NR-YW590Y - Réfrigérateur PANASONIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Réfrigérateur combiné, capacité totale de 590 litres, classe énergétique A++
Dimensions	Largeur : 83 cm, Hauteur : 190 cm, Profondeur : 70 cm
Type de froid	Froid ventilé
Système de dégivrage	Dégivrage automatique
Utilisation	Réglage de la température numérique, éclairage LED, compartiment à légumes avec contrôle d'humidité
Maintenance et réparation	Filtres à changer tous les 6 mois, nettoyage régulier des joints de porte
Sécurité	Système de verrouillage de porte, alarme de température
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible, consommation annuelle d'énergie de 300 kWh

FOIRE AUX QUESTIONS - NR-YW590Y PANASONIC

Le réfrigérateur ne refroidit pas correctement, que faire ?

Vérifiez que le thermostat est réglé à la bonne température. Assurez-vous que les ventilations ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur est placé à une distance adéquate des murs. Si le problème persiste, contactez le service client.

J'entends des bruits étranges provenant du réfrigérateur, est-ce normal ?

Certaines vibrations et bruits peuvent être normaux. Cependant, si le bruit est fort ou inhabituel, vérifiez que l'appareil est bien de niveau et qu'il n'y a pas d'objets à l'intérieur qui pourraient vibrer. Si le bruit persiste, faites appel à un professionnel.

Comment nettoyer l'intérieur du réfrigérateur ?

Débranchez le réfrigérateur avant de le nettoyer. Utilisez un mélange d'eau tiède et de bicarbonate de soude pour nettoyer les surfaces internes. Évitez les produits abrasifs. Rincez bien et séchez avant de rebrancher l'appareil.

Le réfrigérateur a une odeur désagréable, comment la supprimer ?

Vérifiez les aliments périmés et jetez-les. Nettoyez les étagères et les bacs. Vous pouvez également placer un bol de bicarbonate de soude à l'intérieur pour absorber les odeurs.

Comment régler la température du réfrigérateur ?

Utilisez le panneau de contrôle pour ajuster la température. Consultez le manuel d'utilisation pour connaître les réglages spécifiques recommandés pour votre modèle.

Les lumières intérieures ne s'allument pas, que faire ?

Vérifiez si l'appareil est bien branché et si le fusible n'est pas sauté. Si les lumières ne s'allument toujours pas, il se peut que les ampoules soient grillées et doivent être remplacées.

Le réfrigérateur fuit de l'eau, quelles en sont les causes ?

Vérifiez si les bacs à légumes sont trop pleins ou si la porte est mal fermée. Inspectez également le drain de dégivrage, qui pourrait être obstrué. Si le problème persiste, contactez un professionnel.

Comment activer le mode éco sur le réfrigérateur ?

Consultez le manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques sur l'activation du mode éco. Généralement, cela se fait via le panneau de contrôle.

Quels sont les dimensions du PANASONIC NR-YW590Y ?

Les dimensions du PANASONIC NR-YW590Y sont de 590 mm de large, 640 mm de profondeur et 1 850 mm de hauteur. Assurez-vous de disposer de l'espace nécessaire avant l'installation.

MODE D'EMPLOI NR-YW590Y PANASONIC

Exterior view of a modern stainless steel refrigerator with front panels and side door (no visible text or symbols)

คู่มือการใช้งาน

ตู้เย็นแบบมีช่องแซ่เย็อกแข็ง

สำหรับใช้ภายในบ้าน

รุ่น: NR-YW590Y

สารบัญ

• ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย 2
• ขอควรระวังในการใช้งาน 4
• ลักษณะเฉพาะ 6
• วิธีการติดตั้ง 9
• รายละเอียดขึ้นส่วนที่สำคัญ 12
• อินเทอร์เพ่งและโหมดแผงควบคุม 14
• การปรับอุณหภูมิความเย็น 15
• การใช้งาน ECONAVI 16
• โหมด nanoe™ X 16
• ฟังก์ชั่นทำความเย็นรวดเร็ว (Quick Freezing) ...... 17

• เทคโนโลยี Prime Fresh+ 17

• ช่องแข่แข็งแบบไพรม์พรีซ (Prime Freeze) 18

• โหมดทำน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว (Quick Ice Making) ...... 20
• ระบบหยุดผลิตน้ำแข็งอัตโนมัติและ ทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็ง ...... 21
• โหมดล้อคป้องกันเต็ก (Child Lock) 21
• ของแขียน 22
• ของแขคงความสด (Prime Fresh) 23
• ช่องแข่แข็ง 24
• วิธีการทำความสะอาดตู้เย็น 27
• การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น 32
• ข้อมูลจำเพาะ 36

NON-CFC

ตู้เย็นนี้เช้วสตุ NON-CFC ทั้งสารทำความเย็น (R600a) และฉวนกันความร้อน (Cyclo-Pentane) ดังนั้นตู้เย็นนี้จะไม่ทำลาย ชั้นบรรยากาศโอโซนของโลก

ขอขอบคุณที่ท่านเลือกซื้อผลิตภัณฑ์ตู้เย็นของพานาโชนิค

• โปรดศึกษาคำแนะนำโดยละเอียดและปฏิบัติตามข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัยในหน้า 2-5 ก่อนการใช้ผลิตภัณฑ์นี้
• กรุณาตรวจสอบวันที่และชื่อของร้านค้าที่ท่านซื้อผลิตภัณฑ์ในบัตรรับประกันสินค้าและโปรดเก็บไว้กับคู่มือการใช้งาน

ARAH1E202960

TH

P0322-0

พิมพ์ในประเทศไทยดนาม

ข้อควรระวังเพื่อความปลอดภัย

โปรดปฏิบัติตามข้อควรปฏิบัตินี้อย่างเคร่งครัด

คำเตือน

สัญลักษณ์นี้ หมายถึง: อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บสาหัสสร้ายแรง หรือเสียชีวิตได้

สัญลักษณ์นี้ หมายถึง ข้อห้าม

สัญลักษณ์นี้ หมายถึง ต้องทำตามข้อแนะนำ

สัญลักษณ์นี้ หมายถึง เครื่องใช้ไฟฟ้าต้องต่อสายดิน เพื่อป้องกันไฟฟ้าช็อต

ข้อควรระวัง

สัญลักษณ์นี้ หมายถึง: อาจทำให้เกิดการบาดเจ็บ หรือความเสีย หายต่อทรัพย์สินได้

iso-butane

ความเสี่ยงของการเกิดไฟไหม/ตู้เย็นนี้ใช้สารทำความเย็นไวไฟ

คำเตือน

มิอะนั้นอาจก่อให้เกิดไฟใหม่ อาการบาดเจ็บ ไฟฟ้าช็ต

เมื่อใช้งาน

• ห้ามทำให้เกิดความเสียหายแก่ระบบทำความเย็น (ท่อน้ำ Yayบริเวณด้านหลังตู้เย็น)
• ห้ามสัมผัสกับคอมเพราะเซอร์และท่อน้ำยาต้านหลังดู้เย็น เพราะในบริเวณนี้มีความร้อนสูง ซึ่งมีความเสี่ยงให้เกิดการบาดเจ็บจากการเผาไหมได้
• ห้ามให้เด็กห้อยโทนหรือนั่งที่ประตูดู้เย็น เพราะอาจจะทำให้ตู้เย็นล้มทับและเกิดอุบติเหตุได้
• ห้าまวางภาชนะบรรจุของเหลวไว้บริเวณด้านบนของตู้เย็น เพาะน้ำในภาชนะตั้งกล่าวอาจลันหรือหก ซึ่งอาจทำให้เกิดอันตรายจากไฟฟ้าซื้อตหรือไฟไหม้
• ห้าまวางเต้ารับแบบพกพาที่มีหลายช่องหรือแหล่งจ่ายไฟแบบพกพาไว้ที่ด้านหลังของตู้เย็น
• ในบริเวณที่ติดตั้งตู้เย็นและผนังโดยรอบ ต้องให้มีการถ่ายเทของอากาศที่ดี และปราศจากสิ่งก็ตขวาง

• ตู้เย็นนี้ไม่ได้ออกแบบมาให้ใช้งานได้สำหรับบุคคล (รวมทั้งเด็ก) ที่มีความบกพร่องในสมรถภาพทางกาย ประสาทสัมผัส หรือสติปัญญา หรือขาดประสบการณ์และความรู้ เว้นแต่ว่าได้รับการควบคุมดูแล ขณะใช้งานหรือได้รับคําแนะนํา ในการใช้จากผู้รับผิดชอบต่อความปลอดภัยของบุคคลตังกล่าว
• ผู้ปกครองควรให้คำแนะนำกับเด็ก เพื่อให้นใจว่าเด็กจะไม่เล่นหรือห้อยไหนที่ประตูตู้เย็น

เมื่อร์ไซเคิลผลิตภัณฑ์ตู้เย็นนี้...

• ก่อน^nำตู้เย็นไบรีไซเคิล ให้ลอดขอบยางที่ประตูออกก่อนเพื่อป้องกันประตูตู้เย็นปิดล็อกเด็ก
• คำเตือนต่างๆ ที่กล่าวถึงข้างต้น ควรเก็บไว้ตลอดอายุการใช้งานของตู้เย็น
• ควรมอบคู่มือผู้ใช้ให้แก่บุคคลที่จะใช้หรือจัดการกับตู้เย็นเมื่อเคลื่อนย้ายตู้เย็นไปสถานที่อื่นและส่งไปยังโรงงานแปรรูป
• ตู้เย็นนี้ใช้สาร Cyclo-Pentane เป็นก๊าซเป่าฉนวนกันความร้อนของตู้เย็น ดังนั้นเมื่อคุณจะทั้งหรือทำลาย ตู้เย็นนี้ ควรทั้งหรือทำลายตู้เย็นด้วยกรรมวิธีที่ถูกต้องและเป็นมิตรกับสิ่งแวดล้อมและห้ามผาทำลายด้วย ไฟโดยเด็ดขาด

สำหรับปลักไฟและสายไฟ...

• ห้ามเสียบหรือถอดปลักไฟออกจากเต้ารับขณะมือเปียกน้ำ
• ห้ามทำให้ปลักไฟและสายไฟชำระดเสียหาย

• ต้องถอดปลักไฟออกทุกครั้งเมื่อทำความสะอาดตู้เย็น
• ต้องเสียบปลักไฟเข้ากับเต้ารับให้แน่นสนิทและควรใช้แรงดันไฟฟ้าให้เหมาะสมกับตู้เย็น
• หลีกเลี่ยงการใช้เต้ารับร่วมกับเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นๆ หรือใช้ปลักพ่วงที่ไม่ได้มาตรฐานและจะต้องคลี่สายไฟออกให้หมดก่อนที่จะเสียบปลักไฟ เพื่อการระบายความร้อนที่ดี
• กำหนดผุ่นละอองที่สะสมอยู่บริเวณสายไฟ
• หากสายอ่อนป้อนกำลังไฟฟ้าช่ารุด ต้องให้ผู้ทำหรือตัวแทนฝ่ายบริการหรือบุคคลที่มีคุณสมบัติเหมือนกัน เป็นผู้เปลี่ยนเพื่อหลักเลี่ยงอันตราย
• เมื่อได้กลิ่นเหม็นใหม่ ให้อตปลักดูเย็นออกทันที่และให้รับทำการระบายอากาศภายในห้องครัว
• หยุดใช้งานตู้เย็นและลอดปล็กออกจากตู้เย็นทันที่หากพบอาการผิดปกติหรือการทำงานล้มเหลว ตัวอย่าง อาการผิดปกติหรือการทำงานล้มเหลว

-สายไฟหรือปลักไพร้อนผิดปกติ
-สายไฟลูกตัดขาดหรือเสียรูป
- มีกลิ่นเหม็นใหม่
-รู้สึกชาอันเนื่องมาจากกระแสไฟฟ้า

ในกรณีฉุกเฉิน...

• การบํารุงรักษาต้องดำเนินการ โดยผู้เชี่ยวชาญจากศูนย์บริการที่ผ่านการฝึกอบรมเท่านั้น
• ห้ามเก็บวัตถุระเบิดต่างๆ เช่น กระป้องก้าซที่มีสารขับเคลื่อนหรือสารเคมี รวมทั้งตัวอย่างทางวิทยาศาสตร์ไว้ในตู้เย็นนี้
• ห้ามนำเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นใด เช่น เครื่องดับกลิ่น มาใช้ในตู้เย็น หากน้ำยาทำความเย็นรั่วไหลออกมาอาจจะเกิดการติดไฟจากประกายไฟของจุดเชื่อมต่อทางไฟฟ้าของตู้เย็นได้และอาจทำให้เกิดการระเบิดได้
• ห้ามนำเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่นใดที่ผู้ผลิตไม่ได้นแนะนำใช้ในช่องเก็บอาหาร

• ห้ามลอดแยก ซ่อมแซม หรือตัดแปลงแก้ไขตู้เย็นด้วยตนเอง หากต้องการซ่อมแซมตู้เย็น โปรดปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือศูนย์บริการ
• ห้ามใช้อุปกรณ์เครื่องจักรหรือวิธีการอื่นใดในการเร่งกระบวนการละลายน้ำแข็ง นอกจากอุปกรณ์หรือวิธีการที่ผู้ผลิตแนะนำ
• ห้ามลอดแยก ซ่อมแซม หรือตัดแปลงแก้ไขตู้เย็นด้วยตนเอง หากต้องการซ่อมแซมตู้เย็น โปรดปรึกษาตัวแทนจำหน่ายหรือศูนย์บริการ
• ห้ามใช้อุปกรณ์เครื่องจักรหรือวิธีการอื่นใดในการเร่งกระบวนการละลายน้ำแข็ง นอกจากอุปกรณ์หรือวิธีการที่ผู้ผลิตแนะนำ

เมื่อติดตั้ง...

• วางตู้เย็นให้มนั่นคงเพื่อหลีกเสี่ยงอันตราย จากการที่ตู้เย็นเสียสมดุล
• เมื่อวางตำแหน่งตู้เย็น ให้แน่ใจว่าสายไฟไม่ได้ลูก ทับอยู่หรือเสียหาย

- ตรวจสอบให้แนใจว่าได้เสียบปลักตู้เย็น กับเต้ารับที่มีการต่อสายดิน

เมื่อเปิด-ปิดประตู

• ในขณะที่เปิดประตูตู้เย็น ให้ระวังมือผู้อื่นที่มาจับประตูอาจถูกประตูตู้เย็นหนีบมื้อได้
• ระวังช่องว่างระหว่างประตูดู้เย็น อาจหนีบมือได้ในขณะที่ประตูเปิด

Illustration of two people assembling a large box with star decorations (no text or symbols)

เมื่อเก็บอาหาร

• ห้ามแข่งขวดที่เป็นแก้วไว้ในช่องแข่งแข่งเพาะมีความเสี่ยงให้เกิดการบาดเจ็บ (หากของเหลวในขวดเกิดการแข่งตัวขวดอาจแตกและก่อให้เกิดการบาดเจ็บได้)
• ห้ามแช่งของบนภาครองจนแน่นเกินไป (มิฉะนั้น ภาครองอาจแตก และก่อให้เกิดการบาดเจ็บได้)

Abstract black-and-white graphic with a starburst shape and partial geometric elements (no text or symbols)

เมื่อเคลื่อนย้ายตู้เย็น

• จับตู้เย็นให้มั่นคงเมื่อทำการขนย้าย
• สำหรับพื้นที่เป็นรอยได้ง่าย ควรรองด้วยวัสดุกันรอยที่พื้นก่อนเคลื่อนย้ายด้วยล้อ

ข้อควรระวังในการใช้งาน

เมื่อเปิด-ปิดประตู

• ห้ามแข่งของที่มีขนาดใหญ่กว่าลาดหรือชั้นวาง เนื่องจากจะทำให้ประตูปิดไม่สนิทและจะทำให้ออากาศเย็นร่วงไหลออกมา
• ห้ามเปิดตู้เย็นบ่อยๆ หรือเปิดทั้งไว้วนานๆ เพื่อป้องกันการเกิดหยตน้ำภายในตู้เย็นและลดการสิ้นเปลืองพลังงาน
• ตรวจสอบขอบยางบริเวณประตูเป็นประจำ ให้แน่ใจว่าแนบสนิทกับตู้เย็นอย่างมิดซิด

เมื่อทำความสะอาด

- ห้ามใช้สารเคมี หรือน้ำยาฉิตเช็ดทำความสะอาดตู้เย็น เพาะอาจเกิดความเสียหายและสนิมบนพื้นผิวของตู้เย็นได้

Illustration of a stack of books with question marks, no text or symbols present

เมื่อใช้...

• เมื่อถอดปลัก ปล่อยทั้งไว้ 7 นาที่ก่อนเสียบกลับเข้าไปใหม่ ถ้าไม่ คอมเพราะเซอร์อาจไม่ทำงาน
• ปรับอุณหภูมิตามสภาพการใช้งานจริงเพื่อประหยัดพลังงาน
• ถ้าไม่อยู่บ้านหลายวันและไม่มีของแขในตู้เย็น ควรลอตปลักออกเพื่อประหยัดพลังงาน และ ไม่ได้เช้งานหลายวันต้องเอาอาหารที่เหลืออยู่ในตู้เย็นออกทั้งหมด ทำความสะอาด และเปิดประตูทั้งไว้ สองถึงสามชั่วโมงเพื่อให้ความชิ้นภายในตู้เย็นแห้ง หลักเลี่ยงเชื้อราและการเกิดออกซิเดซัน
• ด้านนอกของตู้จะร้อนชั้นโดยเฉพาะหลังการติดตั้ง เป็นปรากฏการณ์ปกติเนื่องจากระบบทำความร้อนในตู้เย็นป้องกันความชั้นคอนเดนเสท
• เมื่อความชั้นสูง เช่น ในฤตูฝน ความชั้นสามารถควบแน่นบนพื้นผิวประตูดูได้ โดยเฉพาะบริเวณรอบๆ ซีลประตู เช็ดน้ำคอนเดนเสทด้วยผ้าสะอาด
• ความชั้นภายในช่องแข่งอาจกล้นตัวเป็นหยดน้ำควรทำความสะอาดด้วยผ้าเป็นระยะทำความสะอาดช่องแข่งแข่งเดือนละครั้ง
• ไม่เปิดประตูตู้เย็นทั้งไว้วนานเกินไปโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่ออากาศร้อนและซื้น
• สาเหตุหนึ่งที่ทำให้หลังคาตู้ออกแบบด้วยเหล็กคือการป้องกันไฟที่เกิดจากอิทธิพลภายนอก ไม่วางสิ่งของไว้บนตู้เพื่อให้แน่ใจว่าปัจจัยนี้

7 นาที

เมื่อเก็บอาหาร...

• ไม่เก็บอาหารที่มีปริมาณมากเกินใบในตู้เย็น. ระยะห่างระหว่างอาหารต้องเพียงพอต่อการรักษาความเย็น
• เก็บผักและผลไม้ในกล่องผักที่ความชั้นช่วยรักษาคุณภาพอาหารในระยะเวลานาน
• ขวดน้ำดื่มและเครื่องดื่มต้องปิดให้สนิทเพื่อหลักเลี่ยง กลิ่นที่ไม่พึงประสงค์
• ปิดผ้าอาหารเหลวหรือฟิล์มยืด
• อาหารเช่นผักผลไม้สดและอาหารควรบรรจุหีบห่อหรือใส่กล่องก่อนใส่ตู้เย็น
• เก็บอาหารเช่น ใส่เนื้อหรือปลาในช่องแซ่แข็งหากต้องการเก็บไว้เป็นเวลานาน

ลักษณะเฉพาะ

■ การออกแบบระดับไฮเอนต์เหมาะสมำหรับห้องครัวที่หรูทรา

Close-up of a modern kitchen refrigerator with black panels and a side panel (no visible text or symbols)

พื้นผิวกระจกไร้อบพร้อมที่จับตีเซน์ทันสมัย ประณิตทุกรายละเอียด

■ ประหยัดพลังงานสูงสุด

• เทคโนโลยีคอมเพราะเซอร์อินเวอร์เตอร์ INVERTER ของ Panasonic ช่วยเพิ่มการประหยัดพลังงานและลดเสียงรบกวน
• เทคโนโลยี ECONAVI เอกสิทธิ์เฉพาะของ Panasonic ช่วยให้รับรู้การเปลี่ยนแปลงในพฤติกรรมการใช้ชีวิตของผู้ใช้ ช่วยให้ตู้เย็น ปรับอัตโนมัติเพื่อประหยัดพลังงาน

■ คอมเพราะเซอร์ที่ด้านบนของตู้ (Top Unit)

การออกแบบพิเศษเฉพาะของ Panasonic จะย้ายคอมเพราะเซอร์จากたำแหน่งตั้งเติมของด้านล่างของตู้ไปที่ด้านบนของตู้ เพื่อเพิ่มพื้นที่ใช้สอยภายในให้เหมาะสม

■ ระบบทำน้ำแข็งอัตโนมัติ (Auto Ice Making)

Interior view of an appliance showing a transparent box labeled 'AUTO ICE' with foam inside, mounted on a metal rack (no readable text beyond label)

ANTI BACTERIA BPA FREE

• พร้อมกับระบบทำน้ำแข็งอัตโนมัติเพื่อตอบสนองความต้องการน้ำแข็งตลอดเวลา
• ถังน้ำแข็งความจุขนาดใหญ่ถึง 5L ผลิตจากวัสดุต้านเชื้อแบคทีเรียปลอดสาร BPA พร้อมแผ่นกรองต้านเชื้อแบคทีเรีย ปลอดภัยต่อสุขภาพ
• มีโหมดทำน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว
• มีโหมดหยุดทำน้ำแข็งและทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ

■ เทคโนโลยี nanoe™ X และตัวกรองคริสตัล Ag Clean

nanoeX 4y clean

เทคโนโลยีที่เป็นกรรมสิทธิ์ของ Panasonic nanoe™ X ด้วยแผ่นกรอง Ag Clean ช่วยดับกลิ่นและต่อต้านแบคทีเรีย ทำให้อาหารคงความสด

■ รางเลื่อน เหล็ก แข็งแรง และทนทาน รองรับองศาการเปิดสูงสุด

• รางเสื่อนเหล็ก สามารถบรรจุและรับน้ำหนักได้อย่างดีเยี่ยมและ ช่วยให้ผู้ใช้งานดึงลาดออกได้อย่างนุ่มนวลโดยใช้ด้วยมือเตียว
• สามารถดึงช่องทั้งหมดออกทำให้ง่ายต่อการสังเกตในการจัดเรียง และการเลือกอาหาร

ช่องแข่เย็นรักษาความสดใหม่ด้วย Prime Fresh room และ เทคโนโลยี Prime Fresh+

Open refrigerator drawer containing raw fish and seafood items (no text or labels visible)

- อุณหภูมิของช่องแข่แข็งแบบ Prime Fresh สามารถปรับเปลี่ยน อุณหภูมิได้ตั้งแต่ 4 ℃ \~ -5 ℃** - อุณหภูมิ -1 ℃ \~ -5 ℃: ซึ่งช่วยประหยัดเวลาและ แรงในการละลายอาหารในขณะที่รักษารสชาติและความสดได้นนานขึ้น - อุณหภูมิ 4 ℃ \~ 0 ℃: ยังสามารถเปลี่ยนอุณหภูมิของช่องแข่แข็งได้ เมื่อคุณต้องการพื้นที่ถนอมอาหาร

• ช่อง Prime Fresh มีความจุขนาดใหญ่ถึง 61 สิตร ช่วยให้เก็บอาหารได้มากซื้นและสะดวกสบายสำหรับอาหารที่มีขนาดใหญ่
• ช่อง Prime Fresh สามารถถอดได้อย่างอิสระและทำความสะอาดได้ง่ายขึ้นและช่วยหลักเลี่ยงกลิ่นไม่พึงประสงค์หรือการติดเชื้อ
• ประหยัดพลังงาน เพราะคุณสามารถใช้ช่อง Prime Fresh ได้โดยไม่ต้องเปิดช่องแซ่ทั้งหมดของตู้เย็น
  * การตั้งค่าอุณหภูมิเริ่มต้นของช่องแซ่ Prime Fresh คือ -3 ℃
  ** ขั้นอยู่กับประเภทของอาหาร เช่น ขั้นเนื้อขนาดใหญ่หรือปลาขนาดใหญ่ การเก็บรักษาและอุณหภูมิแวดล้อมประสิทธิภาพ การทำความเย็นอาจได้รับผลกระทบ ในกรณีนี้ ควรตั้งอุณหภูมิของช่องแซ่แข็งแบบPrime Fresh เป็นอุณหภูมิต่่าสุด -5 ℃

■ ช่องแข่แข็งแบบไพรม์ฟรีซ (Prime Freeze)

Close-up of a refrigerator with a glass lid showing a pink dessert, no visible text or symbols on the appliance itself.

A raw chicken being heated in a kitchen appliance, with steam rising from the side (no text or symbols visible)

• แข่แข็งอาหารสดหรือเตรียมอาหารอย่างรวดเร็วตามแต่ละโหมด รักษารสชาติที่สดใหม่
• โหมดของช่องแข่งแบบไพร่ฟรีซ (Prime Freeze) ประกอบด้วย:
• ระบายความร้อนได้อย่างรวดเร็ว (Cool Down) เป็นเวลา 3 นาที และ 5 นาที
• แข่เย็นเร็ว (Quick Cooling) ใน 10 นาที และ 15 นาที
• ทำความเย็นได้อย่างรวดเร็ว (Rapid Freezing) ในเวลา 45 นาที และ 60 นาที
  ขั้นอยู่กับวัตถุประสงค์ของการแปรรูปอาหารและประเภทของอาหาร สามารถเลือก และใช้โหมดต่างๆได้

■ ช่องกดน้ำติดตั้งภายนอก

Hand placing a glass bottle into a stainless steel appliance (no visible text or symbols)

ANTI BACTERIA
BPA FREE

• สามารถดื่มน้ำเย็นได้ทันที่โดยไม่ต้องเปิดตู้เย็น
• ถังเก็บน้ำความจุขนาดใหญ่ถึง 3L ทำจากวัสดุต้านเชื้อแบคทีเรียปลอดสาร BPA พร้อมแผ่นกรองต้านแบคทีเรีย ปลอดภัยต่อสุขภาพ

■ ลาดแก้วสามารถเลื่อนปรับระดับได้

ลาดแก้วสามารถเลื่อนและปรับระดับได้ในช่องแซ่เย็น (Fridge Room) และยังช่วยจัดเก็บอาหารได้อย่างยืดหยุ่น

■ ช่องแข่งผักสด

Interior view of a stainless steel refrigerator with open doors showing the lid (no visible text or symbols)

ช่องใส่ผักความจุขนาดใหญ่มีแผ่นกรองเก็บความชั้น ซึ่งช่วยให้ผักสดและ ยืดอายุการเก็บรักษา

■ โหมดแข่แข็งต่วน (Quick Freezing)

การแข่แข็งอย่างรวดเร็วทำให้อุณหภูมในดู้เย็นลดลงอย่างรวดเร็วเพื่อรักษารสชาติดั้งเติมของอาหาร

■ แพงควบคุมหน้าจอ LED

nanoeX ECONAVI -80°C MIN QUICK ICE MAKING Auto Ice Clean *AUTO ICE OFF FRIDGE PRIME FRESH PRIME FRESH+ *FREEZER **PRIME FROZZS CHILD COOK Fast 1 min *Cable Junction Area Fix: **1 Cool Down 2 Quick Cooling 3 Rapid Freezing

• สามารถปรับอุณหภูมิและโหมดของ ช่องแข่แข็ง (Freezer room), ช่อง แซ่เย็นแบบ Prime Fresh, ช่องแข่แข็งแบบ Prime Freeze case ตาม การใช้งานที่ผู้ใช้ต้องการได้
• ช่องแข่เย็น (Fridge room) และ ช่องแข่แข็ง (Freezer) มีระบบแจ้งเตือนให้ปิดตู้เย็น
• หน้าจอ LED และแผงควบคุมมีความชัดเจนและใช้งานง่าย
• มีใหมตล็อคป้องกันเต็ก

ระยะห่างที่จำเป็นสำหรับการติดตั้ง

5 ซม.

- ด้านบนของตู้เย็นห่างจากเพดานอย่างน้อย 5 ชม.

Exterior view of a modern stainless steel refrigerator with front panels and side door (no visible text or symbols)

- ด้านช้ายและขวาของ ตู้เย็นอยู่ห่างจากผนัง อย่างน้อย 5 ชม.

- ด้านหลังของตู้เย็นห่างจากผนังอย่างน้อย 5 ชม.

ระวัง

- กรณีติดตั้งตู้เย็นชิดผนัง ต้องแน่ใจว่า ช่องว่างระหว่าง ด้านช้ายหรือด้านขวาของตู้เย็น ห่างจากผนังอย่าง น้อย25 ชม. หากพื้นที่นี้น้อยกว่า 25 ชม.ประตูอาจ เปิดได้ไม่เต็มที่และลาดแก้ว ลิ้นซักใส่ผัก ๆลาไม่ สามารถนำออกได้

25 mm. 129°

- ห้ามวางสิ่งของใดๆ ไว้บนตู้เย็น อาจารบกวนการกระจายความร้อนของคอมเพราะเซอร์ทำให้เกิดการเสียรูป หรือความเสียหายต่อชั้นส่วน

คอมพ์รัสเซอร์

- เมื่อใช้ครั้งแรก: กรุณาทำความสะอาดภายในตู้เย็น

• ใช้ผ้าชุบน้ำหมาดๆ ทำความสะอาดภายในตู้เย็น
• ล้างถังเก็บน้ำ กรองน้ำ และลาดน้ำแข็งด้วยน้ำ

- เมื่อคุณเริ่มใช้งานครั้งแรก คุณอาจจะได้กลิ่นพลาสติกและหากคุณกังวลให้ระบายอากาศในห้อง

- ห้าม วางตู้เย็นในที่ชั้นหรือมีผุ่นมาก เพาะอาจทำให้ไฟฟ้าร่วได้

- ห้าม วางตู้เย็นไว้กลางแตดเพราะความร้อนและแสงแตดจะทำให้อุณหภูมิเพิ่มขึ้นและทำให้ตู้เย็นมีประสิทธิภาพ น้อยลง

- ห้าม วางตู้เย็นไว้ใกล้แหล่งความร้อน เช่น เตาหรือเตาอบ

- ห้าม ปิดกั้นช่องบริเวณของตู้เย็น

- ต้องวางตู้เย็นในที่อากาศถ่ายเทได้สะดวก

- ในกรณ์ที่พื้นที่ตัดตั้งไม่เรียบเสมอ ให้หมุนชาตั้งปรับระดับจะ ช่วยเหตุเย็นทรงตัวอยู่ได้ม่นคง

หลอดไฟ LED และสายดิน

• ตู้เย็นรุ่นนี้ออกแบบเพื่อป้องกันการเปลี่ยนหลอดไฟ หากท่านต้องการที่จะเปลี่ยนหลอดไฟของตู้เย็นรุ่นนี้กรุณาติดต่อศูนย์บริการพานาโชนิก
• หากไม่มีปลักต่อสายดินในตู้เย็น ควรจะเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟที่มีการต่อสายดินแล้วเพื่อป้องกันอันตรายจากไฟฟ้าหรือไพร่ว

เคลื่อนย้ายหรือขนส่ง

① นำลาดน้ำแข็ง น้ำ และน้ำแข็งในถังออก
② ถอดปลัก
③ ปรับระดับชาใต้ทั้งซ้ายและขวา เพื่อไม่ให้ชาสัมผัสกับพื้น
④ ล้างลาดรองน้ำที่ต้านหลังของดู้เย็น วางภาชนะหลังลาดที่ต้านหลังของดู้เย็นแล้ว เอียงดู้เย็นไปข้างหลังเพื่อระบายน้ำออกจากลาด การดำเนินการนี้ต้องใช้คนตั้งแต่ 4 คนชั้นไป โดย 2 คนยก ด้านหน้าดู้เย็นเพื่อกันไม่ให้ดู้เย็นเลื่อนและหลักเสี่ยงความ เสี่ยงในการเกิดอุบัติเหตุ

※ วิธีการเคลื่อนย้ายและขนส่ง

• ต้องใช้คนอย่างน้อย 4 คนในการขนส่ง
• แต่ละคนยกมุมหนึ่ง
• ห้ามเคลื่อนย้ายโดยจับที่ประตูตู้เย็น

ระวัง

• เมื่อขนย้าย ให้ใช้สายรัดหรือเทปการรัดประตูดู้เย็นและหลักเลี่ยงการปล่อยให้ประตูเปิดเอง
• ห้าまวางตู้เย็นไว้ในたำแหน่งด้านข้างระหว่างการขนส่งเพราะอาจจะทำให้ตู้เย็นเกิดความเสียหายได้
• หลังการติดตั้ง ให้รอย่างน้อย 4 ชั่วโมงก่อนเสียบปลักเพื่อให้แนใจว่าแก็สและน้ำมันในคอมเพราะเซอร์อยู่ในสถานะเสถียร

ทางระบายน้ำ

ใช้ลวดแบบตายตัว

หากประตูดู้เย็นเอียงหรือไม่ได้ระดับ

หมุนปรับชาตั้งปรับระดับได้ของต้านที่ประตูอยู่ในระดับต่ํากว่า ตังแสดงในภาพเพื่อให้บ้านประตูตู้เย็นอยู่ในระดับเดียวกัน

- หลังจากปรับระดับตู้เย็นแล้ว 4-5 วัน บานประตุอาจ ลตระดับต่ําลง เนื่องจากน้ำหนักของอาหารในตู้เย็นหรือ ลักษณะพื้นผิวของบริเวณที่ติดตั้ง ดังนั้นให้ใช้เครื่องมือ เฉพาะหมุนปรับชาตั้งปรับระดับได้ จนกระทั่งบ้านประตู ทั้งสองบานได้ระดับเท่ากันพอตือกครั้ง

ประดูบานที่ต่ำกว่า หมุนชาตั้งปรับระดับ ด้านขวาเพื่อประดูด้าน ขวาร์นได้ระดับ หมุนชาตั้งปรับระดับ ด้านซ้ายเพื่อประดู ด้านซ้ายขึ้นได้ระดับ • เครื่องมือเฉพาะ ทาง (อะไหล่สำรอง)

วิธีป้องกันไม่ให้ดู้เย็นล้มกรณีเกิดแผ่นดินไหว

ในการป้องกันไม่ให้ตู้เย็นล้ม ให้ใช้สายรัตยีดตู้เย็นกับผนัง ให้แน่นตลอดการใช้งานตู้เย็นนี้

Simple line drawing of a mechanical joint or bracket (no text or symbols)

ติดตั้งตู้เย็นให้มันคง

หมุนชาตั้งปรับระดับได้ไป ต้านช้าย-ขวางลงจนชาตั้ง สัมผัสพื้นและให้ตู้เย็น อยู่ในระนาบอย่างมั่นคง

Diagram showing a mechanical component interacting with a curved tool, with an inset circular view of a hand holding a tool (no text or symbols present)

ไม่ควรเปิด / ปิดประตูในระหว่างที่ตู้เย็นกำลังทำความเย็น

ไม่ควรเปิด / ปิดประตุจนกว่าอุณหภูมิภายในตู้เย็นมีความเย็นเพียงพอ (อากาศจากภายนอกที่ไหลเข้ามาภายในตู้เย็นจะทำให้ตู้เย็นต้องทำงานหนักขึ้น)

โปรดจองกว่าภายในตู้เย็นมีความเย็นเพียงพอ

• ตู้เย็นอาจใช้วลาอย่างน้อย 4 ชั่วโมงในการทำงานอย่างต่อเนื่องเพื่อทำให้ภายในเย็นลง ในสภาวะนี้ห้ามมีอาหารอยู่ภายในและประดูไม่มีการเปิดออก
• ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิแวดล้อมและสภาพการใช้งาน อาจใช้วลา 24 ชั่วโมงเพื่อทำให้ ภายในเย็นลงและบรรลุสมดุล

Interior view of a refrigerator showing open doors and shelves (no text or symbols visible)

ประดูดต้านชาย A ⑧ ① ⑨ ② ⑬ ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ FRESH SALE B ⑭ 21 26 27 C 23 22 24 25 28 3 2 ② ⑩ ⑤ ⑪ ⑥ ⑫ ⑨ ⑦

รายละเอียดชิ้นส่วนที่สำคัญ

A-ช่องแซ่แข็ง

① French Crossrail แผ่นลิ้นซักชนิดพิเศษเพื่อบัตช่องว่างระหว่างประตูด้านซ้ายและ ประตูด้านขวาหากลิ้น (French Crossrail) เปิด otอกมาให้ทำการ พับกลับเข้าไปด้านในพร้อมกับปิดประตู ไม่เช่นนั้นประดุของตู้เย็น จะไม่สามารถปิดได้อย่างสมบูรณ์แบบ จึงทำให้สูญเสียอากาศเย็น ภายในตู้เย็น

ประดูตุ้ด้านช้าย แผ่นแบ่งหมุน

② ชั้นวางประตู (จำนวน: 03)
③ ถวดวางไช่
④ ชั้นวางขวดต์
⑤ ที่จับประตูขนาดเล็ก
⑥ กล่องบรรจุน้ำสำหรับช่องกดน้ำติดตั้งภายนอก
⑦ ที่วางขวดเล็ก
⑧ ไฟ LED ช่องแข่เย็น (จำนวน: 03)
⑨ ปะเก็นประตูตู้เย็น
⑩ ลาดรอง (จำนวน: 02)
⑪ ลาดแก้วบานเลื่อน
⑫ ลาดรองกล่องเก็บผักและผลไม้
⑬ ชุดเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ
⑭ กล่องเก็บผักและผลไม้
⑮ เครื่องทำความชื้นสำหรับช่องแข่งผัก
⑯ ไอคอน nanoe™ X

C-ช่องแซ่เย็น

②1 Prime Freeze case
②2 กล่องเก็บน้ำแข็ง
②3 ชุดภาดน้ำแข็งอัตโนมัติ
②4 กล่องแซ่แข็งด้านบน
②5 กล่องแข่แข็งต้านล่าง
②6 ไฟ LED ช่องแข่แข็ง
⑳ ปะเก็นประตูช่องแข่แข็ง
⑳ ชาปรับระดับได้

ช่องกดน้ำแบบติดตั้งภายนอก ล้อค ช่องกดรับน้ำ ฝ่าครอบกล่องท้าย

ระบบระบายน้ำ [ภายในลาดระบาย น้ำ] ภาพด้านหลังผลิตภัณฑ์

B-ช่องแข่คงความสด (Prime Fresh)

Technical diagram of a refrigerator drawer with numbered labels pointing to different compartments or parts.

⑰ ลาดช่องแข่คงความสด
⑱ แผ่นอะลูมิเนียมถ่ายเทความร้อน
⑲ ชุดรางโลหะ ของ ช่องแซ่เย็น Prime Fresh room
⑳ ปะเก็นประดูของช่องแซ่เย็น Prime Fresh room

อินเทอร์เฟซและโหมดแผงควบคุม

nanoeX ECONAVI -88°C MIN FRIDGE PRIME FRESH *Extra function: Press 3 sec PRIME FRESH+ *1 Cool Down 2 Quick Cooling 3 Rapid Freezing Quick Ice Making *AUTO ICE OFF Auto Ice Clean **PRIME FREEZE -FREEZER 1 2 3 CHILD LOCK Press 3 sec

① การแสดงสถานะปัจจุบันของโหมด nanoe™ X: การแสดงสถานะปัจจุบัน ของโหมด nanoe™ X
② ไอคอนและไฟ LED แสดงโหมด ECONAVI: แสดงสถานะปัจจุบันของโหมด ECONAVI
③ ช่องแสดงผล LED: ไอคอนของหน้าจอที่เกี่ยวข้องจะสว่างขึ้นเมื่อกดเลือกช่องแสดงผล
④ พื้นที่แสดงอุณหภูมิและเวลา: หน้าจองจะแสงผลอุณหภูมิ ของ ช่องแข่เย็น (Fridge room), ช่องแข่แข็ง (Freezer room), ช่องแข่เย็น Prime Fresh room
⑤ ปุ่มควบคุมอุณหภูมิช่องแซ่เย็น
⑥ ปุ่มควบคุมอุณหภูมิช่องแซ่เย็น Prime Fresh room
⑦ บุ่มควบคุมและไฟ LED ของช่องแซ่เย็น Prime Fresh room
⑧ ปุ่มควบคุมอุณหภูมิช่องแซ่แข็ง
⑨ โหมดไฟ LED แซ่แข็งอย่างรวดเร็ว
⑩ ปุ่มควบคุมและไฟ LED สำหรับใหมดของช่องแข่งแข็งความเร็วสูง
⑪ ปุ่มควบคุมและไฟ LED สำหรับการทำน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว
⑫ ปุ่มควบคุม และโหมดหยุด LED เครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ
⑬ไฟ LED สำหรับทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ
⑭ บุ่มควบคุมและโหมดล็อคป้องกันเด็ก LED

ข้อควรระวัง

- บนหน้าจอแผงควบคุม: “*ฟังก์ชั่นพิเศษ: กด 3 วินาที” หมายความว่าคุณต้องกด ปุ่มและค้างเอาไว้ เป็นเวลา 3 วินาที เมื่อคุณ ต้องการเริ่มฟังก์ชั่นพิเศษี

- ภายใต้เงื่อนไขปกติไฟแคซบรอร์ดับเมื่อคุณกดปุ่มไฟที่แพงควบคุมการทำงานจะสว่างขึ้นไฟที่แพงควบคุมการทำงานจะตับลงและปุ่มทั้งหมดจะไม่ทำงานเมื่อเปิดประตูตู้เย็น

- ในฤตูร้อนที่อุณหภูมิสูง หากคุณใส่อาหารที่ไม่เย็นเข้าตู้เย็นหรือเปิด/ปิด ตู้เย็นบ่อยครั้ง อุณหภูมิในตู้เย็นจะสูงขึ้นและค่าที่แสดงผลจะสูงกว่าที่ตั้งไว้ ดังนั้น จำเป็นต้องลดหรือหลีกเลี่ยงในการเปิดตู้เย็น

- เมื่อเสียบปลัก แพงควบคุมจะแสดงการแนะนําโหมดและอุณหภูมิของช่องเป็นเวลาประมาณ 10 วินาที ปุ่มจะไม่เปิดใช้งานในขณะนี้ หลังจาก 10 วินาทีสามารถปรับแผงได้ตามปกติ

การปรับอุณหภูมิความเย็น

• ครั้งแรกในการตั้งอุณหภูมิของ ช่องแซ่เย็น Fridge room คือ 4°C, ช่องแซ่เย็นแบบ Prime Fresh room คือ -3 °C และ ช่องแซ่แข็ง Freezer room คือ -20 °C การตั้งค่า อุณหภูมิสามารถปรับการตั้งค่าอุณหภูมิสำหรับแต่ละช่องได้
• ช่วงของการตั้งค่าอุณหภูมิ ของช่องแข่เย็นคือ 7 ℃ \~ 1 ℃ ,ของช่องแข่เย็นแบบ Prime Fresh คือ 4 ℃ \~ -5 ℃ (อุณหภูมิ สำหรับการแข่แข็งแบบ soft freezing คือ -1 ℃ \~ -5 ℃ และอุณหภูมิที่จะใช้ช่องแข่เย็นแบบ Prime Fresh คือ 4 ℃ \~ 0 ℃) และของห้องแข่แข็งคือ -15 ℃ \~ -23 ℃
• อุณหภูมิภายในตู้เย็นจะแตกต่างกันไปตามอุณหภูมิแวดล้อม สถานะการติดตั้ง สภาพการใช้งาน และปริมาณอาหาร
• เนื่องจากรวิธีการทดสอบและเครื่องมือที่แตกต่างกัน อุณหภูมิจริงอาจแตกต่างจากอุณหภูมิที่แสดง
• ตู้เย็นนัติตตั้งโปรแกรมเซอร์เพื่อควบคุมอุณหภูมิในดู้ เมื่ออุณหภูมิแวดล้อมเปลี่ยนแปลง คอมเพราะเซอร์ทำงานหรือหยุดทำงาน ประตูเปิดหรือปิด อุณหภูมิภายในอาคารจะผันผวน ส่งผลให้อุณหภูมิในดู้เย็นแตกต่างจากอุณหภูมิที่ตั้งไว้เล็กน้อย

■ การตั้งค่าอุณหภูมิและคำแนะนำการตั้งค่าอุณหภูมิ

1. แสดงอุณหภูมิปัจจุบัน

แตะไอคอนด้านล่างเพื่อแสดงอุณหภูมิปัจจุบันของช่องแซ่เย็น (Fridge room), ช่องแซ่เย็นแบบ Prime Fresh room, ช่องแซ่แข็ง Freezer roomและไฟ LED จะแสดงตําแหน่งและแสดงอุณหภูมิของช่องนั้นซึ่งจะสว่างขึ้นเมื่อกตเลือก

ไอคอน	ช่อง	ไฟแสดงตําแหน่งของช่องสัญญาณ	ไฟแสดงแสงสีตําแหน่งของช่อง
FRIDGE	ช่องแข่เย็น
PRIMEFRESH	ช่องแข่เย็นแบบPrime Fresh room
*FREEZER	ช่องแข่แข็ง

2. การตั้งค่าอุณหภูมิ

หลังจากกดที่ไอคอนของช่อง (Fridge, Prime Fresh, Freezer) เพื่อแสดงค่าอุณหภูมิปัจจุบัน กตอีกครั้งเพื่อเริ่มกระบวนการตั้งค่าอุณหภูมิ จากนั้นไฟ LED แสดงตําแหน่งของช่องและจอแสดงผล LED แสดงอุณหภูมิของช่องจากรพริบ กตไอคอนของช่องนั้นต่อไปเพื่อเลือกระดับอุณหภูมิที่ต้องการแต่ละเวลาที่กดปุ่ม อุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นหรือลดลง 1 ℃

3. การตั้งค่าอุณหภูมิที่สมบูรณ์

หลังจากตั้งค่าอุณหภูมิเสร็จเรียบร้อย ให้กดปุ่มอื่นเพื่อสิ้นสุดการตั้งค่าและบันทีกการตั้งค่า หรือหากไม่มีการกดปุ่มอื่นใดภายใน 10 วินาที แสงควบคุมจะบันทีกการตั้งค่าและกลับสู่โหมดสแดนต์บาย

การใช้งาน ECONAVI

ตู้เย็นตรวจจับการเคลื่อนไหวเบิด/ปิดของประตูตู้เย็นและความสว่างรอบ ๆ ตู้เย็นปรับการทำงานอัดโนมัติเพื่อให้มั่นใจประหยัดพลังงานสูงสุด

■ การใช้งาน ECONAVI

• ตู้เย็นจะเรียนรู้ลักษณะการใช้ตู้เย็นจากการเปิด-ปิดและระยะเวลาของความถี่ในการใช้งานเพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการใช้พลังงานสูงสุด
• ตู้เย็นจะเรียนรู้ลักษณะการใช้งานของผู้ใช้เป็นระยะเวลา 3 สัปดาห์และจะเริ่มปรับใช้สิ่งที่ได้เรียนรู้มาในสัปดาห์ที่ 4
• โหมดประหยัดพลังงาน ECONAVI ทำงานรอบตู้เย็นในที่มีตเหมือนตอนคุณนอนหลับ

ECONAVI ECONAVI -88°C MIN FRIDGE PRIME FRESH PRIME FRESH+ *FREEZER **PRIME FREEZE CHILD LOCK Press 3 sec *Extra function: Press 3 sec *1 Cool Down 2 Quick Cooling 3 Rapid Freezing Auto Ice Clean QUICK ICE MAKING *AUTO ICE OFF

■ การตั้งค่าเพื่อเปิดระบบ ECONAVI ให้ทำงาน

• ระบบ ECONAVI จะทำงานโดยอัตโนมัติหากการควบคุมอุณหภูมิของทั้งช่องแข่เย็น และช่องแข่แข็งลูกตั้งค่าเป็น อุณหภูมิช่อง แข่แข็ง 4 °C และช่องแข่แข็งอยู่ที่ -20 °C
• โหมด ECONAVI จะไม่ทำงานหากโหมด “Quick Freezing” (ฟังก์ชั่นทำความเย็นรวดเร็ว) หรือ “Prime Fresh+” (ฟังก์ชั่นแซ่เย็น) หรือ Quick Ice Making (ช่องทำน้ำแข็งรวดเร็ว)กำลังทำงาน
• ไม่สามารถบังคับให้ระบบ ECONAVI เริ่มทำงานได้

ระวัง

*1 ประสิทธิภาพของโหมด ECONAVI ขึ้นอยู่กับอุณหภูมิความสว่างโดยรอบ จำนวนครั้งที่ประตู้ดู้เย็นเปิดและปิด และสภาพของอาหารที่ถูกถนอมไว้

โหมด nanoe™ X

• nanoe™ ศึกกลุ่มของอนุภาคาไออนิกขนาดเล็กที่ล้อมรอบด้วยอนุภาคน้ำ nanoe™ เป็นอนุภาคน้ำที่มีประจุด้วยกล้องจุลทรรศน์ซึ่งมือนมูล OH มากกว่า X ถึง 10 เท่า กับ nanoe™
• โหมด nanoe™ X จะเริ่มทำ งานเมื่อเสียบปลักดู้เย็นและจะทำงานตลอดเวลาเมื่อใช้งานตู้เย็นอย่างไรก็ตาม nanoe™ X ต้องการความชั้นเมื่อใช้งาน ดังนั้นประสิทธิภาพของโหมดนั้งลดลง หากความชั้นในตู้เย็นลดลง (เช่น เมื่อเก็บผัก ผลไม้ ...)
• ในระหว่างการดำเนินการ อุปกรณ์ nanoe™ X สามารถสร้างเสียงเล็ก ๆ
• หลังจากบิดไปนาน เมื่อเปิดประตูดู้ยื้น จะสัมผัสได้ถึงกลิ่นทั่วไปของโอโซนที่เกิดขึ้นระหว่างการทำงาน ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ปกติ

ฟังก์ชั้นทำความเย็นรวดเร็ว (Quick Freezing)

เมื่อตั้งค่า "Quick Freezing" ไว้ ตู้เย็นจะเร่งทำความเย็นอย่างรวดเร็วเพื่อประสิทธิภาพการรักษาคุณภาพอาหารที่ดียิ่งขึ้น

วิธีการใช้งานโหมด “Quick Freezing” (ฟังก์ชั่นทำความเย็นรวดเร็ว)

Quick Freezing

*FREEZER

ไฟสว่าง:	โหมดแข่นแข็งอย่างรวดเร็วทํางาน
โพปิด:	โหมดแข่นแข็งอย่างรวดเร็วไม่ใช้งาน

• แต่ไอคอนค้างไว้ “Freezer” เป็นเวลา 3 วินาทีเพื่อเริ่มโหมดแซ่แข็งอย่างรวดเร็วจากนั้นไฟใต้ไอคอน “Quick Freezing” จะสว่างขึ้น
• เมื่อคุณต้องการหยุดโหมดทำความเย็นรวดเร็ว แตะอีกครั้งและกดไอคอนค้างไว้ "Freezer" เป็นเวลา 3 วินาทีจนกระทั่งไฟดับ

ระวัง

• “Quick Freezing” (ฟังก์ชั่นทำความเย็นรวดเร็ว) จะหยุดทำงานเองโดยอัติโนมัติหลังจากผ่านไป 150 นาที และจากนั้นระบบจะกลับเข้าสู่โหมดปกติ (ไฟ LED “Quick Freezing” จะดับ)
• หากไฟ LED "Quick Freezing" กะพริบ แสดงว่าระบบกำลังละลายน้ำแข็งอัตโนมัติ ระบบทำความเย็นรวดเร็ว "Quick Freezing" จะเริ่มทำงานอีกครั้ง หลังจากละลายน้ำแข็งเสร็จสิ้น
• อุณหภูมิของช่องแข่แข็ง Freezer room จะกลับมาสู่การตั้งค่าก่อนหน้านี้ เมื่อโหมด “Quick Freezing” สิ้นสุตลง
• โหมดต่อไปนี้จะหยุดเมื่อเปิด “Quick Freezing” : ช่องแข่งความสด Prime Fresh+ ; ทำน้ำแข่งอัติโนมัติ Quick Ice Making; ช่องแข่งแข็ง Prime Freeze

เทคโนโลยี Prime Fresh+

เมื่อตั้งค่า “Prime Fresh+” ไว้ ตู้เย็นจะเร่งทำความเย็นอย่างรวดเร็วเพื่อประสิทธิภาพของคุณภาพอาหารที่ดียิ่งขึ้น

■ วิธีการใช้งานโหมด "Prime Fresh+" (ฟังก์ชั่นแข่งคงความสด)

ไฟสว่าง: โหมดช่องแข่งคงความสดใช้งานได้ ไพบิต: โหมดช่องแข่งคงความสดไม่ ทำงาน

• แตะไอดอน “Prime Fresh+” 2 ครั้งติดต่อกันเพื่อเริ่มใหม่ช่องแข่งความสดจากนั้นไฟที่ไอดอน “Prime Fresh+” จะสว่างขึ้น
• เมื่อคุณต้องการหยุดใหม่ช่องใหม่ช่องแข่งความสด และไอคอน "Prime Fresh+" หนึ่งครั้งจนกว่าไฟจะตับลง

หมายเหตุ

• โหมด “ช่องแข่งความสด Prime Fresh” จะหยุดโดยอัตโนมัติหลังจากทำงานเป็นเวลา 105 นาที(เมื่ออุณหภูมิแวดล้อมน้อยกว่าหรือเท่ากับ 18 ℃) หรือระหว่าง 145 \~ 150 นาที (เมื่ออุณหภูมิแวดล้อมสูงกว่า 18 ℃) จะกลับสู่โหมดปกติ (ไฟ LED [Prime Fresh+]) (ช่องแข่งความสด Prime Fresh) ดับ
  • [Prime Fresh+] (ช่องแข่งความสด) กะพริบหมายความว่าระบบละลายน้ำแข็งกำลังทำงาน โหมด “ช่องแข่งความสด” จะเริ่ม ทำงานทันที่หลังจากการละลายน้ำแข็งเสร็จสิ้น
• อุณหภูมิของช่องแข่คงความสด Prime Fresh จะกลับสู่สถานะที่ตั้งไว้ก่อนหน้านี้เมื่อโหมด “ช่องแข่แข่คงความสด Prime Fresh” เสร็จสิ้น
• โหมดต่อใบนี้จะหยุดเมื่อเปิดช่องแข่งคงความสด Prime Fresh+ : โหมดแข่งแข็งอย่างรวดเร็ว Quick Freezing; ทำน้ำแข็งอัตโนมัติ Quick Ice Making; ช่องแข่งแข็ง Prime Freeze
• โหมด “ช่องแข่คงความสด Prime Fresh+” จะไม่เริ่มทำงานเมื่ออุณหภูมิของช่องแข่แข็งตั้งไว้ที่ 4 ℃ \~ 0 ℃

ช่องแซ่แข็งแบบไพรม์ฟรีซ (Prime Freeze)

Prime Freeze เป็นห้องแยกต่างหากที่อยู่ภายในห้อง Freezer ช่องนี้คือติดตั้งระบบพัดลมแต่ละตัวและแผ่นถ่ายเทความร้อนอลูมิ เนียมคุณภาพสูงและ โหมดการปรับเวลาการทำความเย็นตามวัตถุประสงค์ในการแปรรูปอาหารแต่ละอย่างเพื่อสนับสนุนผู้ใช้ในการเตรียอาหารได้หลากหลายวิธีและประหยัดเวลา

■วิธีการใช้งานโหมด "Prime Freeze"

① แตะปุ่มควบคุมช่องแข่แข็งแบบไพรม์พรีซ (Prime Freeze) บนแคซบอร์ด ในขณะนั้น LED ที่แสดงตําแหน่งของช่องแข่แข็ง LED แสดงโหมด 1-2-3(*) และ LED แสดงเวลาทำงาน (***) ของ Super Freezer จะสว่างขึ้นเมื่อถูกเลือก

ไอคอน	ช่องใส่	ไฟ LED แสดงตําแหน่งของช่องใส่	ไฟ LED แสดงโหมด1-2-3	ไฟ LED แสดงเวลาทํางาน
**PRIME FREEZE	ช่องแซ่เย็นPrime Freeze		1 2 3MIN

(*) สำหรับไฟแสดงผลโหมด 1-2-3:

• หากการตั้งค่าจากครั้งก่อนยังไม่หมดเวลา ไฟจะแสดงในโหมดการตั้งค่าก่อนหน้านนั้น
• หากไม่มีเวลาเหลือจากการตั้งค่าก่อนหน้าไฟทุกโหมด 1-2-3 ดับ

(**)สำหรับไฟแสดงผลเวลาทำการ:

• หากการตั้งค่าจากเวลาก่อนหน้ายังไม่หมดเวลา ค่านาทีที่เหลืออยู่จะแสดงขึ้น
• หากไม่มีเวลาเหลือจากการตั้งค่าก่อนหน้า ค่านาที่ที่แสดงคือ “—”

② แตะบุ่มควบคุม ช่องแซ่แข็งแบบไพรม์พรีซ(Prime Freeze)จากนั้นไฟแสดงสถานะตําแหน่งจะกะพริบ หลังจากขั้นตอนนี้ หาก การตั้งค่าจากครั้งก่อนยังไม่หมดเวลา ค่านาทีจะถูกล้างและแสดงกลับไปที่ “--” แตะบุ่มควบคุมแซ่แข็งแบบไพรม์พรีซ (Prime Freeze) จากว่าจะเลือกโหมดที่ต้องการ แต่ละครั้งที่สัมผัสไฟ LED บ่งบอกถึง เวลาทำงานและจะแสดงเวลาในแต่ละโหมดตามลำดับ

③ การติดตั้งเสร็จสมบูรณ์ หลังจากตั้งค่าโหมด ช่องแข่แข็งแบบไพรม์พรีซ(Prime Freeze) ให้กตปุ่มอื่นเพื่อสิ้นสุดการตั้งค่าและบันทึกการตั้งค่า หรือหาก ไม่มีการกดปุ่มอื่นใดภายใน 10 วินาที แผงควบคุมจะบันทึกการตั้งค่าและกลับสูโหมดสแดนด์บาย

④ โหมดหยุการทำงาน หลังจากหมดเวลาการตั้งค่าของโหมด แผงควบคุมจะแสดงเวลาย้อนกลับไปที่ “0” แล้วจะมีเสียงแจ้งเตือน เสียงแจ้งเตือนจะตั้ง ขึ้นทุกๆ 2 นาทีเป็นเวลา 6 นาที จนกว่าคุณจะกดไอคอน “Prime Freeze” บนแผงควบคุมหรือเมื่อเปิดประดูห้องแข่แข็ง หาก คุณไม่นําอาหารออกทันที่หลังจากสิ้นสุดโหมด อาหารของคุณอาจลูกแข่แข็งเกินกว่าที่ต้องการ

■ โหมดของช่องแซ่แข็งพิเศษช่องแซ่แข็งซุปเปอร์สนิต

ชื่อโหมด	แสดง	วัตถุประสงค์ในการใช้งาน	โหมด(หน่วย:นาที)	ประเภทอาหารที่แนะนํา	หมายเหตุ
ระบายความร้อนได้รวดเร็ว1 Cool Down	1	ทําให้อาหารร้อน/อุ่นเย็นลงอย่างรวดเร็ว	3	ข้าวกล่อง(150 g)สลัดมันฝรั่ง(150 g)	- ห้ามบิดฝากล่องหรือบิดอาหารด้วยคลิงฟิล์มให้มั่นใจถึงประสิทธิภาพของว่าเย็นลงอย่างรวดเร็ว หากคุณกังวลเกี่ยวกับกลิ่นอาหารของคุณ คุณสามารถใช้ผ่าหรือบิดคลิงฟิล์มแต่อาหารอาจจะเย็นไม่พอ- 5 นาทีเป็นเวลาโดยประมาณสําหรับ ข้าวกล่อง 1 กล่อง (ข้าวประมาณ 150 กรัม) หรือ อาหารสําเร็จรูป 200 กรัม ลําปริมาณของอาหาร มีขนาดใหญ่อาจใช้วลานานซื้นเพื่อเย็นลง- นมสําหรับเด็กที่มีปริมาณเกิน 200 มล. สามารถใช้โหมดความเย็นได้กายใน 10 นาที- หลังจากทําให้นมเย็นลงด้วยโหมดทําความเย็นอย่างรวดเร็วต้องตรวจอุณหภูมินมก่อนจะให้เด็ก
			5	ข้าวกล่อง (300 g)สลัดมันฝรั่ง (300 g)นมเด็ก (100 มล.)ซุป (150 มล.)
ระบายความร้อนอย่างรวดเร็ว2 Quick Cooling	2	แข่แข็งอาหารอย่างรวดเร็วเพื่อประหยัดเวลาในการเตรียมอาหารและของหวาน	10	แกงกะทรี (200 g)ปลา (100 g)พูดตั้ง (2 ซิ้น)เยลลี (2 ซิ้น)	- สําหรับส่วนผสมที่ต้องหมักหรือปรุงรส เช่น เนื้อสัตว์ ปลา ทอด/อบ ไขตอง ฯลา ให้ใส่ส่วนผสมและเครื่องเทศลงใน กล่อง/ถุงที่ปิดสนิท ส่วนผสมจะถูกผสมด้วยเครื่องเทศในระหว่างกระบวนการทําความเย็น- สําหรับเนื้อติบ ปลา และกุ้งนั้นหัน/ตัดได้ยาก หากอยู่ในโหมดทําความเย็นเร็วการหัน/ตัดจะง่ายซื้น- ใช้ถ้วยอะลูมิเนียมหรือโลหะสําหรับทําแยลลี่หรือของหวาน การใช้ภาชนะ sexramิกหรือพอร์ซแลน อาหารอาจไม่เย็นพอ- สามารถใช้โหมดนี้ได้เพื่อให้เครื่องดื่มเย็นลงอย่างรวดเร็ว
			15	แกงเกอรี่(400 g)น่องไก่(250 g)พูดตั้งหรือคาราม mel (4 ซิ้น)เยลลีหรือเคักที่ทํามาจากเจลาติน (4 ซิ้น)
แข่เย็นซุปเปอร์สปิด3 Rapid Freezing	3	ระบายความร้อนด้วยความเร็วสูงเป็นพิเศษสําหรับอาหารปรุงสดใหม่ เพื่อให้แน่ใจว่าจะตนเองอาหารพร้อมปรุงและประหยัดเวลาในการปรุงอาหารทุกวัน	45	เนื้อวัว(150 g)ผักลวก (บรือคโคลี่ 1 ฟวง)ผักดิบ (250 g กะหล่าปลิสับ)ไก่ทอด (250 g สําหรับ 2 คน)ไอศกรีมผลไม้ (300 มล.)ขนมปัง (2 ซิ้น)	- ห่ออาหารสดและผักลวกในคลิงฟิล์ม ถุงแข่แข็งหรือผ่าปิดที่มีฝ่าปิดแน่น- สําหรับอาหารทอด (ไก่ทอด / กุ้งทอด/ปลาหมัก ปอ เปียะ) ควรวางในลาดอลูมิเนียมและใช้วในโหมด “Rapid Freezing” เมื่อแข่แข็งแล้วให้ย้ายไปยังถุงหรือกล่องแข่แข็งเพื่อจัดเก็บ- โหมดนี้สามารถใช้เพื่อแข่แข็งผลไม้บางชนิด เช่น สตรอเบอร์รี ลิ้นจี เบอร์รี ... เพื่อการเก็บรักษาในระยะยาว
			60	เนื้อแข่แข็ง (350 g)เนื้อไก่ 1/2 ตัว (500g)เนื้อวัว (250 g)ทําน้ําแข็งก้อน (1 ลาด)

ช่องแซ่แข็งแบบไพรม์ฟรีซ (Prime Freeze)

หมายเหตุ

• ว่างอาหารบนแผ่นอะลูมิเนียมถ่ายเทความร้อนเสมอเพื่อให้ระบายความร้อนได้ดีที่สุด
• เมื่อวางอาหารร้อนหรือเปียกโดยไม่ปิด事先หรือห่ออาหารพลาสติกพื้นผิวของอาหารอาจถูกแข่แข็งหรือน้ําค้างอาจก่อตัวขึ้นในช่อง แซ่แข็ง หากคุณกังวล ให้ใช้ผาปิดหรือฟิล์มห่ออาหารพลาสติก
• หากอาหารที่ปรุงสุกแล้วยังมีอุณหภูมิสูง ควรทำให้เย็นลงประมาณ 70 ℃ ก่อนใส่ลงในกล่องแซ่แข็งแบบ Prime Freeze
• การทั้งขวดแก้วหรือกระป้องไว้ในช่องอาจเสี่ยงต่อการแตกหักหรือเสี่ยหาย
• ห้ามวางอาหารสูงเกินความสูงของช่องแข่แข็งPrime Freeze case เพื่อหลิกเลี่ยงความเสี่ยงที่ประตูห้องจะปิดไม่สนิททำให้เกิดฝ้าและ ทำให้อาหารและภาชนะบรรจุเสียหาย
• อย่าสัมผัสกล่องเก็บโลหะด้วยมือที่เปียกโดยตรง อาจจะเกิดความเสียงทำให้ผิวหนังลูกทำลายกับอุณหภูมิที่เย็นจัด

• ระหว่างการใช้งานโหมดช่องแข่แข็งแบบไพรม์ฟรีซ (Prime Freeze):

• โหมด ECONAVI จะหยุดการทำงาน
  -เสียงจากพัตลมจะดังขึ้น

• การใช้พลังงานจะสูงกว่าปกติ
• หากการตั้งค่าโหมดเป็นท่าน้ำแข็งเร็ว (Quick Ice Making) ช่องแซ่แข็งแบบไพร่ม์พรีซ (Prime Freeze) จะถูกหยุด
• ไฟ LED ตู้แข่แข็งที่กะพริบเร็วมากเมื่อระบบละลายน้ําแข็งทำงานและจะหยุดกะพริบเมื่อละลายน้ําแข็งเสร็จ นี่เป็น ปรากฏการณ์ปกติ

- เมื่อไม่ได้ไงานโหมดช่องแซ่แข็ง Prime Freeze case ช่องนี้ยังสามารถใช้เป็นตําแหน่งอื่นๆในช่องแซ่แข็งได้อีกด้วย

- อาหารขนาดเล็กสามารถเก็บและสะดวกในการหา

- อุณหภูมิในห้องนี้อาจสูงกว่าอุณหภูมิในช่องแข่แข็งทั้งหมดมีไว้สำหรับพื่อการเก็บรักษาอาหารในระยะยาว

โหมดทำน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว (Quick Ice Making)

เมื่อตั้งค่าโหมดทำน้ำแข็งอย่างรวดเร็วดู้เย็นจะเพิ่มความสามารถในการลดเวลาในการผลิตน้ำแข็ง

■วิธีการใช้งานใหมดน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว

QUICK ICE MAKING

โพสว่าง: โหมดท่าน้ำแข็งทำงานที่รวดเร็ว โพบิด: โหมดท่าน้ำแข็งอย่างรวดเร็วไม่ใช้งาน

• แตะไอดอนสองครั้งติดต่อกัน “Quick Ice Making” เพื่อเริ่มโหมด Wyn้ําแข็งอย่างรวดเร็ว. ในขณะนั้นไฟไอดอนโหมด Wyn้ําแข็งต่วนจะสว่างขึ้น
• เมื่อคุณต้องการหยุดโหมดการทำน้ำแข็งอย่างรวดเร็ว ให้แตะหนึ่งครั้งที่ไอคอน "Quick Ice Making" จนกระทั้งไฟตับ

หมายเหตุ

- เมื่อเปิด Holmesน้ำแข็งต่วน Holmesต่อไปนี้หากใช้งานอยู่จะต้องหยุดทำงานด้วย:

• โหมดทำความเย็นรวดเร็ว (Quick Freezing)
• โหมดแข่งคงความสด (Prime Fresh+)
• โหมดช่องแข่แข็งแบบไพรม์ฟรีซ (Prime Freeze)
• โหมดหยุดการผลิตน้ำแข็งอัดโนมัติ (Auto Ice Off)

ระบบหยุดผลิตน้ำแข็งอัดโนมัติและทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็ง

เมื่อตู้ทำงานホームตท่าน้ําแข็งอัตโนมัติ (Auto Ice) จะทำงานด้วยตัวเองโดยไม่ต้องติดตั้ง เมื่อเครื่องท่าน้ําแข็งอัตโนมัติหยุดและตั้งค่า การทําความสะอาดเครื่องท่าน้ําแข็ง ตู้เย็นจะหยุดเครื่องท่าน้ําแข็งอัตโนมัติและทําความสะอาดเครื่องท่าน้ําแข็งโดยอัตโนมัติ

วิธีการใช้งาน Holmesน้ําแข็งอย่างรวดเร็ว

\*AUTO ICE OFF

ไฟสว่าง: โหมดหยุดท่าน้ำแข็งอัตโนมัติเปิดใช้งานอยู่ ไฟปิด: ระบบหยุดท่าน้ำแข็งอัตโนมัติไม่ทำงาน

• แตะไอคอนสองครั้งติดต่อกัน “Auto Ice Off” เพื่อหยุดการทำน้ำแข็งอัตโนมัติ ในขณะนั้นไฟไอคอนโหมดหยุดทำน้ำแข็งอัตโนมัติจะสว่างขึ้น
• เมื่อคุณต้องการรีสตาร์ทโหมดทำน้ำแข็งอัตโนมัติ ให้แตะหนึ่งครั้งที่เอคอน “Auto Ice Off” ในขณะนั้น ไฟไอคอนโหมดหยุดน้ำแข็งอัตโนมัติจะดับลง

หมายเหตุ

- เมื่อระบบหยุดทำน้ำแข็งอัตโนมัติเปิดอยู่ใหมดน้ำแข็งด่วนหากใช้งานอยู่จะหยุดทำงาน

วิธีใช้งานโหลดทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็ง

Auto Ice Clean

\*AUTO ICE OFF

ไฟสว่าง: โหมดทำความสะอาดเครื่องทำงาน้ำ แข็งทำงานอยู่

ไฟบิด: โหมดทำความสะอาดเครื่องทำงาน้ แข็งไม่ทำงาน

- แตะค้างไว้ 3 วินาทับนไ Outercon “Auto Ice Off” เพื่อเปิด/ปิดโหมดอัตโนมัติทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็ง เมื่อสื้นสุดกระบวนการทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็งตู้เย็นจะส่งเสียงบื้บ

หมายเหตุ

- เมื่อ อยู่ในโหมดทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็ง โหมดนี้ไม่สามารถหยุด/ปิดใช้งานได้กลางทาง

รายละเอียดการทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็งอัดโนมัตถูปรดดุหน้า 26

โหมดล็อคป้องกันเต็ก (Child Lock)

เมื่อตั้งค่าโหมดล็อกป้องกันเด็ก แผงควบคุมจะปิดการการควบคุม อุณหภูมิและโหมดต่างๆ เพื่อหลีกเลี่ยงไม่ให้เด็กปรับโดยภาระการ

วิธีใช้ใหมตล็อคป้องกันเด็ก

CHILD LOCK Press 3 sec

ไฟสว่าง: โหมดล็อคป้องกันเด็กเปิดใช้งานอยู่ ไฟปิด: ระบบล็อคป้องกันเด็กไม่ทำงาน

- แตะไอดอน “Child Lock” ค้างไว้ 3 วินาที เพื่อเปิดโหมดล็อกป้องกันเด็ก จากนั้นไฟที่ไอดอน “Child Lock” จะสว่างขึ้น

- เมื่อคุณต้องการหยุดโหมดล็อกป้องกันเต็ก ให้แตะอีกครั้งค้างไว้ 3 วินาทีบน ไอคอน "Child Lock" จนกว่าไฟจะดับ

ช่องแซ่เย็น

ช่วงการตั้งค่าอุณหภูมิของช่องแข่แข็งเป็น 1 ℃ \~ 7 ℃

หากตั้งอุณหภูมิของช่องแซ่แข็งไว้ที่ 1 ℃ ในระยะเวลานานทำให้อาหารอาจเกิดการเยือกแข็งได้

วิธีใช้ภาคกระจกบานเลื่อน

เลื่อนลาดกระจกต้านหน้าครึ่งหนึ่งไปทางต้านหลัง จากนั้น

คุณสามารถวางสิ่งต่าง ๆ ให้สูงซึ้นได้ขึ้นอยู่กับควัตถุประสงค์ในการใช้งาน

สำหรับวิธีการถอดลาดกระจกสไลด์

วิธีการถอดกระจกสำลด์ สามารถดูได้ที่หน้า 28

Illustration of two views of a storage rack with bottles on shelves, showing hand positioning and packaging (no text or symbols)

ช่องแซ่ผัก

ช่องใส่ผักขนาดใหญ่ติดตั้งระบบรางที่มีมุมเปิดได้สูงสุดทำให้ง่ายต่อการหาอาหารที่อยู่ลึกเข้าไปในกล่องและเพิ่มความสามารถในการรับน้ำหนัก ทำให้ผู้ใช้สามารถตึงเคสสอกมาด้วยมือเดียวได้และ เครื่องทำความชั้นช่วยควบคุมความชื้นภายในกล่องใส่ผักและช่วยให้ผักคงความชุ่มชิ้นและคงความสด

หมายเหตุ

-เนื่องจากความชั้นสูงหยดน้ำจึงสามารถเกาะติดกับผนังช่องแซ่ผักได้หากน้ำหรือหยดยังคงอยู่ กรุณาเช็ดทำความสะอาดด้วยผ้านุ่ม
- อย่าให้อาหารเกินความสูงของช่อง มีความเสี่ยงที่ประดูจะปิดไม่สนิททำให้เกิดน้ำค้างผักและผลไม้สามารถติดและเสียหายได้

วิธีการใช้งานระบบรับน้ำภายนอก

ด้วยระบบการจ่ายน้ำภายนอก คุณสามารถรับน้ำเย็นจากภายนอกโดยไม่ต้องเปิดประตูตู้เย็น

วิธีการรับน้ำเย็นจากช่องกดรับน้ำภายนอก

① ดันล็อคขึ้นจนแตะขอบบน
② ถือแก้วให้ตรง แล้วค่อยๆ ดันค้นโยกก็อกน้ำเพื่อรับน้ำ

หมายเหตุ

• หลังจากเทน้ำออกแล้ว ให้นำแก้วออกซ้าๆ เพื่อไม่ให้น้ำหมด
• ใช้ผ้าสะอาดเช็ดให้แห้งหากมีน้ำหกออกมา
• เมื่อจำเป็นต้องล็อกโหมดการรับน้ำภายนอก ดึงล็oclคลงจนแตะขอบต้านล่างและเห็นเส้นสีแดง ถ้าไม่จำเป็น ล็oclโหมดรับน้ำภายนอก คุณสามารถข้ามขั้นตอนนี้ได้

วิธีใช้ภาครองน้ำ

①เปิด事先แล้วเทน้ำใส่ลาดที่จะใช้
② ปิด事先ให้สนิทแล้วปิดประตูตู้เย็นให้เย็น

หมายเหตุ

• เมื่อใช้ครั้งแรกต้องทำความสะอาดลาดรองน้ำก่อน
• ห้ามเทน้ำร้อนที่อุณหภูมิสูงกว่า 50 ℃ ลงในลาดรองน้ำ
• ลาดรองรับน้ำได้ถึง 3 ลิตร ห้ามเติมสายน้ำมากเกินไปชีด 3L บนลาด
• เพียงเหล่าตรงน้ำดื่มธรรมตา งดใช้เบียร์ น้ำอัดลม น้ำอัดลม ...

- ตรวจสอบให้แน่ใจว่าลาดรองน้ำติดตั้งอยู่ในたำแหน่งที่ลูกต้องเสมอเมื่อใช้ดู้เย็น ถ้าไม่ จะส่งผลต่อประสิทธิภาพการทำความเย็น และทำให้มีเหงี่ออกนอกประตูของตู้

- ตรวจสอบลาดรองน้ำก่อนใช้งาน

- ของแข็งในน้ำต้องมีขนาดไม่เกิน 100 mg./ลิตร แร่ธาตุสามารถปรากฏเป็นสารเหนือตะกอนสีขาว แร่ธาตุไม่เป็นอันตราย

ล้อค ต้องกดรับน้ํา Open Close

ฟก

อย่าใส่ของแน่นเกินไป

เมื่อมีของมากเกินไปและ

ไม่มีพื้นที่ให้ออากาศเย็นไหลเวียนภายใน

ตู้เย็นจะส่งผลต่อความเย็นและในการวางอาหารต่างๆควร

ทำช่องว่างระหว่างอาหาร

Illustration of a smiling woman with short brown hair wearing a green overalls, pointing upward (no text or symbols)

การใช้ออากาศเย็นที่ปราศจากขยะเป็น กุญแจสำคัญในการรักษาความสดของ อาหารให้นานขึ้น!

- อย่าปล่อยให้สิ่งที่ขวางทางลมหมุนเวียนในตู้

ถ้าความเย็นไม่กระจาย ด้านในตู้เย็นจะทำให้เย็นลงได้ยากและใช้ไฟฟ้ามากขึ้นเพื่อทำให้เย็นลง ดังนั้น ไม่ควรปิดกั้นอาหารไว้ด้านหน้าช่องระบายอากาศ* และก็ตขวางการหมุนเวียนอากาศในตู้เย็น

*รูระบายอากาศอยู่ที่ช่องระบายอากาศในช่องแข่เย็น

Diagram of a multi-level storage or ventilation system with directional arrows indicating flow or movement (no text or symbols)

ช่องแข่งคงความสด (Prime Fresh)

สามารถเลือกอุณหภูมิในห้อง Prime Fresh ได้ตั้งนี้

• อุณหภูมิสำหรับการแข่แข็งแบบอ่อนคือ -1 ℃ \~ -5 ℃
• อุณหภูมิในการใช้ห้อง Prime Fresh เป็นห้องตู้เย็นคือ 4 ℃ \~ 0 ℃

เมื่อใช้ตู้เย็นสามารถปรับอุณหภูมิได้ตามการใช้งานของคุณ

*อุณหภูมิการตั้งค่าเริ่มต้นเมื่อออกจากโรงงานเป็น -3 ℃

วิธีการใช้ช่อง Prime Fresh Room

โดยประมาณ -1 °C \~ -5 °C

• เหมาะสำหรับถนอมอาหารสด เช่น เนื้อสัตว์หรือปลา อายุการเก็บรักษาของเนื้อสัตว์หรือปลาจะนานกว่าอาหารในตู้เย็น
• เมื่ออาหารแข่แข็งมากเกินไป ปลาดิบหรือเนื้อสไลซ์อาจลูกแข่แข็ง ด้วย โปรดตั้งอุณหภูมิให้สูงกว่า -3 °C เพื่อบ้องกันไม่ให้อาหารแข่ แข็งมากเกินไป
• เมื่ออาหารไม่เย็อกแข็งบางส่วน ขั้นอยู่กับประเภทของอาหาร เช่น บล็อกเนื้อขนาดใหญ่หรือปลา ขนาดใหญ่ สภาพการเก็บรักษาและอุณหภูมิแวดล้อม อาหารอาจ ไม่แข่แข็งบางส่วนตามที่ตั้งใจไว้ จากนั้นตั้งอุณหภูมิต่ําสุด -5 ℃
• อย่างของแน่นเกินไป เมื่อคุณวางของมากเกินไปและไม่มีช่องว่างให้หมุนเวียนอากาศเย็นในตู้ ความเย็นจะได้รับผลกระทบ ทำให้มีช่องว่างระหว่างอาหาร!
• เมื่อเก็บอาหารในปริมาณมากเช่น ขั้นเนื้อ ปลาใหญ่หรือไก่ แนะนําวงอาหารไว้ตรงกลางช่อง Prime Fresh เพื่อเพิ่มประสิทธิภาพการทำความเย็น
• เมื่ออุณหภูมิของช่อง Prime Fresh อยู่ที่ 4 °C \~ 0 °C โหมด Prime Fresh+ จะไม่ทำงานเพื่อป้องกันการเน่าเสียของอาหาร
• อย่าให้วัตถุมาขวางการหมุนเวียนของอากาศภายในช่อง Prime Fresh ถ้าไอเย็นไม่สามารถกระจายภายในช่อง Prime Fresh ได้จะทำให้เย็นลงได้ยากและอาจทำให้ อาหารเสียใต้ ดังนั้นจึงไม่ควรวางอาหาร สูงเกินไป ช่องลม (ตั้งอยู่บนกล่อง Prime Fresh) และไม่ควรกิตขวางการหมุนเวียนของอากาศภายในช่อง
  อาหารแห่งแข็งบางส่วน สามารถตัดหรือหั่นได้ง่าย พร้อมที่จะทำอาหาร

ง่ายต่อการตัด

3D rendering of a mechanical assembly with no visible text or symbols

ตําแหน่งของช่อง อากาศเข้าของช่อง Prime Fresh

ช่องแซ่แข็ง

การเก็บรักษาอาหารแซ่แข็งหรือแข่เย็นเป็นเวลานานช่องแข่แข็งแบบไพร่ฟรีซ (Prime Freeze)

ช่วงการตั้งค่าอุณหภูมิของช่องแข่แข็งอยู่ระหว่าง -23 ℃ ถึง -15 ℃

Front leaf Front leaf Front leaf

สามเคล็ดลับแข่แข็งอาหารและรักษารสชาติอาหาร

1. แข่แข็งอาหารที่บางและมีขนาดเล็กอย่างรวดเร็ว!
2. ปิดภาชนะไห์สนิทก่อนแข่แข็ง
   3.ไม่ควรนำอาหารกลับมาแซ่แข็งซ้ำ

เครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ

gatesห์น้ําแข็งอัตโนมัติ ชุดกรองน้ํา ก่อน หลัง gatesห์น้ําแข็งอัตโนมัติ กล่องเก็บน้ําแข็ง gatesห์น้ําแข็งอัตโนมัติ ขุด gatesห์น้ําแข็งอัตโนมัติ

เพื่อความสะดวกในการใช้งานเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ

โปรดใช้เฉพาะน้ำดื่มเมื่อทำน้ำแข็งโดย อัตโนมัติ

ห้ามเทของเหลวลงในถังเก็บน้ำต่อไปนี้ (ของเหลวต้านล่างอาจทำให้ระบบท่าน้ำแข็งอัตโนมัติเสียหายได้)

ความแข็งของน้ำจะ ต้องอยู่ที่ 100 mg/L หรือน้อยกว่า

น้ำดื่ม

น้ำผลไม้ ฯลา

เครื่องดื่มเกลือแร่

น้ำอัตลม

น้ำร้อน

เคล็ดลับ

• ความแข็งของน้ำจะต้องอยู่ที่100 mg/L หรือ ต่ำกว่า แร่ธาตุอาจปรากฏชิ้นในรูปของแบบตะกอนสีขาว มันไม่เป็น อันตราย
• เมื่อใช้เครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัตในครั้งแรก กลิ่นหรือผุ่นอาจสะสมบนเครื่องทำน้ำแข็ง ฯลา โปรดข้ามขั้นตอนการผลิตน้ำแข็งครั้งแรก
• ใช้คุณสมบัติการทำความสะอาดอัตโนมัติของเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติเป็น ประจํา (หน้า 21)

หมายเหตุ

เมื่อน้ำแข็งเต็มและสัมผัสคันตรวจจับน้ำแข็ง โหมดทำงาน้ำ แข็งจะหยุดโดยอัตโนมัติ

ต้องการตรวจสอบน้ำแข็ง

ก้อนน้ำแข็งก่อตัวเป็นกองจะสัมผัสคัน metabolicตรวจจับน้ำแข็ง (ในขณะนั้นเครื่องท่าน้ำแข็งอัตโนมัติจะหยุดลง)

กระจายน้ำแข็งอย่างสมำเสมอ ในกล่องน้ำแข็งเพื่อสร้างน้ำแข็ง มากขึ้น

คำขอ

• อย่าเทน้ำลงในกล่องน้ำแข็งโดยตรงเพื่อท่าน้ำแข็ง (ถ้าไม่ กล่องน้ำแข็งอาจแตก)
• ห้ามเทอาหารหรือสิ่งอื่น ๆ ลงในช่องเก็บน้ำแข็ง (ถ้าไม่ ไม่สามารถตรวจจับปริมาณน้ำแข็งได้อย่างถูกต้องและเครื่องทําน้ำแข็งอัตโนมัติอาจหยุดทำงานหรือไม่สามารถดึงกล่องน้ำแข็งออกได้)

เวลาทำน้ำแข็งจะนานขึ้นในกรณีต่อไปนี้

• ครั้งแรกกับการใช้ตู้เย็น (ต้องใช้วลาอย่างน้อย 24 ชั่วโมง เนื่องจากฟังก์ชันท่าน้ำแข็ง อัตโนมัติจะเริ่มเมื่อภายในตู้เย็นเย็นเพียงพอเท่านั้น)
• เมื่อประตู้ตู้เย็นถูกเปิดป่อยๆ

• เมื่อประตูตู้เย็นเบิดแจ้งม

• เมื่อตู้เย็นเก็บอาหารเป็นจำนวนมาก

• เมื่ออุณหภูมิห้องต่ำในช่วงฤตูหนาวหรือสูงในฤตูร้อน
• เมื่อผิดพลาดทางไฟฟ้าเกิดขึ้น

วิธีใช้กล่องเก็บน้ำทำงาน้ำแข่งอัตโนมัติ\*

① นำถังรับนำออก

Hand inserting a component into a rectangular housing (no text or symbols visible)

ดึงช่องใส่น้ำออกมาจากกว่าจะถูกบล็อก และเติมน้ำได้ ถึงขึดที่กำหนดให้

②เติมน้ำให้เต็ม

ห้ามเติม น้ําเกินขึ้น "Max" (สูงสุด)

เปิด事先แล้วหน้าใส่ถัง แล้วปิด事先กลับ เข้าที่

③ ติดตั้งถังเก็บน้ำ

ตันถังจ่ายน้ําหั้งหมด เข้าไป

ยืนยันทิศทางของถังและติดตั้งจนสัมผัสได้ สลักสุดท้าย (หากถังจ่ายน้ำไม่สัมผัสได้สลักสุดท้ายน้ำ แข็งไม่สามารถสร้างได้)

*สามารถทำน้ำแข็งได้ภายในเวลาประมาณ 2 ชั่วโมงภายใต้เงื่อนไขว่าอุณหภูมิในช่องแซ่แข็งเป็น 4 ℃, ช่องแซ่แข็งแบบนุ่มอยู่ที่ -3 ℃ ช่องแซ่แข็งอยู่ที่ -20 ℃

วิธีつな้ำแข็งอย่างรวดเร็ว

■ เมื่อตั้งค่าเป็นโหมด “Quick Ice Making” (ทำน้ำแข็งรวดเร็ว) ความเร็วในการทำน้ำแข็งจะเพิ่มขึ้น น้ำแข็งสร้างไตในเวลาเพียง 90 นาที*

หมายเหตุ

• หลังจากนั้นประมาณ 6 ชั่วโมงโหมดจะกลับมาโดยอัตโนมัติทําน้ำแข็งอัตโนมัติแบบธรรมตา
• เมื่อตู้เย็นอยู่ในโหมดละลายน้ำแข็งไฟ LED [Quick Ice Making] (การท่าน้ำแข็งรวดเร็ว) จะกะพริบ โหมดท่าน้ำแข็งรวดเร็วจะโดยอัตโนมัตรีสตาร์หลังจากเสร็จสันการละลายน้ำแข็ง
• ในโหมดน้ำแข็งรวดเร็วการใช้พลังงานจะเพิ่มขึ้นสูงกว่าปกติ
• โหมด ECONAVI จะไม่ทำงานระหว่างการตั้งค่าโหมด "Quick Ice Making" (ทำความเย็นรวดเร็ว)

* อุณหภูมิห้องที่ 20 ℃ อุณหภูมิในช่องแข่แข็ง ช่องแข่แข็งแบบนุม และช่องแข่แข็งอยู่ที่ 4 ℃, -3 ℃ และ -20 ℃ ตามลำดับ

วิธีทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็งอัดโนมัติ

เมื่อใช้งานครั้งแรกหรือเมื่อไม่ได้ใช้งานเป็นเวลานานลาดอาจมีกลิ่นหรือผุ่นสะสม กรุณาทำความสะอาดก่อนดำเนินการทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็ง

หลังจากเลือกโหมดทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็งแล้ว น้ำจะเพลงในลาดน้ำแข็งโดยอัตโนมัติ และท่อจ่ายน้ํา 3 ครั้ง (ประมาณ 2 นาที) เพื่อระบายน้ำออก

เมื่อเลือกโหมดการทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็ง ตรวจสอบให้นแนใจว่ามีน้ำเพียงพอในกล่องเก็บน้ำ

① ดึงกล่องน้ำแข็งไต้ช่องแซ่แข็ง เอก้อนน้ำแข็งทั้งหมดออกจากกล่อง (เมื่อน้ำแข็งก่อตัว) จากนั้นใส่กล่องน้ำแข็งกลับเข้าที่
②เติมน้ำในถังให้เพียงพอ
③ เลือกโหมดทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็ง (หน้า 21)

• ในเวลาเตี้ยวกัน ตู้เย็นจะส่งเสียงเป็นระยะและเริ่มทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็ง.
• ระหว่างทำความสะอาดชุดทำงาน้ำแข็งไม่สามารถปิดเสียงได้
• เมื่อเสียงบัญสันสุดตั้งขึ้นไอดคอนโหมดทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็งบนแพงควบคุมจะปิดลงการทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็งสิ้นสุดแล้ว และเริ่มกระบวนการผลิตน้ําแข็งอัตโนมัติ

④ ดังกล่องน้ําแข็งไต่ช่องแซ่แข็งออกเทน้ําใส่กล่องน้ําแข็งและเซ็น้ําบนกล่องน้ําแข็ง ถ้าไม่เซ็น้ําออกติดบนกล่องน้ําแข็ง กล่องน้ําแข็งอาจแตกใต้

วิธีหยุดเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ

คุณสามารถเปิด/ปิดโหมดทำน้ำแข็งได้ตามความต้องการ

■ หยุดทำงาน้ำแข็ง

① เลือกโหมด “ปิดน้ำแข็งอัตโนมัติ” (Auto Ice Off) ไอคอนโหมดหยุดน้ำแข็งบนแพงควบคุมจะสว่างขึ้น และตู้เย็นหยุดทำน้ำแข็ง (หน้า 21)
②ไม่จำเป็นต้องเทคน้ำในกล่องน้ำ น้ำที่เพลงในลาดจะยังท่าน้ำแข็ง และได้รับน้ำแข็งหลังจาก 2 ชั่วโมง เมื่อน้ำแข็งเต็มกล่องจะไม่ทาน้ำแข็งในรอบถัดไป
③ เมื่อต้องการทำน้ำแข็งโดยอัตโนมัติ กรุณาเลือก “หยุดทำน้ำแข็งอัตโนมัติ” (Auto Ice Off) ไอคอนโหมดหยุดน้ำแข็งบนแผงควบคุมจะปิดลง (หน้า 21)

■ หยุดทำน้ำแข็งเป็นเวลานาน

①เติมน้ำในกล่องน้ำแล้วเอาน้ำแข็งออกจากกล่องน้ำแข็ง
② ทำความสะอาดกล่องใส่น้ำ ชดกรองน้ำ เบาะกันเสียง และกล่องน้ำแข็ง เซ็ดแห้งและใส่กลับเข้าที่
③ เมื่อใช้อีกครั้ง กรุณาเติมน้ำในกล่องแล้วใส่กลับเข้าที่เติม

■ เมื่อย้ายดู้เย็น

① เหน้าออกในกล่องน้ำแล้วเอาน้ำแข็งออกจากกล่องน้ำแข็ง
② เลือกโหมด “ทำความสะอาดชุดท่าน้ําแข็ง” (Auto Ice Clean) ไอคอนโหมดทำความสะอาดเครื่องท่าน้ําแข็งบนแพงควบคุมจะสว่างขึ้น และตู้ทำความสะอาดเครื่องท่าน้ําแข็ง (ขณะนี้ก้อนน้ําแข็งและน้ําในขั้นตอนการท่าน้ําแข็งจะตกลงไปในกล่องน้ําแข็ง)
③ ขั้นตอนการทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็งจะหยุดหลังจากนั้นประมาณ 2 นาที ดึงลาดใต้ช่องแข่แข็งออก และกล่องน้ำแข็ง และ เทน้ำแข็งก้อน และน้ำในกล่องออก
④ ทำความสะอาดกล่องใส่น้ำ เครื่องกรองน้ำ และกล่องน้ำแข็ง เช็ดให้แห้งและใส่กลับเข้าที่

วิธีการทำความสะอาดตู้เย็น

ก่อนทำความสะอาดหรือช่อมบำรุง ตรวจสอบให้แนใจว่าได้ปิดเครื่อง อย่าเชื่อมต่อหรือถอดปลักไฟด้วยมือที่เบียก เมื่อปิดแหล่งไฟ รอ 7 นาทีก่อนที่จะเชื่อมต่อใหม่ ถ้าไม่ คอมเพราะเซอร์จะไม่ทำงาน

ทำความสะอาดตู้เย็นทันที่ที่มันสกปรก!

ทำความสะอาดสิ่งสกปรกภายในตู้อย่างรวดเร็วก่อนที่พวก มันจะแข็งตัว

โดยเฉพาะน้ํามันปรุงอาหารหรือน้ํามันหมู่อาจทำให้พลาดสติก แตกร้าว และน้ําผลไม้อางทำให้ตู้เย็นเปลี่ยนสีได้ สำหรับ ครบที่ทำความสะอาดยาก ใช้ผ้าซุบน้ํายาทำความสะอาด ห้องครัวที่เป็นกลาง จากนั้นเช็ดด้วยผ้าเปียก

ทำความสะอาดชิ้นส่วนที่ถอดออกได้เป็นประจำ

ทำความสะอาดลาดน้ำแข็ง 1 สัปดาห์ละ 1 ครั้ง ตามคำแนะนำ ให้นำลาด ช่องประตู ฯลา ออก แข่และล้างในน้ำอยุ่นทุกๆ 3 เดือน

ทำความสะอาดซีลประตูอย่างน้อยเดือนละครั้ง

ทำความสะอาดด้วยการเช็ดเบาๆ ในตำแหน่งประเด็นประตูใช้น้ำมันหล่อลื่นเพื่อลดแรงเสียดทานกับตัวตู้เย็น ระมัดระวังไม่ เช็ดทำความสะอาดน้ำมันหล่อลื่นให้หมด

ใช้นําอุ่น!

电话连接到 电话连接到

เซ็ดพื้นผิวประตูด้วยผ้าซุบน้ำ หมวด ๆ นุ่ม ๆ

Exterior view of a modern black refrigerator with open doors showing internal kitchen compartments (no visible text or symbols)

หมายเหตุ

ปะเก็นประตูอาจเปลี่ยนได้โดยศูนย์บริการที่ได้รับอนุญาต ขณะทำความสะอาดปะเก็นประตูอาจหลุดออกจากร่องยืด ให้กดกลับเข้าไปในช่องติดตั้ง

คำขอ

ห้ามใช้สารต่อไปนี้ (ถ้าไม่ พื้นผิวจะเป็นรอยชีดข่วนหรือสึกกร่อน)

ที่ตั้งได้เซิดน้ำ มันหล่อลื่น

Circular diagram showing a vertical structure with a diagonal line and an arrow pointing to it, no text or symbols present.

eavesdropping eavesdropping eavesdropping

น้ํายาทำความสะอาดห้องครัว (มันทำพลาสติกแตก!)

น้ำชาชักฟอกหรือผงซีผ้า

น้ํามันเบนซิน สารเจือจาง แอลกออฮอล์ กรด ปิโตรเลียม

แปรงแข็ง

น้ำร้อน

ที่วางลาดใช่ / ที่วางขวด

3 เดือนครั้งหนึ่ง

ถอดแร็ค

① ยกขึ้นสลับกันระหว่างขวาและซ้าย

■ แนบแร็ค

② วางบนชั้นวางทั้งสองแล้วกดลงจนกระทั้งถึงปลายแร็ค

Illustration of hands holding a folded paper or bag, with an upward arrow indicating motion (no text or symbols)

วิธีการทำความสะอาดตู้เย็น

ภาค

3 เดือนครั้งหนึ่ง

ถอดลาด

① ยกหน้าส่วนล่างลาดขึ้นแล้วดึงไปช้างหน้า เมื่อลาดยื่นออก มาไม่ติดกับร่องอีกต่อไป หมุนเอียงและนำลาดออก

Line drawing of hands holding a rectangular object with a black arrow, no text or symbols present

■ ลาดยีดติด

② ต้นลาดเข้าไปจนสุด

Diagram of hands pressing a component on a multi-level shelf (no text or symbols)

หมายเหตุ

• ต้องถอดลาดวางใช่/ที่วางขวดที่ประตูตู้ออกก่อนที่จะถอดลาดแก้วในช่องแซ่แข็งเพื่อให้อตลาดแก้วออกได้ง่าย
• ลาดแก้วเหนือกล่องผักทำความสะอาดโดยวิธีทำความสะอาดโดยตรงในตู้ (เนื่องจากการออกแบบมาไม่สามารถขยับได้)
• กรณีใส่ลาดไม่ตรงกัน ตรวจสอบให้แนใจว่าคุณได้ติดตั้งประเภทลาดที่ถูกต้อง
• ลาด才是真正แก้วและหนัก โปรดขนส่งอย่างระมัดระวังเพื่อไม่ให้ตกหล่นและทำให้เกิดความเสียหายหรือบาดเจ็บ ในการติดตั้งลาดจับด้านที่ยื่นออกมาของลาดหมุนลงด้านล่างและติดตั้งให้แน่น

กล่องผักและผลไม้ / กล่องแซ่แข็ง

3 เดือนครั้งหนึ่ง

※ กล่องผักและผลไม้

Interior view of a refrigerator with open doors and numbered arrows indicating directions (no text or symbols on the main body)

แกกล่อง

① เปิดประตูดู้2บานช่องแซ่เย็นออก
② ถอดที่วางขวดขนาดใหญ่ ④ และที่วางขวดเล็ก ⑦ (ตามการระบุซื้นส่วน หน้า 12, 13) ก่อนถอดกล่องผักและผลไม้
③ ลากกล่องไปข้างหน้าจนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุด และค่อย ๆ ยกด้านหน้าของกล่องเพื่อเอาอกจนสุด

Illustration of a hand pressing down on a rectangular object with a downward arrow (no text or symbols)

■ ติดกล่อง

① ติดตั้งกล่องเข้ากับชั้นวาง
② ค่อยๆยกล่อง และต้นไปข้างหน้าจนสุดทาง.
③ ติดตั้งที่วางขวดขนาดใหญ่ ④ และที่วางขวดเล็ก ⑦ เข้า

Diagram of a mechanical component with an arrow indicating direction (no text or symbols present)

※ กล่องแข่แข็ง

ข้ามขั้นตอนในการถอดประกอบที่วางขวดขนาดใหญ่ ④ และที่วางขวดเล็ก ⑦ ำกล่องออกและติดตั้งกล่องเดียวกันกับช่องใส่ผัก

① ดึงและนำลิ้นซักผักออก แผ่นกรองควบคุมความชื่นอยู่ที่ด้านหลังของช่องแซ่ผัก
② หยิบตัวกรองแล้วเลื่อนบนชาตั้งเพื่อลอดออก

MOISTURE CONTROL

หมายเหตุ

• หลังจากล้างด้วยน้ำกรุณาเช็ดทำความสะอาดหรือปล่อยให้แห้ง
• สำหรับครบสกปรก ให้เจือจาง ผงซักฟอกในครัว แล้วล้างเบาๆ ด้วยแปรงสีพันขนนุ่มแล้วล้างออกด้วยน้ำสะอาด

กล่องแซ่เย็นแบบไพร์มพรีซ (Prime Fresh)

3 เดือนครั้งหนึ่ง

แกกล่องออก

① ดึงช่อง Prime Fresh ออกจนสุด
② ค่อบๆหนักล่องช่องแข่เย็นแบบ Prime Fresh ขึ้น และ^nําออกมาเป็นแนวทางแรงมุม

Line drawing of a hand placing a folded paper or document into a rack (no text or symbols)

Diagram of a rectangular container with an arrow pointing to it, no text or symbols present

แผ่นอลูมิเนียมถ่ายเทความร้อน (โปรดทราบว่าแผ่นอลูมิเนียมสามารถขัด ช่วนและทำให้เสียรูปได้ง่าย)

ติดตั้งกล่อง

① ประตูช่องแข่แข็งแบบนุ่มออกไปอย่างเต็มที่
② ค่อยๆ วางกล่องแซ่เย็นลงในกลับไปที่ตําแหน่งเริ่มต้นในแนวทางแรงจนกว่าจะถึงจุดสิ้นสุด

หมายเหตุ

• เมื่อติดตั้งกล่อง ตรวจสอบให้นใจว่าได้ติดตั้งต้านหน้าและด้านหลังของกล่องอย่างถูกต้อง ด้านหนักล่องมีคำว่า “Front”
• แผ่นอลูมินีย์มถ่ายเทความร้อนแบบตอดได้ ระวังอย่าจับด้วยมือเปียกเมื่อแผ่นอลูมินีย์มเย็นอาจมีความเสี่ยงที่จะเป็นอาการบวม เบ็นน้ำเหลือง
• หากล้างด้วยน้ำ ให้เช็ดทำความสะอาดหรือปล่อยให้แห้งก่อนติดตั้งกลับเข้าไปในตู้
• ห้ามเซ็ดน้ํามันหล่อลื่นออกจาก加倍ล้นซักหรือพื้นผิวสัมผัสรางหากคุณได้ล้างน้ํามันหล่อลื่นน้อยอกไปแล้ว โปรดปรึกษาศูนย์บริการ

ถังน้ำ / ชุดกรองน้ำ (ของเครื่องทำน้ำแข็งอัดโนมัติ)

รายสัปดาห์

①เปิด事先แล้วใช้น้ำล้างถังเก็บน้ำ
② หมุนตัวกรองน้ำเพื่อลอดที่แขวนและถอดออก
③ ค่อยๆล้างตัวกรองในน้ำ
④ ถอดปะเก้นยางที่ต้านข้างของตู้ออกแล้วล้างออกด้วยน้ำ
⑤ ติดตั้งชุดกรองน้ำและปะเก็นยางเข้าที่

หมายเหตุ

- หากมีน้ำขังหรืออุดต้นในเครื่องกรองน้ำ น้ำแข็งจะไม่สามารถทำงานได้

อังเก็บน้ํา

ชุมกรอ์นํา

Line drawing of a hand holding a pipette with liquid, no text or symbols present

BEKEEN BEKEEN

วิธีการทำความสะอาดตู้เย็น

กล่องแซ่แข็งแบบไพรม์ฟรีซ (Prime Freeze)

3 เดือนครั้งหนึ่ง

แกะกล่องออก

① ดึงช่องแซ่แข็งแบบ Prime Freeze ออกจนสุด
② ยกล่องให้เอียงแล้วยกกล่องขึ้นจากลิ้นขักตามแนวทแยงมุม

Line drawing of a hand inserting a component into a drawer (no text or symbols)

Diagram of a rectangular container with an arrow pointing to its interior and a pointer line (no text or symbols)

แผ่นอลูมิเนียมถ่ายเทความร้อน (โปรดทราบว่าแผ่นอลูมิเนียมสามารถ ขัดช่วนและทำให้เสียรูปได้ง่าย)

ติดตั้งกล่อง

① ค่อยๆยกหน้ากล่องช่องแข่เย็น Prime Freeze ขึ้นี้นและติดตั้งตามช่องด้านในจนกว่าจะเข้ากันและไปถึงจุดสิ้นสุด

หมายเหตุ

• อาจถอดแผ่นอลูมิเนียมถ่ายเทความร้อน ระวังอย่าจับโดยตรงต้วยมือเบียกเมื่อแผ่นอลูมิเนียมเย็น อาจมีความเสี่ยงที่จะเป็นอาการ บวมเป็นน้ำเหลือง
• เมื่อลอดหรือติดกล่องอย่าลิมจับที่จับลาดด้วยมือที่เหยียตออก ถ้าไม่ ประตูช่องเก็บของอาจโดนนี้วของคุณโดยไม่ได้ตั้งใจ โปรดตู้ภาพประกอบด้านบน
• ถ้าล้างด้วยน้ำ กรุณาทำความสะอาดหรือปล่อยให้แห้งก่อนที่จะติดตั้งใหม่ในตู้
• ห้ามเช็ดน้ํามันหล่อลื่นบนพื้นผิวสัมผัสราง หากคุณได้ล้างสารหล่อลื่นนี้ออกไปแล้ว โปรดปรึกษาตัวแทนจำหน่ายของคุณ

กล่องน้ำแข็ง

3 เดือนครั้งหนึ่ง

■ แล้วส่งออก

ยกขึ้นและตึงกล่องน้ำแข็งไป ข้างหน้าจนสุด

Mechanical component diagram showing a downward arrow inside a housing (no text or symbols)

หมายเหตุ

- เลือกเพื่อหยุดฟังก์ชันการทำน้ำแข็งอัตโนมัติก่อนทำความสะอาดกล่องน้ำแข็ง (หน้า 21)

ติดตั้งกล่อง

ดันกล่องน้ำแข็งจน กว่าจะถึงพินสุดท้าย

Simple line drawing of a mechanical component with an upward arrow (no text or symbols)

เครื่องทำน้ำแข็งทำความสะอาดได้โดยใช้ฟังก์ชัน “ทำความสะอาดเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ” (Auto Ice Clean) (หน้า 21) นอกจากนี้ยังสามารถถอดทำความสะอาดตัวเองได้อีกด้วย วิธีทำความสะอาดตลาดน้ำแข็งด้วยมือ

■ ถอดและล้างลาดน้ำแข็ง

① เลือกโหมด “ปิดการทำน้ำแข็งอัตโนมัติ” (Auto Ice Off) (หน้า 21)
② หมุนที่จับในช่องแซ่แข็งไปยังตําแหน่งปลตล็อค
③ ดึงส่วนที่ยื่นออกมาไปข้างหน้าเพื่อนำลาดน้ำแข็งออก
④ ทำความสะอาดด้วยน้ำ (ห้ามใช้เครื่องมือที่แหลมคมในการขัดพื้นผิวลาด หากลาดน้ำแข็งเป็นรอย น้ำแข็งจะไม่หล่นลงมาอย่างถูกต้อง ส่งผลให้ลาดน้ำแข็งเสียหาย)

หมายเหตุ

• ลาดน้ำแข็งและโครงไม่สามารถแยกออกได้
• ห้ามใช้กับเครื่องล้างจานหรือเครื่องล้างจาน

■ติดตั้งภาดน้ำแข็ง

① ต้นลาดน้ำแข็งเข้าไปจนกว่าคุณจะได้ยินเสียงคลิก
② หมุนที่จับให้อยู่ในตําแหน่งล้อค ไม่สามารถท่าน้ําแข็งได้หากลาดเครื่องท่าน้ําแข็งไม่ได้ล้อค
③ ปิดโหมด “หยุดทำน้ำแข็งอัดโนมัติ” (Auto Ice Off) (หน้า 21) เพื่อเริ่มทำน้ำแข็งใหม่

ที่เลือด ที่นับ ที่ปะต์เลือด

ส่วนยืนออก

ที่ปะต์ล็อก ที่ล็อก

หมายเหตุ

• น้ำแข็งจะไม่ลูกทำจนถึง Holmesดปิด“หยุดทำน้ำแข็งอัตโนมัติ” (Auto Ice Off).
• ห้ามเทน้ำโดยตรงลงในลาดน้ำแข็งหลังจากทำความสะอาดด้วยมือ (เพราะอาจทำให้ก้อนน้ำแข็งเกาะติดกันได้ หรือก่อให้เกิดความเสียหาย)

ถังน้ำ / ไส้กรองน้ำ (ของหน่วยรับน้ำภายนอก)

รายสัปดาห์

ดึงถังน้ำออก

ดึงลาดรองน้ำด้วยมือหั้งสองข้างแล้วเอียงเข้าหาตัวเล็กน้อย

ติดตั้งถังน้ำ

ใส่ปลายวาล์วเข้าไปในรู วางขอบทั้งซ้ายและขวาของลาดรองน้ำให้อยู่ในたำแหน่งล็อค ดันลาดรองน้ำลงจนสุดจนถึงจุดสิ้นสุด

Illustration of hands holding a device with a clip and cable (no text or symbols visible)

หมายเหตุ

• เมื่อลอดถาตรงน้ำทำความสะอาด หากแผ่นยางกลับด้านเนื่องจากการเสียตสีกับก็อกน้ำใช้มือดันที่นอนไปในทิศทางตรงกันข้ามจากたําแหน่งเติม
• Valueในลาดรองน้ำสามารถ接到ออกได้โดยหมุนทวนเข็มนาฬิกา

Technical line drawing of a mechanical component with an inset magnified view (no text or symbols)

■เปลี่ยนไส้กรอง

① ใช้มือเปิดฝาที่มุมขวา
② ยกตัวกรองออกจากล็อคตรงๆ เปลี่ยนตัวกรองใหม่ ตั้งตัวกรองกลับไปที่ตําแหน่งเติมและปิดผ่าให้สนิท

หมายเหตุ

• ควรเปลี่ยนไส้กรองทุก 3 ปีหรือตามความเหมาะสม
• ท่านสามารถติดต่อศูนย์บริการของ Panasonic ทั่วประเทศ จัดซื้อแผ่นกรองอนามัยใหม่

① ② แผ่นกรองอนามัย กรอง

การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น

ก่อนโทรศัตต่อศูนย์บริการ โปรดตรวจสอบขั้นตอนต่อไปนี้:

ตู้เย็นไม่ทำงาน

• ตรวจสอบเพื่อความแน่ใจว่าปลักและขั่วรับอยู่ในสภาพการทำงานที่ตี
• ตรวจสอบเซ็คตุว่าฟิวส์หรือระบบไฟฟ้าภายในบ้านพร้อมใช้งานหรือไม่
• ลองถอดปลักไฟทั้งไว้ 7 นาที แล้วเสียบปลักใหม่อีกครั้งแล้วดูว่าเครื่องทำงานหรือไม่

ตู้เย็นไม่เย็นพอ

• ตรวจสอบดูว่าตู้เย็นมีสิ่งของมากเกินไปหรือไม่คืออาหารร้อนที่แซ่เย็นไว้ช้างในหรือไม่
• ตู้เย็นถูกแสงแตกหรือแหล่งความร้อนโดยตรงหรือไม่?
• สามารถวางตู้เย็นได้โดยตรงภายใต้แสงแตกหรือแหล่งความร้อน?
• ประตูดู้เย็นปิดสนิทหรือไม่?
• ประตูตู้เย็นเปิดมากเกินไปหรือไม่?

การ ควบแน่น ของน้ำค้าง หิมะ

ภาษาอก

ภายใน

- เมื่อความชั้นในอากาศสูงมีความเป็นไปได้ที่ความชั้นจะควบแน่นบนพื้นผิวของตู้ประเภท ประตูหรือบนพื้นผิวประตู ปรากฏการณ์นี้จะหายไปเมื่อความชั้นในอากาศลดลง เช็ด ทำความสะอาดด้วยผ้านุ่มแห้ง

• ตรวจสอบว่าประตูตู้ปิดหรือยัง?
• คุณเปิดและปิดประตูดับอยเกินไปหรือไม่?
• น้ำค้างภายในตู้อาจเกิดจากการปล่อยให้อา หารมีความชั้นสูงโดยไม่ปิด事先หรือปิดผนึก

- เมื่ออากาศมีความชั้นสูงเวลาเปิดประตูเปิดเป็นเวลานาน, หรือเมื่อตู้เย็นมีอาหารมากเกินไป หรือทำ น้ำแข็งมากเกินไป อาจก่อให้เกิดน้ำแข็งเกาะตัวขึ้นภายในห้องแข่แข็ง

Illustration of a person with arms crossed, thinking with a question mark above their head (no text or symbols present)

ตู้เย็นส่งเสียงดัง

• ตรวจสอบว่าตู้เย็นวางบนพื้นที่มั่นคง ติดตั้งอย่างถูกต้องหรือไม่
  • ตรวจสอบว่ามีวัตถุใดๆ สัมผัสกับตู้เย็นหรือไม่
• เสียงแตกเกิดจากการขยายตัวทางความร้อนของส่วนประกอบภายในซึ่งเป็นเรื่องปกต
• หลังจากติดตั้งตู้เย็นอาจมีเสียงตังเสียงรบกวนจะลดลงเมื่อตู้เย็นเย็นลง
• อาจมีเสียงหวัดในตู้ยืนเมื่อมีการเปิดและปิดประตู เกิดจากอากาศภายนอก ถูกดึงเข้าไปใน ท่อที่ต้านหลังของตู้ยืนเพื่อปรับสมดุลการหมุนเวียนของอากาศภายในตัวเครื่อง

การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น

ตู้เย็นมีกลิ่น

ด้านหน้าและด้านหลังของ ตู้อุ่นและร้อน

เสียงปกติของตู้เย็น

หลอดไฟไม่ทำงาน

ดู้ไม่ทำงานำแข็ง

เครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ

น้ำแข็งไม่แข็งตัว เป็นเยือกแข็ง

น้ำแข็งรูปร่าง แปลกๆ

- คุณใส่อาหารที่มิกลิ่นเหม็นในตู้เย็นโดยไม่ห่อหรือไม่?

- ตู้เย็นมีระบบบ้องกันน้ำค้างและท่อแพรังสีความร้อนที่พื้นผิวของตู้เย็น ตู้เย็นจะอุ่นขึ้นเมื่อใช้งาน

- แผ่นปิดต้านหลังและด้านข้างอาจอุ่นขึ้นโดยเฉพาะเมื่อ เริ่มต้นขึ้นหรือประตูกเปิดและปิดบ่อยครั้ง

- เมื่อตู้เย็นเริ่มทำงานเสียงเหมือนน้ำไหล และเกิดน้ำเต็อด นี่คือเสียงของน้ำยาหล่อเย็น

-เสียงจะเกิดขึ้นเมื่อระบบละลายน้ำแข็งอัตโนมัติทำงาน

- การขยายภายในตู้เย็นในกระบวนการทำความเย็นอาจทำให้เกิดเสียง “แครก แครก”

- คุณอาจจะรู้สีกว่าเสียงการทำงานมีขนาดใหญ่ชั้นเพราะคอมเสริเซอร์ทํางานด้วยความเร็วสูงต้นี้ การใช้ครั้งแรก เปิด/ปิด ประตูบ่อยเสียงจะเจียบขึ้นหลังจากระบายความร้อนเต็มที่

- โปรดติดต่อศูนย์บริการของ Panasonic

- หากน้ำในถังไม่ลดลงเมื่อเวลาผ่านไป น้ำแข็ง จะไม่ทำงาน

- ขั้นตอนการทำน้ำแข็งเริ่มต้นหลังจากด้านในของตู้เย็นเย็นพอ (อาจใช้วลานานกว่า 24 ชั่วโมงในการเริ่มกระบวนการ)

- ตรวจสอบว่า “ปิดเครื่องทำน้ำแข็งอัตโนมัติ” หรือไม่ (ปิดน้ำแข็งอัตโนมัติ) โหมดลูกตั้งค่า (หน้า 21)

- ดันถังเก็บน้ำและลาดน้ำแข็งเข้าที่จนสุด

- อย่าทิ้งอาหารไว้ในเครื่องทำน้ำแข็ง

- อย่าติดตั้งหรือถอดลาดน้ำแข็งป่อยๆ

• ตรวจสอบว่าถังเก็บน้ำใกล้หมดหรือไม่

- หากน้ำหกในช่องแข่แข็ง ให้ทำความสะอาด

- โปรดติดต่อศูนย์บริการพานาโซนิค

- อุณหภูมิของช่องแซ่แข็งตั้งไว้ที่อุณหภูมิสูงขึ้นหรือไม่ มากกว่า -20 ℃ พร้อมกับอุณหภูมิ ห้องแซ่แข็ง?

→ ปรับอุณหภูมิให้ต่ำลง (หน้า 15)

- มีส่วนที่ยื่นออกมา → ร่องของลาดน้ำแข็งอาจลูกแซ่แข็ง

- ก้อนน้ำแข็งมีรูปร่างกลมหรือติดกับก้อนน้ำแข็งอื่นๆ → น้ำแข็งลูกเก็บไว้เป็นเวลานาน (ก้อนน้ำแข็งกลายเป็นกลมหรือเหนียวเนื่องจากการ ระเหติด)

- ก้อนน้ำแข็งขนาดเล็ก → ก้อนน้ำแข็งขนาดเล็กจะทำเมื่อมีไม่มีน้ำเหลืออยู่ในถัง อัตโนมั

การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น

แผงควบคุมกระทรวง

• คุณปรับอุณหภูมิของตู้เย็นหรือช่องตู้แข่แข็งหรือไม่?
  → กะพริบระหว่างการติดตั้ง กรุณาทำการติดตั้งให้เสร็จสิ้น หรือแผงจะหยุดกะพริบหลังจากผ่านไป 10 วินาที

อาหารถูกแข่แข็ง

• คุณวางอาหารไว้ใกล้ช่องแอร์เย็นหรือไม่?
• คุณตั้งค่าตัวควบคุมอุณหภูมิเป็นอุณหภูมิต่ากว่า 4 °C ด้วยช่องแซ่แข็ง และ/หรือ -3 °C สำหรับช่องแซ่แข็งแบบนุ่มหรือไม่
  → โปรดปรับเป็นอุณหภูมิสูงขึ้น.
• คุณใส่อาหารในห้อง Prime Fresh หรือไม่?

ใน ECONAVI ไม่ว่างตามปกติ

ฟังก์ชัน

ECONAVI نما

ทำงานไฟ

ECONAVI ไม่ติด

สว่าง)

โหมด ECONAVI

ใช้งานไม่บ่อย

โหมด ECONAVI

หยุดลงกลางทาง

โหมด ECONAVI

ทำงานบ่อยเกินไป

(اله ECONAVI ١٤)

ค่อยดับ)

• โหมด "Quick Freezing", ช่อง Prime Fresh+, Quick Ice Making, Prime Freeze Case ใช้งานอยู่หรือไม่? (หน้า 17)
• เมื่ออุณหภูมิตู้เย็นไม่ได้ตั้งไว้ที่ 4 °Cและ -20 °C สำหรับห้องแซ่แข็ง ฟังก์ชัน ECONAVI จะไม่ใช้งานอัดโนมัติ
• ประตูเปิดบ่อยเกินไปหรือมีอาหารร้อนจัดเก็บไว้ในตู้เย็น?
• ฟังก์ชันการเรียนรู้สามารถบิดใช้งาน ECONAVI ได้โดยอัตโนมัติระหว่างการใช้งานปกติ
• ตู้เย็นแสดงรหัสช้อผิดพลาดหรือไม่?

- มีไฟฟ้าดับหรือไม่?

หากมีไฟฟ้าขัดข้อง ข้อมูลที่เก็บรวบรวมจุสัญหาย

โหมด ECONAVI แทบจะไม่มีการใช้งานจนกว่า

ฟังก์ชั่นการเรียนรู้จะสามารถรวบรวมข้อมูลได้อ็กครั้ง

• หากเปิดใช้งานฟังก์ชันละลายน้ำแข็งอัตโนมัติในขณะที่โหมด ECONAVI ทำงานอยู่ โหมดทำความเย็นปกติจะเปิดใช้งานหลังจากการละลายน้ำแข็งเสร็จสั้น ดังนั้น โหมด ECONAVI อาจหยุดทำงานระหว่างการละลายน้ำแข็ง/ทำความเย็น
  -ฟังก์ชั่นการเรียนรู้บางครั้งรีสตาร์ทโหมดทำความเย็นปกติ

• เช่นเซอร์วัดความเข้มแสงช่อนอยู่หรือไม่

• มีรอยเปื้อน หรือรอยชิดข่วนบนแผงเซ็นเซอร์ความเข้มแสง?
• โหมด ECONAVI อาจทำงานขณะใช้งานตู้เย็นขึ้นอยู่กับสภาพการใช้งาน แต่การทำความเย็นจะยังคงอยู่

การแก้ไขปัญหาเบื้องต้น

โหมดช่องแข่แข็งแบบไพรม์ฟรีซ (Prime Freeze)

อาหารละลาย

ละลาย

ไม่เย็น ไม่เยือก แข็ง

หยุดทำงานกลาง ทาง

- เก็บอาหารแซ่แข็งด้วยช่องแซ่แข็งแบบไพร์พรีซ (Prime Freeze) เป็นเวลานานหรือเก็บไอศกรีมที่มีไขมันสูงไว้ในช่องแซ่แข็ง (ประสิทธิภาพการระบายความร้อนของ Super Freezer อยู่ที่ 2 ดาว) (หน้า 18)

- อย่างอาหารเย็นไว้ใกล้อาหารร้อน

- การแข่แข็งอาจไม่เพียงพอชื้นอยู่กับประเภท ของอาหาร สภาพบรรจุภัณฑ์ ความจุ และ ความถี่ของการประตูเปิดและปิด → รีเซ็ด Prime Freeze (หน้า 18)

- หากตั้งค่า Prime Freeze ระหว่างการละลายน้ำแข็ง การแสดงเวลาจะแสดงเริ่มนับขึ้นแต่พัดลมจะหยุดและอาหารจะไม่เย็นพอ หลังจากละลายน้ำแข็งแล้ว ให้รเซ็ด Prime Freeze

- หากตั้งค่าการ Wyn้ําแข็งอย่างรวดเร็ว (Quick Ice Making) การทำความเย็นอย่างรวดเร็ว (Quick Cooling) Prime Fresh+ ถูกตั้งค่าไว้ ระหว่างการทำงานของ Prime Freeze Prime Freeze จะหยุดทันที่

• U10: คำเตือนเปิดประตูนานเกินไป → โปรดตรวจสอบตรวจสอบว่าช่องปิดอยู่หรือไม่

- ตัวอักษร “H” และตัวเลขสองหลักจะแสดงบนแผนการทำงาน ตัวอย่างเช่น: H01 → กรุณาติดต่อศูนย์บริการเพื่อรับบริการ

แสดงข้อผิดพลาดต้านบน 下称ดชบอร์ด

ข้อมูลจำเพาะ

หมายเลขรุ่น		NR-YW590Y
ประเภทของตู้เย็น		ตู้เย็นแบบมีช่องแซ่เยือกแข็ง
ระดับดาวของช่องแซ่แข็ง		***
ความจุรวม (ลิตร)(มอก 2186_2561)	ความจุรวม	540
	ช่องแซ่แข็ง	186
	ช่องแซ่เย็น	293
	ช่องแซ่แข็งแบบนุม	61
ขนาดภายนอกกว้าง x ลึก x สูง (มม.)		750 × 750 × 1890
น้ําหนักสุทธิ (กก.)		100
สารทําความเย็น		R600a (85 กรัม)
ระบบละลายน้ําแข็ง		อัตโนมัติ
แรงดันไฟฟ้ากระแสสลับ (โวลต์) / ความถี่ (เอิรตซ์) / จำนวนเฟส		220 โวลต์ / 50 เอิรตซ์ / 1 เพส
กระแสไฟฟ้า (แอมแปร์) / กําลังไฟฟ้า(วัตต์)		1.7 แอมแปร์ / 109 วัตต์
พลังงานไฟฟ้าที่ใช้ (กิโลวัตต์/ปี)		506.03
กําลังไฟฟ้าในการละลายน้ําแข็ง (วัตต์)		183
กําลังไฟฟ้าตัวละลายน้ําแข็ง (วัตต์)		177
กําลังไฟของหลอดไฟช่องแซ่เย็น (วัตต์/หลอดไฟ)		3.50
เขตขั้นภูมิอากาศ		ร้อนขึ้น (T)
อนวนทําความเย็น		ไซโคล-พนเทน ( C_5H_10 )
ดูเย็นแบบมีช่องเยือกแข็ง		ใช้เพื่อแซ่อาหาร

บันทึกช่วยจำ

บันทึกช่วยจำ

บันทึกช่วยจำ

Panasonic

Refrigerator

Product

Model

หมายเลขเครื่อง

Serial No.

วันที่ผลิต

Production Date

ประทับตราร้านค้า ซื้อจากร้าน

Stamp of dealer Name

บัตรรับประกัน

WARRANTY CARD

ชื่อ-สกุล

Customer Name

ที่อยู่

Address

โทรศัพท์

Telephone

วันที่ชื่อ

Purchase Date

** บัตรรับประกันนี้เป็นที่สมบูรณ์แล้ว โปรดเก็บรักษาไว้เพื่อยินยันสิทธิการรับประกัน** (ไม่ต้องส่งคืนบริษัทฯ)

** This Warranty card is completed. Please keep it for evidence**(Don't return to Panasonic company)

Register Club Panasonic

เงื่อนไขการรับประกัน

1. ผู้บริโภคสามารถติดต่อขอรับบริการได้ที่ ศูนย์บริการแต่งตั้งพานาโนนิค รวมถึงร้านค้าตัวแทนจําหน่ายที่ให้บริการงานซ่อม ทุกแห่งทั่วประเทศ
2. ผู้บริโภคจะได้รับการบริการซ่อมพีรี (คําแรงและอะเหลล) สําหรับความเสียหายของสินค้าอันเกิดจากความชํารุดบทกรพร่องจากการใช้งานปกติตามคู่มือ หรือที่เกิดจากโรงงานผู้ผลิต เป็นระยะเวลา 1 ปี นับตั้งแต่วันที่ชื่อระบุในบัตรประกัน หรือ เป็นเวลา 1 ปีครึ่ง / 18 เดือนนับจากวันที่ผลิตที่ระบุในบัตรประกันในกรณีที่ไม่ สามารถระบุวันที่ชื่อได้
3. เงื่อนไขการรับประกันสินค้าเป็นไปตามรายละเอียดต้านล่างนี้ โดยหลังพันระยะ 1 ปีแกการรับประกันจะครอบคลุมเฉพาะขึ้นส่วน หรือจะไหล่บางชนิดที่ระบุไว้ ในเงื่อนไขการรับประกันสินค้าเท่านั้น ไม่รวม ค่าแรง ค่าเดินทาง ค่าสารทําความเย็น ค่าวัสดุอุปกรณ์อื่นๆ ค่าใช้จ่ายในการให้บริการบํารุงรักษา เช่น การล้างทําความสะอาด การตรวจสอบเซ็คสภาพใดๆ การรับประกันนี้เป็นการรับประกันเฉพาะตัวสินค้าและวัสดุอุปกรณ์ตามเงื่อนไขการรับประกัน ไม่รวมความเสียหายโดยตรง โดยอ้อม เกี่ยวเนื่อง พิเศษ อันอาจเกิดจากการใช้งานสินค้าสินค้าเครื่องปรับอากาศติดผนัง ทุกรุ่นรับประกัน : อีวาปอเรเตอร์ 3 ปี (ยกเว้น เครื่องปรับอากาศเชิงพาณิชย์ชนิด 4 ทิศหาง, แจวน,เปล้อย และระบบ FSV 1 ปี),

คอมพรัสเซอร์ระบบอินเวอร์เตอร์ 10 ปี, คอมพรัสเซอร์ระบบธรรมตา 7 ปี, ยกเว้น รุ่น CU-YU/YN(VKT/WKT) คอมพรสเซอร์ 5 ปี

สินค้าดูเย็น/สินค้าดูแข รับประกัน : คอมเหรสเซอร์ระบบอินเวอร์เตอร์ 12 ปี, คอมเหรสเซอร์ระบบธรรมดา 5 ปี

สินค้าเครื่องซักผ้า รับประกันมอเตอร์ : ฝาหน้า ระบบอินเวอร์เตอร์ 12 ปี, แบบถังเที่ยวฝาบนและฝาหน้าระบบธรรมตา 10 ปี, ยกเว้นถังเที่ยวฝาบน รุ่น NA-F10BM1และ เครื่องอบผ้า 1 ปี, แบบ 2 ถัง 5 ปี ยกเว้นรุ่น E Series 7 ปี

สินค้าพัดลมระบายอากาศนําเข้า รับประกัน : มอบเตอร์ 3 ปี / พัดลมระบายอากาศผลิตในประเทศ รับประกัน : มอบเตอร์ 5 ปี

สินค้าเครื่องทำน้ำอุ่นไฟฟ้า รับประกัน : อีตเตอร์ 5 ปี

หม้อพุงข้าวไฟฟ้า รับประกัน : อัตเตอร์ 4 ปี / กระติกนี้ร้อนไฟฟ้า อัตเตอร์ 3 ปี / เตาอบไมโครเวฟ่ แมกนี้ตรอน 5 ปี (ยกเว้นเพื่อเชิงพาณิชย์) / เครื่องเป่าผมไฟฟ้า เครื่องจัดแต่งทรงผม และแปรงจัดแต่งทรงผมไฟฟ้า มอเตอร์และอัตเตอร์ 2 ปี

1. ผู้บริโภคจะต้องข้าระค่าอะไรหล่ และค่านริการตามปกติด้วยตนเอง หากปรากฏว่า;

4.1 มีการแก้ไข ตัดแปลง อุปกรณ์หรือชิ้นส่วน โดยผู้ที่มีใช่ช่างทางร้านค้าตัวแทนจำหน่าย-บริการ ของบริษัทฯ
4.2 เครื่องเสียหายโดยจงใจทํา หรือรู้เท่าไม่ถึงการณ์ เกิตอุบัติเหตุภัยธรรมชาติ โดยฟ้าผ่าไฟฟ้าตก หรือเกินกว่ากําหนด
4.3 มีสัตว์เข้าใบในเครื่อง และทำลายอุปกรณ์จนชํารุด หรือสภาพน้ำที่น้ามาใช้ ทำให้ชิ้นส่วนอุตตัน ข้ารุดเสียหาย ไม่ทำงาน
4.4 การเสื่อมหรือเสีย เนื่องจากขาดการระวังรักษา เช่น ขึ้นส่วนเครื่องเป็นสนิม ตู้ผู้กร่อน สีจาง เพราะสารเคมีหรือวางไว้ในที่ไม่สมควร
4.5 ขาดความระมัคระวัง เช่น อุปกรณ์อะไรหลูกน้ำจนเสีย หรือใช้เครื่องเกินกําลังปกติ หรือเกินกว่าข้อกําหนดจากคู่มือการใช้งาน
4.6 อุปกรณ์ภายนอก สี การบุน หรือแตกของส่วนภายนอก หรือเสียหายจากเหตุอื่น ที่มีใช่เทคนิคการผลิต หรือคุณภาพอะไรหล่น
4.7 การนําสินค้าสําหรับใช้ในครัวเรื่อนไปใช้ในเชิงพาณิชย์ การใช้งานผิดประเภท หรือการใช้งานผิดไปจากที่ระบุในคู่มือการใช้งาน

1. ผู้บริโภคต้องแสดงเอกสารบัตรรับประกันสินค้าซึ่งเป็นความรับผิดชอบของผู้บริโภคในการเก็บรักษา เพื่ออินยันสิทธิ์ในการขอรับประกันสินค้า และสําเนาบัตรรับประกันสินค้าที่ปราศจการแก้ใช่สาระสําคัญให้ช่างทุกครั้งที่ซ่อม และการรับประกันสินค้าซ้างต้นครอบคลุมเฉพาะในประเทศไทยเท่านนั้น
2. บริษัทฯ สวนสิทธ์ในการไม่บริการในสถานที่ ที่เข้าไม่ถึง สถานที่ ที่มีสารเคมี หรือวัตถุอันตราย และสถานที่ ที่เสี่ยงอันตราย เช่น ที่สูงไม่มีอุปกรณ์บ้องกัน เป็นต้น
3. เงื่อนไขการรับประกันนี้ไม่ครอบคลุม ถึงอุปกรณ์ที่มากับตัวเครื่อง รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงแบตเตอรี่ แผ่นฟอกอากาศของเครื่องปรับอากาศ ไส้กรองน้ํา ท่อทองแดง ยางหุ้มท่อ อุปกรณ์ประกอบท่ออื่นๆ สารทําความเย็นร่วงเกิดจากการติดตั้งเครื่องปรับอากาศ และสินค้าที่เจ้าหน่ายไปยังโครงการต่างๆ ซึ่งใต้มีการตกลง เงื่อนไขการรับประกันไรักับเจ้าของโครงการเบ็นการเฉพาะแยกต่างหากแล้ว และค่าเดินทาง ค่าอุปกรณ์ เครื่องมือพิเศษ ซึ่งอาจมีความเจ็บในบางกรณี
4. ข้อมูลส่วนบุคคลที่ผู้บริโภคได้ให้แก่บริษัท ผ่านการซื้อสินค้า หรือการบริการ ผู้บริโภคตกลงยินยอมให้บริษัทมีสิทธิ์ใช้ข้อมูลตังกล่าวเพื่อประโยชน์ในการพัฒนา ธุรกิจของบริษัทฯ และการให้บริการของบริษัทฯ โดยบริษัทฯจะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลของผู้บริโภคไว้เป็นความลับ และจะไม่เบิดเผยข้อมูลต่อบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับอนุญาต

รับทราบและกรณียินยอมกรุณาทําเครื่องหมาย (หากท่านไม่ยินยอม ท่านอาจไม่ได้รับความสะดวกในการให้บริการ หากบริษัทฯปราศจากข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน) หากลู้บริโภคณีข้อสงสัยหรือคําถามเกี่ยวกับน์โยบายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลสามารถติดต่อ:

Download English version