUDENT POUR EVITER DE TOUCHER DE TELS CIRCUITS OU LIGNES ELECTRIQUES, CAR UN TEL CONTACT ENTRAINTE PRACTIQUEMENT TOUJOURS LA MORT.

L'antenne doit être reliée à la terre par mesure de sécurité contre les hausses brusques de tension et l'électricité stabique accumulées. La section 810 du National Electrical Code foumt des informations sur le raccordement à la terre correct du m² et de la structure portese, le raccordement de la descente d'antenne à une unité de décharge d'antienne, la bailie des conducteurs de mise à la terre, l'emplacement de l'unité de décharge d'antenne, la connexion aux electrodes de terre, et les specifications des electrodes de terre.

Raccordement à la terre d'une antenné conformément au National Electrical Code

Descente d'antenne

Unité de décharge d'antenna (NEC, SECTION 810-20)

Conducteurs de mise à la terre (NEC, SECTION 810-21)

Colliers de serrage de mise à la terre Système d'électrodes de mise à la terre (CNE, art. 250, partie h)

NEC-NATIONAL ELECTRICAL CODE

REPARATION

Dommages exigeant une réparation
Débranchez l'apparéel de la prise murale et faits appell à un réparateur qualifiée dans les cas suivants.
- Le cordon d'alimentation ou la prise est endomméron ou écorché.

• Si un liquide ou des objets ont penéré dans l'apparel.

-Si I'appareil a ete expese a la plue ou a l'eeau.

• l'appareil semble ne pas fonctionner normalement ou sa performance s'est dégrading.
• Ceux-ci indiquent que l'apparéil nécessite des réparations

• Si l'apparéil ne fonctionne pas normalément bien que vous respectiez les instructions du mode d'emploi, faits uniquement les réglaces indiqués dans le mode d'emploi. Tout autre réglage inapprosion risque de provoquer des dommages qui nécessiteront les réparations supplémentaires pour que l'apparéil fonctionne de nouveau normalément.

• Si l'appareil est tombé et a suib un chic violent, ou le cofrot a été endommage.

Raparation-N'essayez pas de reparer vous-meme I'appareil, I'ouverture et la retraitt des panneux peut vous exposer a une tension dangereuse ou a d'autres dangereurs. Confiez toute réparation à un personnel qualifié.

Pièces de rechange - Lorsque des pièces doivent être remplácates, assurez-vous que la réparateur a utilisé les pièces spécifiées et ayant les mêmes caractéristiques que les pièces d'origine. L'usage de pièces non agrées pourrait cause un incendie, un choc électrique ou autres risques.

Contrôle de sécurité -Après tout entretien ou toute réparation de l'appareil, demandez au réparer d'effectuer des contrôles de sécurité ( comme indiqué par le fabricant), pour voir si l'appareil fonctionne normalement.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement les consignes de sécurité avant d'utiliser le produit pour la première fois et conservez-les pour reference ulterieure.
1. Ce produit n'est pas un jouet. Maintenez-le hors de portée des enfants.
2. Avertissement : Ce produit comprend des piles AAA. Utilisez uniquement des piles AAA sur la télécommande.
3. Gardez le produit et les piles hors de la portée des enfants et des animaux de compagnie pour éviter quils les mordent et les avalent.
4. Nutilisez jamais des piles anciennes et neues ou differents types de piles en même temps. Retirez les piles lorsque vous nutiliserez pas le système pendant une période prolongée. Verifiez always la polarite (+/-) des piles lors de leur insertion dans le produit. Une erreur de polarité peut provarquer une explosion.
5. La température de fonctionnement et de rangement du produit est comprise entre 0 et 40 degrès Celsius. Une température inférieure ou supérieure peut affecter le fonctionnement.
6. Utilisez uniquement l'adaptateur d'origine foumi avec le modele.
7. N'ouvre jamais le produit: l'appareil peut containir des pieces à la tension mortelle
8. Les réparations ou l'entretien doivent toujours être effectués par du personnel qualifié.
9. Veuillez noter que le bouton de veille de la telecommande met uniquement l'appareil en veille.
10. L'adaptateur est utilise comme disposifit de débranchement de l'appareil, il doit rester facilement accessible. Par conséquent,
assurez-vous qu'il y a de l'espace autour de la prise de courant pour facilititer l'accès.
11. N'exposez pas l'appareil à la chaleur, l'eau, l'humidité et la lumière directe du soleil!
12. Le symbole de l'éclair à pointe de flèche à l'intérieur d'un triangle équilateral est destiné à alerter l'utilisateur de la présence de piées sous tension non Isolées dans le produit, d'une magnitude pouvant constituer un risque d'électrocution. Il n'y a aucune piece réparable par l'utilisateur à l'intérieur, pour réduire le risque de décharge électrique, ne déposez pas le capot (ou le panneau arrière). Ne confiez la réparation qu'a un technicien qualifié.

④ Sortie de signal numérique COAXIAL

② Sortie VIDEO

⑤ Sortie droite

③ Sortie gauche

⑥ Sortie HDMI

TELECOMMANDE

① ALIMENTATION
② CHIFFRE 0-10+
③ ANGLE
④ LANGUAGE
⑤ RETURN
⑥ HAUT
⑦ GAUCHE
⑧ CONFIGURATION
(9) LECTURE
10VIDEO
PREV(Précedent)
⑫ STEP
13 REV (retour rapide)
14 PROGRAMME
15 RESUME
EFFACER
17 L/R
18 USB
19 ZOOM
20 OPEN/CLOSE (Ouvir/fermer)

UTILISATION DE LA TELECOMMANDE

Appuyez pour allumer l'appareil à partir du mode veille, appuyez à nouveau pour passer en mode veille.

ANGLE

Pendant la lecture d'un DVD enregistré en multi-angle, appuyez plusieurs fois sur cette touche pour selectionner un angle de visualisation. (Cela dépend de l'enregistrement du disque).

SOUS-TITRAGE

Pendant la lecture d'un DVD, appuyez plusieurs fois sur cette touche pour selectionner un sous-titre (ela dépend de l'enregistrement du disque).

VIDEO

Appuyez pour changer de mode video.

ALLER A

DVD：

Pendant la lecture d'un DVD, appuyez une fois sur la touche GOTO pour afficher le menu selection de Titre, Chapitre et Temps. Utilisez les touches directionnelles et numériques pour selectionner un titre, chapitre et heures, puis appuyez sur la touche ENTER pour lancer la lecture.

CD:

Pendant la lecture d'un DVD, appuyez une fois sur la touche GOTO pour afficher le menu selection de Piste et Heure. Utilisez les touches directionnelles et numériques pour selectionner une piste et heures, puis appuyez sur la touche ENTER pour lancer la lecture.

G/D

Appuyez sur cette touche pourCHOISIR Mono G, Mono D, Mix Mono ou Stereo (Cela depend du type de disque).

RéGLAGE

Appuyez pour acceder au menu de configuration, utilisez les touches de direction et ENTER pour configurer un parametre donné. Appuyer sur la touche SETUP pour quitter le menu.

Remarque: Le mot de passer parental est « 8888 »

TITRE

Appuyez pour returner à la page titre du disque (la fonction dépend de l'enregistrement du disque).
MENU

Appuyez pour returner à la page menu du disque (la fonction dépend de l'enregistrement du disque). RETOURNER

Appuyez pour returner au menu precedent. (Cela dépend de l'enregistrement du disque).

COUPER LE SON

Appuyez pour couper le son, appuyez a nouveau pour le rétabir.

REINITIALISER

Appuyez pour restaurer les paramètres par défaut.

UTILISATION DE LA TELECOMMANDE

VOL+/-

Appuyez pour régler le niveau de volume.

OSD (affichage à l'écran)

Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois pour afficher I'etat de lecture ou le désactiver.

A-B

Pendant la lecture, appuyez sur la touche A-B pour définir le point de début, appuyez a nouveau pour définir le point de fin, l'appareil lira ensuite la section selectionnée de manière repétée.

Pour annuler, appuyez à nouveau sur la touche A-B.

(Cette fonction n'est pas disponible sur tous les disques).

ZOOM

Pendant la lecture d'un film, appuyez plusieurs fois pour effectuer un zoom avant ou arrirée sur l'image. (Cela dépend de l'enregistrement du disque).

SLOW

Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur la touche SLOW pour définir la vitesse de ralenti.

Appuyez sur la touche (Lecture/Pause) pour reprendre la lecture normale.

USB

Appuyez pour acceder à la fenêtre de selection du mode DISQUE/USB, utilisez les touches de direction et ENTER pour selectionner un mode.

Répéter la lecture : (DVD)

~ Appuyez sur la touche REPEAT pour «Répéter un Chapitre», le chapitre en cours sera lu de manière répétée.
~ Appuyez à nouveau sur la touche REPEAT pour «Répéter un Titre», le titre en cours sera lu de manière répetée.
~ Appuyez une troisième fois sur la touche REPEAT pour «Répéter Tout», tous les fichiers seront lus de manière répétée.
~ Appuyez une quatrième fois sur la touche REPEAT pour «Désactiver Répéter», la répétition sera annulée.

Répéter la lecture : (CD)

\~ Appuyez sur la touche REPEAT pour « Repeter 1 », la piste en cours sera lue de maniere repeteed.
~ Appuyez à nouveau sur la touche REPEAT pour «Répéter Tout», toutes les pistes seront lues de manière répetée.
~ Appuyez une troisième fois sur la touche REPEAT pour «Désactiver Répéter», la répétition sera annulée.

UTILISATION DE LA TELECOMMANDE

Programme (CD/DVD) :

1. Pendant la lecture d'un DVD ou d'un suéD,la approuvée PROG de la télécommande pour ouvrir le menu de configuration des programmes :

DVD:

CD:

1. Utilisez les touches de direction et pour éricier les titres, chapitres ou pistes.
2. En cas de mauvais choix, mettez en suerrillanFAGER à l'écran, puis appuyez sur la touche ENTER pour effacer toutes les données.
3. Une fois la programmation terminée, tous les directions pourmettre en surbrillance la touche PLAY à l'écran, appuyez sur la tueille langeur la lecture programmée.

Fonction USB

USB

Appuyez sur cette touche pour configurer le mode DISC, USB

Disque uniquement :

Si la lecture se fait uniquement a partir du disque (et non USB), après avoir mis le disque dans le tiroir, la lecture du disque s'effectue automatiquelement.

USB uniquement :

Si la lecture se fait uniquement a partir de la clé USB (et non disque), après l'avoir insérée dans le port USB, la lecture du disque s'effectue automatique.

Disque/USB en même temps :

Si you placez un disque dans le tiroir puis you inserez la cle USB dans le port USB, le disque sera lu en priorite.

Pour passer à la lecture USB, appuyez sUSB lapotouché apparaître la fenêtre de selection du mode DISQUE/USB, utilisez les touches de peintrectionner USB, appuyez sur ENTER pour confirmer, la lecture USB sera lancée.

Pour passer à la lecture du disque à appuyezdesuUSBa touche USB pour faire apparaitre la fenetre de selection du mode DISQUE/USBlesutches de direction pour selectionner DISQUE, appuyez sur ENTER pour confirmer, leappuamed à la lecture du disque.

CONNEXION

HDMI

CONNEXION

PERITEL

A/V

FRA

CONNEXION

COAXIAL

DÉPANNAGE

LA TELECOMMANDE NE REAGIT PAS OU NE FONCTIONNE PAS

Vérifier si les piles de la télécommande sont assez puissantes et leur conductivité est bonne. Pointer la télécommande en direction du capteur du signal infrarouge du lecteur. S'assurer qu'aucun obstacle ne se trouve entre la télécommande et le capteur du signal.

MAUVAIS FONCTIONNEMENT

Eteindre puis rallumer l'appareil.

DISQUE BLOQUE DANS LE PLATEAU

Lors de lecture, le disque ne peut pas etre sorti du plateau, le lecteur doit etre eteint puis rallumé, appuyer sur la touche OPEN/CLOSE immediatement pour ouvrir le plateau.

Types de disque	DVD/VCD/HDCD/CD/DVD±R/RW, AVI/WMA, MP3 Kodak Picture CD	Réponse en fréquences	CD:4 Hz 20 KHz (EIAT)
			DVD:4 Hz 22 KHz (48 K)4 Hz 44 KHz (96 K)
Format vvéo	AVI	Rapport signal sur bruit	>90 dB
		Taux de distorsion harmonique	<0,04%
Format Audio	MPEG 1, couche 1, couche 2, couche 3	Prises de sortie	Sortie HDMI X1Sortie vvéo X1Sortie 2.0 canaux X1Sortie Coaxial X1Sortie péritel X1
Signal de sortie	Système de couleurs :PAL/NTSC/MULTI Système audio : Sortie numérique AC-3Audio DAC 16bit/48 KHzSortie vvéo : 1 Vpp (à 75 ohms)Sortie audio : 2 Vpp
		Alimentationd'entrée	AC 100-240V ~ 50/60Hz 7.5W
		Dimensions	Dimensions du boîtier:L225*P191*H45 mmPoids net : 0,728 Kg

Nom ou marque commerciale du fabricant, numéro d'enregistrement au registre du commerce et adrésse	Shenzhen Nanfang Electronic Product Co., Ltd.,91440300743227468M Block 1, N. B-162, Shangshuijing Village, 518112 BUJITOWN, LONGGANG DISTRICT,Guangdong, CHINA
Identifiant du modele	NF-004
Nom ou marque commerciale du fabricant, numéro d'enregistrement au registre du commerce et adrésse	Dongguan Poweryuan Wire Industries Co., Ltd 91441900553601981L The 3rd Building No.161 Jienan Road Xiaojiejiao Hemen Town Dongguan Guangdong China
Identifiant du modele	LY-811
Tension en entrée	100~240V
Fréquence alternative en entrée	50/60Hz
Puisance	7.5W
Rendement moyen en mode actif	77.80%
Consommation électrique sans charge	<1W

Remarque - Tous les produits sont susceptibles d'être remodés sans préavis. Ce document est établi sous toute réserve d'érreur ou d'omission.

TOUS DROITS RÉSERVÉS COPYRIGHT DENVER A/S

denver www.denver.eu

DENVER A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

www.facebook.com/denver.eu

Les apparèts électriques et Electroniques et les batteries contiennent des matériaux, composants et substances qui peuvent nuir à votre santé et à l'environnement si ces déchets ne sont pas traités de façon appropriée.

Les apparèts électriques et électroniques et les batteries sont marqués par le symbole de poubelle avec roulettes et une croix dessus, voir ci-dessous. Ce symbole indique que les apparèts électriques et électroniques et les batteries doivent être collectées et jetés séparation des ordures menagères.

En tant qu'utilisateur final, il est important que vous jefez les batteries usages dans des centres de collecte appropries. En mettant en rebus les batteries pour etre recyclées conformément à la reglementation youvons contribuez a preserver l'environnement.

Dans toutes les villes existent des points de collecte ou les apparciels électriques et électroniques et les batteries peuvent y'être déposés sans frais pour le recyclage. Vous pouvez obtenir des informations supplémentaires auprès des autorités locales de la ville. Écrivez le numéro de votre réseau dans la zone blanche pour reference ultérieure

Contact

Nordics

Headquarter

Denver A/S

Omega 5A, Soeften

DK-8382 Hinnerup

Denmark

Phone:[phone]