M158 - Capteur Kemo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Capteur d'eau / avertisseur
Marque	Kemo
Modèle	M158
Dimensions (boîtier)	Environ 71 x 45 x 20 mm
Poids	Environ 50 g (estimation)
Tension d'alimentation	9...12 V DC (recommandé 9 V)
Consommation en veille	< 10 mA
Consommation en alarme	< 90 mA (à 9 V)
Type de sortie	Relais 1 x CON (contact normalement ouvert)
Capacité du relais	Max. 3 A / 25 V DC
Indicateurs LED	1 LED verte 'POWER' (sous tension), 1 LED rouge 'ON' (alarme)
Détection d'eau	Par deux électrodes (vis galvanisées) espacées de 1 à 2 cm
Longueur max. câble capteur	5 m avec câble normal, 100 m avec câble blindé
Matériau des électrodes	Acier galvanisé (ou électrodes spéciales pour eaux agressives)
Entretien et nettoyage	Nettoyer les électrodes régulièrement ; les essuyer si oxydation
Sécurité	Utiliser une alimentation stabilisée ; respecter la polarité
Pièces détachées / réparabilité	Les électrodes peuvent être remplacées par des vis ou tiges métalliques
Informations générales	Lire la notice complète (imprimé M1002) avant utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - M158 Kemo

Quelle tension d'alimentation utiliser ?

Utilisez une alimentation stabilisée de 9 V DC (max 12 V). Le module consomme moins de 10 mA en veille et moins de 90 mA en alarme.

Comment installer les électrodes ?

Fixez deux vis galvanisées (M4-M8) espacées de 1 à 2 cm à l'endroit à surveiller. Les têtes des vis doivent être dénudées et isolées l'une de l'autre. Raccordez les câbles du module aux vis.

Comment tester le détecteur ?

Après mise sous tension, touchez simultanément les deux électrodes avec des doigts mouillés. La LED 'ON' doit s'allumer et le relais doit basculer.

Que faire si le détecteur ne réagit pas ?

Vérifiez l'alimentation (9 V), les connexions des électrodes, et nettoyez les têtes de vis si elles sont oxydées. Assurez-vous que les électrodes sont isolées entre elles.

Puis-je commander une pompe avec ce capteur ?

Oui, le relais supporte 3 A / 25 V. Vous pouvez connecter directement une petite pompe ou utiliser un relais auxiliaire pour des charges plus importantes.

Quelle est la longueur maximale des câbles pour les électrodes ?

Jusqu'à 5 mètres avec du câble standard, et jusqu'à 100 mètres avec du câble blindé dont le blindage est relié au pôle négatif de l'alimentation.

Que faire en cas d'eau agressive (purin) ?

Utilisez des électrodes avec un revêtement en métal précieux (doré, platine) ou en titane pour résister à la corrosion.

Comment monter le boîtier ?

Fixez le boîtier hors de la zone d'eau (par exemple en haut du mur). Utilisez les trous de fixation prévus. Le boîtier mesure 71 x 45 x 20 mm.

Le relais est-il normalement ouvert ou normalement fermé ?

Le relais est normalement ouvert (CON). Il se ferme lorsque l'eau est détectée, ce qui permet d'activer une alarme ou un autre appareil.

Dois-je lire un document supplémentaire ?

Oui, lisez attentivement l'imprimé M1002 fourni avec le module, qui contient des informations importantes sur la mise en service et la sécurité.

MODE D'EMPLOI M158 Kemo

M158 / Avertisseur d'eau 9...12 V=

Le relais incorporé connecte quand les 2 raccords de palpeur du module entrent en contact avec l'eau. Avec cela on peut commander des sirènes, d'autres relais de déconnexion, etc. Tension de service: 9...12 V=. Contact du relais 1 x CON max. 3 A / 25 V. 2 affichages DEL: "POWER" et "ON". Dimensions: env. 71 x 45 x 20 mm.

M158 / Vesi-ilmaisin 9...12 V=

F / Important: Veuillez observer les « Renseignement généraux » dans l'imprimé no. M1002 ci-inclus. Ceci contient des informations importantes la mise en marche et les indications de sécurité importantes! Cet imprimé est un élément défini de la description et il faut le lire attentivement avant l'ensemble!

F Instructions d'assemblage:

Le module est fixé en dehors de la surface qui doit être surveillée par l'eau (dans la cave p.ex. en haut du mur). Il faut raccorder les lignes électriques vers l'alimentation en courant avec une source de courant, p.ex. avec un bloc d'alimentation de fiche 9 V. Le bloc d'alimentation devrait être stabilisé et avoir une puissance minimale de 100 mA.

Il faut raccorder les deux câbles au module qui mènent aux palpeurs d'eau avec 2 pièces métalliques dénudées et antirouilles. Celles-ci peuvent être p.ex. 2 vis galvanisées (M4...M8). Montez les têtes de vis là où l'humidité doit être surveillée. Il faut que les vis soient isolées l'une de l'autre et montées avec les têtes de vis dénudées à l'endroit qui est en danger pour l'eau. Quand maintenant les deux pièces métalliques (têtes de vis) trempent dans l'eau, l'interrupteur d'eau commute: le relais incorporé connecte et la diode électroluminescente "ON" s'allume. Donc si 2 pièces métalliques montées isolément (distance env. 1...2 cm) de l'ordre des têtes de vis (env. 6...10 mm) trempent dans l'eau en même temps, l'interrupteur d'eau connecte. Il déconnecte seulement de nouveau quand les deux têtes de vis ne trempent plus dans l'eau.

Alors en cas de contact avec l'eau on peut activer avec le relais incorporé des avertisseurs d'alarme acoustiques (p.ex. klaxons) ou connecter des pompes par un relais auxiliaire ou déconnecter d'autres appareils.

Important: Selon la fréquence du contact avec l'eau et l'agressivité de l'eau, les deux électrodes d'eau peuvent éventuellement oxyder. Des pièces métalliques galvanisées qui sont essuyées (nettoyées) de temps en temps, si nécessaire, sont suffisantes pendant le service normal. Si les électrodes oxydent trop vite par suite de l'eau trop aggressive (p.ex. purin), veuillez employer des électrodes avec une couche de métal précieux non-oxydante: p.ex. doré ou recouvert de platine (en cas d'un liquide très caustique, les électrodes de titane sont aussi convenables).

F Emploi conformément aux dispositions:

"Palpeur qui donne „l'alarme" par un contact du relais quand les fils de palpeur entrent en contact avec l'eau.

Mise en service:

La tension de service 9 V= est connectée après l'assemblage. La DEL au module s'allume et indique que le module est prêt à fonctionner. Vous pouvez contrôler l'ordre de marche par toucher les deux électrodes d'eau avec 2 doigts mouillés. Ensuite l'interrupteur d'eau réagit.

Données techniques:

Tension de service: une tension continue de 9 V est idéale (max. 12 V), (employer seulement un bloc d'alimentation stabilisé).

Consommation de courant: "Prêt": < 10 mA. En cas de contact avec l'eau quand le relais excite: < 90 mA chaque fois à 9 V.

Affichages DEL: 1 DEL pour l'indication de la disponibilité "POWER", 1 DEL pour l'indication "ON" quand le relais connecte.

Raccords: par des câbles sortis.

Dimensions: sealing case env. 71 x 45 x 20 mm

Longueur de câble admissible vers les palpeurs d'eau: max. 5 m avec du câble normal, max. 100 m avec du câble blindé si le treillis de blindage est raccordé avec le pôle négatif de la tension d'alimentation.

FIN Rakennusohje: