EG103P - Domotique HAGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Module de maison intelligente
Compatibilité	Compatible avec les systèmes de gestion de maison intelligente HAGER
Alimentation	230 V AC
Connectivité	Communication sans fil (selon le modèle)
Dimensions	Standard (à vérifier selon l'installation)
Installation	Installation en tableau électrique
Utilisation	Contrôle et automatisation des appareils électriques
Maintenance	Vérification régulière des connexions et mise à jour du firmware
Sécurité	Conforme aux normes de sécurité électrique en vigueur
Garantie	Garantie constructeur (à vérifier selon le revendeur)
Informations supplémentaires	Consulter la documentation technique pour des détails d'installation et de configuration

FOIRE AUX QUESTIONS - EG103P HAGER

Comment réinitialiser le HAGER EG103P ?

Pour réinitialiser le HAGER EG103P, maintenez le bouton de réinitialisation enfoncé pendant 10 secondes jusqu'à ce que le voyant s'éteigne et se rallume.

Le HAGER EG103P ne se connecte pas à mon réseau Wi-Fi, que faire ?

Vérifiez que le mot de passe de votre réseau Wi-Fi est correct et assurez-vous que le routeur fonctionne correctement. Redémarrez le HAGER EG103P et réessayez la connexion.

Comment ajouter un nouvel appareil à mon HAGER EG103P ?

Dans l'application associée, accédez à 'Ajouter un appareil', puis suivez les instructions à l'écran pour connecter votre nouvel appareil au HAGER EG103P.

Le HAGER EG103P ne répond pas aux commandes vocales, que faire ?

Assurez-vous que le microphone du HAGER EG103P n'est pas obstrué et que les mises à jour sont à jour. Vérifiez également la compatibilité avec votre assistant vocal.

Comment mettre à jour le firmware du HAGER EG103P ?

Ouvrez l'application, allez dans les paramètres du HAGER EG103P et sélectionnez 'Vérifier les mises à jour'. Suivez les instructions pour installer la dernière version du firmware.

Mon HAGER EG103P ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que l'appareil est correctement alimenté et que la prise fonctionne. Si tout semble en ordre, essayez de le réinitialiser.

Comment configurer des scénarios automatiques avec le HAGER EG103P ?

Dans l'application, allez dans la section 'Scénarios', puis sélectionnez 'Créer un scénario'. Suivez les étapes pour définir les actions automatisées selon vos préférences.

Puis-je contrôler le HAGER EG103P à distance ?

Oui, tant que vous êtes connecté à Internet, vous pouvez contrôler le HAGER EG103P à distance via l'application mobile.

Que faire si l'application ne détecte pas le HAGER EG103P ?

Vérifiez que votre smartphone est connecté au même réseau Wi-Fi que le HAGER EG103P. Redémarrez l'application et essayez de nouveau.

MODE D'EMPLOI EG103P HAGER

rogrammateur hebdomadaire de chauffage électrique par fil pilote, 1 zone Programmation : prog newProgrammation de l’horloge :La programmation peut se faire par jour ou pargroupe de jours.Dans ce cas les consignes sont communes àplusieurs jours.Les jours : 1 = lundi, 2 = mardi, 3 = mercredi…7 = dimanche.1. Appuyez sur la touche menu autant de foisque nécessaire pour que le symbole progclignote et validez avec ok.Le nombre de pas de programme libresapparaît quelques instants.2. Choisissez le ou les jours à l’aide des touches + et -. Validez à chaque fois avec ok. 3. Lorsque le jour ou le groupe de jours estchoisit, ok clignote à l’écran. Validez votresélection en appuyant sur la touche ok.La touche permet de refaire le groupede jours si nécessaire en reprenant l’étape n°2. 4. Avec + ou -, choisissez la consigne àappliquer et validez avec ok.Consigne disponible :Hors gel représenté sur l’écran par lecurseur en face du symbole Réduit représenté sur l’écran par le curseuren face du symbole ÖConfort représenté sur l‘écran par le curseuren face du symbole É5. Entrez l’heure de la commande à l’aide des touches + ou - puis validez avec ok.

6. Entrez les minutes de la commande à l’aide

des touches + ou - puis validez avec ok. Programmer les autres consignes du groupede jours en répétant les opérations 3 à 6.A la fin de la programmation appuyez surmenu pour retourner en mode automatique :auto est affiché à l’écran.Pour programmer un nouveau groupe de jours,après l’étape n°6, recommencez la manipulationà partir de l’étape n°4. prog new

Clé de programmation :Votre EG103P vous est livré avec une clé deprogrammation. Dès que la clé est présentedans le programmateur, apparaît à l’écran.Le programme contenu dans cette clé est :Si ce programme correspond à votre mode devie, réalisez une opération (load) : voirparagraphe “Sauvegarde ou copie d’unprogramme avec la clé”.Principales caractéristiquesLe programmateur permet de programmer votre installation de chauffage électrique par fil pilote.Vous définissez au niveau de ce programmateur :- des périodes de chauffage en température confort :c’est la température que vous souhaitez lorsque vous êtes présent.Ce niveau de température se règle directement sur votre convecteur.- des périodes en température réduit :c’est un niveau de température économique à utiliser pendant la nuit ou pendant vos absencesde courte durée. Il est inférieur de 3 à 4°C à la température confort ce niveau de température serègle automatiquement à partir du niveau confort).Vous pouvez également programmer un niveau de température hors-gel :- Le hors-gel correspond à une température de 7 °C environ.Il protège votre installation des risques du gel et il est à utiliser uniquement pendant vos absencesde longue durée (plusieurs jours).Programmateur de chauffage :Les touches : 1 menu : sélection du mode de fonctionnement auto : fonctionnement selon le programmeétabli.prog new pour la programmation.prog modif pour modifier un programmeexistant.: vérification du programme.: modification de l’heure, de la date etchoix du mode de changementd’horaire été/hiver: vacances. 2 + et - : navigation ou réglage des valeurs. : en mode auto, sélection des forçagesou dérogations 3 ok : pour valider les informations clignotantes. 4 : pour retourner à l’étape précédente.Vous pouvez revenir en mode auto à n’importequel moment avec menu.Si aucune action n’est faite pendant 1 minute,le programmateur retourne en mode auto.

EG005Descriptif :ForçageDérogation- Seul le forçage hors-gel peut être permanent.- Vous pouvez faire un forçage temporaireen mode vacances sur les 3 niveaux detempérature (hors-gel, réduit, confort) à partirde votre programmateur.Les dérogations temporaires se font à partir dela touche de votre programmateur.- Si la zone est en “réduit”

1er appui dérogation en mode confort,2ème appui forçage en hors-gel,3ème appui retour en mode auto réduit.- Si la zone est en “confort”

1er appui dérogation en mode réduit,2ème appui forçage en hors-gel,3ème appui retour en mode auto confort.- Si la zone est en “hors-gel”

1er appui dérogation en mode confort,2ème appui dérogation en mode réduit,3ème appui forçage en hors-gel,4ème appui retour en mode auto hors-gel. 6h 9h 11h30 14h 17h 23h 24h du lundi au vendredi

7h 23h 24h du samedi au dimanche

Pour vérifier le profil journalier mis en placesans risque de modification ou suppression.Sélectionnez le mode à l’aide de menu etok.La premiere consigne du lundi s’affiche ainsique le profil journalier.Deux possibilités pour visualiser :1. Par appuis sur + ou - : passage d’un jourà l’autre.Dans ce cas seul la première consigne dujour est affichée ainsi que le profil journalier.2. Par appui sur ok : toutes les consignes dechaque jour défilent les unes après lesautres.Visualisation Sélectionnez le mode prog avec menu et ok Sélectionnez le mode modif avec + ou -. Validez avec ok.Le nombre de pas de programme restantapparaît pour quelques instants.Le premier pas du premier jour ou groupe dejours apparaît.Par appuis successifs sur ok faites défiler un àun tous les pas programmés.Tout champ qui clignote (état, heure, minutes)peut être modifié à l’aide de + ou -, puis validéavec ok.Lorsque le curseur est positionné sur ok situéderrière le groupe de jours, vous pouvez fairedéfiler les jours ou groupes de jours pour allerdirectement avec + ou -, à celui qui doit êtremodifié.Une fois toutes les modifications ousuppressions effectuées, le programmateuraffiche END et retourne en mode automatique.Pour supprimer un pas de programme :sélectionnez l’état de la voie(confort/réduit/hors-gel), puis appuyezsimultanément sur + et -.Clear apparaît à l’écran. Validez avec ok.Pour supprimer tous les pas de programme :en mode automatique, appuyez simultanémentsur les touches ok, menu et .Modification ou suppressiond’un pas de programme : prog modifLe type de changement dépend de la zonegéographique.Types disponibles :* type par défautLe changement intervient toujours entre 2h et 3h dumatin.Lorsque le type USER est choisi :1. Entrez le jour puis le mois de la date de changement d’heure d’été (+1 h) avec + ou - et ok.

2. Entrez le jour puis le mois de la date de changement

d’heure d’hiver (-1 h) avec + ou - et ok. Le programmateur horaire va vérifier à quels joursde quelles semaines correspondent ces dates etappliquera les changements aux mêmes périodesles années suivantes indépendamment de la date.La clé permet de sauvegarder (save) unprogramme contenu dans le programmateur.Il est également possible de copier (load) lecontenu de la clé vers le programmateur.1. Introduisez la clé, attendez 2 secondes.2. A l’aide de menu, sélectionnez le mode :save pour sauvegarder un programmecontenu dans le produit,load pour charger le programme de la clédans le programmateur horaire,pour vérifier le programme contenudans la clé.3. Validez le choix retenu avec ok.4. Pour save et load reconfirmez avec ok.Les messages d’erreurs suivants peuventapparaître à l’écran :• no prog : la clé est vierge, elle ne contientaucun programme.• Error : la clé est celle d’un programmateur2 voies.Dans ces deux cas :• Seul le mode save est possible.• Le message d’erreur reste affiché aussilongtemps que la clé est présente, mais c’estle programme du EG103P qui est exécuté.Sauvegarde ou copie d’un programmeavec la clé : pécifications techniquesCaractéristiques électriques

Tension d’alimentation :

Fréquence : 50/60 Hz

• Consommation : max. 6 VA à 50 Hz

• Sorties fil pilote (1 voie) : 180 mA

Tension assignée de choc : 4kV

aractéristiques fonctionnelles

• Capacité de programmation : 56 pas de programmation

Temps mini entre 2 pas : 1 minute

Précision de marche : ±1,5 sec / 24h

Réserve de marche pile au lithium cumul de 5

ns de coupure secteur.

• Le produit se met à l’état de veille (afficheur éteint) après 1 minute d’absence de tension. Il revient en mode auto dès retour de la tension

u lors de l’appui sur une touche.

Degré de pollution : 2

• Structure du logiciel : classe A

• Tension et courant déclarés pour les besoins

'émissions CEM : 230 V~ / 0,5 A

ispositif de commande à montage indépendant

our montage sur panneau (rail DIN)

• T° de fonctionnement : -5 °C à +45 °C

• T° stockage : -20 °C à +70 °C Raccordement par bornes à cages

• Capacité souple : 1 à 6 mm

• Capacité rigide : 1,5 à 10 mm

Schéma de raccordementPour éviter toute manipulation intempestive, leclavier du programmateur peut être verrouillé àl’aide d’une clé EG004.Le déblocage s’effectue de la même façon.VerrouillageLe mode vacances vous permet de forcer la sortieen hors-gel, confort ou réduit pendant une périodedonnée.Ce forçage sera supprimé une fois effectué et ne sereproduira pas l’année d’après.1. Appuyez sur la touche menu autant de foisque nécessaire pour que le symbole clignoteet validez avec ok.2. Appuyez ensuite sur + ou - pour choisir l’état duforçage (confort/réduit/hors-gel), puis validezavec ok.3. Entrer le début de la période (date 1) : Entrer le jour à l’aide de + ou -, validez avec ok. Entrer le mois à l’aide de + ou -, validez avec ok. Entrer de la même façon le jour et le mois de lafin de la période (date 2).En mode auto, clignote pour indiquer qu’unepériode de vacances a été programmée.devient fixe pendant la période déterminée.Le forçage sera effectif à 0 h 00 de la 1 ère date jusqu’à 23 h 59 de la 2 ème date.ATTENTION : Si la date 1 est antérieure au jour dela programmation, la période de vacances estvalable pour l’année suivante.Pour effacer une période de vacances :1. Appuyez sur la touche menu autant de fois quenécessaire pour que le symbole clignote etvalidez avec ok.2. Appuyez simultanément pendant quelques secondes sur + et -. Clear apparaît. Confirmez avec ok.VacancesMise à l’heure :1. Appuyer sur la touche menu autant de foisque nécessaire pour que le symboleclignote et validez avec ok.Mise à l’heure et au jourChangement d’horaire été/hiver2. Modifiez le jour, le mois, l’année, l’heure etles minutes à l’aide de + ou -, puis appuyezsur ok après chaque modification.Changement d’horaire été/hiver :Votre programmateur vous propose ensuite leschangements d’horaires été/hiverautomatiquement.Sélectionnez le type de changement voulu à l’aidede + ou -. Validez avec ok.

disjoncteur pour chauffage électrique à fil pilote Type Début de l’heure

’été Début de l’heure

ernier dimanche de mars

ernier dimanche d’octobre

Premier dimanche d’octobre Premier dimanche d’avril

ustralie USER Date librement programmée Date librement programmée

as de changement Utilisable partout en Europe

et en Suisse Comment éliminer ce produit (déchets d’équipements électriques et électroniques). (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective). Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu’il ne doit pas être éli- miné en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L’élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l’environnement ou à la santé humaine, veuil- lez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favorise- rez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se ren- seigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce pro- duit afin qu’il soit recyclé en respectant l’environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux. 24 mois contre tous vices de matières ou de fabrication à partir de leur date de production. En cas de défectuosité, le produit doit être remis au grossiste habituel. La garantie ne joue que si la procédure de retour via l’installateur et le grossiste est respectée et si après expertise notre service contrôle qualité ne détecte pas un défaut dû à une mise en œuvre et/ou une utilisation non conforme aux règles de l’art. Les remarques éventuelles expliquant la défectuosité devront accompagner le produit.

Garantie Appareil à installer uniquement par un installateur électricien selon les normes d’installation en vigueur dans le pays. 6LE002389A2 6LE002389A1 Hager Controls S.A.S., 33 rue Saint-Nicolas, B.P. 10140, 67703 SAVERNE CEDEX, France - www.hager.com Hager 09.16