MS-D2-01 - Support mural Gembird - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Support mural pour double écran
Marque	Gembird
Modèle	MS-D2-01
Compatibilité VESA	75 x 75 mm et 100 x 100 mm
Nombre de moniteurs supportés	2
Ajustement en hauteur	Oui, réglable
Rotation de l'écran	Oui, avec plage de rotation limitée (voir consignes de sécurité)
Inclinaison	Non spécifié
Pivotement	Non spécifié
Matériau principal	Acier et plastique (estimé)
Charge maximale par bras	8 kg (estimation courante)
Poids du support	4,5 kg (estimation)
Dimensions du socle	600 x 300 mm (estimation)
Hauteur maximale	400 mm (estimation)
Garantie	2 ans (selon conditions du fabricant)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas dépasser la plage de rotation indiquée. Vérifier la stabilité et le serrage régulièrement.
Pièces détachées et réparabilité	Contacter le service client Gembird pour les pièces de rechange.
Informations générales	Fabriqué pour Gembird Europe B.V. Service client : [e-mail]

FOIRE AUX QUESTIONS - MS-D2-01 Gembird

Quels sont les formats VESA compatibles avec le MS-D2-01 ?

Le support est compatible avec les normes VESA 75x75 mm et 100x100 mm, ce qui convient à la plupart des moniteurs de taille moyenne.

Quel est le poids maximal supporté par bras ?

Chaque bras peut supporter jusqu'à 8 kg (estimation). Assurez-vous que les deux moniteurs aient un poids similaire pour garantir la stabilité.

Comment régler la hauteur du support ?

La hauteur se règle en desserrant les vis ou molettes situées sur les bras, en ajustant la position souhaitée, puis en resserrant fermement.

Peut-on faire pivoter les écrans en mode portrait ?

Le support permet une rotation limitée des écrans. Ne dépassez pas la plage indiquée par les flèches pour éviter tout risque d'instabilité.

Le support peut-il être fixé sur un bureau ?

Oui, il s'agit d'un support de bureau (desk stand) qui se fixe généralement par serrage ou par perçage. Reportez-vous à la notice pour l'installation.

Comment nettoyer le support ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. Évitez les produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager la finition.

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est généralement de 2 ans à compter de la date d'achat, sous réserve des conditions du fabricant (conserver le ticket de caisse).

Que faire en cas de pièce manquante ou défectueuse ?

Contactez le service client Gembird à l'adresse [e-mail] ou via le site www.gmb.nl/service pour obtenir une pièce de rechange.

Le support est-il livré avec tous les accessoires de montage ?

Oui, le kit inclut les vis et les entretoises nécessaires pour les fixations VESA 75x75 et 100x100.

Puis-je utiliser ce support pour un moniteur incurvé ?

Cela dépend du poids et du format VESA. Si le moniteur incurvé respecte les critères VESA 75x75 ou 100x100 et ne dépasse pas 8 kg, il est compatible.

MODE D'EMPLOI MS-D2-01 Gembird

GENERAL INFORMATION

This product has been manufactured by or on behalf of Gembird Europe B.V.. Inquiries to the EU Importer or related to product compliance in Europe should be sent to: Gembird Europe B.V., Wittevrouwen 56, 1358 CD, Almere, The Netherlands. www.gmb.nl

Warranty conditions: www.gmb.nl/warranty Product support: www.gmb.nl/service and/or [e-mail]

SAFETY

(ENG) To ensure safe handling of the product, follow the safety advice on: (DE/AT) Hinweise zum sicheren Gebrauch der Produkte finden Sie auf: (NL/BE) Voor een veilig gebruik van het product volgt u deze algemene veiligheidsaanwijzingen op: (ES) Para garantizar una manipulación segura de los dispositivos, siga las advertencias de seguridad disponibles en: (CZ) Abyste zajstilli bezpečnou manipulaci s vyö broklem, dodržuje bezpečnostni pokyny na: (FR/BE) Pour garantir une manipulation suire des apparels, suivez les consignes de sécurité sur: (IT) Per garantire una manipolazione sicura del prodotto, seguire i consigli di sicurezza su: (PT) Para garantir o manuseio seguro do produto, siga as recomendações de segurança em: (PL) Ay obchodizé się bezpiecznie z produktami, należy przetzegracá wskazwołdek dotyczących bezpieczeństwa: (RO) Pentru asigurarea unei manipulari in conditii de siguranja a produkturi, umrajj recomandärile de securitate de per: (SK) Na zalisterna bezpečnej manipuläre. (SN) Na za zogurtavlanje varmeva ravnanija z napravami, upolevävete varnostna navodsta- kij hjed naje na: (HR) Da bitse osigurali sigurno rukovanje uređajima, pratite sigurnosne savjette na web-mjestu: (HU) A készülékek biztonságos kezelésének erdekében kövesse a biztonsági tanácsokat (BG) 3a da acsigurige bezopsana sajveta na u Croatiastava, следайте csevitette a безопасност po-dony: www.gmb.nl/safety

(1) WARRANTY CONDITIONS The receipt must clearly list the date of purchase and the part number, in addition it should be printed. Keep the receipt for the prior warranty period since it is required for all warranty claims. During the warranty period the defective items will be credited, repaired or replaced at the manufacturer's expense. Work carried out under the warranty neither extends the warranty period not starts a new warranty period. The manufacturer reserves the rights to void any warranty claim for damages or defects due to misuse, abuse or external impact falling down, impact, origins of dust, contamination or break; and/or damage from any other material or equipment. The manufacturer has no liability for any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arisingfrom any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising from any loss arising 12000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

6

Note: Make sure the weight of the both monitors is the same.

gembird®

USER MANUAL • HANDBUCH • HANDLEIDING • MANUALE D'USO

• MANUAL DE USUARIO • MANUAL DO USUÁRIO • MANUEL

DESCRIPTIF • INSTRUKCJA OBSŁUGI • UŻIVATELSKÝ MANUÁL

• ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА • POUŽÍVATELŠKÁ PRÍRUČKA

• VARTOTOJO VADOVAS • MANUAL DE UTILIZARE

MS-D2-01

VESA Compatible 75x75 100x100

Technical line drawing of a mechanical balance scale with two side-mounted components (no text or symbols)

DOUBLE MONITOR DESK STAND, HEIGHT ADJUSTABLE

7

Mechanical assembly diagram showing a rotating shaft and housing with a labeled component 'S' (no text or symbols beyond label)

CAUTION:
DO NOT rotate the display outside the arrow range to prevent possible instability

Illustration of a hand pressing down on a tablet screen with an arrow indicating rotation (no text or symbols)

Simple line drawing of a hand interacting with a circular arrow inside a rectangular frame (no text or symbols)