Smart Control Pro URC 7966 - Télécommande ONE FOR ALL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Télécommande universelle
Compatibilité	Compatible avec de nombreux appareils (TV, décodeurs, lecteurs DVD, etc.)
Nombre de dispositifs contrôlables	Peut contrôler jusqu'à 8 appareils
Connectivité	Infra-rouge (IR)
Programmation	Facilité de programmation avec un guide d'installation intégré
Fonctionnalités supplémentaires	Fonction d'apprentissage, boutons rétroéclairés
Alimentation	Fonctionne avec des piles (non incluses)
Dimensions	Dimensions compactes pour une prise en main facile
Poids	Légère pour un usage prolongé
Maintenance	Essuyer avec un chiffon doux, éviter l'humidité
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes ou à l'humidité
Garantie	Garantie limitée (vérifier les conditions spécifiques)
Informations générales	Idéal pour simplifier le contrôle de plusieurs appareils avec une seule télécommande

FOIRE AUX QUESTIONS - Smart Control Pro URC 7966 ONE FOR ALL

Comment jumeler la télécommande ONE FOR ALL Smart Control Pro URC 7966 avec ma télévision ?

Pour jumeler votre télécommande avec votre télévision, appuyez sur le bouton 'TV' et maintenez-le enfoncé jusqu'à ce que le voyant s'allume. Ensuite, entrez le code de votre marque de télévision à l'aide des boutons numériques. Si le code est correct, le voyant s'éteindra.

Que faire si ma télécommande ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord les piles de la télécommande. Remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous également que la télécommande est correctement jumelée avec l'appareil que vous souhaitez contrôler.

Comment réinitialiser ma télécommande ONE FOR ALL Smart Control Pro URC 7966 ?

Pour réinitialiser la télécommande, maintenez enfoncé le bouton 'SETUP' jusqu'à ce que le voyant reste allumé, puis relâchez le bouton. Appuyez ensuite sur le bouton 'TV' et le voyant s'éteindra. Cela réinitialisera la télécommande à ses paramètres d'usine.

Comment ajouter un nouvel appareil à ma télécommande ?

Pour ajouter un nouvel appareil, appuyez sur le bouton 'SETUP' jusqu'à ce que le voyant s'allume. Appuyez ensuite sur le bouton correspondant à l'appareil que vous souhaitez ajouter (TV, DVD, etc.) et suivez les instructions pour entrer le code de l'appareil.

Les boutons de ma télécommande ne répondent pas. Que faire ?

Vérifiez si les piles sont bien insérées et si elles ne sont pas déchargées. Si le problème persiste, essayez de nettoyer les contacts des boutons avec un chiffon doux et sec. Si cela ne fonctionne pas, envisagez de réinitialiser la télécommande.

Comment programmer les fonctions spéciales sur ma télécommande ?

Pour programmer des fonctions spéciales, consultez le manuel d'utilisation pour les codes spécifiques et les étapes de programmation. Généralement, vous devez maintenir le bouton 'SETUP' et entrer le code de la fonction souhaitée.

Ma télécommande contrôle plusieurs appareils, mais pas tous. Que faire ?

Assurez-vous que chaque appareil est correctement jumelé avec la télécommande. Vérifiez également les codes de chaque appareil, car certains peuvent nécessiter des codes différents pour un contrôle complet.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation pour ma télécommande ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage de la télécommande. Vous pouvez également le télécharger sur le site web du fabricant en recherchant 'ONE FOR ALL Smart Control Pro URC 7966'.

MODE D'EMPLOI Smart Control Pro URC 7966 ONE FOR ALL

III 4 X AAA FRANÇAIS SMART CONTROL PRO URC 7966www.oneforall.com/mynevo6 7 8Votre One For All Smart Control Pro est une télécommande universelle capable de contrôler jusqu’à 6appareils audio/vidéo. Pour congurer la télécommande an de contrôler vos appareils, vous devrez installer l’application MyNevo.Celle-ci peut être téléchargée depuis l’Apple App Store ou le Google Play Store. Une fois téléchargée, veuillez ouvrir l’ap plication et lui donner la permission d’utiliser le Bluetooth. Cette fonctionnalité est utilisée pour communiquer entre votre téléphone et la télécommande.Une fois que l’application a localisé votre télécommande, vous pouvez suivre les instructions pour la congurer an de contrôler vos appareils audio/vidéo. Nous vous recom mandons tout d’abord de congurer votre téléviseur.Une fois que vous êtes certain que la télécommande commande l’appareil, sélectionnez « Les touches fonctionnent!».Le Smart Control Pro dispose de 2façons de contrôler votre équipement AV: Mode appareil et Mode activité.En mode Appareil, la télé-commande se comporte exactement comme votre télécom-mande d’origine, toutes les touches commanderont l’appareil que vous avez sélectionné. Pour commander un appareil, appuyez simplement sur la touche qui correspond au type d’appareil que vous avez conguré. Par exemple, si vous appuyez sur la touche TV, toutes les touches du Smart Control commanderont votre téléviseur. Si vous appuyez ensuite sur la touche STB, la télécommande commandera alors votre décodeur. Cela vous donne le contrôle le plus complet sur chacun des appareils que vous avez congurés. Vous pouvez programmer la télécommande pour commander jusqu’à 6appareils.Les activités sont des combinaisons de dispositifs. Il est possible de combiner jusqu’à 3 appareils pour une seule activité. Il s’agira de votre téléviseur, d’un appareil audio tel qu’une barre de son et d’un appareil source comme un boîtier de streaming ou un lecteur Blu-ray.Lorsque l’application démarre, choisissez OFA Smart Control Pro comme télécommande.Il vous sera demandé de choisir parmi les meilleures marques pour votre appareil, de faire déler vers la droite pour en voir plus ou de rechercher manuellement si votre marque n’est pas répertoriée.L’appareil en question sera conguré sur la touche Appareil appropriée (dans ce cas, TV) et également ajouté à une Activité (dans ce cas, Regarder la télévision, comme indiqué par l’icône TV).Ensuite, il vous sera demandé de tester la télécommande avec l’appareil que vous congurez. Pointez la télécommande vers l’appareil et essayez quelques touches lorsque vous y êtes invité.Répétez ces étapes pour tous les autres appareils que vous souhaitez congurer, tels qu’une barre de son, un décodeur, etc.L’application vous demandera de maintenir la touche OK enfoncée pendant 3secondes. Faites cela et vous devriez voir la LED bleue sous la touche TV commencer à clignoter. Cliquez ensuite sur Rechercher une télécommande.

Notez que les touches achées ne sont que des exemples et peuvent ne pas être présentes sur votre télécommande d’origine. Vous pouvez essayer n’importe quelle touche de la télécommande pour voir si elle se comporte de la même manière que votre télécommande d’origine.

Le Smart Control Pro propose 3activités comme indiqué ici, à savoir Regarder la télévision, Regarder un lm et Écouter de la musique.Au fur et à mesure que vous ajoutez des appareils, ils seront automatiquement ajoutés aux activités. Votre téléviseur et votre appareil audio seront d’abord congurés sur l’activité Regarder la télévision. Le prochain appareil que vous congurerez sera ajouté à Regarder un lm (avec la télévision et l’audio) et le troisième appareil que vous congurerez sera ajouté à Écouter de la musique.Si vous ajoutez un appareil connecté à votre téléviseur (par exemple un décodeur), il vous sera demandé de le tester pour voir à quelle entrée HDMI de votre téléviseur il est connecté. La télécommande s’en souviendra.de streaming. Toutes les autres touches contrôleront également le boîtier de streaming. Si un ou plusieurs appareils ne se sont pas allumés ou si le téléviseur n’est pas sur la bonne entrée HDMI lorsque vous avez sélectionné l’activité, maintenez la touche Entrée enfoncée tout en pointant vers le téléviseur pour exécuter la fonction Synchronisation AV. Cela devrait corriger le problème. Appuyer sur la touche Marche/Arrêt en mode Activité éteindra tous les appareils de cette activité.Si vous préférez une combinaison diérente d’activités, cela peut être modié en sélectionnant Activités dans l’application MyNevo.Lorsque vous appuyez sur une touche Activité, la télécommande s’assurera que les appareils que vous souhaitez contrôler sont allumés et que l’entrée correcte sur votre téléviseur est sélectionnée. Après cela, la télécommande contrôlera une combinaison d’appareils. Si vous congurez un boîtier de streaming et que vous sélectionnez l’activité Regarder un lm, la télécommande allumera votre téléviseur, votre boîtier de streaming et votre barre de son et s’assurera que le téléviseur est sur la bonne entrée HDMI. Après cela, les touches Volume contrôleront votre barre de son, la touche Entrée fonctionnera pour le téléviseur et les touches Lecture contrôleront le boîtier

INPUT Sélectionne l’entrée de l’appareil actuel

TV_STREAM_S. BAR_STB_BL.RAY_AUDIO appuyez dessus pour sélectionner l’appareil que vous souhaitez contrôler

NETFLIX Netix (si disponible). Peut être programmé comme raccourci d’application

PRIME VIDEO Amazon Prime Video (si disponible). Peut être programmé comme raccourci d’application

DISNEY + Disney+ (si disponible). Peut être programmé comme raccourci d’application

YOUTUBE YouTube (si disponible). Peut être programmé comme raccourci d’application

REGARDER LA TÉLÉVISION / WATCH TV Combine jusqu’à 3 appareils ; un téléviseur, un appareil source et un appareil audio

REGARDER UN FILM / WATCH MOVIE Combine jusqu’à 3 appareils ; un téléviseur, un appareil source et un appareil audio

ÉCOUTER DE LA MUSIQUE / LISTEN TO MUSIC Combine jusqu’à 3 appareils ; un téléviseur, un appareil source et un appareil audio

HAUT_BAS_GAUCHE_DROITE_OK Naviguer et sélectionner des éléments dans le menu de l’appareil actuel

BACK / RETOUR Un pas en arrière dans le menu

VOL +_VOL - Contrôle le volume du périphérique audio actuel

MIC / MENU paramètre ou menu Options - Lorsque vous contrôlez un appareil à l’aide du système d’exploitation Google TV, maintenez cette touche enfoncée pour accéder aux commandes vocales

CH +_CH - Chaine plus et chaine moins.

ENREGISTREMENT Contrôle la lecture de l’émission ou du disque en cours

Chires 0-9 pour la sélection de canal pour la sélection de canal

DASH Délimiteur pour la sélection des sous- canaux

ROUGE_VERT_JAUNE_BLEU Boutons d’accès rapide au menu de l’appareil en cours 713348_EXTRA_Smart Pro_URC7966_EURO_FRENCH_112x176_RDN1080124.indd 1-4 713348_EXTRA_Smart Pro_URC7966_EURO_FRENCH_112x176_RDN1080124.indd 1-4 08-01-2024 14:42 08-01-2024 14:421211109La télécommande Smart Control Pro vous donne également un accès rapide à vos applications de streaming préférées, même s’il n’y avait pas de touche pour celles-ci sur votre télécommande d’origine. Les quatre touches illustrées ci-dessous peuvent chacune ouvrir une application et ont été conçues pour ressembler aux icônes de Netix, Amazon Prime Video, Disney + et YouTube.Si elles sont disponibles sur votre télécommande d’origine, ces touches doivent remplir la même fonction et ouvrir directement l’application.S’il n’existe aucun moyen d’ouvrir directement cette application sur votre appareil, il vous sera demandé de programmer une macro en temps réel (série de commandes) qui ouvrira toujours l’application, par exemple en appuyant sur la touche Accueil quelques secondes, puis en appuyant deux fois sur Menu Droite, puis sur OK.Pour programmer ces touches, sélectionnez Raccourcis de l’application dans le menu principal de l’application.Une fois que vous avez conguré vos Appareils et Activités à l’aide de l’application MyNevo, il est également possible d’ajouter des fonctions supplémentaires à partir de vos télécommandes infrarouges existantes (cela n’est pas possible pour les télécommandes qui utilisent la fonctionnalité Bluetooth comme Amazon Fire ou les télécommandes vocales GoogleTV).Cela peut être utile si vous constatez qu’il existe une touche que vous utilisez occasionnellement sur la télécommande d’origine et qui n’est pas disponible sur la télécommande Smart Control Pro.Tout d’abord, choisissez une touche que vous n’utilisez pas pour l’appareil. Dans cet exemple, nous utiliserons la touche Tiret qui n’est pas utilisée pour le Blu-ray. Ensuite, prenez la télécommande d’origine et pointez vers le haut de la télécommande Smart Pro, à environ un pouce l’un de l’autre.1 Appuyez et relâchez la touche Appareil pour apprendre les fonctions (par exemple BL. RAY)2 Appuyez et maintenez les touches Précédent et Quitter jusqu’à ce que la LED clignote deux fois3 Composez le numéro 975 (le voyant DEL devrait clignoter deux fois)4 Appuyez et relâchez la touche pour enregistrer une fonction sur la télécommande Smart Pro (par exemple Tiret). La LED doit clignoter rapidement5 Appuyez sur la touche pour apprendre de la télécommande d’origine. En cas de succès, la LED devrait clignoter deux fois6 Si vous souhaitez renseigner plusieurs touches, répétez dans les 5 secondes les étapes4 et 5 avec les touches suivantes7 Lorsque toutes les touches sont renseignées, ne touchez aucune touche pendant 10secondes ou plus. La télécom mande sortira du mode d’apprentissageAprès cela, les touches que vous avez renseignées devraient fonctionner comme sur la télécommande d’origine.

AV SYNC APPRENTISSAGE approx.1 inch approx.1 inch La touche source est utilisée pour sélectionner manuelle-ment l’entrée HDMI de votre téléviseur. Si vous appuyez et relâchez cette touche, vous devriez voir une selection des entrées sur votre téléviseur. Mais elle a aussi une seconde fonction. Après avoir appuyé sur la touche Activité, si vous constater qu’ un ou plusieurs des appareils souhaités ne se sont pas allumés, ou que le votre téléviseur est sur la mauvaise entrée HDMI, maintenez cette touche enfoncée pendant 2 secondes. La télécommande essaiera alors de corriger cela pour vous, en envoyant les commandes d’alimentation et d’entrée appropriées.Amazon Fire TV RemotesAdd New RemoteSettings Controllers and Bluetooth DevicesSi vous possédez un téléviseur Amazon Fire Edition, cela peut être conguré comme un téléviseur normal.Cependant, si vous avez un Amazon Fire Stick ou Cube, la procédure est légèrement diérente. Vous aurez besoin de la télécommande d’origine Fire.Eectuez ensuite les 5 étapes suivantes :1. Tout d’abord, allumez simplement votre téléviseur et sélectionnez l’entrée sur laquelle l’appareil Fire est connecté.

2. Deuxièmement, appuyez sur n’importe

quel bouton de la télécommande d’origine Fire an de l’allumer.

3. Ensuite, à l’aide de votre télécommande d’origine Fire,

sélectionnez “Paramètres > Manettes et appareils Bluetooth > Amazon Fire Télécommandes > Ajouter une nouvelle télécommande4. Maintenez enfoncée la touche Accueil/Home de votre NOUVELLE télécommande Smart Control Pro pendant 10 secondes. La télécom mande va apparaître comme une télécommande Amazon, appuyez maintenant sur la touche Select de la TÉLÉCOMMANDE ORIGINALE D’AMAZON pour la sélectionnez. La télécommande OFA est maintenant associé au périphérique de l’Ama zon Fire, mais il doit être ajouté à une Activité pour la contrôler.

5. L’Amazon Fire sera automatique-

ment conguré sur le button d’appareil STREAM, et sera aussi ajouté dans une activité.

13 14 15Une fois la procédure terminée, vous pouvez utiliser la recherche vocale sur votre téléviseur en sélectionnant le mode Appareil de streaming ou le mode Regarder un lm. Ensuite, lorsque vous souhaitez utiliser la voix, maintenez le bouton Menu/Mic enfoncé, attendez une seconde et parlez clairement en haut au centre de la télécommande.

Si vous possédez un téléviseur exécutant le système d’exploitation Google TV, par exemple un téléviseur Sony ou TCL, la plupart des fonctionnalités fonctionnent par infrarouge (IR). Mais pour utiliser la recherche vocale, il est nécessaire de coupler la télécommande au téléviseur via le Bluetooth à basse consommation (BLE). Pour ce faire: Step 1 – Set up your TV Installez d’abord l’application My Nevo et suivez les ins- tructions pour communiquer avec la télécommande Smart Control Pro. L’application vériera si votre télécommande dispose du dernier micrologiciel et si ce n’est pas le cas, elle mettra automatiquement à jour la télécommande. Une fois cela fait, vous serez invité à congurer votre téléviseur. Sélectionnez la marque de votre téléviseur et l’application vous demandera de tester certaines touches pour voir si cela fonctionne. Vous pouvez tester toutes les touches de votre télécommande, y compris par exemple la touche Netix pour vous assurer que vous avez exactement le bon code. Si une touche de votre télécommande d’origine ne fonctionne pas sur la télécommande Smart Control Pro, sélectionnez Essayer la suivante. Une fois que les touches fonctionnent, sélectionnez Les touches fonctionnent. Votre téléviseur est maintenant conguré. Étape2 – Associez la télécommande au téléviseur via Bluetooth Une fois votre téléviseur conguré, l’étape suivante consiste à coupler la télécommande au téléviseur via Bluetooth. Pour ce faire, sélectionnez l’option permettant d’ajouter un autre appareil, puis sélec-tionnez Appareil de streaming. Sélectionnez ensuite GoogleTV. L’étape suivante consiste à préparer votre téléviseur à être couplé à la télécommande Smart Control. Veuillez utiliser la télécommande ORIGINALE de votre téléviseur pour eectuer les opérations suivantes: • Sélectionnez l’icône Paramètres sur votre téléviseur (généralement une icône en haut à droite) et faites déler jusqu’au paramètre permettant d’ajouter des télécommandes et/ou des accessoires.• Sélectionnez l’option permettant d’ajouter un acces soire. Le téléviseur devrait commencer à rechercher un nouvel accessoire.• En suivant les instructions sur l’application, main tenez la touche Accueil de la télécommande Smart Control Pro enfoncée pendant 10secondes, jusqu’à ce que la LED bleue Stream commence à clignoter.• La télécommande devrait apparaître dans la liste des accessoires à associer. Elle peut apparaître comme AR (Advanced Remote). Si elle n’apparaît pas au bout de quelques secondes, appuyez à nouveau sur la télécommande d’origine et eectuez une nouvelle recherche.• Une fois que la télécommande AR apparaît, appuyez sur OK/Sélectionner sur la télécommande d’origine. Le téléviseur devrait alors s’associer à la télécommande.• Une fois associée, la télécommande apparaîtra dans la liste des accessoires sous le nom OFA Smart Control Pro.

• Pour allumer les appareils de l’activité, appuyez sur la touche d’activité.• Pour éteindre vos appareils, appuyez sur la touche Marche/Arrêt.• La télécommande se souviendra des appareils allumés ou eteints et quelle entrée HDMI a été sélectionnée en dernier. - Cela peut se désynchroniser, par exemple si les télécommandes d’origines ont été utilisé. - Si vous ne voyez pas d’image ou si un appareil n’est pas allumé quand il devrait l’être, appuyez et maintenez la touche de synchronisation AV SYNC. Si vous avez besoin d’aide, l’application My Nevo a une section pour cela, veuillez juste faire déler le menu principal vers la droite et sélectionnez « Aide ». COMMENT CONFIGURER LE TÉLÉVISEUR AVEC GOOGLE POUR UTILISER LA VOIX AVEC LA TÉLÉCOMMANDE SMART CONTROL PRO

EUROPÉENNE 2012/19/EU) Le symbole représentant une poubelle sur roues marquée d’une croix apposé sur ce produit garantit qu’il a été fabriqué à l’aide de composants de haute qualité pouvant être recy-clés et réutilisés conformément à la Directive européenne 2012/19/UE. Vous ne devez pas jeter ce produit avec les déchets ménagers courants. Reportez-vous aux réglemen-tations locales pour connaître les procédures de collecte spéciques aux équipements électroniques et électriques. Celles-ci ont pour objectif de minimiser les eets nocifs sur l’environnement et/ou la santé humaine. MISE AU REBUT DES BATTERIES/PILES (DIRECTIVE EUROPÉENNE 2006/66/CE) Vous ne devez pas jeter vos batteries/piles avec les déchets ménagers courants. Reportez-vous aux réglementations locales pour connaître les procédures de collecte spéciques. Celles-ci ont pour objectif de minimiser les eets nocifs sur l’environnement et/ou la santé humaine. CONDITIONS GENERALES DE GARANTIE UNIVERSAL ELECTRONICS / ONE FOR ALL garantit à l’acheteur initial que ce produit, dans des conditions normales et correctes d’utilisation, sera dépourvu de dysfonctionnement matériel et de vice de fabrication pendant une période de 3 ans à compter de la date d’achat originale du produit.Si, pendant cette période de garantie de 3 ans, il devait s’avérer que le produit était défectueux, ce produit sera réparé ou, si nécessaire, remplacé gratuite-ment. Les frais d’expédition seront à la charge du propriétaire ; les frais de réexpédition seront à la charge de UNIVERSAL ELECTRONICS. Cette garantie ne couvre pas les dommages ou les dysfonctionnements provoqués par des produits ou par des services non fournis par UNIVERSAL ELECTRONICS, ou résultant d’un montage non conforme du produit à ce qui est indiqué dans le manuel d’instructions. Cette règle s’applique également si le produit a été réparé et / ou modié par d’autres que UNIVERSAL ELECTRONICS ou si le dysfonctionnement résulte d’un accident, d’une utilisation incorrecte, d’un usage abusif, d’une négligence, d’une mauvaise manipulation, d’une application incorrecte, d’une installation incorrecte, d’une maintenance in-adaptée, d’une altération, de modications, de dommages provoqués par le feu, par l’eau, par un éclair, par une catastrophe naturelle, par une utilisation inadaptée ou par une absence d’entretien. Pour être en mesure d’obtenir le service de garantie pendant la période de garantie contactez UNIVERSAL ELECTRONICS: www.oneforall.com, et veuillez noter qu’il nous faut votre bon d’achat (facture) original an que nous puissions établir si vous pouvez eectivement bénécier du service de la garantie.Si vous avez acheté ce produit sans raison commerciale ni professionnelle, veuillez noter qu’il est possible que la législation de protection des consom-mateurs de votre pays vous donne certains droits. Cette garantie n’aectera pas ces droits. www.oneforall.com Universal Electronics BV –Europe & InternationalP.O. Box 3332, 7500 DH EnschedeThe Netherlands Remotes Antenna’s 713348_EXTRA_Smart Pro_URC7966_EURO_FRENCH_112x176_RDN1080124.indd 5-8 713348_EXTRA_Smart Pro_URC7966_EURO_FRENCH_112x176_RDN1080124.indd 5-8 08-01-2024 14:42 08-01-2024 14:42