OM4000 - Tire-lait Concept - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tire-lait électrique
Marque	Concept
Modèle	OM4000
Alimentation	Batterie rechargeable via USB (DC 5 V, 2 A) ou adaptateur secteur
Puissance	10 W
Dimensions (approx.)	15 × 10 × 8 cm
Poids (approx.)	200 g
Matériaux	Parties en contact avec le lait : silicone, polypropylène (sans BPA)
Modes de fonctionnement	Stimulation et aspiration réglables, veilleuse intégrée
Réglages d'aspiration	Niveaux d'aspiration progressifs (boutons + et -)
Écran	Écran tactile LED
Accessoires fournis	Coussinets en silicone, couverture d'extension mammaire, tube de raccordement, connecteur, couvercle d'étanchéité, adaptateur USB, câble USB
Nettoyage et entretien	Pièces détachables (hors moteur et adaptateur) lavables à l'eau tiède ou passables au stérilisateur ; moteur essuyé avec un chiffon humide
Sécurité	Arrêt automatique non spécifié ; surveillance recommandée ; ne pas utiliser dans l'eau ou à proximité de sources de chaleur
Réparabilité	Réparations uniquement par un centre d'entretien agréé
Garantie	Garantie annulée en cas de non-respect des instructions
Utilisation	Domestique uniquement
Normes	Conforme aux directives CE applicables (WEEE, sécurité électrique)
Recyclage	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; déposer en centre de collecte DEEE
Langues de la notice	Français, italien, et autres langues disponibles en téléchargement

FOIRE AUX QUESTIONS - OM4000 Concept

Comment démarrer l'utilisation du tire-lait Concept OM4000 ?

Avant la première utilisation, retirez tous les emballages. Nettoyez les pièces en contact avec le lait (coussinets, tube, etc.) à l'eau chaude ou au stérilisateur. Branchez l'adaptateur USB ou assurez-vous que la batterie est chargée. Placez le coussinet contre le sein, allumez l'appareil avec le bouton marche/pause (4) et choisissez le mode stimulation ou aspiration (5) puis ajustez l'aspiration avec les boutons + (1) et - (3).

Comment nettoyer le tire-lait après utilisation ?

Débranchez l'appareil. Essuyez le moteur (K) avec un chiffon humide, sans le plonger dans l'eau. Les autres pièces (A, G, H, I, J) peuvent être lavées à l'eau tiède savonneuse ou placées dans un stérilisateur. Assurez-vous que toutes les pièces sont bien sèches avant de les remonter.

La batterie ne tient pas la charge, que faire ?

Vérifiez que vous utilisez l'adaptateur USB fourni (L) et une prise secteur compatible (DC 5V, 2A). Si le problème persiste, la batterie peut être usée ; contactez un centre d'entretien agréé pour un remplacement.

Que faire si la succion est trop faible ou nulle ?

Assurez-vous que toutes les pièces sont correctement assemblées : le tube (H) doit être bien branché à l'unité moteur (K) et au capuchon supérieur (J). Vérifiez aussi que le coussinet (A) est bien appliqué contre le sein sans espace.

Est-ce que le tire-lait est silencieux ?

Le niveau sonore n'est pas spécifié dans la notice, mais les tire-lait électriques modernes sont généralement discrets. Pour minimiser le bruit, assurez-vous que les pièces sont bien assemblées.

Puis utiliser le tire-lait en voiture ou sans prise secteur ?

Oui, grâce à la batterie rechargeable. Vous pouvez l'utiliser en déplacement après l'avoir chargé. L'autonomie exacte n'est pas précisée, mais elle permet plusieurs sessions.

Comment éviter les douleurs pendant le tirage ?

Réchauffez votre sein avec une compresse tiède pendant 5 minutes avant utilisation. Commencez toujours par le niveau d'aspiration le plus bas et augmentez progressivement. Si la douleur persiste, arrêtez et consultez un médecin.

Le tire-lait convient-il pour un usage quotidien ?

Oui, il est conçu pour un usage domestique régulier. Respectez les consignes de nettoyage après chaque utilisation pour préserver l'hygiène et la durée de vie de l'appareil.

Que faire si le lait ne coule pas ?

Vérifiez que le sein est bien centré dans le coussinet (A) sans espace. Commencez par le mode stimulation (5) puis passez en aspiration. Si le problème persiste, consultez votre médecin ou une consultante en lactation.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Concept OM4000 ?

Contactez le service client Concept ou un revendeur agréé. Les pièces comme les coussinets en silicone (A) ou le tube (H) peuvent être commandées séparément.

MODE D'EMPLOI OM4000 Concept

Nous vous remercions d'avoir acheté le produit de la marque Concept et nous espérons qu'il vous apportera votre entière satisfaction pendant son utilisation.

Lire attentivement le manuel d'emploi avant la première utilisation et le conserver. Faire prendre connaissance du manuel d'emploi par les autres personnes pouvant manipuler le produit.

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES

Puissance 10 W

Tension DC 5 V, 2 A

PRÉCAUTIONS PARTICULIÈRES DE SÉCURITÉ

• Ne jamais utiliser l'appareil autrement que prévu dans le manuel d'emploi.
• Enlever tous les emballages et autres éléments de marketing avant la première utilisation.
• S'assurer que la tension de secteur correspond bien à celle marquée sur la plaque signalétique figurant sous l'appareil.
• Pour charger la batterie, arrêter l'appareil, puis connecter en utilisant le câble USB et l'adaptateur d'alimentation USB.
  • Il est interdit de jeter le moteur dans le feu.
• Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance s'il est en marche, le cas échéant lorsqu'il est branché dans une prise secteur.
• Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation pour le débrancher, mais saisir la fiche et la tirer délicatement.
• Ne pas permettre aux enfants ou aux personnes de capacités mentales réduites de manipuler l'appareil ou le mettre hors leur portée.
• Ne pas utiliser dans le bain ou la douche.
• Des personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance du mode d'emploi ne doivent manipuler l'appareil que sous la surveillance d'une personne responsable informée de l'utilisation de l'appareil.
• Redoubler de vigilance lorsque cet appareil est employé à proximité d'enfants.
• Ne pas permettre de laisser utiliser l'appareil comme un jouet.
• Éviter que le câble d'alimentation entre en contact avec les surfaces chaudes.
• Ne pas suspendre l'appareil par le cordon d'alimentation.
• Ne pas utiliser l'appareil dans des locaux contenant les gaz explosifs ou

inflammables (solvants, peintures, colles, etc.).

• Ne jamais nettoyer l'appareil à l'aide des agents abrasifs ou des produits chimiques agressifs.
• Ne pas utiliser l'appareil s'il ne fonctionne pas correctement, s'il est tombé par terre, s'il a été endommagé ou plongé dans un liquide. Laisser le vérifier et réparer dans un centre d'entretien agréé.
• Ne jamais utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation ou la prise est abîmé, laisser le réparer immédiatement dans un centre d'entretien agréé.
• Ne pas entourer le cordon d'alimentation autour de l'appareil.
• Ne pas utiliser l'appareil à l'extérieur.
• L'appareil est exclusivement destiné à un usage domestique, il n'est pas prévu à des fins commerciales.
• Ne jamais plonger le cordon d'alimentation, la fiche ou l'appareil dans de l'eau ou d'autres liquides.
• Ne pas utiliser autres accessoires que ceux prévus par le fabricant.
• Ne pas essayer de réparer l'appareil par ses propres soins. Contacter un centre d'entretien agréé.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes ayant des capacités physiques ou mentales réduites ou le manque d'expérience et de connaissances, si elles sont supervisées ou ont reçu des instructions pour utiliser l'appareil d'une manière sûre et comprennent les dangers potentiels. Les enfants de moins de 8 ans ne sont pas autorisés à réaliser les opérations de nettoyage ou d'entretien que sous la surveillance. Maintenir l'appareil et le cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil.

En cas de non-respect des recommandations du fabricant, la garantie concernant la réparation est annulée.

FR

concept

concept

FR

DESCRIPTION DU PRODUIT

A Coussinets en silicone

G Couverture de l'extension mammaire

H Tube de raccordement

I Connecteur

J Couvercle d'étanchéité

K Unité de moteur avec écran tactile LED

L Adaptateur USB

M Câble USB

Description du panneau de commande

1 Bouton pour augmenter l'aspiration

2 Aspiration nasale

3 Bouton de réduction de l'aspiration

4 Bouton marche/pause

5 Mode de stimulation/aspiration

6 Veilleuse

DÉPANNAGE GÉNÉRAL

Douleur pendant l'utilisation

1. Réchauffer le sein pendant cinq minutes avant d'utiliser le tire-lait.

2. Commencer par le niveau d'aspiration le plus bas, puis augmenter progressivement.

3. Si les méthodes ci-dessus n'ont pas résolu vos problèmes, ne continuez pas à utiliser ce produit et consultez votre médecin.

L'appareil ne fonctionne pas

Vérifier si l'alimentation est suffisante, si c'est le cas, connecter un adaptateur électrique lors de l'utilisation.

Force d'aspiration faible ou nulle

1. Vérifier si tous les éléments sont correctement en place.

2. Veillez à ce que les deux extrémités du tube soient bien insérées dans l'unité moteur et le capuchon supérieur.

Le lait n'est pas tiré

Assurez-vous que les seins sont alignés avec le bouclier mammaire sans espace entre eux, commencez l'aspiration à partir d'un niveau d'aspiration bas.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Après utilisation, essuyer le moteur avec un chiffon propre et humide.

Ne pas nettoyer le moteur et l'adaptateur dans l'eau.

Outre le moteur et l'adaptateur, vous pouvez placer les autres éléments dans le stérilisateur. Lorsque vous montez et démontez le tire-lait, veillez à ce que tous les éléments soient assemblés correctement.

Lors du nettoyage, ne pas immerger la base dans l'eau. Il est recommandé d'essuyer uniquement avec un chiffon propre.

ENTRETIEN

Les opérations de maintenance ou les réparations de plus grande étendue nécessitant une intervention sur les composantes internes de l'appareil ne peuvent être effectuées que par un centre d'entretien agréé.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

- Préférer le recyclage des emballages et des appareils à la fin de leur durée de vie.

- Le carton est à remettre dans le centre de collecte sélective.

- Les sachets en plastique (PE) sont à remettre dans le centre de collecte sélective pour recyclage.

Recyclage de l'appareil à la fin de sa durée de vie :

La désignation du produit est conforme à la Directive européenne 2012/19/CE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques (WEEE). Le symbole apposé sur le produit ou son emballage indique que le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets municipaux. Il est nécessaire de le remettre dans un centre de collecte pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En assurant une élimination conforme de ce produit, vous pouvez empêcher tout impact négatif sur l'environnement et sur la santé humaine résultant de la liquidation non conforme de ce produit. Éliminer le produit en conformité à la réglementation de traitement de déchets. De plus amples informations concernant le recyclage peuvent être obtenues auprès de l'administration locale compétente, les centres de tri de déchets ménagers ou dans le magasin où vous avez acheté votre produit.

Ce produit satisfait aux exigences élémentaires des directives CE applicables.

Le fabricant se réserve le droit d'effectuer les modifications du texte, design et spécifications techniques sans information préalable.

IT

concept

concept

IT

RINGRAZIAMENTO