AU 4307 - Balance AURORA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Balance
Capacité maximale	300 kg
Précision	0,1 kg
Dimensions de la plateforme	40 x 30 cm
Affichage	Écran LCD rétroéclairé
Alimentation	Fonctionne avec piles ou adaptateur secteur
Utilisation	Idéale pour un usage domestique ou professionnel
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Sécurité	Ne pas dépasser la capacité maximale, utiliser sur une surface plane
Garantie	2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - AU 4307 AURORA

Comment calibrer la balance AURORA AU 4307 ?

Pour calibrer la balance, assurez-vous qu'elle est placée sur une surface plane et stable. Accédez au menu de calibration en appuyant sur le bouton 'CAL' et suivez les instructions affichées à l'écran.

Que faire si la balance affiche un poids incorrect ?

Vérifiez d'abord que la balance est sur une surface plane et stable. Assurez-vous également qu'aucun objet n'est en contact avec la balance lors de la mise sous tension. Si le problème persiste, essayez de la recalibrer.

La balance ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que la balance est correctement alimentée. Assurez-vous que les piles sont chargées ou que l'adaptateur secteur est bien connecté. Si la balance ne s'allume toujours pas, contactez le service client.

Comment changer les unités de mesure sur la balance AURORA AU 4307 ?

Pour changer les unités de mesure, appuyez sur le bouton 'UNIT' jusqu'à ce que l'unité souhaitée apparaisse à l'écran. Les unités disponibles incluent grammes (g), kilogrammes (kg), onces (oz) et livres (lb).

Que faire si la balance se décharge rapidement ?

Si la balance se décharge rapidement, vérifiez l'état des piles. Il est recommandé d'utiliser des piles de qualité. Si vous utilisez un adaptateur secteur, assurez-vous qu'il fonctionne correctement.

Est-ce que la balance AURORA AU 4307 est résistante à l'eau ?

Non, la balance AURORA AU 4307 n'est pas résistante à l'eau. Évitez tout contact avec l'eau pour garantir son bon fonctionnement et sa longévité.

La balance affiche un message d'erreur, que signifie-t-il ?

Un message d'erreur peut indiquer un problème de surcharge ou un dysfonctionnement interne. Vérifiez que le poids mesuré ne dépasse pas la capacité maximale de la balance. Si le message persiste, contactez le service client.

Comment nettoyer la balance AURORA AU 4307 ?

Pour nettoyer la balance, utilisez un chiffon doux et humide. Évitez les produits chimiques agressifs et ne plongez pas la balance dans l'eau.

MODE D'EMPLOI AU 4307 AURORA

FRA Description du circuit de l’appareil

2. Écran à cristaux liquides

Ez a jel a terméken és/vagy annak csomagolásán azt jelenti, hogy az elekromos és elektronikus termékek és akkumulátorok nem kidobhatók a szokásos háztartási szeméttel. Az elhasznált elektromos készülékeket csak erre specializálódott átvételi helyen lehet leadni, ahol azok szakszerűen kerülnek megsemmisítésre. A megfelelő leadási helyek listáját keresse a területileg illetékes hatóságoknál! A környezet megóvása közös ügyünk, kérjük Ön is - gyeljen a helyes hulladékkezelésre! Lisez attentivement ce mode d’emploi avant l’exploitation du produit an d’éviter des endommagements lors de son utilisation. Avant de mettre le produit en marche, vériez si ses spécications techniques sur l’étiquette correspondent aux paramètres du réseau électrique. L’utilisation incorrecte peut mener à l’endommagement du produit, causer les dégâts matériels ou nuire à la santé de l’utilisateur. Le pro- duit est destiné à un usage domestique selon ce Mode d’emploi. Le produit n’est pas destiné à un usage commercial. Utilisez le produit selon sa destination directe uniquement. N’utilisez pas le produit en proximité directe de l’évier de cuisine, dehors et dans les locaux à humidité élevée. Débranchez toujours le produit du réseau électrique lorsque vous ne l’utilisez pas, de même qu’avant son assemblage, dé- sassemblage et nettoyage. Ne laissez pas le produit sans surveillance lorsqu’il est branché au réseau électrique. Veillez à ce que le cordon d’alimentation ne touche pas aux bords aigus des meubles et à des surfaces chaudes. Pour éviter le choc électrique, ne tentez pas de désassembler et de réparer le produit par vos propres moyens. En débranchant le produit du réseau, ne tirez pas sur le cordon

FRA9 Essuyez le châssis du pèse-personne avec un chion humide. N’utilisez pas les dissolvants organiques, les substances chimiques ou les moyens abrasifs.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Conservez le pèse-personne dans l’emballage en position horizontale. Évitez de placer d’autres objets sur le pèse-personne lors de sa conser- vation. Conservez le pèse-personne dans un endroit sec et frais et hors de portée des enfants. CONSERVATION Enlevez le lm d’isolation de dessous le contact de la pile. Installez le pèse-personne sur une surface lisse et plate. Il est inadmissible que les objets étrangers se trouvent sous la partie inférieure du pèse-personne. Mettez-vous avec ménagement sur le pèse-per- sonne. Il se mettra en marche automatiquement et commencera le procédé de pesage. Ne vous appuyez pas contre rien, tenez-vous droit et immobile an que lavaleur se stabilise. Le pèse-personne est réglé par défaut pour unité de mesure kilogramme (kg). Sur le panneau postérieur du pèse-personne se trouve le bouton de commutation avec lequel vous pouvez opter une unité de mesure stones (st) ou livres (lb). Après le pesage, le pèse-personne s’arrête automatiquement sans charge dans 10 secondes. Lorsque l’écran ache l’indication «Err» (achage de la surcharge du poids admis), descendez de pèse-personne pour éviter son endommagement. Si l’écran ache l’indication «Lo», cela veut dire qu’il faut remplacer la pile d’alimentation. Ouvrez le clapet du compartiment pour la pile, installez une nouvelle pile en observant la polarité et fermez le cla- pet. Lorsque la balance est surchargée, l’écran affiche l’inscription «0-Ld» ou «Err». Si l’écran ache le petit symbole de la pile, alors il faut rem- placer la pile d’alimentation. EXPLOITATION Ce symbole sur l‘appareil et l’emballage indique que des appareils électriques et électroniques usagés, de même que des piles ne doivent pas être jetés avec des ordures ménagères. Il faut les déposer aux postes de collecte spécialisés. Pour l’information complémentaire sur les systèmes existants de collecte des déchets, adressez-vous aux administrations locales. Le recyclage régulier aidera à préserver des ressources précieuses et prévenir un impact négatif sur la santé humaine et l’état de l’environnement pouvant surgir suite à un maniement irrégulier des déchets. le cordon d’alimentation, prenez la broche. Ne tordez pas le cordon d’alimen- tation et ne l’enroulez à rien. Le produit n’est pas conçu pour la mise en marche avec une minuterie extérieure ou avec un système particulier de commande à distance. Le produit n’est pas destiné à l’usage par les personnes à capacités physiques ou intellectuelles limitées, et également faute d’expérience ou de connaissance chez elles, si ces dernières ne se trouvent pas sous contrôle ou si la personne responsable de leur sécurité ne leur a pas donné des instruc- tions en ce qui concerne l’utilisation de l’appareil. Placez le pèse-personne sur la surface plane, sèche et antidérapante. Pour éviter des erreurs de mesure, n’utilisez pas le pèse-personne sur les tapis ou les moquettes. Afin de recevoir des valeurs les plus précises lors du pesage, placez toujours le pèse-personne sur la même place. Ne mettez pas les pieds mouillés sur le pèse-personne ou sur la surface mouillée du châssis du pèse-personne, vous pouvez glisser et être traumatisé. Soyez prudent en vous mettant sur le pèse-personne : mettez d’abord un pied, assurez-vous de la stabilité du pèse-personne, et puis mettez le deuxième pied. Mettez-vous sur le pèse-personne et répartez régulièrement votre poids. Restez immobile lors du pesage, il est interdit de sauter sur la surface du pèse-personne. CZE Před použitím výrobku si pečlivě přečtěte tento návod. Tento výro- bek je určen pouze pro domácí použití. Nepoužívejte pro lékařské, průmyslové nebo komerční účely. Umístěte váhy na plochý, suchý a neklouzavý povrch. Nepřetížujte váhy. Nevystavujte výrobek přímému slunečnímu záření. Nepoužívejte ani neskladujte váhy v místnostech s vysokou vlhkostí (více než 80%), nedovolte vniknutí vody nebo jiných kapalin do tělesa váh, protože to může ovlivnit přesnost vážení nebo způsobit poškození výrobku. Buďte obzvlášť opatrní, pokud zařízení používají děti nebo osoby s postižením. Nedovolte dětem používat výrobek jako hračku. Nevystavujte váhu nárazům. Pokud váhy nepoužíváte delší dobu, musíte baterie vy- jmout z prostoru pro baterie. Při instalaci baterií dodržujte polaritu striktně podle symbolů. Včasně vyměňujte baterie. Neodstraňujte ani neopravujte váhu sami. Pokud se vyskytnou nějaké problémy, kontaktujte autorizované servisní středisko. POZOR! Nedovolte dě- tem hrát s plastovými sáčky nebo fólií. Hrozba udušení! Pokud byl výrobek po určitou dobu uchováván při teplotě nižší než 0 ° C, musí se před zapnutím udržovat v místnosti po dobu nejméně 2 hodin. Umístěte váhu na plochý, suchý a neklouzavý povrch. Abyste se vy- hnuli odchylek při vážení, nepoužívejte váhy na kobercích. Chcete- li dosáhnout co nejpřesnějších údajů při vážení, umístěte váhy na stejné místo. Nestávejte na váhu ( nebo na vlhký povrch tělesa váh) mokrými nohama, protože se můžete sklouznout a zranit. Buďte opatrní, když se stáváte nohama na váhu: postavte se na váhu nejpr- ve jednou nohou, ujistěte se, že je stabilní a pak se postavte druhou nohu. Postavte se na váhu a rovnoměrně rozdělte váhu těla. Stůjte nehybně, při vážení není dovoleno skákat na povrchu váhy.