EHN111 - Commutateur HAGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Commutateur horaire analogique
Marque	Hager
Modèle	EHN111
Tension de service	230 V~ (+10% / -15%) ou 240 V~ (+/- 6%)
Autoconsommation	Max. 0,5 W
Contact de commutation	16 A, 250 V~, AC1 / 4 A, 250 V~, cos φ = 0,6
Contact min.	24 V~, 100 mA
Cycle minimal	24 heures / 15 minutes
Réserve de marche	120 h (à 230 V)
Précision	±1 s/jour à +20 °C
Montage	Rail DIN TH 35-7,5 (EN 60715)
Indice de protection	IP20
Classe de protection	II
Température de fonctionnement	-10 °C à +55 °C
Température de stockage	-20 °C à +70 °C
Section de conducteur	0,5 - 6 mm²
Disjoncteur recommandé	16 A
Type de contact	Inverseur
Entretien	Aucun entretien particulier ; nettoyer avec un chiffon sec
Sécurité	Installation réservée aux électriciens qualifiés, respect des normes en vigueur
Réparabilité	Appareil non réparable ; aucune pièce détachée disponible

FOIRE AUX QUESTIONS - EHN111 HAGER

Comment installer le commutateur Hager EHN111 ?

L'installation doit être effectuée par un électricien qualifié. Encliquetez l'appareil sur un rail DIN TH 35-7,5, raccordez selon le plan de câblage (phase, neutre, charge) et remettez le disjoncteur en marche. Respectez les consignes de sécurité : déconnectez toujours l'alimentation avant toute intervention.

Comment régler l'heure actuelle ?

Tournez l'aiguille des minutes (repère ⑥) vers la droite ou la gauche jusqu'à afficher l'heure correcte. L'aiguille des heures suit automatiquement. Pour le modèle hebdomadaire EHN171, réglez également le jour en tournant le disque de commutation.

Comment définir les heures de commutation ?

Déplacez les segments de commutation (repère ③) : vers la droite pour OFF, vers la gauche pour ON. Chaque segment représente 15 minutes. Pour le modèle hebdomadaire EHN171, les segments représentent 2 heures.

Que signifient les modes de fonctionnement (ⓜ, 1, 0) ?

Le commutateur de mode (repère ⑤) permet de choisir : ⓜ (Auto) pour le fonctionnement programmé, 1 pour forcer la sortie ON (permanent), 0 pour forcer la sortie OFF (permanent). En mode Auto, les segments définissent les horaires.

Quelle est la durée de la réserve de marche ?

La réserve de marche est de 120 heures (5 jours) après mise sous tension initiale. Le mouvement à quartz démarre quelques minutes après la mise sous tension.

Quel type de charge peut-on commuter ?

Le contact supporte : lampes à incandescence/halogènes jusqu'à 1100 W, lampes fluorescentes compensées jusqu'à 400 VA (max. 42 µF), non compensées 1100 VA, lampes fluorescentes compactes jusqu'à 90 W, et lampes LED. Le courant maximal est de 16 A en charge résistive.

Que faire si l'appareil ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord l'alimentation (230 V) et le disjoncteur. Assurez-vous que les segments de commutation ne sont pas en position OFF et que le mode de fonctionnement n'est pas sur 0. Si le problème persiste, le mouvement à quartz peut nécessiter jusqu'à 5 jours pour atteindre la réserve de marche complète.

Comment nettoyer le commutateur ?

Utilisez un chiffon sec et non pelucheux. N'utilisez jamais de nettoyants liquides ou abrasifs. Débranchez l'alimentation avant le nettoyage.

Quelle est la précision de l'horloge ?

La précision est de ±1 seconde par jour à une température de +20 °C. La précision peut varier avec les variations de température.

Comment éliminer l'appareil en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les déchets ménagers. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Consultez votre revendeur ou les autorités locales pour une élimination écologique.

MODE D'EMPLOI EHN111 HAGER

Consignes de sécurité

L'installation et le montage d'appareils électriques doivent être effectués uniquement par des électriciens qualifiés, en conformité avec les normes d'installation et dans le respect des directives, dispositions et consignes de sécurité et de prévention des accidents en vigueur dans le pays.

Le non-respect des consignes d'installation peut entraîner des dommages sur l'appareil, un incendie ou présenter d'autres dangers.

Description fonctionnelle

• Horloge analogique
• 1 canal
  – Programme journalier (EHN11x)
• Programme hebdomadaire (EHN171)

Utilisation prévue

• Pour les éclairages, les ventilateurs, les pompes, les enseignes publicitaires, etc. dans des locaux fermés et secs
• Montage sur rail DIN TH 35 - 7,5 (confor- mement à la norme DIN EN 60715)
• Commutation possible d'une phase différente de la phase d'alimentation, la commutation de charges TBTS n'est pas autorisée

Description de l'appareil (image 01)

① Affichage de l'état de commutation 0 = OFF/1 = ON
② Disque de commutation pour l'affichage de l'heure de commutation
③ Segments de commutation, 15 minutes par segment, 2 heures par segment (uniquement pour EHN171)
④ Indicateur de l'heure actuelle
⑤ Commutateur pour mode de fonctionnement :

⑥ Aiguilles (heures et minutes)

Montage et raccordement

Attention!

Choc électrique en cas de contact avec les pièces sous tension !

Un choc électrique peut provo- quer la mort !

Avant d'intervenir sur l'appareil, déconnecter les câbles de raccordement et recouvrir les pièces conductrices avoisinantes !

Encliqueter l'appareil sur le rail DIN (image 02).

Raccorder selon le plan de câblage (image 03).

Remettre le disjoncteur en marche.

Information

Le mouvement à quartz ne démarre que quelques minutes après la mise sous tensions (EHN171).

La réserve de marche complète n'est atteinte qu'après cinq jours (EHN111, EHN171).

Réglages

Réglage de l'heure actuelle : Pour ce faire, tourner à droite ou à gauche sur l'aiguille des minutes (6) (image 05).

Réglage du jour actuel (EHN171 uniquement) : Pour ce faire, tourner le disque de commutation (2) dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le bon nombre du jour de la semaine apparaisse (image 06).

Définir les heures de commutation déplacement vers la droite (OFF) ou vers la gauche (ON) des segments de commutation (3) (image 07).

Affichage de l'état de commutation (image 08)

Le bouton (1) se tourne automatiquement et affiche l'état du circuit électrique (1 : ON/ 0 : OFF).

Choix du mode de fonctionnement (image 09) :

$$ ⓜ = \text { Auto } / $$

$$ 1 = \text { Forçage ON } / $$

$$ 0 = \text { Forçage OFF } $$

Caractéristiques techniques

Tension de service....230 V\~, +10 %/-15 % 240 V\~, +/- 6 %

Fréquence :

Heure de commutation d'un cycle/la plus courte :

- EHN110, EHN111....24 heures/15 minutes - EHN171....7 jours/2 heures

Autoconsommation :

- EHN111, EHN171 .... max. 0,5 W - EHN110 .... max. 0.9 W

Contact de commutation .....16 A, 250 V\~, AC1 4 A, 250 V\~, cos φ = 0,6

Contact de commutation min.....24 V\~, 100 mA Lampes LED :

Lampes à incandescence et halogènes..1 100 W Lampes fluorescentes :

- compensées .... 400 VA (max. 42 μF) - non compensées .... 1 100 VA

Lampes fluorescentes compactes ..... 90 W

Réserve de marche :

- EHN111, EHN171....120 h (230 V)

Précision de marche :

- EHN111, EHN171 ....±1 s/jour à +20 °C - EHN110 ....synchronisée au réseau

Section de conducteur....0,5 - 6 mm² Disjoncteur....16 A

Contact....Inverseur Angle d'ouverture....< 3 mm (μ)

Classe de protection ..... II Indice de protection ..... IP 20

Température de fonctionnement :

- EHN111, EHN171....-10 °C—+55 °C - EHN110....-20 °C—+55 °C

Température de stockage....-20 °C—+70 °C

Surtension transitoire....4 kV

Altitude de fonctionnement .... < 2 000 m

Degré de pollution....2

Mode d'action :

Comment éliminer correctement ce produit (déchets d'équipements électriques et électroniques)

(applicable dans les pays de l'Union Européenne et dans d'autres pays européens disposant d'un système de collecte séparé).

Le symbole sur le produit ou dans les documents indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. Veuillez éliminer séparément cet appareil des autres déchets pour ne pas porter atteinte à l'environnement ou à la santé humaine. Vous permettez ainsi une réutilisation durable des ressources matérielles.

Les utilisateurs privés sont priés de se renseigner sur l'élimination écologique du produit, soit auprès du revendeur chez qui ils ont acquis le produit, soit auprès des autorités locales. Les utilisateurs professionnels sont priés de s'adresser à leur fournisseurs et de contrôler les conditions générales de ventes du contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec d'autres déchets industriels.