VI-DB-QS-158 - Sonnette de portes VIBELL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	VIBELL
Modèle	VI-DB-QS-158
Type de produit	Sonnette sans fil à piles
Indice de protection	IP44
Alimentation de l'émetteur	1 pile CR2032 (incluse)
Alimentation du récepteur	2 piles AA (non fournies)
Modes de signalisation	Visuel, acoustique, visuel-acoustique (3 modes)
Nombre de mélodies	36 mélodies
Réglage du volume	6 niveaux
Nombre maximal d'émetteurs	4 émetteurs pour 1 récepteur
Portée	Variable selon l'environnement (murs, métal, etc.)
Utilisation	Intérieur et extérieur (IP44)
Montage	Par vissage ou ruban adhésif double face
Fonction d'appairage	Learning system (appairage sans fil)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec, ne pas immerger
Sécurité	Respecter les consignes de sécurité des piles
Certifications	Conforme à la directive 2014/53/UE
Contenu de l'emballage	Émetteur, récepteur, piles CR2032, vis, ruban adhésif double face
Fabricant	Orno-Logistic Sp. z o.o.

FOIRE AUX QUESTIONS - VI-DB-QS-158 VIBELL

Comment installer la sonnette VI-DB-QS-158 ?

L'installation nécessite de monter l'émetteur (bouton) à l'aide de vis ou de ruban adhésif double face, et le récepteur au mur avec des goujons. Insérez une pile CR2032 dans l'émetteur et deux piles AA dans le récepteur. Testez la portée avant de fixer définitivement.

Comment appairer l'émetteur avec le récepteur ?

Après avoir inséré les piles, appuyez sur le bouton d'appairage (8) du récepteur : vous entendrez un bref bip. Ensuite, appuyez sur le bouton d'appel de l'émetteur dans les 15 secondes. Le récepteur émet un signal sonore pour confirmer l'appairage.

Comment changer la mélodie de sonnerie ?

Appuyez sur le bouton (7) du récepteur pour parcourir les 36 mélodies disponibles. Chaque appui sélectionne la mélodie suivante.

Comment régler le volume de la sonnette ?

Appuyez sur le bouton (6) du récepteur pour faire varier le volume parmi 6 niveaux.

Quels sont les modes de signalisation disponibles ?

Le récepteur propose 3 modes : visuel (LED), acoustique (sonnerie seule), et visuel-acoustique (les deux). Utilisez le commutateur à l'arrière du récepteur pour changer de mode.

Que faire si la sonnette sonne sans raison (interférences) ?

Appuyez sur le bouton d'appairage (8) du récepteur pendant environ 3 secondes jusqu'à entendre 5 bips. Cela réinitialise le code. Vous devrez ensuite réappairer l'émetteur avec le récepteur.

Puis-je ajouter plusieurs boutons à un seul récepteur ?

Oui, vous pouvez appairer jusqu'à 4 émetteurs avec un seul récepteur. Suivez la procédure d'appairage pour chaque émetteur supplémentaire.

Comment remplacer la pile de l'émetteur ?

À l'aide d'un tournevis, ouvrez le boîtier du bouton. Remplacez la pile CR20323 en respectant la polarité (+/-). Refermez soigneusement.

Que faire si la portée est insuffisante ?

La portée peut être réduite par les murs, les surfaces métalliques ou d'autres appareils sans fil. Testez la sonnette dans l'emplacement choisi avant de fixer définitivement. Éloignez l'émetteur et le récepteur des sources d'interférences.

Comment nettoyer la sonnette ?

Utilisez un chiffon sec pour nettoyer l'extérieur. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides. Évitez les produits abrasifs.

MODE D'EMPLOI VI-DB-QS-158 VIBELL

(FR) Sonnette sans fil à piles avec learning system CALYPSO DC

Avant d'utiliser le produit, veuillez lire la notice et la conserver pour référence ultérieure. Le fait d'effectuer vous-même des réparations et des modifications annule la garantie. Le fabricant n'est pas responsable des dommages qui pourraient résulter d'une installation ou d'une utilisation incorrecte de l'appareil. Le montage et la mise en service par le client sont possibles à condition que le monteur ait des connaissances électriques de base et utilise les outils appropriés.

Etant donné que les données techniques sont sujettes à des modifications constantes, le fabricant se réserve le droit d'apporter des changements aux caractéristiques du produit et d'introduire d'autres solutions structurelles qui ne détériorent pas les paramètres et les valeurs utilitaires du produit.

Des informations supplémentaires sur les produits VIBELL sont disponibles sur le site : www.orno.pl.

Orno-Logistic Sp. z o.o. ne peut être tenu responsable des conséquences résultant du non-respect des recommandations de cette notice. Orno-Logistic Sp. z o.o. se réserve le droit d'apporter des modifications à la notice - la version actuelle peut être téléchargée sur support.vibell.pl. Tous les droits de traduction/interprétation et les droits d'auteur de cette notice sont réservés.

1. Utilisez l'appareil comme prévu.

2. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou dans d'autres liquides.

3. L'appareil défectueux doit être remplacé par un appareil neuf.

4. N'effectuez pas les réparations vous-même.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ DE LA PILE

Lorsque vous installez une nouvelle pile, n'oubliez pas sa polarité +/-

Utilisez des piles du même type que celles recommandées pour cet appareil.

Ne mélangez pas des piles usagées avec des piles neuves, des piles de composition différente ou des piles de différents fabricants pour éviter les fuites potentielles.

Ne jetez pas les piles usagées directement dans la poubelle, uniquement dans des conteneurs spéciaux.

Contactez votre autorité locale pour obtenir des conseils sur le recyclage.

Ne chargez pas une pile non rechargeable.

Ne court-circuitez pas les bornes d'alimentation.

Ne jamais chauffer, déformer ou exposer la piles à des sources de chaleur directes telles qu'un ensoleillement excessif, un radiateur ou un feu

Risque d'explosion ! La pile ne doit pas être démontée, jetée dans un feu ou court-circuitée.

Retirez la pile de l'appareil lorsque vous ne l'utilisez pas pendant une longue période afin d'éviter tout dommage dû à une éventuelle fuite.

Tenez les piles hors de la portée des enfants.

Une pile déchargée doit être immédiatement retirée de l'appareil.

Une pile déchargée peut fuir et endommager l'appareil.

Si vos mains entrent en contact avec l'acide de la pire, rincez-les sous l'eau courante.

En cas de contact avec les yeux, contactez un médecin. L'acide de la pile peut provoquer des irritations ou des brûlures.

Avaler des piles peut être fatal ! Tenir à l'écart des enfants et des animaux.

(FR) Sonnette sans fil à piles avec learning system CALYPSO DC

Sonnette sans fil à piles, idéale pour les portes de maisons, d'appartements, de magasins, etc. ou comme dispositif d'appel pour les personnes âgées. Le degré de protection IP44 permet d'installer le bouton à l'extérieur et dans les zones à forte humidité. La fonction de learning system permet de connecter facilement des émetteurs supplémentaires. 3 modes de signalisation (visuel, acoustique, visuel-acoustique).

MONTAGE

La distance entre l'émetteur et le récepteur dépend des conditions ambiantes. Nous recommandons de tester l'appareil avant de l'installer dans l'emplacement choisi pour vérifier que sa portée n'est pas perturbée. La portée peut être considérablement réduite par : murs, plafonds, surfaces métalliques, équipements de même fréquence, proximité de moteurs électriques, de transformateurs, d'alimentations, d'ordinateurs, etc.

INSTALLATION ET REMPLACEMENT DES PILES

1. À l'aide d'un tournevis (non fourni), soulevez et ouvrez le boîtier du bouton de sonnette.

2. Utilisez un tournevis pour dévisser la vis située au centre du bouton.

3. Vissez ou collez l'arrière du bouton au support.

4. Insérez la pile CR2032 et revissez la plaque. Fermez le boîtier du bouton.

5. Retirez le couvercle des piles du récepteur et, en respectant la polarité, insérez 2 piles de type AA (non fournies).

Montage de l'émetteur (bouton)

Montage à l'aide des vis:

À l'aide d'un tournevis, séparez la partie avant du boîtier du bouton de la partie arrière. À l'aide de 2 vis, vissez l'arrière du boîtier du bouton au support. N'oubliez pas de placer le bouton à la bonne hauteur (fig.5.1)

Montage à l'aide du ruban:

L'émetteur (bouton) peut être fixé au support à l'aide du ruban adhésif double face (fig.5.2).

Montage du récepteur

Percez deux trous dans le mur à la hauteur appropriée et placez-y les goujons de montage. Accrochez le récepteur sur les goujons (le récepteur a des trous de fixation spéciaux à l'arrière du boîtier) - fig.6.

UTILISATION

1. Fonction de la sonnette

Appuyez sur le bouton d'appel de l'émetteur. Vous entendrez un bip qui s'arrêtera lorsque la mélodie sera terminée. Appuyez à nouveau sur le bouton d'appel de l'émetteur pour répéter la sonnerie.

1. Commutateur du mode signalisation

Le récepteur a 3 modes de signalisation : visuel, acoustique, visuel-acoustique. Utilisez le commutateur situé à l'arrière du récepteur pour régler le mode de fonctionnement en fonction de vos besoins.

1. Réglage du volume

Appuyez sur le bouton (6) du récepteur pour régler le niveau du volume. Chaque appui fait passer le volume à l'un des six niveaux disponibles.

1. Choix de la mélodie de sonnerie

Pour sélectionner l'une des 36 mélodies disponibles, appuyez sur le bouton (7) du récepteur jusqu'à ce que la sonnerie souhaitée soit sélectionnée.

1. Étiquette du nom

L'émetteur (bouton) a une pochette de nom spéciale. Retirez le couvercle de protection, placez le carton nominatif dans l'espace prévu à cet effet dans l'émetteur et fixez-le à nouveau avec le couvercle de protection.

APPAIRAGE (learning system)

1. Appairage du récepteur et de l'émetteur

Une fois que les piles ont été correctement insérées dans le récepteur et l'émetteur, le récepteur émet un bip court pour indiquer qu'il est en mode opérationnel. Appuyez sur le bouton d'appairage (8) du récepteur, vous entendrez un bref "biip" - la sonnette est passée en mode appairage. Appuyez ensuite sur le bouton d'appel de l'émetteur dans les 15 secondes pour le coupler correctement avec le récepteur. Si aucune action n'est entreprise dans les 15 secondes qui suivent l'appui sur le bouton d'appairage (8) de l'émetteur, le récepteur quittera le mode d'appairage, en le signalant par un "bip bip". Pour essayer à nouveau de coupler l'émetteur avec le récepteur, répétez les étapes ci-dessus.

1. Déconnecter l'émetteur du récepteur

Pour déconnecter l'émetteur du récepteur, appuyez sur le bouton d'appairage (8) du récepteur pendant environ 3 secondes. Vous entendrez un son "bilip" 5 fois qui indiquera le succès de l'opération. Pour appoirer à nouveau les appareils, revenez à l'étape 1 (appairage du récepteur avec l'émetteur).

1. Appairage d'émetteurs supplémentaires avec le récepteur

Une fois que les piles ont été correctement insérées dans l'émetteur suivant, appuyez sur le bouton d'appoirage (8) du récepteur. Appuyez ensuite sur le bouton d'appel de l'émetteur que vous souhaitez coupler avec le récepteur. Vous entendrez un bip du récepteur pour indiquer que le bouton suivant a été correctement apparié avec le récepteur. Pour coupler d'autres émetteurs avec le récepteur, répétez les étapes ci-dessus. Un maximum de 4 émetteurs peuvent être enregistrés pour fonctionner avec 1 récepteur.

1. Interférence d'autres sonnettes sans fil dans le voisinage (par exemple, la sonnette sonne sans raison)

Appuyez sur le bouton d'appairage (8) du récepteur pendant environ 3 secondes. Vous entendrez un son "biip" 5 fois qui indiquera une réinitialisation du code du récepteur. Le récepteur ne sonnera plus à cause des interférences. Vous devez cependant réapparier le récepteur et l'émetteur conformément au point 1.

Déclaration de conformité simplifiée

Orno-Logistic Sp. z c.o. déclare que le type de dispositif radio : VI-DB-QS-158 Sornette sans fil à piles est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante www.orno.pl