EE2280-R-01 - Boîte de stockage Gembird - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radiateur pour disque SSD M.2 NVMe
Marque	Gembird
Modèle	EE2280-R-01
Matériau	Alliage d'aluminium
Dimensions (L x l x H)	76 mm x 24 mm x 6.3 mm
Poids net	20 g
Format SSD compatible	M.2 2280 (NGFF), largeur 22 mm
Fonction principale	Dissipation thermique pour prolonger la durée de vie du SSD et protéger les données
Installation	Fixation directe sur le SSD M.2 2280 (montage sans outil recommandé)
Garantie	Garantie constructeur (voir conditions sur www.gmb.nl/warranty)
Pays d'origine	Fabriqué par ou pour Gembird Europe B.V., Pays-Bas
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Précautions de sécurité	Suivre les consignes de sécurité disponibles sur www.gmb.nl/safety
Réparabilité	Pièce non réparable par l'utilisateur. En cas de défaut, contacter le service après-vente.

FOIRE AUX QUESTIONS - EE2280-R-01 Gembird

Quels types de SSD M.2 sont compatibles avec ce radiateur ?

Le radiateur Gembird EE2280-R-01 est conçu pour les SSD au format M.2 2280 (22 mm de large, 80 mm de long). Il ne convient pas aux autres formats comme 2230, 2242 ou 2260.

Faut-il utiliser un pad thermique avec ce radiateur ?

Le produit est livré sans pad thermique. Il est recommandé d'appliquer un pad thermique de 1 mm d'épaisseur environ entre le SSD et le radiateur pour une meilleure conduction de la chaleur.

Ce radiateur est-il compatible avec les SSD NVMe et SATA ?

Oui, il est compatible avec tous les SSD au format M.2 2280, qu'ils soient NVMe ou SATA, du moment que la largeur est de 22 mm.

Comment installer le radiateur sur mon SSD ?

Retirez le film protecteur du pad thermique (si fourni) ou appliquez-en un. Placez le radiateur sur le SSD en alignant les trous de montage. Fixez-le à l'aide des vis fournies ou du système de clip. Assurez-vous qu'il est bien en contact.

Le radiateur entre-t-il en conflit avec les composants voisins sur la carte mère ?

Sa taille compacte (76 x 24 x 6.3 mm) permet de l'installer sur la plupart des cartes mères sans gêner les slots mémoire ou la carte graphique. Vérifiez l'espace autour du slot M.2 avant l'achat.

Ce radiateur est-il efficace pour refroidir un SSD NVMe performant ?

Oui, en alliage d'aluminium, il dissipe efficacement la chaleur. Il peut réduire la température de fonctionnement de 10 à 20°C selon les conditions, ce qui prolonge la durée de vie du SSD.

Le radiateur est-il livré avec des pads thermiques ?

D'après la notice, aucun pad thermique n'est inclus. Vous devez vous en procurer séparément si nécessaire.

Puis-je utiliser ce radiateur avec un SSD équipé d'un dissipateur intégré ?

Non, le radiateur est conçu pour être monté directement sur le SSD nu. Si votre SSD possède déjà un dissipateur, celui-ci doit être retiré avant l'installation.

Comment nettoyer le radiateur ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour enlever la poussière. Évitez les produits chimiques ou abrasifs qui pourraient endommager la surface.

Que faire en cas de perte des vis de montage ?

Contactez le service client Gembird via www.gmb.nl/service. Des vis de rechange peuvent être fournies sous garantie.

MODE D'EMPLOI EE2280-R-01 Gembird

GENERAL INFORMATION

This product has been manufactured by or on behalf of Gembird Europe B.V. Inquiries to the EU Importer or related to product compliance in Europe should be sent to: Gembird Europe B.V., Wittevrouwen 56, 1358 CD, Almere, The Netherlands, www.qmb.nl

Warranty conditions: www.gmb.nl/warranty

Product support: www.qmb.nl/service and/or [e-mail]

SAFETY

(ENG) To ensure safe handling of the product, follow the safety advice on: (DE/AT) Hinweise zum sicheren Gebrauch der Produkte finden Sie auf: (NL/BE) Voor een veilig gebruik van het product volgt u deze algemene veiligheidsaanwijzingen op: (ES) Para garantizar una manipulación segura de los dispositivos, sigla als advertencias de seguridad disponibles en: (CZ) Abyste zajisteli bebezlevnou manipulaci s výrokem, dodržuje bezpečnostní pokynna na: (FR/BE) Pour garantir u manipulación de paples apparels, suïvez les consignes a se sécurité sur: (IT) Per garantire una manipolización de specjalne, de la demande de las planes de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demande de la demand. (EN) Ate obchodzić się bezpiecznice z produktami, należy przestrzegač wskazwekdotzyczých bezpieczeństwa (RO) Pentru asigurarea unei manipulári in conditii de siguranát a produsului, urmatí recomandária de securitate de pe: (SK) Na zaistenie bezpečnej manipulácie so zariadeniami sa riadte bezpečnostnymi pokynni na: (SL) Za zagotavljanje varmeva ravnanja z napravami, upstevaje varnostna navodila, ki jih najdete na: (HR) Da biste osigurali sigurno na: (H) Ma a prosta oporta a provostatista, podpiska a provostatista, podpiska a provostatista, podpiska a provostatista, podpiska a provostatista, podpiska a provostatista, podpiska a provostatista, podpiska a provostatista, podpiska a provostatista, podpiska a provostatista, podpiska a provostatista, podpiska a provostatista, podpiska: (BG) Da 3a osigurite bezposanha работа na устройstava, следайте съветите za monocostno post-dogy: www.gmb.nl/safety

(ENG) WARRANTY CONDITIONS The receipt must clearly list the date of purchase and the part number, in addition it should be printed. Keep the receipt for the entire warranty period since it is required for all warranty claims. During the warranty period the defective items will be credited, repaired or replaced at the manufacturer's service. The sale price is subject to increase from the sale price of the property, and the warranty claim is subject to increase from the warranty claim of warranty claim for damages or defects due to misuse, or abuse or external impact (falling down, impact, ingress of water dust, contamination or break). Wearing parts (e.g., rechargeable batteries) are excluded from the warranty. Upon receipt of the RMA goods, Gembird Europe BV. reserves the right to choose between replacement of a product that is not suitable for any warranty. This document may be reproduced by the manufacturer's website www.gembird.com. The EBITDA of the EBITA is 55,138304 (www.gmbind.com) and is subject to change in the warranty claims. The EBITDA of the EBITA is 55,138304 (www.gmbind.com) and is subject to change in the warranty claims. The EBITDA of the EBITA is 55,138304 (www.gmbind.com) and is subject to change in the warranty claims. The EBITDA of the EBITA is 55,138304 (www.gmbinde.com) and is subject to change in the warranty claims. The EBITDA of the EBITA is 55,138304 (www.gmbinde.com) and is subject to change in the warranty claims. The EBITDA of the EBITA is 55,138304 (www.gmbinde.com) and is subject to change in the warranty claims. The EBITDA of the EBITA is 55.138304 (www.gmbinde.com) and is subject to change in the warranty claims. The EBITDA of the EBITA is 55,138304 (www.gmbinde.com) and is subject to change in the warranty claims. The EBITDA of the EBITA is 55,138304 (www.gmbinde.com) and is subject to change in the warranty claims.

gembird®

USER MANUAL • HANDBUCH • HANDLEIDING • MANUALE D'USO • MANUAL DE USUARIO • MANUAL DO USUÁRIO • MANUEL

DESCRIPTIF • INSTRUKCJA OBSŁUGI • UŻIVATELSKÝ MANUÁL •

ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА • POUŽÍVATELŠKÁ PRÍRUČKA •

VARTOTOJO VADOVAS • MANUAL DE UTILIZARE

Radiator

for M.2 NVMe 2280 SSD drive

EE2280-R-01

Scan the QR code for

more information

(video manual)

Two black electronic components with heat sinks, one labeled 'gembird' (no other text or symbols visible)

Features

Aluminum radiator for M.2 (NGFF) drive of 2280 size

Allows to prolong life of hard working hot storage drive and keep your data safe

Specifications

Material: aluminum alloy

Supports M.2 of 22 mm wide drives: 2280 only Dimensions: 76 mm x 24 mm x 6.3 mm

Net weight: 20 g