MODE D'EMPLOI SW10 ABUS
fig. 2
for 0.5 – 3.5 mm rebates
Abb. 2
für Falzstärken
von 0,5 – 3,5 mm
schéma 2
pour recouvrements
de 0,5 à 3,5 mm
fig. 3
for 3.5 – 3.5 mm
rebates
Abb. 3
für Falzstärken
von 3,5 – 6,5 mm
schéma 3
pour recouvrements
de 3,5 à 6,5 mm
fig. 4
for 6.5 – 12.5 mm
rebates
Abb. 4
für Falzstärken
von 6,5 – 12,5 mm
schéma 4
pour recouvrements
de 6,5 à 12,5 mm
fig. 5
for 12.5 – 15.5 mm
rebates
Abb. 5
für Falzstärken
von 12,5 – 15,5 mm
schéma 5
pour recouvrements
de 12,5 à 15,5 mm
fig. 6
for 15.5 – 18.5 mm
rebates
Abb. 6
für Falzstärken
von 15,5 – 18,5 mm
schéma 6
pour recouvrements
de 15,5 à 18,5 mm
Caution: Only two screws are required to fasten the lock.
N'utiliser
que 2 vis pour
la fixation du
boîtier.
Important: Always install the bottom-most screw on the bolt side.
Important:
Vis basse toujours
visser sur le côté
du verrou plat.
fig. 7
schéma 7
text_image
Abb. 10
fig. 10
schéma 10
©Blocage de sûreté SW 10 (Modèle déposé DBGM)
Le blocage de sûreté ABUS SW 10 assure une protection efficace des fenêtres et des portes contre le levage forcé et l'ouverture par pression de l'extérieur. Le montage intervient sur le cadre à partir d'une largeur de cadre approximative de 55 mm du côté poignée de la fenêtre ou de la porte. Le système s'adapte à toutes les fenêtres ou à toutes les portes à ouverture intérieure. Si les fenêtres et les portes sont très hautes, nous vous recommandons l'installation de deux blocages de sûreté SW 10.
Outils requis pour le montage
Tournevis cruciforme, perceuse, foret de 4 ou de 4,5 mm de diamètre (en fonction du matériau du cadre).
Montage:
-
Déterminer la position du verrou plat et de la cale en vous référant aux schémas 1 à 6. En tournant le verrou plat et en plaçant la cale sous le boîtier ou en la faisant coulisser sur le verrou plat, le montage est possible sur des recouvrements de 0 à 18,5 mm.
-
Déterminer la position de montage à la hauteur désirée et retirer le verrou plat.
-
Marquer le forage inférieur tourné vers la fenêtre ainsi que le forage supérieur et procéder au perçage des avant-trous. S'agissant de bois, il convient d'utiliser un foret d'un diamètre de 4 mm, alors que pour le PVC avec ou sans armature métallique, utiliser un foret de 4,5 mm de diamètre.
Observation:
S'agissant de fenêtres en PVC sans armature métallique, nous vous conseillons d'avoir recours au set de fixation ABUS IM 100 au niveau du forage supérieur pour obtenir un ancrage particulièrement solide.
-
Visser le tube cylindrique du verrou en passant par l'un des forages inférieurs (cf. schéma 7). Ne pas insérer de troisième vis, celle-ci étant susceptible d'abîmer le substratum en fonction de la nature de celui-ci.
-
Insérer le ressort à cran d'arrêt et le visser avec le tube cylindrique du verrou (cf. schéma 8).
-
Emmancher le capuchon par pression (cf. schéma 9).
-
Insérer le verrou plat et veiller à ce qu'il s'encliquète.
-
Utilisation
Afin de retirer le verrou plat, il convient de pousser le capuchon vers le haut, de repousser le ressort à cran d'arrêt en passant par l'un des trous inférieurs et retirer le verrou plat (cf. schéma 10). Pousser le capuchon vers l'arrière. Lorsqu'on l'utilise, le verrou plat s'encliquète automatiquement.
Observation
Le fabricant ne saurait en aucun cas être tenu pour responsable de dommages éventuels résultant du montage ou d'un maniement inadéquat.
F Noûs nous réservons le droit de toutes modifications techniques. Noûs n'assumons aucune responsabilité pour des erreurs ou défauts d'impression éventuels. ABUS © 2006
text_image
55 mm
