FTS96A - Système d'alarme ABUS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système d'alarme pour fenêtres et portes-fenêtres
Marque	ABUS
Modèle	FTS96A
Dimensions (L x H x P)	78 x 125 x 55 mm
Poids	1150 g
Alimentation	2 piles alcalines LR03 AA 1,5 V
Durée de vie des piles	Environ 2 ans
Fonctions principales	Verrouillage sans clé par bouton tournant, alarme sonore en cas d'effraction, anti-sabotage, compatibilité avec détecteur de bris de verre ABUS GBM7300
Montage	Sur le côté de la poignée de la fenêtre ou de la porte-fenêtre
Contenu de la livraison	Module électronique, couvercle, gâche, boîtier, vis, piles (selon pièces 13-17)
Outillage nécessaire	Tournevis plat, outil d'actionnement (WAGO 2060-189) pour bornier
Sécurité	Interrupteur anti-sabotage, alarme en cas de retrait du couvercle, protection contre les tentatives d'effraction
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; remplacer les piles dès le signal sonore
Garantie	Garantie sur défauts matériels et de fabrication (réparation ou remplacement)
Pièces détachées et réparabilité	Détecteur de bris de verre ABUS GBM7300 en option ; piles standard disponibles
Informations générales	Déclaration de conformité UE (directives 2014/30/UE et 2011/65/UE)

FOIRE AUX QUESTIONS - FTS96A ABUS

Comment installer la FTS96A sur ma fenêtre ?

Le montage s'effectue sur le côté de la poignée de la fenêtre ou de la porte-fenêtre. Suivez les instructions de montage du FTS96 pour les éléments mécaniques, puis insérez le module électronique dans le boîtier et placez les piles en respectant la polarité. Ne verrouillez pas le boîtier avant la fin du montage.

Comment changer les piles de la FTS96A ?

Lorsque l'alarme sonore retentit environ 5 secondes, les piles doivent être changées. Ouvrez la serrure (attention à l'alarme anti-sabotage si verrouillée), retirez le couvercle à l'aide d'un tournevis plat, remplacez les deux piles alcalines LR03 AA en respectant la polarité, puis remettez le couvercle.

Que faire si l'alarme se déclenche sans raison ?

Vérifiez que le boîtier est correctement fermé et que l'interrupteur anti-sabotage est enclenché. Si l'alarme persiste, réinitialisez le système en retirant et remettant les piles. Assurez-vous également que le détecteur de bris de verre (si installé) n'est pas endommagé.

Puis-je connecter un détecteur de bris de verre à la FTS96A ?

Oui, vous pouvez raccorder un détecteur de bris de verre ABUS GBM7300 à la borne de raccordement. Retirez le pont à l'aide d'un outil d'actionnement, passez le câble sous le couvercle prévu, puis suivez le manuel du détecteur pour l'installation. En cas de bris de verre, l'alarme se déclenchera.

La FTS96A est-elle compatible avec toutes les fenêtres ?

La FTS96A est conçue pour les fenêtres et portes-fenêtres. Elle se monte sur le côté de la poignée. Vérifiez les dimensions et la forme de votre fenêtre. Pour des configurations particulières, consultez la notice du FTS96.

Comment désactiver temporairement l'alarme ?

Pour ouvrir la fenêtre, déverrouillez avec la clé et tournez le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. L'alarme est désactivée lors du déverrouillage. Si vous souhaitez une désactivation prolongée, retirez les piles mais cela n'est pas recommandé.

Quelle est la portée de l'alarme sonore ?

La notice ne précise pas la portée exacte, mais l'alarme sonore est conçue pour être audible dans un rayon suffisant pour dissuader une intrusion. Pour une couverture étendue, complétez avec d'autres dispositifs.

Que faire si la clé est perdue ?

Contactez le service après-vente ABUS pour obtenir une clé de remplacement. Conservez le numéro de série de votre appareil. En attendant, vous pouvez déverrouiller avec un tournevis ? Non, cela pourrait endommager le mécanisme.

Comment nettoyer la FTS96A ?

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer les surfaces. Évitez les solvants ou produits abrasifs. En cas de saleté tenace, humidifiez légèrement le chiffon. Veillez à ne pas endommager les composants électroniques.

La garantie couvre-t-elle les dommages dus à une mauvaise installation ?

La garantie ABUS couvre uniquement les défauts matériels ou de fabrication présents au moment de la vente. Les dommages résultant d'une installation incorrecte, d'une utilisation inappropriée ou d'influences extérieures ne sont pas couverts. Consultez la notice pour les conditions détaillées.

MODE D'EMPLOI FTS96A ABUS

FR Merci d'avoir choisi ce produit ABUS ! Veuillez lire cette notice attentivement avant le montage et la mise en service. Conservez cette notice d'utilisation et donnez à tous les utilisateurs les instructions sur la façon de l'utiliser. Applications : Prière d'observer les applications dans le mode d'emploi séparé du FTS96. Ainsi que les remarques suivantes : À la différence de la sécurité normale, la FTS96A ne peut être montée que sur le côté de la poignée de la fenêtre ou de la porte-fenêtre. La sécurité de fenêtre FTS96A assure une protection optimale contre toute intrusion. En option, on peut également raccorder un détecteur de bris de verre passif séparé à la sécurité FTS96A (voir ci-dessous).

Contenu de la livraison : voir les pièces détachées 13-17 en haut à gauche et le contenu de la livraison du FTS96 (à l'exception des pièces 4 et 5).

Outillage : L'outillage de montage nécessaire correspond à celui du FTS96.

1. Montage : Le montage des éléments mécaniques et le positionnement s'effectuent conformément aux instructions de montage du FTS96. Poursuivre ensuite le montage des éléments électroniques comme suit :

- Important : Ne pas verrouiller le boîtier installé (1). - Placer le module électronique (14) correctement sur le boîtier (1) et appuyer fortement (schéma 19).

- Presser le couvercle (16) sur la gâche (2) dans la bonne position. - Pour monter la gâche (2) sans socle de fixation (3), couper les bords du couvercle qui dépassent, en fonction de la hauteur de l'entretoise (schéma 20 + 21).

- Insérer les piles en observant la polarité (schéma 22). - Reposer ensuite le couvercle du bouton tournant et du boîtier de serrure. L'interrupteur anti-sahotage est ainsi actionné et la FTS96A est active

1. Raccordement d'un détecteur de bris de verre ABUS GBM7300 au FTS96A : • Un détecteur de bris de verre peut être raccordé à la borne de raccord (schéma 23) de la FTS96A. Enfoncer le levier d'actionnement à l'endroit prédéterminé (fig. 23) avec un outil d'actionnement (par ex. WAGO 2060-189) ou un petit tournevis plat (attention : risque de rupture!) et retirer le pont.

- Le couvercle (17) pour le passage du câble du détecteur de bris de verre doit être tel que le câble ait suffisamment de place (schéma 26).

- P1350A déciencie alors une amienne en cas de détection de bris de verre. - Vous trouverez de plus amples informations relatives à l'installation et au positionnement d'un détecteur de bris de verre dans le manuel de service de l'appareil correspondant.

Utilisation et échange des piles

1. Utilisation : FTS96A se verrouille sans clé en tournant tout simplement le bouton. Pour l'ouvrir, déverrouiller avec la clé et tourner le bouton dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. En cas de verrouillage par bouton tournant, FTS96A est activée. Les tentatives d'effraction entraînent le déclenchement d'une alarme sonore. Si le détecteur de bris de verre est raccordé, la détection de bris de verre déclenche également une alarme. Le retrait du couvercle du boîtier de serrure déclenche l'alarme anti-sabotage.

2. Echange des piles : Lorsqu'un changement de piles est nécessaire, une alarme sonore retentit pendant env. 5 sec.

- Ouvrir la serrure du système de verrouillage (une alarme anti-sabotage se déclenche en cas de serrure verrouillée !)

- Retirer le couvercle (17) par le perçage de chaque côté en introduisant un tournevis plat dans les encoches (fig. 27).

- Retirer les piles usagées et insérer des piles neuves en observant la polarité (schéma 22). - Remettre ensuite le couvercle (17); le commutateur de sabotage est alors à nouveau actionné et la FTS96A est à nouveau actif.

Remarques concernant les piles : Ce produit contient deux piles alcalines de 1,5 V LR 03 AA. Les piles doivent être conservées hors de portée des enfants. Les enfants peuvent mettre les piles dans leur bouche et les avaler. Cela peut entraîner de graves atteintes à la santé. Dans ce cas, consultez immédiatement un médecin ! La polarité (+ et -) doit être respectée lors de la mise en place des piles. Les piles vides doivent être immédiatement retirées ou remplacées. Des piles de types différents ou une pile neuve et une pile ancienne ne doivent pas être associées. Les bones de raccordement ne doivent pas être court-circuitées. Risque de brûlures par contact avec des batteries qui fuient ou sont une endommagés ! Dans ce cas, utilisez des gants de protection adaptés et nettoyez le compartiment à piles avec un chiffon sec. Les batteries ne doivent pas être démontant, percées, endommagées, court-circuitées, chauffées, rechargées ou jetées pour les pômes de l'activité de la vente.

Déclaration de conformité : ABUS August Bremicker Söhne KG déclare par la présente que l'appareil FTS96A est conforme aux directives 2014/30/UE et 2011/65/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être demandé à l'adresse [e-mail]

Caractéristiques techniques :

Dimensions L x H x P : 78 x 125 x 55 mm | Poids : 1150 g | Durée des piles : env. 2 ans |

Garantie : Les produits ABUS sont conjus, contribués et testés avec beaucoup de soin et selon la réglementation applicable. La garantie couvre uniquement les vices résultant de défauts matériels ou de fabrication présents au moment de la vente. En présence d'un défaut matériel ou de fabrication prouvé, le produit est réparé ou remplacé au gré du donneur de garantie. La garantie se termine, dans de tels cas, à expiration de la durée d'origine de la garantie. Toute revendication au-delà de cette date est explicitement exclue. ABUS décline toute responsabilité pour des vices et dommages résultant des influences extérieures (e.p. avaries de transport, emploi de la force), d'une utilisation incorrecte, de l'usure une contrôle de cette service d'utilisation. En us d'une demande dans le cadre de la garantie, l'article réclamé doit être accompagnée à justificative mentionnant la date d'achat et d'une description du défaut.

Nous nous réservons le droit de toutes modifications techniques. Nous n'assumons aucune responsabilité pour des erreurs ou défauts d'impression éventuels.