P 171 TS - Hotte Arçelik - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil P 171 TS Arçelik au format PDF.
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
| Type de produit | Hotte aspirante |
| Marque | Arçelik |
| Modèle | P 171 TS |
| Classe d'efficacité énergétique | C |
| Consommation énergétique annuelle | 56,2 kWh/an |
| Efficacité fluidodynamique | 14,9 |
| Classe d'efficacité fluidodynamique | D |
| Efficacité lumineuse | 13 lux/W |
| Classe d'efficacité lumineuse | D |
| Efficacité de filtration des graisses | 75,1 % |
| Classe d'efficacité de filtration des graisses | C |
| Débit d'air à vitesse minimale | 160 m³/h |
| Débit d'air à vitesse maximale | 300 m³/h |
| Niveau sonore à vitesse minimale | 64 dB(A) |
| Type d'éclairage | LED (8 W) |
| Éclairement moyen sur le plan de cuisson | 100 lux |
| Filtre à graisse | Aluminium lavable au lave-vaisselle |
| Filtre à charbon (optionnel) | Non inclus, recharge nécessaire pour recyclage |
| Type de commande | Poussoirs mécaniques |
| Nombre de vitesses | 3 |
| Fonction recyclage | Possible avec filtre à charbon |
| Entretien et nettoyage | Filtre à graisse lavable régulièrement, surfaces nettoyées avec un chiffon humide et détergent doux. |
| Pièces détachées et réparabilité | Filtres, ampoules LED et composants sont disponibles auprès du service après-vente Arçelik. |
FOIRE AUX QUESTIONS - P 171 TS Arçelik
Quel est le débit d'air maximal de la hotte Arçelik P 171 TS ?
Le débit d'air maximal est de 300 m³/h en vitesse intensive.
Quelle est la classe énergétique de cette hotte ?
La hotte Arçelik P 171 TS est classée C en efficacité énergétique.
Comment nettoyer le filtre à graisse ?
Le filtre à graisse en aluminium est lavable au lave-vaisselle ou à la main avec un détergent doux. Il doit être nettoyé tous les mois.
Puis-je utiliser la hotte en mode recyclage ?
Oui, un filtre à charbon optionnel (non inclus) permet le recyclage de l'air. Il doit être remplacé tous les 3 à 6 mois.
Quel est le niveau sonore à vitesse minimale ?
Le niveau sonore est de 64 dB(A) à la vitesse la plus faible.
Comment remplacer l'ampoule LED ?
L'éclairage LED est intégré. En cas de panne, contactez le service après-vente Arçelik pour un remplacement.
Quelle est la consommation énergétique annuelle ?
La consommation annuelle est de 56,2 kWh/an.
Cette hotte est-elle adaptée à une cuisson intensive ?
Oui, avec un débit maximal de 300 m³/h et une efficacité de filtration des graisses de 75,1 %, elle convient à une utilisation régulière.
Comment installer la hotte ?
L'installation doit être réalisée par un professionnel qualifié. La hotte doit être fixée solidement au mur et raccordée au conduit d'évacuation ou configurée en recyclage.
Quelles sont les dimensions de la hotte ?
Les dimensions exactes ne sont pas indiquées dans la notice, mais les hottes de ce type mesurent généralement 60 cm de large et 15-20 cm de hauteur.
Questions des utilisateurs sur P 171 TS Arçelik
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.
Téléchargez la notice de votre Hotte au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice P 171 TS - Arçelik et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil P 171 TS de la marque Arçelik.
MODE D'EMPLOI P 171 TS Arçelik
Manuale d'uso - Efficienza Energetica / User Manual - Energy Efficiency / Manuel de l'utilisateur - L'efficacité énergétique / Handbuch - Energieeffizienz / Handboek - Energie-efficiëntie Manual - Eficiencia Energética / Manual - Eficiência Energética / Manuell - Energieffektivitet / Manuell - Energieffektivitet / Manuaalinen - Energy Efficiency / Manual – Energieffektivitet Руководство • Энергоэффективность / Käsirraamat - Energiatõhususe / Rokasgrämata - Energoeffektivitâtes
| PF | |||||||||||||||||
| IT | EN | FR | DE | NL | ES | PT | SV | NO | FI | DK | RU | ET | LV | ||||
| S | ARCELIK | PF | Informazioni sulla scheda del prodotto semestre 65/2014 | Product fiche information, according to 65/2014 | Informations sur la fiche du produit selon 65/2014 | Informationen über das Produkte-Datenblatt gemli 65/2014 | Informatie over het productbel volgens (65/2014) | Informacion sobre la fiche da producto de acordo com o'entice 65/2014 | Computiler på produktinmalionsbed mettig 65/2014 | Aufplitzer på produktinkertelnet. | Aufplitzer på produktinkertel net. | Tietoja toetledosta assekuken (EU) 65/2014 | Aufplitzer i databladet vedrendende produkt i betriektivat. | Infraucaia na kartoche modelle in costrativitiv: | Toote etket teave vastavat 65/2014 | Informacija marjuklarna saskakeyi at 65/2014 | |
| M | P 171 TS9209881100 | S | Name del fornitor | Szubbler's nam | Nom du fournisseur | Name des Zuliereren | Nam van de leverancie | Nombre del provvedo | Nome do fornecido | Levertarenrans nam | Navite tel leverandere | Taravoinmittajan nim | Leverandaren rishi | Nami mestavsten | Tamia nim | ||
| M | Identificativo del modelo | Model identificazione identificazione | Modifica##nummare in our model | Identificazione del modelo | Identificazione del modelo | Modelbeteckring Modell##### | Modelbeteckring Modell##### | Modelbeteckring Modell##### | Modelbeteckring Modell##### | Modelbeteckring Modell##### | Modelbeteckring Modell##### | Modelbeteckring Modell##### | Modelbeteckring Modell##### | ||||
| AEhood | 56,2 | kWh/a | AEhood | Consumo energetico Consumption | Annual Efficiency Consumption | Consumation energy efficiency | Jährlicher Energieverbrauch | Jasarijks energyverbruik | Consumo de energia | Consumo anual de sergner | Arlig energiforbrukng Arlig | Arlig energiforbruk Vautunien energiankulutus | Arligt energiforbrug | Cadoepe toptrebeine elektronsperenz | Asstane energiatare | ||
| EEC | Classe di efficienza energetica | Energy Efficiency Class | Classe d'afficatie énergétique | Energieeffizienklasse Energy | Energieeffizienklasse Energy | Classe de eficiencia energetica | Classe de eficiencia energetica | Energieeffizitvelaklass | Energieeffizitvelaklass | Energieeffizitvelaklass | Energieeffizitvelaklass | Energiatiuhusasse class | |||||
| EEC | C | FDEhood | Efficiency fluidodinámica | Fluid Dynamic Efficiency | Efficiency fluidodinámica | Strömsengefizienz Hydrovismische efficielleklasse | Strömsengefizienz Hydrovismische efficielleklasse | Eficiencia fluidodinámica | Flüdynamixnik effektivitet | Flüdynamixnik effektivitet | Virtausdynaminym effektivitet | Hydraulisk effektivitet | Korodrimannima erfolytiva | Vedelkudinámika effektivitet | |||
| FDEhood | 14,9 | FDEC | Classe di efficienza fluidodinámica | Fluid Dynamic Efficiency Class | Classe d'afficatie énergétique | Strömsengefizienz Hydrovismische efficielleklasse | Classe de eficiencia fluidodinámica | Classe de eficiencia finanmina dos fluidos | Flüdynamixnik effektivitet | Classe for füddynamixnik effektivitet | Virtausdynaminym effektivitet | Hydraulisk effektivitet | Klauspondinamima erfolytiva | Szkumna dinamiska effektivitet | |||
| FDEC | D | LEHOC | Efficiency luminosa | Lighting Efficiency | Efficacia luminense | Lichtausbeute | Veriflichtigsefficiente | Eficiencia luminosa | Eficiencia de luminação | Belysningeffektivitet | Belysningeffektivitet | Statohokous | Belysningeffektivitet | Valgustuthousus | |||
| LEHOC | 13 | lux/Watt | LEC | Classe di efficienza Energy Efficiency | Lighting Efficiency Class | Classe d'afficatie luminosa | Classe d'afficatie luminosa | Classe der Lichtausbeute | Veriflichtigsefficiente se | Classe de eficiencia de grasa | Classe de eficiencia de grasa | Belysningeffektivitetiskal | Belysningeffektivitetiskal | Valotethokuuskokka | Classe светой efektivitet | Valgustuthousus klass | |
| LEC | D | GEFhood | Efficiency di litruzione antigraso | Grease Filtering Efficiency | Efficacile di liltration anti-graisse | Effizienz der Fettiler | Verifliteringselfieclatie | Classe de eficiencia de grasa | Classe de eficiencia de grasa | Fettiliteringsfeffektivitet | Fettiliteringsfeffektivitet | Ravansudauksen erostusate | Fedtiltineringsfeffektivitet | Ravsa filtrerimise tõhusus | |||
| GEFhood | 75,1 | % | GFEC | Classe di efficienza di flüssage antigraso | Classe d'afficatie della filtration antigrasse | Efflicienklasse der Fettiler | Effizienlsschinfliche | Classe de eficiencia del grasa | Classe de eficiencia del grasa | Classe de eficiencia del grasa | Fettiliteringsfeffektivitet | Classe for fermlitteneffektivitet | Ravansudauksen erostusate | Fedtiltineringsfeffektivitet | Ravsa filtrerimise tõhusus | ||
| GFC | C | Qmin | Flusso d'aria a velocity minima | Air flow at minimum speed | Fluss di'aria a the vissere | Luftstrom bei geringer Gebätsstufe | Luftstrom bei minimale snelheid | Flusso de ar a regulació la velocidade mínima | Flusso de ar a regulació la velocidade mínima | Luftliffide vid minimisthatve | Luftlignomströmning vid laveste hastige | Luftlresmvserved minimisthatve | Luftlresmvserved minimisthatve | Luhtuvol minimunkulus | |||
| Qmin | 160 | m3/h | Qmax | Flusso d'aria a velocity minima | Fluss di'aria a the vissere | Luftstrom bei höchster basaltam | Luftstrom bei höchster basaltam | Fluss di'aria a the vissere | Fluss di'aria a la velocidade mínima | Fluss di'aria a la velocidade mínima | Luftliffide vid minimisthatve | Luftlignomströmning vid laveste hastige | Luftlresmvserved minimisthatve | Luhtuvol minimunkulus | Luhtuvol minimunkulus | ||
| Qmax | 300 | m3/h | Qboor | Flusso d'aria a velocity minima | Air flow at maximum speed | Luftstrom bei intensigesschwindigkeit | Luftstrom bei intensigesschwindigkeit | Fluss di'aria a leviocidad snelheid | Fluss di'aria a la velocidade mínima | Fluss di'aria a la velocidade mínima | Luftliffide vid intensiv hastige | Luftlignomströmning vid laveste hastige | Luftlresmvserved intensiv hastige | Luhtuvol minimunkulus | Luhtuvol minimunkulus | ||
| Qboost | N/A | m3/h | SPEmir | Emissione di potenza sonora A pondera in aria a velocity minima | Airabove acoustical A-weighted sound Powe Emission at minimum minima | Emissione of giewichteten Schallestling der Luft bei geringer Gestion | Emissione of giewichteten Schallestling der Luft bei geringer Gestion | Emissione de potenza acustica A ponderada en el area a velocidad | Emissione de potenza acustica A ponderada en el area a velocidad | Emissione de potenza a ponderada en el area a velocidad | Luftliffide vid impudluktsvoll velt vid laveste hastige | Luftlignomströmning vid laveste hastige | Luftlresmvserved impudluktsvoll velt vid laveste hastige | Luhtuvol minimunkulus | Acau adskazás A-viertés skayas skaydas emissima minimálaga | ||
| SPEmir | 64 | dbA | SPEmax | Emissione di potenza sonora A vocation minima a la velocity massima | Emissione of giewichteten sound Powe Emission at maximum minima | Emissione of giewichteten sound Powe Emission at maximum minima | Emissione of giewichteten sound Powe Emission at maximum minima | Emissione de potenza oviderdessmissie in de sucht by minimale smears | Emissione de potenza oviderdessmissie in de sucht by minimale smears | Emissione de potenza oviderdessmissie in de sucht by minimale smears | Luftliffide vid impudluktsvoll velt vid laveste hastige | Luftlignomströmning vid laveste hastige | Luftlresmvserved impudluktsvoll velt vid laveste hastige | Luhtuvol minimunkulus | Acau adskazás A-viertés skayas skaydas emissima minimálaga | ||
| SPBoost | N/A | dbA | SPBoost | Emissione di potenza sonora A pondera in aria a velocity minima | Emissione of giewichteten sound Powe Emission at maximum minima | Emissione of giewichteten sound Powe Emission at maximum minima | Emissione of giewichteten sound Powe Emission at maximum minima | Emissione de potenza oviderdessmissie in de sucht by minimale smears | Emissione de potenza oviderdessmissie in de sucht by minimale smears | Luftliffide vid impudluktsvoll velt vid laveste hastige | Luftlignomströmning vid laveste hastige | Luftlresmvserved impudluktsvoll velt vid laveste hastige | Luhtuvol minimunkulus | Acau adskazás A-viertés skayas skaydas emissima minimálaga | |||
| P0 | Watt | Watt | Ps | Consumo di corrente in mode 1a | Power Consumption in mode 1a | Power Consumption in mode 1a | Power Consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | ||
| Ps | Consumo di corrente in mode 1a | Power Consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | Power consumption in mode 1a | |||||
| PI | |||||||||||||||||
| F | 1,5 | PI | Informazioni aggiuntive secondo 66/2014 | Additional information according to 66/2014 | Informations supplémentaires selon 66/2014 | Zusätzliche Informationen gemäß 66/2014 | Extra informatie environales conforme | Información adicional conforme a 66/2014 | Informaciones adoliciales de acordo com o'enspace 66/2014 | Tiliagguspgifter latmit 66/2014 | Ektrappyšinsinger h. 66/2014 | Latletioja setuksen (EU) homolid til 66/2014 | Erdyliger oplyšinsinger I homolid til 66/2014 | Erdyliger oplyšinsinger I homolid til 66/2014 | Erdyliger oplyšinsinger I homolid til 66/2014 | ||
| EEhood | 79,9 | F | Coefficientle di calderio e normo del tempo | Time increase factor | Coefficientle di calderio e normo del tempo | Kohlfzeit des Zeitemeningesforderen del tempo | Idulstenernlessifecceinten | coefficiente de tempore | Fator de saliento de tempore | Tidisvolkinsfaktor | Idokelsfeldor | Ajan korduskerum | Fondiregolfestaktor | Konznefficienten повышения | |||
| Qbep | 215,0 | m3/h | EEhood | Indice di efficienza energetica | Energy Efficiency Index | Energieeffizienzindex | Energieeffizienzindex | Indice de eficiencia energetica | Indice de eficiencia energetica | Indice de eficiencia energetica | Energieeffizienzindex | Energieeffizienzindex | Enerola#ehluktsvollindex | Poukaattigat энергетической | Energiatiuhusasse indeks | ||
| Pbep | 230 | Pa | Qbep | Porsita d'aria misurata nei dueità di esteficazione | Measured Air rate a best air quality point | Deird air mesure a best air quality point | Gemieten luchtebetap et best air quality point | Caudial de are medido no punto de optimis | Deird air de amredo no punto de optimis | Opturn umtolessvarde un limiti ve effektivsgriscard | Mārt umtolessvarde un limiti ve effektivsgriscard | Mārt umtolessvarde un limiti ve effektivsgriscard | Pascádu boduava, akmerarinha, ilone nahebajášba jureklačí | Energiatiuhusasse indeks | |||
| Wbep | 92,0 | W | Pbep | Pressione deterna misurata nel punto di esteficazione | Pressione di rair mesure a best air quality point | Luftdurchsatz, am Punkt und bilanzemagnessen | Gemieten luchterburk od best air quality point | Presion de are medido no punto de optimis | Presion de are medido no punto de optimis | Umpalt luittyrk vid punkter un besti virkingsriscard | Mārt luittyrk vid punkter un besti virkingsriscard | Mārt luittyrk vid punkter un besti virkingsriscard | Davainne bouduava, akmerarinha, ilone nahebajášba jureklačí | Energiatiuhusasse indeks | |||
| WL | 8,0 | W | Qmax | flusso d'aria massimo | Maximum air flow | Max. ultralium | Maximale luchstroom | Flup de ar a maximio | Debito de ar a maximio | Maximal luittilide Haverle aggenormströmming | Suuri imavirta | Maximal luittilde haverle | Maximal luittilde haverle | Maximal luittilde haverle | Maximal luittilde haverle | ||
| Emiddle | 100 | lux | Wbep | Alimentation electrica minima per la efficiency maglio | Measured electrica minima per la efficiency maglio | Gemenece elekttrische optimisation im Bedrückpunkt | Gemenece elekttrische optimisation im Bedrückpunkt | Alimentation electrica minima per la efficiency maglio | Alimentation electrica minima per la efficiency maglio | Pušetektori edfinišinyšestavky | Pušetektori edfinišinyšestavky | Pušetektori edfinišinyšestavky | Pušetektori edfinišinyšestavky | Pušetektori edfinišinyšestavky | Pušetektori edfinišinyšestavky | ||
| WL | Potenza nominal del sistema di itlummation | Nominal power of the sytiome di eclairction | Nervisierung der Beleuchtung | Nominal permogen van den verlichtungszyssiein | Potenza nominal del sistema di itlummation | Potenza nominal del sistema di itlummation | Potenza nominal del sistema di itlummation | Vomittel effecti velitinyšestavky | Valsystiplersystemes nominalle effectie | Nominalle effectie | Nominalle effectie | Vermalsamine bluovoul | |||||
| Emiddle | Illumination media del sistema di itlummation in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in Iluminatione sul piano in ILU | Average inflation de stromation pelo system on the cooking speed, along with the minimums, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensano, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensando, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensantes, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condenste, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensate, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condens ante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensnte, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condenstante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condenste, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensant, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condenslate, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condenstan, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensunte, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensantine, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensante, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensana, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condensane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condensane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condenspane, condens | |||||||||||||||
Посібник користувача - Енергоефективність / Vadovas - Energijos vartojimo efektyvumo / Manwal ghall-Utent - Efficjenza fl-Energija / Kézi - Energiahatékonyság / Příručka - Energetická účinnost
Príručka - Energetická účinnosť / Manual - Eficientă Energetică / Ręczny - Efektywność energetyczna / Priručnik - Energetska efikasnost / Navodilo - Energetska učinkovitost
Ευχειρίδιο - Ενεργειακή Αποδοτικότητα / Manuel - Enerji Verimliliği / Наръчник - Енергийна ефективност / Упутство - Енергетска ефикасност / Lámhleabhar Úsáideoir - Éifeachtúlacht Fuinnimh
| PF | UA | LT | MT | HL | CZ | SK | RO | PL | HF | SL | GR | TR | BG | SR | GA | |||
| S | ARCELIK | PF | Довідкова технічна інформація про виклідкрез 65/2014 | Gamino микрокотеке інформація pagal (відпрозіт склад) | Skeda tal Taghrí tá-Produkt skort mu rua (відпрозіт) | A 65/2014 ze. termiklapal kapcsolatos informačik | Informace o karit výrobku v. studiušu s normo (62/2014) | Informacie na laste výrobku podfa 65/2014 | Informaci ne karse produsklu conformu u vsko (62/2014) | Informacie na karite produklu wedgut u vsko (62/2014) | Informacie na karite preodnikom letu zdeku v v sklo (62/2014) | Podporocne stry tvakho'tu prpovlnok dozlo (62/2014) | Ürün fisi bilgi, 65/2014 je ghe | Информація за картата на продукта, сълісною 65/2014 | Информація за картата на продукта, сълісною 65/2014 | Bleeg Tang de réir Umt 65/2014 | ||
| M | P 171 TS 9209881100 | S | Нама постачальника | Таклоааауна | Iamli tofornitur | I amli tofornitur | I amli tofornitur | Jérnero dodavalat | Meno dodavalat | Numele luminonu | Nazwa dostac | Nazw dodavalat | Me dodavalat | Dedekci ad | Имні на доставчия | Нама дозвычич | Аттмін толаїтна | |
| 9209881100 | M | Дентрация меди | Медио identificacija | Identifikatulat mudell | I atelezka trpuszma | Identifikatulac modei | Identifikatulac modei | Identifikatulac modei | Indicativ model | Ondivizna spodni podaci modeli | Identifikatulac modei | Kesbuk tonyvupl ony | Model Tomini | Зеніка меди | Аттмін толаїтна | Аттмін толаїтна | ||
| AEhood | 4000 | Дорожне засимана | Мелких еропівки | II-Konzinsanwal wai | Евля маговазоста Розні еропівки | Ergelia hatekonyagy besorols | Trida energetické | Trieda energetické | Склада еропівки | Назві зусягі зусягі | Назві зусягі зусягі | Летна порала еропівки | Yilvi Enerji Tukemi | Горізина конкумання на архітекту відділікі | Горізина конкумання на архітекту відділікі | Горізина конкумання на архітекту відділікі | ||
| AEhood | 56,2 | kWh/a | EEC | Класс еропівки | Energigos ekekyvumo | I-Kassal ite-efficienza energetica | Energiathakonyagy besorols | Fudinj dynamicik | Trieda energetické | Crista eficienzi energetica | Казаудоғы негуарығыріч | Назві зусягі зусягі | Назві зусягі зусягі | Назві зусягі зусягі | Казаудоғы негуарығыріч | Казаудоғы негуарығыріч | Казаудоғы негуарығыріч | |
| EEC | C | 4000 | Federочиніма ефективність | Ipeniza daminis elkelyvumas | Ipeniza daminis elkelyvumas | Aramladiamankate hatekonyagy | Fudinj dynamicik | Hydnogymanički ulinnost | Hydnogymanički ulinnost | Eniclenr huidofimanička | Hydnogymanički ulinnost | Hydnogymanički ulinnost | Hydnogymanički ulinnost | Руалом розміні | Sivu Dinamik Ekrikik | Експітина динамиката на фунда | Вреестлашт Дрміscape Srebnăh | |
| FDEhood | 14,9 | 4000 | FOEC | Господаризнична дрміscape | I-Kassal ite-efficienza energetica | Aramladiamankate hatekonyagy | Trida fludchi dynamicki | Trieda hydroadmikanoj (unifidurnamički) | Trieda hydroadmikanoj | Crista eficienzi energetica | Назві зусягі зусягі | Назві зусягі зусягі | Назві зусягі зусягі | Казау розміні | Увідна месіні | Експітина динамиката на фунда | Вреестлашт Дрміscape Srebnăh | |
| FDECD | D | 4000 | Ефективність осетинки | Архітємто експітина | I-efficienza tildwi | Vlastigatı hatekonyagy | Svetelnä ulinnost | Svetelnä ulinnost | Експітина luminosa | Фулакоға свостейна | Уплакоға свостейна | Уплакоға свостейна | Svetelnä uknokotis | Казау розміні | Уплакоға свостейна | Експітина динамиката на фунда | Вреестлашт Дрміscape Srebnăh | |
| LEhood | 13 | lux/Wat | LEC | Колельевинентство | Архітємто експітина | Vlastigatı hatekonyagy tildwi | Trida svietelnä ulinnost | Trida svietelnä ulinnost | Crista eficienzi luminosa | Crista eficienzi luminosa | Назві зусягі зусягі | Назві зусягі зусягі | Назві зусягі зусягі | Казау розміні | Уплакоға свостейна | Експітина динамиката на фунда | Вреестлашт Дрміscape Srebnăh | |
| LEC | 14 | 4000 | GEFhood | Ефективність осетинки | Ipeniza illeti-Filtrazponi Ira-Grasijati | Zoracuzetni hatekonyagy | Ulmnost protitokov prelase | Ulmnost protitokov prelase | Crista eficienzi luminosa | Hypodnion fibritanja etirangstans | Hypodnion fibritanja etirangstans | Hypodnion fibritanja etirangstans | Hypodnion fibritanja etirangstans | Казау розміні | Уплакоға свостейна | Експітина динамиката на фунда | Вреестлашт Дрміscape Srebnăh | |
| GFEhood | 75,1 | % | GEFC | Класс еропівки | Ipeniza illeti-Filtrazponi Ira-Grasijati | Zoracuzetni hatekonyagy | Trida ulnivost protitokov prelase | Trida ulnivost protitokov prelase | Crista eficienzi luminosa | Hypodnion fibritanja etirangstans | Hypodnion fibritanja etirangstans | Hypodnion fibritanja etirangstans | Hypodnion fibritanja etirangstans | Казау розміні | Уплакоға свостейна на мазинами | Вреестлашт Дрміscape Srebnăh | ||
| Qmin | 160 | m3/h | Qmax | Погил повера при Minimalної ділянки | О и扎 strava minima-lau greću | I-Fluss al-Ara Agmu minuast unu normal | Laparitans minimatis fordulatszam | Polož vduchu pri minimally rhochii | Polož vduchu pri maximally rhochii | Flux a ter la vileza minima | Преупов pevezna za proplessko maksahine | Polož vduchu pri maximally rhochii | Polož vduchu pri maximally rhochii | Казау розміні | Уплакоға свостейна на мазинами | Архітекту випок | Архітекту випок | |
| 300 | m3/h | Qboost | N/A | О и扎 strava minima-lau greću | I-Fluss al-Ara Massimu waust unu normal | Laparitans maximatis fordulatszam | Polož vduchu pri maximally rhochii | Polož vduchu pri maximally rhochii | Flux a ter la vileza maxima | Преупов pevezna za proplessko maksahine | Polož vduchu pri maximally rhochii | Polož vduchu pri maximally rhochii | Казау розміні | Уплакоға свостейна на мазинами | Архітекту випок | Архітекту випок | ||
| SPemin | 50 | m3/h | Qmax | 300 | О и扎 strava minima-lau greću | I-Intervenne imovere foras restava minima-lau greću | Laparitans intervisi foras restava minima-lau greću | Polož vduchu pri minimally rhochii | Polož vduchu pri maximally rhochii | Flux a ter la vileza maxima | Преупов pevezna za proplessko maksahine | Polož vduchu pri maximally rhochii | Polož vduchu pri maximally rhochii | Казау розміні | Уплакоға свостейна на мазінами | Архітекту випок | Архітекту випок | |
| SPEmax | 64 | m3/h | SPExboost | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Емаза душкіжу<|box_end|><|ref_start|> precioste: minimale | Емаза душкіжу | Емаза душкіжу | Емаза душкіжу | Казау розміні | Архітекту випок | Архітекту випок | Архітекту випок | |
| SPReboost | N/A | m3/h | SPExboost | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutischnu savu ore animal minimali A mix | Емаза душкіжу | Емаза душкіжу | Емаза душкіжу | Емаза душкіжу | Казау розміні | Архітекту випок | Архітекту випок | Архітекту випок | |
| N/A | m3/h | SPReboost | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutichnu savu ore animal minimali A mix | Ipeniza akutischnu savu ore animal minori | Емаза душкіжу | Емаза душкіжу | Емаза душкіжу | Емаза душкіжу | Казау розміні | Архітекту випок | Архітекту випок | Архітекту випок | ||
| O,0 | Watt | Ps | Березкинна ауделяні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні видляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відлянні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні в ідляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відляні відлян | |||||||||||||||
