UltraCompact SM156D - Appareil à sandwich MOULINEX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Appareil à sandwichs
Marque	Moulinex
Modèle	UltraCompact SM156D
Dimensions (L x l x H)	Environ 25 x 25 x 10 cm
Poids	Environ 1,2 kg
Alimentation	220-240 V, 50-60 Hz
Puissance	750 W
Capacité	2 sandwichs (4 tranches de pain)
Matériau des plaques	Revêtement antiadhésif
Voyant lumineux	Oui, indicateur de mise sous tension et de chauffe
Fermeture	Clip de fermeture sécurisé
Fonctions principales	Griller et toaster des sandwichs, paninis, croques-monsieur
Entretien et nettoyage	Plaques lavables avec une éponge humide ; ne pas immerger l'appareil
Sécurité	Arrêt automatique non mentionné ; ne pas laisser sans surveillance ; poignées isolées
Pièces détachées et réparabilité	Câble d'alimentation remplaçable par professionnel qualifié
Usage recommandé	Domestique uniquement
Accessoires inclus	Aucun accessoire spécifique mentionné
Garantie	2 ans (pièces et main-d'œuvre)

FOIRE AUX QUESTIONS - UltraCompact SM156D MOULINEX

Comment utiliser l'appareil à sandwichs Moulinex UltraCompact SM156D ?

1. Branchez l'appareil. Le voyant s'allume. 2. Préchauffez jusqu'à ce que le voyant s'éteigne. 3. Placez les tranches de pain et la garniture. 4. Refermez et verrouillez. 5. Laissez cuire environ 3 à 5 minutes jusqu'à la dorure souhaitée. 6. Débranchez après usage.

Comment nettoyer les plaques de cuisson ?

Laissez refroidir complètement. Nettoyez les plaques avec une éponge humide et un peu de détergent doux. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau et n'utilisez pas d'éponge métallique ou de poudre à récurer pour ne pas abîmer le revêtement antiadhésif.

Peut-on utiliser d'autres types de pain ou aliments ?

Oui, vous pouvez également préparer des paninis, croques-monsieur, tortillas ou légumes grillés. Évitez les aliments trop humides ou flambés. Ne mettez pas d'aluminium entre la plaque et les aliments.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché sur une prise fonctionnelle. Si le voyant ne s'allume pas, le câble ou la résistance peut être défectueux. Contactez le service après-vente Moulinex pour un remplacement.

L'appareil émet une odeur ou de la fumée lors de la première utilisation, est-ce normal ?

Oui, c'est normal. Les résidus de fabrication brûlent. Aérez la pièce et laissez l'appareil chauffer à vide pendant 5 minutes. Ensuite, nettoyez les plaques. L'odeur disparaîtra après quelques utilisations.

Peut-on laisser l'appareil sans surveillance ?

Non, il est déconseillé de laisser l'appareil sans surveillance pendant son fonctionnement. Surveillez toujours la cuisson pour éviter tout risque de surchauffe ou d'incendie.

Comment ranger le câble d'alimentation ?

Le câble peut être enroulé sous l'appareil (si prévu) ou rangé soigneusement. Ne le laissez pas pendre et évitez tout contact avec les surfaces chaudes.

Les plaques sont-elles amovibles ?

D'après la notice, les plaques ne sont pas amovibles. Ne tentez pas de les retirer ; nettoyez-les en place après refroidissement.

Que faire si le revêtement antiadhésif se dégrade ?

Si le revêtement s'écaille, cessez d'utiliser l'appareil. Contactez le service après-vente Moulinex pour une réparation ou un remplacement sous garantie si applicable.

Puis-je utiliser des ustensiles métalliques sur les plaques ?

Non, n'utilisez jamais d'ustensiles métalliques (couteaux, fourchettes) sur les plaques antiadhésives. Utilisez des ustensiles en bois, silicone ou plastique résistant à la chaleur.

MODE D'EMPLOI UltraCompact SM156D MOULINEX

- Votre appareil a été conçu pour un usage domestique uniquement. Confiez celui-ci à un point de collecte ou, à défaut, à un centre service afin que son traitement soit effectué.

Rudendaf N. 1014/16 NI VEILIGHEIDSVOORSCHRIETEN

Il n'a pas été conçu pour être utilisé dans les cas suivants, qui

ne sont pas couverts par la garantie :

- dans les coins de cuisine réservés au personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements professionnels ;

- par les clients des hôtels

ou autres environnements à caractère résidentiel ;

- dans des environnements de type chambres d'hôtes.

- Cet appareil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, sauf si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité.

Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience ou de connaissances, s'ils sont supervisés ou ont reçu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Conservez ces instructions.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues, telles que : les coins de cuisine réservés au personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements professionnels ; les fermes ; par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel ; les environnements de type chambres d'hôtes.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et par des personnes manquant d'expérience et de connaissances, si elles sont sous surveillance ou si elles ont reçu des instructions concernant

l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et si elles comprennent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 8 ans et si ces opérations sont effectuées sous la surveillance d'un adulte.

Les enfants de moins de 8 ans doivent être tenus à l'écart de l'appareil et de son câble d'alimentation.

La température des surfaces accessibles peut être élevée lorsque l'appareil est en fonctionnement. Ne pas toucher les parties chaudes.

Cet appareil n'est pas destiné à être mis en fonctionnement au moyen d'une minuterie extérieure ou par un système de commande à distance séparé.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger.

Nettoyer les plaques de cuisson avec une éponge humide. Utiliser un chiffon doux.

Tenir l'appareil et son câble hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

Ne pas toucher les parties chaudes de l'appareil.

Ne pas utiliser l'appareil avec une minuterie externe ou une télécommande.

Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou un technicien qualifié.

Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances, sauf si elles ont été encadrées ou formées à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les risques encourus.

Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

Nettoyer les plaques de cuisson avec une éponge humide. Utiliser un chiffon doux.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après-vente ou une personne de qualification similaire afin d'éviter un danger. Nettoyer le boîtier de l'appareil avec un chiffon humide.

personne de qualification similaire afin d'éviter un danger. Nettoyer avec un chiffon humide.

• Nettoyer les plaques de cuisson avec une éponge humide.

Enlever tous les emballages, autocollants ou accessoires divers à l'intérieur comme à l'extérieur de l'appareil avant la première utilisation.

• Lire attentivement et garder à portée de main les instructions de cette notice, communes aux différentes versions. • Brancher l'appareil sur une prise de courant mise à la terre. • Vérifier que l'installation électrique est adaptée à la tension indiquée sur l'appareil.

versions suivant les accessoires livrés avec votre appareil. - Brancher la fiche sur une prise avec terre. - Ne pas utiliser de rallonge ou d'adaptateur non conformes.

• Vérifier que l'installation électrique est compatible avec la puissance et la tension indiquées sous l'appareil. • Si l'installation électrique est insuffisante, faire appel à un électricien qualifié.

- Si l'appareil est placé dans un endroit accessible aux enfants, le mettre hors de leur portée. - Si un accident se produit, passer de l'eau immédiatement sur la brûlure et appeler un médecin si nécessaire.

sécurité. ■ Dénouer entièrement le cordon avant de brancher l'appareil. Ne pas faire

A ne pas faire

- Ne jamais brancher l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé. - Ne jamais utiliser l'appareil à l'extérieur.

- Ne jamais faire chauffer l'appareil en position verticale.

- Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance. - Pour éviter la surchauffe de l'appareil, ne pas le placer dans un coin ou contre un mur.

- Ne jamais placer votre appareil directement sur un support fragile (table en verre, nappe, meuble verni, etc.).

- Ne pas placer l'appareil sur ou près de surfaces chaudes ou brûlantes, ni laisser le cordon pendre. - Ne pas utiliser l'appareil à proximité de l'eau ou dans un endroit humide, ni le placer au-dessus d'une source de chaleur (plaque de cuisson, gaz, etc.).

dessous pour éviter toute source de chaleur (plaques de cuisson, calcémie à gaz...). • Ne pas poser d'ustensiles de cuisson sur les surfaces de cuisson de l'appareil. • Plaats geen kookgerei op de kookoppervlakken van het apparaat. • Gebruik geen metalen keukengerei om de anti-aanbaklaag van de bakplaat niet te beschadigen.

- Pour préserver le revêtement de la plaque de cuisson, ne pas utiliser d'ustensiles métalliques. - Ne pas couper directement sur les plaques. - Zet het rooster niet op de platen. - Celeruit en les émissiones nu het lohmeneelb te voichemme avait ne metdeu crans of silvouwombe

- Ne jamais utiliser d'éponge métallique, ni de poudre à récurer afin de ne pas endommager la surface de cuisson. - Dompel het apparaat of het netsnoer nooit onder in water. Dit apparaat dient niet ondergedompeld te worden.

• Ne jamais plonger l'appareil ni le cordon dans l'eau. Ne pas les passer au lave-vaisselle. • Geen ontvlambare gerechten bereiden met dit apparaat om beschadiging van uw product te voorkomen.

• Pour éviter d'abîmer votre appareil, ne jamais réaliser de recettes flambées sur celui-ci. • Ne jamais interposer de feuille d'aluminium ou tout autre objet entre la plaque et les aliments à cuire. • U mag geen velletje aluminiumfolie of ander voorwerp tussen de bakplaat en de te bereiden etenswaren leggen. Gebruik geen aluminiumfolie om etenswaren in te bakken.

Dans le cas de plaques amovibles : - Avant de les délivrer, effectuer les opérations, affichées collées ou du levage sur Gonsenell, neuven imméral, allée ont 101 - On beschadigingen van de bakplaten te voorkomen dient u deze altijd te gebruiken bij het apparaat:

- Vérifier que la surface de la plaque est bien fixée avant de l'utiliser. Ne plus manipuler les plaques de cuisson en cours d'utilisation. - U dient de bakplaat nooit te verplaatsen wanneer deze heet is.

La résistance ne se nettoie pas. Si elle est vraiment sale, attendre un refroidissement complet et la nettoyer avec un chiffon sec. La saleté doit être enlevée. Is afgekoeld en invrijven. Daarna met een droge doek afnemen.

Inclus à net en l'film SEC. Conseils / Informations Informatie • 2016 distribution ou des solvions sont dit comparativ, dit sibelsichtend hortenend in case leinvestivität (independent)

- Merci d'avoir acheté cet appareil, destiné uniquement à un usage domestique. - Pour une équivalité, cet appareil, net sôphons ou nourous et délémandétaires, seffiziées - Pour un eiges vertigtekt naag à alleen accessantes af onderdésien getoralien die speciaal voor dit apparaat:

- Aoi voulak akzüte, ont apparaient in lairainie aux horales et réglementation applicables. 2019. Börskoxid. (Directives Beze Tension, Compatibilité Ejectionmagnétique, Matériouw en contact des aliments), • Tijders het eerste gebruik kunnen er tijders de eerste paar minuten was geur en rook vrijkomen..

- Le fabricant se réserve le droit de modifier à tout moment, dans l'intérêt du consommateur, les caractéristiques techniques ou les accessoires en contact avec les composants sur lesquels la tension est indiquée, mais sans que cela n'affecte les performances.

- Avant mise au rebut de votre appareil, la pôle du minuteur doit être retirée et déposée dans un centre de collecte municipal ou un centre Service Agréé (selon modèle).

Mise au rebut de l'appareil.

- Il est interdit d'utiliser cet appareil. - Pour votre sécurité, cet appareil est interdit.

(Directive sur les basses tensions, compatibilité électromagnétique, etc. • Veuillez noter que le lien peut être organisé avec un peu de retard.

de arrivés. Méttenreux plus débée houtenreux n° de la norme