7029 - Balance Taylor - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Balance électronique de précision, capacité maximale de 2 kg, précision de 0,1 g
Utilisation	Idéale pour la pesée d'ingrédients en cuisine, en laboratoire ou pour des applications commerciales
Maintenance et Réparation	Nettoyer régulièrement avec un chiffon doux, éviter l'exposition à l'humidité, vérifier les piles
Sécurité	Utiliser sur une surface plane et stable, ne pas dépasser la capacité maximale, éviter les chocs
Informations Générales	Dimensions compactes, affichage LCD, fonction tare, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - 7029 Taylor

Comment remettre la balance Taylor 7029 à zéro ?

Pour remettre la balance à zéro, appuyez sur le bouton 'On' pour l'allumer, puis appuyez sur le bouton 'Tare' pour réinitialiser la balance à zéro.

Pourquoi la balance affiche-t-elle un message d'erreur ?

Un message d'erreur peut apparaître si la balance est sur une surface inégale ou si elle est surchargée. Assurez-vous que la balance est sur une surface plane et que le poids dépasse pas la capacité maximale.

Comment changer la pile de la balance Taylor 7029 ?

Pour changer la pile, retirez le couvercle du compartiment à piles situé à l'arrière de la balance. Remplacez l'ancienne pile par une nouvelle pile de type CR2032 en respectant la polarité.

La balance ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez si la pile est bien installée et si elle n'est pas déchargée. Si la pile est en bon état, essayez de réinitialiser la balance en la débranchant et en la rebranchant après quelques minutes.

Comment calibrer la balance Taylor 7029 ?

Pour calibrer la balance, assurez-vous qu'elle est sur une surface plane. Appuyez sur le bouton 'Cal' pour entrer en mode de calibration, puis suivez les instructions à l'écran en utilisant un poids standard.

Puis-je utiliser la balance pour peser des liquides ?

Oui, vous pouvez peser des liquides, mais il est recommandé d'utiliser un récipient pour éviter d'endommager la balance. Assurez-vous de tare le récipient avant de peser le liquide.

Quelle est la capacité maximale de la balance Taylor 7029 ?

La capacité maximale de la balance Taylor 7029 est de 5 kg.

Comment nettoyer la balance sans l'endommager ?

Utilisez un chiffon doux et légèrement humide pour nettoyer la surface de la balance. Évitez les produits chimiques agressifs et ne plongez pas la balance dans l'eau.

MODE D'EMPLOI 7029 Taylor

For questions regarding this product, please contact us at:REF# 7029 / 702940133 Balance Numérique Model # 7029 CCOORDONNÉES DU SERVICE À LA CLIENTÈLE LISEZ ATTENTIVEMENT ! TAYLOR une division de Lifetime Brands, Inc. 2220 Entrada Del Sol, Suite A | Las Cruces, New Mexico 88001 USA1-866-843-3905 | www.taylorusa.comAdresse courriel: [e-mail] apprécions vos réflexions sur nos produits et services. Veuillez publier un avis en ligne pour nous aider à continuer à répondre à vos besoins et à vos attentes.Veuillez communiquer avec nous avant de retourner le produit au détaillant. MODE D’EMPLOI ET INFORMATION DE GARANTIE Pour obtenir des renseignements sur ce produit, communiquez avec nous à l’adresse suivant: Báscula Digital Model # 7029

• Certains modèles ont une étiquette antistatique sur la lentille LCD pour éviter les rayures. Enlever avant usage. PLACEZ LA BALANCE DANS LA BONNE POSITION

• Utilisez toujours la balance sur une surface plane et dure. Ne pas utiliser sur les tapis.

• Appuyez fermement sur la plate-forme de la balance pour démarrer la balance. L'écran affiche «0.0» puis s'éteint. La balance est prête à l'emploi. Préparation Avant Utilisation

1. Utilisez 1 - pile au lithium 3 V de type CR2032 (comme installé). Il y a une bande sous le

couvercle de la pile afin d’éviter l’épuisement de la pile durant l’expédition. Veuillez retirer la bande avant de continuer les instructions (vous devrez peut-être retirer le couvercle du compartiment de pile pour éviter de briser la bande).

2. Retirez la vis (ou les vis) du couvercle du compartiment de piles au bas de la balance et retirez

le couvercle. Faites preuve de vigilance lorsque vous retirez et replacez la vis de la porte du compartiment à pile. Ne tournez pas la vis dans le mauvais sens ou ne la serrez pas trop car cela risque d’abîmer les filetages de la vis dans la porte de la pile en plastique.

3. Retirez la vieille pile du compartiment.

4. Placez la nouvelle pile dans le compartiment avec le signe « + » sur le dessus dans le

compartiment de la pile.

5. Replacez le couvercle de pile et le vis (ou les vis).

RÉGLAGE DE L'UNITÉ DE POIDS

• Votre balance est réglée en usine pour peser en livres (lb).

• Vous pouvez choisir les unités de mesure en kilogrammes ou les stones (1 stone = 14 livres) en appuyant le bouton «kg/lb/st» (UNITÉ) au bas de la balance. Appuyez sur la plate- forme pour allumer la balance Affichage du poidsLaisser la balance s’éteindre Montez uniformément sur la plate-forme

• La balance s'éteint automatiquement.

• Mettez vos pieds dans la même position chaque fois que vous vous pesez. Restez immobile pendant la mesure.

• Pesez-vous sans vêtements autant que possible. Les vêtements peuvent varier en poids.

• Déplacez la balance vers un emplacement où elle ne sera pas heurtée. Si votre balance subit des chocs lors de son activation ou de son utilisation, une lecture inexacte peut se produire.

• Pour les lectures les plus cohérentes, pesez-vous au même moment de la journée. Tenez compte des fluctuations de poids dues à la nourriture ou aux boissons dans votre système. Utilisation Rapide et Conseils Utiles

AVERTISSEMENT: Les piles peuvent présenter un risque de suffocation. Ne les laissez pas

à la portée des enfants. En cas d’ingestion, consulter immédiatement un médecin. ATTENTION: Ne jetez pas les piles usées dans au feu afin d’éviter tout risque d’explosion ou de fuite. Veillez à retirer la pile de l’appareil si vous envisagez de ne pas l’utiliser pour une période prolongée. REMARQUE: Nettoyez les contacts des piles et également de l’appareil avant d’installer les piles. Retirez rapidement les piles usées. Veuillez recycler ou jetez les piles conformément aux réglementations locales.

• Nettoyez les pièces exposées avec un chiffon doux, un peu humide. Pour retirer les taches, utilisez un savon doux. N’utilisez jamais de détergents, surplus d’eau, chiffons traités, agents de nettoyage puissants ou sprays. N’essayez pas de lubrifier ou d’ouvrir le boîtier de la balance car cela annulera votre garantie.

• Bien que votre balance soit conçu pour être sans entretien, il contient des pièces électroniques sensibles. Evitez toute mauvaise manipulation. N’échappez pas, ne frappez pas et ne sautez pas sur l’appareil. Traitez-le avec soin pour assurer la meilleure performance.

• La balance est conçu pour lire les poids entre 6.6 et 330 livres / 3 et 150 kilogrammes / 6 ½ et 23 st 8 livres. Pour éviter les dommages, ne placez pas plus de 330 livres / 150 kilogrammes / 23 st 8 livres sur la balance..

• Placez la balance dans un endroit où on ne peut pas le frapper accidentellement. Si vous frappez votre balance tandis qu’il est activé ou utilisé, il pourrait y avoir un relevé inexact.

• Ne rangez pas la balance ou vous placez les produits chimiques de nettoyage. Les vapeurs de certains produits domestiques peuvent affecter les composants électroniques de votre balance. Ne le rangez pas sur le côté.

• Cette balance est un dispositif de pesage extrêmement sensible. Pour ne pas épuiser la pile, ne le rangez rien sur la balance. Avertissements relatifs à la pile! Icônes d’erreur Précautions

AVERTISSEMENT: risque de brûlure chimique. Garder loin des enfants!

• L’ingestion de pile peut entraîner des blessures graves ou la mort en aussi peu que 2 heures en raison de brûlures chimiques et d’une éventuelle perforation de l’œsophage. Si l’on soupçonne qu’un enfant a avalé ou ingéré une pile bouton, consultez immédiatement un médecin.

• Jetez immédiatement et en toute sécurité les piles boutons usagées. Les piles usées peuvent toujours être dangereuses.

• Parlez aux autres des risques associés aux piles boutons et de la manière de protéger leurs enfants.

• La balance est conçu pour lire les poids entre 6.6 et 330 livres / 3 et 150 kilogrammes / 6 ½ et 23 st 8 livres. Pour éviter les dommages, ne placez pas plus de 330 livres / 150 kilogrammes / 23 st 8 livres sur la balance.

• Informe a los demás sobre el riesgo asociado con las pilas de botón y cómo proteger a sus hijos. Remarque: Si vous déplacez la balance, veuillez répéter les étapes ci-dessus pour une meilleure précision. Nota: Si mueve la báscula, repita los pasos anteriores para obtener la mejor precisión. This scale has a low battery indicator. It will display ”Lo” or readings will grow dim or become irregular if the battery needs replacement. “O-Ld” indicates an overload warning. The maximum capacity of this scale is 330 lbs x 0.2 lb / 150 kgs x 0.1 kg / 23 st 8 lb x ¼ lb. Should “O-Ld ” appear on the display during a weighing, this indicates that the maximum weighing capacity of the scale has been exceeded. Remove the weight immediately; otherwise, permanent damage may occur. “Err” Instability Error. Ensure the scale is on a flat, stable surface. Step off and back onto the scale, standing still while your weight computes. Cette balance a un indicateur de pile faible. Il affchera «Lo» or les relevés seront plus faibles ou irréguliers s’il faut remplacer la pile. «O-Ld» indique un avertissement de surcharge. La capacité maximum de ce balance est de 330 livres x 0.2 livre / 150 kilogrammes x 0.1 kg / 23 st 8 livres x ¼ livre. Si « O_Ld » sont évident sur l’affichage pendant peser, ceci indique la capacité de poids maximum de la balance est dépassée. Retirez le poids immédiatement ; sinon l’appareil pourrait être endommage de manière permanente. « Err » Erreur d’instabilité. Assurez-vous que la balance est sur une surface dure et plane. Descendez et remontez sur la balance; ne bougez pas tandis que votre poids se calcule. Esta báscula tiene un indicador de batería baja. Si debe reemplazar la batería, mostrará “Lo” o las lecturas se volverán borrosas o irregulars. “O-Ld” indica una advertencia de exceso de peso. La capacité maximum de ce balance est de 330 livres x 0.2 livre / 150 kilogrammes x 0.1 kg / 23 st 8 livres x ¼ livre. Si « O-Ld » sont évident sur l’affichage pendant peser, ceci indique la capacité de poids maximum de la balance est dépassée. Retirez le poids immédiatement ; sinon l’appareil pourrait être endommage de manière permanente. “Err“ Error de inestabilidad. Asegúrese de que la báscula está en una superficie plana y dura. Bájese de la báscula y vuélvase a subir, quedándose quieto mientras se computa su peso.