DAB 7F80 R - Radio Trevi - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio DAB+/FM avec Bluetooth
Marque	Trevi
Modèle	DAB 7F80 R
Dimensions	140 x 85 x 35 mm
Poids	182 g
Alimentation secteur	USB 5V 1A (câble fourni, adaptateur non fourni)
Alimentation sur batterie	4 piles AA (non fournies)
Puissance audio	3 W
Réception radio DAB/DAB+	Oui, avec recherche automatique et manuelle
Réception radio FM	Oui, 87,5-108 MHz avec recherche automatique et manuelle
Connectivité Bluetooth	Oui, version non spécifiée, code PIN 0000
Prise casque	Oui, jack 3,5 mm
Antenne	Télescopique
Mémoire de présélections	Jusqu'à 40 stations (DAB et FM combinées)
Minuterie d'arrêt (Sleep)	Oui, de 15 à 90 minutes
Alarme programmable	2 alarmes avec choix de source (buzzer, FM, DAB) et répétition
Égaliseur sonore	Oui, préréglages EQ
Affichage	Écran rétroéclairé avec réglage de luminosité et timeout
Entretien	Chiffon doux légèrement humide, éviter solvants et abrasifs
Sécurité	Éviter champs magnétiques, chaleur, humidité, poussière, vibrations ; ne pas exposer aux liquides
Accessoires fournis	Câble USB pour l'alimentation
Réparabilité	Centre d'assistance agréé TREVI
Informations générales	Usage domestique non professionnel ; politique de R&D continue

FOIRE AUX QUESTIONS - DAB 7F80 R Trevi

Comment allumer et éteindre la radio Trevi DAB 7F80 R ?

Pour allumer, appuyez et maintenez enfoncé le bouton Ⓐ (Marche/Arrêt) pendant 2 secondes. Pour éteindre complètement, maintenez le même bouton enfoncé pendant 2 secondes. Appuyez brièvement pour passer en mode veille.

Comment sélectionner le mode DAB, FM ou Bluetooth ?

Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE jusqu'à afficher le mode souhaité : DAB/DAB+, FM, ou Bluetooth.

Comment rechercher automatiquement les stations DAB ?

En mode DAB, la recherche automatique démarre lors de la première mise en marche. Pour relancer une recherche, allez dans le menu INFO/MENU puis sélectionnez 'Scan' et confirmez avec SELECT.

Comment mémoriser une station en présélection ?

Syntonisez la station souhaitée, puis maintenez enfoncé le bouton PRESET pendant quelques secondes. Utilisez les flèches pour choisir un emplacement (1 à 40) et appuyez sur SELECT pour confirmer.

Comment régler l'alarme ?

Appuyez sur INFO/MENU, naviguez jusqu'à 'System' > 'Alarms'. Sélectionnez Alarm 1 ou 2. Réglez l'heure, la source (Buzzer, FM, DAB), la répétition (une fois, tous les jours, week-ends, jours ouvrables), le volume et la durée. Une fois configurée, l'alarme s'active automatiquement.

Comment utiliser la fonction Bluetooth ?

Sélectionnez le mode BT. Sur votre appareil externe, recherchez 'RA 7F80R' et appairez. Si demandé, entrez le code PIN 0000. Une fois connecté, vous pouvez lire de la musique et utiliser les touches ∧/∨ pour changer de piste.

Comment régler l'égaliseur sonore ?

Appuyez sur INFO/MENU, naviguez jusqu'à 'EQ', puis sélectionnez le préréglage souhaité (les noms exacts dépendent de la version). Confirmez avec SELECT.

Comment régler l'heure et la date ?

Appuyez sur INFO/MENU, allez dans 'System' > 'Time/Date' > 'Set Time/Date'. Utilisez les flèches pour ajuster les valeurs et confirmez avec SELECT. Vous pouvez également choisir le format 12/24h et la mise à jour automatique.

Comment nettoyer la radio ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs qui pourraient endommager la surface. Débranchez l'appareil avant le nettoyage.

Que faire si la radio ne s'allume pas ?

Vérifiez l'alimentation : si vous utilisez des piles, assurez-vous qu'elles sont correctement insérées et non déchargées. Si vous utilisez le câble USB, vérifiez la connexion et testez avec un adaptateur secteur 5V 1A. Si le problème persiste, contactez le centre d'assistance agréé TREVI.

MODE D'EMPLOI DAB 7F80 R Trevi

Mode d'emploi et connexions

Indicator Power 11:24 #RTLbest Informazioni Mode SelectScan Preset InfoMenu trevi DAB+ Bluetooth

Une écoute à volume élevé pendant une longue période peut endommager votre audition.

• Cet appareil est un instrument électronique de haute précision, évitez donc de l'utiliser dans les cas suivants :
- Près des champs magnétiques.
- À proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs et des poêles.
- Dans des endroits très humides tels que salles de bains, piscines, etc..
- Dans des endroits très poussiéreux.
- Dans des endroits soumis à de fortes vibrations.
• N'approchez pas votre oreille de l'enceinte pendant les phases d'installation et de réglage du volume, et surtout, maintenez le volume au minimum lors de la mise sous tension.
- Positionnez l'appareil de sorte qu'il y ait toujours suffisamment d'espace sur ses côtés pour la libre circulation de l'air (au moins 5 cm).
Si des liquides pénètrent à l'intérieur de l'appareil, débranchez immédiatement la fiche de la prise et apportez l'appareil au centre d'assistance agréé TREVI le plus proche.
• Avant de recharger l'appareil, vérifiez toujours que les câbles d'alimentation et de connexion sont correctement installés.
• Aucune source de flamme nue, comme des bougies allumées, ne doit être placée sur l'appareil.
- L'appareil ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussures et aucun objet rempli de liquide, tel qu'un vase, ne doit être placé sur l'appareil.
• Conservez ce manuel pour référence future.

SOIN ET ENTRETIEN

Pour le nettoyage, nous recommandons l'utilisation d'un chiffon doux légèrement humide. Évitez les solvants ou les substances abrasives.

IMPORTANT

Cet appareil est conçu pour un usage domestique non professionnel. La bonne construction de cet appareil garantit son parfait fonctionnement pendant longtemps. Cependant, en cas d'inconvénient, il conviendra de consulter le Centre d'Assistance agréé TREVI le plus proche.

TREVI poursuit une politique de recherche et développement continue. Par conséquent, les produits peuvent avoir des caractéristiques différentes de celles décrites.

Recommandations pour l'élimination correcte produit

Le symbole figurant sur l'appareil indique que le produit fait l'objet d'une collecte séparée. C'est pourquoi, le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains.

L'utilisateur doit remettre le produit auprès de décharges spécialisées de collecte séparée prévues par les autorités locales, ou bien le rendre au revendeur quand il achètera un nouvel appareil équivalent.

La collecte séparée du produit et les opérations successives de traitement, recyclage et élimination favorisent la production d'appareils composés par des matériaux recyclés ainsi que permettent d'éviter des effets négatifs sur l'environnement et sur la santé des personnes suite à une gestion impropre du déchet.

Toute élimination abusive du produit entraîne l'application de sanctions administratives.

1. Haut-parleur
2. Bouton MODE
3. Bouton PRESET
4. Bouton INFO/MENU
5. Bouton SELECT/II/SCAN
6. Bouton v, bas/retour
7. Bouton Ⓐ, Marche/Arrêt
8. Bouton A, haut/avant
9. Voyant Marche/Veille
10. Indicateur Bluetooth
11. Affichage
12. Prise casque
13. Entrée d'alimentation SV = 1A
14. Bouton de volume
15. Antenne télescopique
16. Bass reflex
17. Compartiment à piles

Pour éviter d'éventuels dommages auditifs, limiter le temps d'écoute à volume élevé.

ALIMENTATION AC/DC

L'appareil peut également être utilisé à l'aide d'une alimentation USB 5V --- 1A (non fournie). Branchez une extrémité du câble fourni à l'alimentation USB et l'autre extrémité à l'entrée d'alimentation 5V --- 1A (13).

ALIMENTATION DES BATTERIES

Ouvrez le compartiment à piles (17) et insérez 4 piles de taille « AA », en faisant attention aux polarités indiquées.

MISE EN MARCHE/ARRÊT - VEILLE

1. Déployez l'antenne télescopique (15);
2. Appuyez sur le bouton Ⓐ (7) et maintenez-le enfoncé pendant 2 secondes pour allumer l'appareil;
3. Lors de la première mise en marche, la radio démarre en mode DAB et lance la recherche automatique des stations de radio disponibles;
4. Appuyez sur le bouton ⏻ (7) pour mettre l'appareil en mode veille et continuer à afficher l'heure sur l'écran.

Remarque: Si l'appareil fonctionne surpiles, en mode veille, vous consommerez toujours suffisamment de batteries pour réduire la charge de la batterie plus rapidement.

1. Appuyez et maintenez pendant 2 secondes, le bouton (7) pour éteindre complètement l'appareil.

SÉLECTION DES FONCTIONS ETRÉGLAGEDUVOLUME

1. Appuyez plusieurs fois sur le bouton MODE (2) pour sélectionner une fonction parmi DAB/DAB+, FM et Bluetooth;
2. Tournez le bouton VOLUME (14) pour diminuer ou augmenter le volume.

MENU RÉGLAGES

1. Appuyez sur le bouton INFO/MENU (4) pour afficher le menu des paramètres;
2. Appuyez sur les boutons ∧ (8) ou √ (6) pour sélectionner l'élément souhaité;
3. Appuyez sur le bouton SELECT/>II/SCAN (S) pour entrer les réglages de l'élément sélectionné.

Les éléments suivants sont disponibles dans le menu des paramètres (certains sont affichés selon que le mode DAB ou FM est sélectionné):

Scan (DAB): en sélectionnant cet élément, l'analyse et la mémorisation automatique des stations radio reçues.

Scan Setting (FM): vous permet de rechercher des stations FM avec un signal puissant ou toutes les stations trouvées.

Manual tune (DAB): sélectionnez la fréquence / le canal souhaité et confirmez avec SELECT/>II/SCAN (5). Une barre indiquera la force du signal reçu.

Prune Invalid (DAB): permet d'effacer de la liste des stations mémorisées toutes les radios trouvées mais non disponibles (signal de mauvaise qualité).

System: cet élément permet d'accéder à d'autres paramètres.

Time/Date: permet de régler l'heure/la date actuelles.

Set Time/Date: définissez l'heure et la date actuelles.

Set Hour System: définit le format de l'heure 12/24H

Set Date Format: définit le format de la date.

Auto Update: sélectionnez la source avec laquelle vous définissez

automatiquement l'heure et la date, le cas échéant.

Backlight: vous permet de définir l'heure et le niveau de luminosité de l'écran;

Timeout: définit le temps au bout duquel l'affichage diminue la luminosité en l'absence de commandes.

Level: indique le niveau de luminosité de l'écran lorsque l'appareil est inactif.

Alarms: vous permet d'activer et de définir deux alarmes.

Après avoir sélectionné Alarms, sélectionnez Alarm 1 ou 2 et confirmez que vous accédez à un sous-menu dans lequel régier: Réglez l'heure et les minutes.

Définissez le type de sonnerie entre Buzzer; FM et DAB. Réglez le cycle d'alarme sur Une fois (une fois), Tous les jours (tous les jours), Week-ends (samedi et dimanche), Jour ouvrable (du lundi au vendredi).

Réglez le volume de lecture de l'alarme d'alarme. Une barre apparaît. Définissez la durée en minutes de l'alarme.

Sleep: vous permet de définir une minuterie d'arrêt automatique après laquelle l'appareil passera automatiquement en mode veille. Il est possible de choisir entre 15, 30, 45, 60, 75 et 90 minutes.

EQ : sélectionnez l'égalisation sonore.

Language: permet de sélectionner la langue du système.

Factory reset: permet de restaurer tous les paramètres aux paramètres d'usine. Sélectionnez Yes pour la restauration.

Software version: version du logiciel installée.

DAB/DAB+ RADIO

1. Sélectionnez le mode DAB (radio numérique); la première fois que l'appareil est allumé, il balaie automatiquement les stations DAB/DAB+;
2. Appuyez sur les bouton ∧ (8) ou √ (6) pour afficher et faire défiler la liste des stations de radio reçues. Appuyez sur le bouton SELECT/>II/SCAN (5) pour sélectionner la station souhaitée;
3. En appuyant longuement sur le bouton PRESET (3), il est possible d'accéder au menu de stockage (Preset Store) de la station radio en cours de lecture dans l'une des 40 mémoires disponibles. Utilisez les boutons ∧ (8) ou ∨ (6) pour sélectionner le numéro d'emplacement et le bouton SELECT/>II/SCAN (5) pour confirmer;
4. En appuyant sur le bouton PRESET (3), il est possible de visualiser la liste des stations de radio mémorisées (Preset Recall). Utilisez les boutons ∧ (8) ou ∨ (6) pour vous déplacer et le bouton SELECT/>II/SCAN (5) pour sélectionner la station souhaitée.

INFORMATIONS DE TRANSMISSION DAB/DAB +

En mode DAB, l'écran affiche une série d'informations sur la station et la piste en cours de lecture.

- Appuyez plusieurs fois sur le bouton INFO/MENU (4) pour modifier les informations affichées; Remarque: toutes les stations DAB ne fournissent pas les informations affichées par le périphérique.

Si disponibles, les informations suivantes sont disponibles: DLS: affiche les informations relatives à la musique transmise (artiste, titre de la chanson, etc.).

Type de programme: affiche des informations relatives au type de programme transmis.

Nom de l'émetteur: affiche les informations relatives à l'émetteur de service.

Numéro/fréquence de l'émetteur: affiche des informations sur le nombre et la fréquence de la station DAB/DAB+ transmise.

Indice d'erreur de signal: affiche des informations relatives au niveau des erreurs de signal et à l'intensité avec laquelle elles sont reçues.

Débit binaire: affiche les informations relatives au taux de compression de la transmission en cours.

Heure et date : affiche les informations d'heure et de date.

RADIO FM

1. Sélectionnez le mode FM;
2. Appuyez sur le bouton SELECT/>III/SCAN (S) et maintenez-le enfoncé pendant quelques secondes pour démarrer un balayage et un stockage automatiques;
3. Appuyez sur les bouton ∧ (8) ou √ (6) pour rechercher manuellement une station de radio. Appuyer une fois sur les touches fait un décalage de 0,05 MHz, les presser longuement recherche le premier signal fort rencontré;
4. En appuyant sur le bouton PRESET (3), vous pouvez accéder à la liste des stations de radio FM mémorisées (Preset Recall). Utilisez les boutons ∧ (8) ou √ (6) pour sélectionner la station de radio à écouter, puis appuyez sur la touche SELECT/>II/SCAN (5) pour confirmer;
5. Pour enregistrer une station, accédez à la station, maintenez le bouton PRESET (3) enfoncé pendant quelques secondes pour accéder au menu de stockage (Preset Store). Utilisez les boutons ∧ (8) ou ∨ (6) pour sélectionner le numéro d'emplacement, puis appuyez sur le bouton SELECT/>II/SCAN (5) pour confirmer;
6. Appuyez plusieurs fois sur le bouton INFO/MENU (4) pour afficher diverses informations sur la radio syntonisée (si disponible).

ALARME

2 alarmes sont disponibles. Pour les configurer et les activer, reportez-vous à la section "MENU RÉGLAGES" sous "System" et "Alarms".

Pour retarder l'alarme, appuyez sur le bouton SELECT/>II/SCAN (5).

Pour désactiver l'alarme du réveil, appuyez sur le bouton (7). Remarque: le réveil n'est disponible que si l'appareil est éteint en mode veille.

FONCTION BLUETOOTH

1. Sélectionnez le mode BT;
2. À partir de l'appareil externe, recherchez l'appareil nommé "RA 7F80R", effectuez le couplage et entrez le code PIN "0000" si nécessaire;
3. Une fois l'appairage réussi, l'appareil émet un message de confirmation;
4. Démarrez la lecture à partir du périphérique externe; utilisez les bouton ∧ (8) o v (6) pour sélectionner la piste suivante/précédente.

JACKS DE CASQUE

1. Insérez le casque dans la prise casque (12);
2. Allumez la radio et réglez le volume.

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Gamme de fréquence FM: .....87,5-108 MHz

Fréquence Bluetooth: 2402-2480 MHz

Puissance audio: 3W

Dimensions: 140 x 85 x 35 mm

Poids: 182 g

BATTERIE AUFLADEN

11 10 9 Radio 23:00 28:00 04:00 SUN TUBE RADIO 00 E HOLD MICROCYAM PREFIT AND 8 7 6 15 16 14 13 12 17