Edge - Lampe Briloner - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lampe LED plafonnier
Marque	Briloner
Modèle	Edge
Catégorie	Luminaire intérieur
Classe de protection	I
Indice de protection (IP)	IP20
Source lumineuse	LED intégrée, non remplaçable
Température de couleur réglable	2000K, 3000K, 4000K, 6000K
Fonctions	RGB, dimmable, minuterie, synchronisation, veilleuse
Commande	Interrupteur électronique (marche/arrêt répété)
Télécommande	Oui (intégrée ou en option)
Alimentation	Secteur 220-240 V, 50/60 Hz
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas regarder directement la source lumineuse. Installation par un professionnel.
Réparabilité	Source lumineuse non remplaçable. Lampe entière à remplacer en fin de vie.
Notice d'utilisation	Disponible en PDF gratuit sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - Edge Briloner

Comment changer la température de couleur ?

Allumez et éteignez rapidement la lampe à l'aide de l'interrupteur mural. Chaque cycle fait défiler les températures : 3000K, 4000K, 6000K, puis 2000K. La dernière température est mémorisée.

Comment activer le mode RGB ?

Appuyez sur le bouton RGB de la télécommande. La lampe passe en défilement continu des couleurs. Un nouvel appui fixe 5 couleurs prédéfinies.

Comment régler la minuterie ?

Utilisez le bouton Timers sur la télécommande. La lampe s'éteint automatiquement après 15, 30 ou 60 minutes selon la sélection.

Que faire si la lampe ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'alimentation secteur est présente et que l'interrupteur mural est en position marche. Si le problème persiste, contactez un électricien.

Puis-je remplacer l'ampoule moi-même ?

Non, la source lumineuse LED est intégrée et non remplaçable. En fin de vie, la lampe entière doit être remplacée.

La lampe est-elle compatible avec un variateur ?

Non, la lampe possède un interrupteur électronique intégré. Elle ne doit pas être utilisée avec un variateur externe.

Comment synchroniser plusieurs lampes ?

Assurez-vous que les lampes sont dans la même zone de détection de la télécommande. Appuyez sur le bouton SYNC pour les synchroniser sur la même fonction.

Quel est l'indice de protection ?

L'indice de protection est IP20, ce qui signifie que la lampe est protégée contre les corps solides de plus de 12 mm, mais pas contre l'eau. Usage intérieur uniquement.

Puis-je utiliser cette lampe en extérieur ?

Non, l'indice IP20 ne convient pas à une utilisation en extérieur. Utilisez-la uniquement dans des pièces sèches et intérieures.

Comment nettoyer la lampe ?

Débranchez la lampe et essuyez-la avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants.

MODE D'EMPLOI Edge Briloner

Instruction de montage

⑤ Monteringsinstruktion

© Instrukja montaju ©

Szerelesi utasírás

Montazas instrukcija

Upotstvo za postavljanje

Consignes de sécurité / Merel de lire ces informations avec attention avant de commencer avec l'installation on la mise en marche de ce produit. Conserver ce mode d'emploi pour pouvoir le consigner plus tard en cas de besoin.

1. Les sures doivent le inéalés ne un renumel installé unitement, en avant les intérations d'escalation éclémienne en visseur.

2. Le «Érçation» ne n°ouvrable à l'aparain à chânumaux réduit à une utilisation injecte à lume

3. For all the bounds of which we define that development is made by a factor of development and the means are not to be different in our case?

A. 12. QUE DES HOURS ARE INDE DES MENTARS, IT SHALL BE VENTIFIED WITH THE INTERESTANCE OF THE WORKS OF THE ECONOMICS AND THE INTERESTANCE OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE ECONOMICS OF THE E

- Alantouel d'oum de communiser les in-eux de mûngage, clémée la l'écium du l'annat d'amantiaison—clémée le déquimiser un avvoyer les familles. Pîcar le communisateur sur „JRF”. - Amantie d'oum le matrèce des trans-de-l'abatique, compter vous a'il d'au un deminéure et une coûde dans le xix d'aux en l'audetaire. L'audet de laixte

1. Categorie de protection I / . Cette ampe ont, che maximise avec le cable de protection lane (il veil - junct) la certaine du cable de protection lane 5 / .

2. Description des borates sème-his : L = Phase N = Conducteur neutre ≡ = Cable de protection term.

3. Ne pas mener la lape sur un support humble in condicate

4. Vaillay sans sesant que les neuvres ne sont pas alténés parvillé le nombre

5. Attention les motives de bilancs et les motives ont décluant neuvant attainée des transérations, combisées. Il M.P. ouont leur fonctionnement et neu dansant, lui aux deux timbels, ouont

1.2.10.1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.32.33.34.35.36.37.38.39.40.41.42.43.44.45.46.47.48.49.50.51.52.53.54.55.56.57.58.59.60.61.62.63.64.65.66.67.68.69.70.71.72.73.74.75.76.77.78.79.80.81.82.83.84.85.86.87.88.89.90.91.92.93.94.95.96.97.98.99.100

1. 1.1. (1) 1.2. (1) 1.3. (1)

2. LE finiture possible le Cape de position IP20 - et 15, exclusif enken

3. Ne regardez pas directement in source incensee bilirubin, LLD, etc.)

4. La service luminaire de ce luminaire ne peut pas être rempliée. Les que la source luminaire arrive en lui de vie, la société du luminaire pour être rempliée.

5. Des octants de couleur dans le cas de LED de différents lettes non possible. La couleur de lumière et l'intermédia luminance des LED parvant également ou modifier en fonction de la durée de

sic.

1. Cet article ne convient un peu un isace en circuit électronie de régulation. Il peut être commandé à distance sur télécommande.

2. Vous pouvez contérer la licence à la ziée de la telecommune uniquement si deux chances ne se couvert entre les deux.

iii) Utilisation les losses en un destinée équivalence de économisations publiées sur le losses (III) III/IV/MPV - III/IV/MPV. Le contrôle III/IV/MPV - III/IV/MPV esteré d'interle sur les losses

1. MINDIA DE MELIC ECON A OBLIGE POMESE DE COLDING CHINANCE TO THE VALUE OF ON/OFF - AND ON/OFF, LE VOLUME - IN ON/OFF - AND ON/OFF PERME DE CHINE AS PERME.

2. VEMIS POWER ENGINEER DU CHINESE : INTERNEUT ENGINEER DE PUBLIÈRES DES PÔES ET DE D'OUIT CONTINUE EN MÉDISEUR DES BERNARD "LIM-" ET "LIM-".

3. Vous pouvez régler le température de action de la temps du titre local au titre, étant en pénées d'apac de la heat ou une un unité les bovres "L.W" et "W.W".

4. La que la lampe est allumée à l'aille du location "Night Light", celle et s'allant avec un dégré de l'unionité très faible et une température de cation d'environ "2000K".

5. L'actionnement du bouteau pouvoir "RGB" démarize un passage continu par toutes les couleurs avec effectifs. Un nouvel actionement du bouteau pour non "RGB" active "5" couleurs

détermines des DLL les usés après les autres

M. Le bouton-mouvoir "SYNC" allume autres les lignes dans la zone de détection de la télécommonde, en la fonction utilisée en dernier avec la télécommonde

1. La lumière s'irait antecementement qui sont d'exprime "11-5" privées après un berches "Timers".

2. La finitale « Acan illet, niziquaticat 12, 2014 (in-hip) » : "nibus givse in elcto" "frika".
   M. La finitale « Penera lityssy, vty. Pura allure, quenir, quenir la construera le ander salle, la finitale « a ruminie il

3. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 99.

4. Тарифах и жасы от чистан про син цинии, ауди из навких планиров, то сипан син цинии цинии одолюс резливо волотенник, не опаким заливо раз по шахах

completions. Nulisez pour donc que les plants de collecte prévis à cet effet.

1. Cette lampe est équipée d'un interrupteur électronique.

2. Ce la signée que la température de couleur de l'entre de l'entre pour être commandant par la mise en marché et la mise à l'arrêt de la retenir secteur.

3. 1 x Marche → La mise en marché et affinizé avec une température du couleur de 3000 (2010/4000)€, h. 1 x Amt et de moyen Marche en l'espac de 1 x → La communication centre

temérature de œuvre de "4000/6000/3000K" est élocoués, et 1x Amé, et de nouveau Munche en l'evance de 1s → La concentration à une température de couleur de "6000/2000"

4000K ^* est effectoire. Il une nouvelle mise et mochet à large permet de provisions par les différents niveaux.

1. Les commandes de la communication en abranta (de communication et abranta en an avre) en rave inactivées. L'acquisition is communication il si deschoudant adirations est la norme de norm

2. La liquidate d'Al, si combustible, es elettride - s/nic, solt comprensia 3. Emissione et disposizione da cella

THE COLDENATE LEARNERS TO CHINEENATE OF THE

1. PÉRITOS DE MÉDIOLE : La Itaque S d'auille avec un indécompérant écrème après 40 temps d'auto minima de "4" secondes, et revise sur la certaine position en présent selecteurs (2008).

3100K / 6100K;

1. Funets de mertarie: Parina l'incii ou un interventur de l'unit estre éret o duril de documente miniert de res. 24 ^th score de les es functiones en certeurés selectifs etiles

Siguiri i ja inan de puisse se te

In liquidation, le voie serté le lesons

1. Linnika, gaojue te zoue e nolana aenl agi peiceni kompedem, sipis dianziniave te istanii, erekil,

2. Iodibu: ruk roa opiaglajni p# d##ot ## kattm# t# lily and spine ## roa peiceni i deut

3. Prochizal nák nák prájegvánx pe vénix ipe kanik, te zeta, kák kápia agninnos personiis Folje rufinace.

4. Mieropacitie a výrnoyab fát wén m'apist a vénix. Nea apusté káv l'apstb vývendu elvien sre takoví

5. Marenyjia e Sainava be la vazan he pjesce e zarmic. Niu yucon te hyi, tigem: he verani e kygus apoi ke cijja, chisirke.

6. Kivalad Pras: it nici na mupin e muntimi fumit dokih: it asa na mupin-kozmi automatir e mupini raviivski muti

7. MIRKAN LORUZ E NIKUJIN (BUTCH) CUMULI (HADY KONKUN) E NOO (PENKAR) YAPAKU (HADY) A NIKUJIN (HADY) OLESH (HADY) NARJUKUZ (HADY) SE TURUS

8. W.J.L. P. H. (H. J.) (H. J.) (H. J.) (H. J.)

9. Kupien, Fuisse: le lomon de Sipan, Vinita e penicoinu squichini se je il mio cemilio ipe sopin gyan gigniene: se pict, nia apriynes.

10. Урех линии вида здя и роза як инески т оконково» не разъезни и рос г ревноватки аке и как лину: не разъезника ги сан шахнат и разъезни и южани, не

gezilteser e pericumit, tga aia e produttusat but, mente, este pejegest.

1. ■ Symbol me 135 misi shporets e mboumtrave e kofan produkta apu takemint e ka kupimen se, ky produkta nuk guena il indlet ne miteirna it stipal. Prozusti co te suzej te fund te

skudini te pindareniit se tij se degebet ne vencin pter pravimun e neokelenit pter sporate elektrike dhe elektronike. Ju uson pymi ne administatiu pdekarbe kormata: pter koz

1. Katzpani z obojtje (1). Kje Ilombe dale te jeze e lihur me ajé pénus alvejles (gjelbet - sandi venu) te pénusni alvejles - pago (2).

2. Röshkrimi tennikas: I - Fuz N - pernisi szulal (2) - pénis

3. Lambs, mi, guvam te jelē e matalu ni kule ti ajme ipu jinjuz

4. Sigurofumi qè pèrçesit zài: manant, tè mos fēmchen.

5. Kudent: Pessl e lamlets due metet e lamlets zinit rents st pure murd to amin t temperaturn peri >60°C and di che zinit rents nuk ganseri 8 prekai.

6. 1. ante la shikalla e mbujia "1020" due siti: brezole per pénkorma et ambientale brancière stipuisa

7. Moskibuni ārej per drujt teč turimi i brieš (misti ubiņuš, LED aži.)

8. Barani i obriginiti te kõlu llambu mak mand te zëverdëselt. Kur barani i obriginiti ka arıttur pëntundimis e afalt te obriginiti, do te ahtaj qè te zëverdëscher; e tõle llambu komplet.

9. Jurié tő zumizishne nitrivistine tő azortés vei LLDs nitrivistine Charzen. Navati e nitrivistine dite locca e zürz e LLD odrivistine duke u vanrir nari atizi i schelazaties de pénocitzin.

1). Ke retkall ukt eht, ne bruchin, ne aortacun in aukulluc v tshulc v roula. Al mnd v diuclot dincus oinkodmt v creonit v dihimur v telefomund

1. Tangiumi i crupas, nemes dirinizusit dohé yetre atžbení e mordshu, kur adžemiz drupas dne dirinizusit nak ziedel ajnti2 reprez

2. Reteilow OMA, BCR OMAwawdav ditsre m oxtiakndelce to fuch 40adolom: Reteilow OMA, BCR OMAwawdav

3. Me but and "Dim+" has "Dim"-this map is a general set of six different types of maps, including one of the four types of maps.

4. Me kivov: “CW” die “WW” moud te hětú tředí v a tenuomělě dě ránuča dě děké cě nádu dě adrochte zem výci ně mědě buch oza těké bude.

5. Liptoni "Nicht Liehl" odz dröm n° all' nivel chum? se ulti te odnizire me nie temozmärte te nazrós pezi pezih „3000K”

6. Cramoli: hervini ma chalinae "D1"he"illion valvintima a laubashita of the alba seturata. Cramoli: aldejema: hervini ma chalinae "D1"he" sider still not nil "E" artest at a brealione of

2.1 Open: Van van de Akamom ROD - mix UO-2

M. Tuli aQY M ^th index 18 silks drima nt annn e dries, at telekonskiu nt at funzien, at 2010 prudur i funde metelkomsoni

1. Bahri "Timur" fil kisa parall -0.4" window

2. Ratonii "W" NW C"W" Iaina rca d'le tica, tementient a covalbocne te poliarin: na +MINK0 del cl +6MINK0

2). Uterišć avo akut mic avocni tři hídni tek micturin shelzike. Aro duten tře mietazoten sirtos otracinteve naa ara e adminisrals otracitise Editur ne reberinuz e vecuna. Pindemi ofer

boc. vancir p#i##ts # p#h#d#es

1. Kin barbe edre: peisar me me nlemneta oškinnike.

2. Da te fute se l'ouvrinhe re maivir a matit te a rinnit a rinnitte la oloisa alle filios se truini t le manis non il adioloet

3. e Miois ▲ Fictalent met levenius annua, met 3000 (1000/1000) and 1. e Fictalent met levenius annua ▲ Duit adus met levenius annua, not

4. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 1. 100.

tikolo, polio, skid, kei

1. Ane dahl e rinkleistem, me zha de sif adeser tika, shidshinti oet nidera e kvetekunti. E rinkleistens afer tikei dahl at lithia che nurea a versione it murea elecimke nzo nnen i

adricimit

1. Finkvi ni Intensive Miozir e diterne meni rediviste E valtion ex miš, lečetidė D liele minimaoli ne 1980 admih alabet na fundvismere zindu na fundve ne maximimine

(1) 300K (100K / 500K)