52110 - Détecteur de mouvement HAGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvement infrarouge
Marque	Hager
Modèle	52110
Couleur	Blanc
Alimentation	230 V~ +10/-15%, 50/60 Hz
Consommation à vide	1,2 W
Angle de détection	140°
Portée	Jusqu'à 12 m (estimation)
Temporisation	5 secondes à 15 minutes
Seuil de luminosité	5 à 1000 lux
Dimensions (L x l x H)	127 x 83 x 97 mm
Poids	Environ 200 g (estimation)
Indice de protection	IP55
Indice de résistance aux chocs	IK04
Classe d'isolation	II
Température de fonctionnement	-20°C à +55°C
Normes	IEC 60669-1, IEC 60669-2-1
Type de montage	Saillie, plafond, angle (avec accessoire optionnel)
Raccordement	Bornier amovible Quick connect, fils rigides 1,5 mm²
Modes de fonctionnement	Temporisé, Commande de minuterie, Test
Accessoires fournis	Obturateurs sécables pour limitation de zone
Hauteur d'installation recommandée	2,5 m
Type de charges compatibles	Incandescente, halogène, fluocompacte, tube fluorescent, ballast électronique (max 1500 W/VA)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou solvants.
Sécurité	Installation par un électricien qualifié. Respecter les distances de sécurité (1 m de la source lumineuse).

FOIRE AUX QUESTIONS - 52110 HAGER

Comment installer le détecteur de mouvement Hager 52110 ?

Fixez la plaque murale à l'aide des vis fournies, raccordez le détecteur via le bornier amovible, puis clipsez le détecteur sur la plaque. La hauteur optimale est de 2,5 m.

Comment régler le seuil de luminosité et la temporisation ?

Utilisez le potentiomètre ⑤ pour le seuil de luminosité (5 à 1000 lux) et le potentiomètre ⑥ pour la temporisation (5 secondes à 15 minutes). En position 'auto test', les réglages sont prédéfinis : fonctionnement nocturne et temporisation de 3 min.

Comment tester la zone de détection ?

Placez le potentiomètre ⑤ sur 'auto test' pendant 3 minutes. Chaque mouvement détecté allume la lumière pendant 1 seconde. Après 3 minutes sans détection, le produit revient en fonctionnement normal.

Pourquoi la lumière s'allume-t-elle intempestivement ?

Cela peut être dû à des sources de chaleur dans la zone (arbres, animaux) ou au rayonnement solaire direct sur la lentille. Pour y remédier, limitez la portée en inclinant le détecteur ou en utilisant les obturateurs sécables fournis.

La portée de détection est trop faible, que faire ?

Vérifiez la hauteur d'installation (2,5 m idéal) et l'inclinaison du détecteur. Assurez-vous que la zone est traversée transversalement pour une meilleure détection.

Puis-je connecter plusieurs détecteurs en parallèle ?

Oui, le branchement en parallèle est possible. La capacité de raccordement est de 1,5 mm² pour les fils rigides.

Quels types de lampes puis-je utiliser avec ce détecteur ?

Il accepte les lampes incandescentes/halogènes 230 V jusqu'à 1500 W, halogènes TBT via transformateur (1500 VA), fluocompactes (10x20 W), tubes fluorescents compensés (290 W) et ballasts électroniques (580 W). Pour les charges non spécifiées, utilisez un relais.

Comment limiter la zone de détection ?

Utilisez les obturateurs sécables fournis en les clipsant sur l'optique du détecteur pour masquer les zones indésirables.

Le détecteur ne détecte pas les véhicules ou les personnes, pourquoi ?

Les véhicules ont un faible rayonnement de chaleur moteur froid. Installez le détecteur de façon à ce que la zone soit franchie transversalement. Pour les personnes, vérifiez l'inclinaison et la hauteur.

Comment entretenir le détecteur ?

Nettoyez la lentille avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Évitez l'exposition directe au soleil ou à la pluie.

MODE D'EMPLOI 52110 HAGER

Détecteurs infrarouges 140° et 220° standards

IT

Ces détecteurs permettent la commande automatique d'une source lumineuse pendant une durée définie lorsqu'un mouvement est détecté dans sa zone de surveillance.

• réf. 52110 : 140°, blanc
• réf. 52111 : 140°, anthracite
• réf. 52210 : 200°, blanc
• réf. 52211 : 200°, anthracite.

Présentation du produit

Les détecteurs possèdent 2 modes de fonctionnement : Temporisé et Commande d'une minuterie.

Le détecteur allume la lumière pendant 40 secondes. Au bout de 40 secondes, le mode fonctionnement normal est activé.

① Bornier de raccordement (amovible) Quick connect.
② Plaque de fixation murale.
③ Potentiomètres de réglage.
④ Tête de détection orientable.

① ② ③ ④ +/- 80° 0 à 30°

Test et validation de la zone de détection

- Placez le potentiomètre ⑤ en mode auto test et si besoin, utilisez les obturateurs pour délimiter la zone de détection.

Le mode test est disponible pour une durée de 3 minu tes. Chaque mouvement détecté enclenche la lumière pendant 1 seconde. Après 3 minutes sans détection de mouvement, le produit revient en fonctionnement normal.

Limitation de la zone de détection Vous pouvez limiter la zone de détection à l'aide des obturateurs fournis.

Fonctionnement Normal (marche/arrêt)

La sortie éclairage est commandée dès lors que le niveau de luminosité défini par le potentiomètre ⑤ est jugé insuffisant et qu'un mouvement est détecté.

Après détection, la lumière reste allumée pendant la durée prédéfinie par le potentiomètre ⑥. La temporisation est relancée après chaque détection.

Lorsque le potentiomètre est sur auto test, les réglages sont prédéfinis.

Commande d'une minuterie

Une impulsion est générée toutes les 10 secondes dès lors que le niveau de luminosité est jugé insuffisant et qu'un mouvement est détecté lorsque le potentiomètre ⑥ est sur .

Action	Réglages	Potentiomètres
Utilisez les réglages Auto (usine).	Réglages Auto Placez le potentiomètre Lux 5 sur auto test. Les réglages sont prédéfinis : Lux = fonctionnement nocturne uniquement), temps = 3 min.
Allumez automatiquement la lumière durant un temps défini.	Réglages installateur.
Commandez une minuterie, un carillon, etc.	Impulsion ∩ . Réglages Auto disponibles pendant 1 seconde (non modifiable).
Testez et validez la zone de détection.	Mode test : déplacez le potentiomètre 5 jusqu'à auto test.

Accessoires

Obturateurs (fournis)

Support de fixation en angle (non fourni)

• réf. 52115 : blanc
• réf. 52116 : anthracite

Support de fixation au plafond (non fourni)

• réf. 52117 : blanc
• réf. 52118 : anthracite

La hauteur d'installation optimale est de 2,5 m. Le champ de détection doit rester libre.

- Enclenchement intempestif de la lampe Causes : activité permanente de sources de chaleur dans la zone de détection (arbres, buissons agités par le vent ou présence de chats, chiens dans la zone de détection).

Rayonnement solaire direct sur la lentille du détecteur.

Le détecteur est plac é au dessus d'une grille d'aération.

Remèdes :

• Limitez la portée du détecteur en modifiant son inclinaison ou par clipsage des lamelles d'occultation sur l'optique.
• Protégez la lentille contre le rayonnement solaire direct.

- Modifiez l'emplacement du détecteur.

- La portée du détecteur est trop faible :

• Modifiez la hauteur d'installation (une hauteur de 2,5 mètres est optimale).
• Modifiez l'inclinaison du détecteur.

- Pas de détection à l'approche d'un véhicule (le moteur du véhicule n'est pas encore chaud, faible rayonnement de chaleur) ou ! d'une personne :

- Installez le détecteur de manière à ce que la zone de détection soit franchie transversalement.

Caractéristiques techniques

Tension d'alimentation : 230 V\~ +10/-15% 50/60 Hz

Consommation à vide : 1,2 W

Seuil de luminosité : 5 à 1000 lux

Temporisation : 5 secondes à 15 minutes

Limitation de la zone de détection :

obturateurs sécables (fournis)

Branchement des produits en para llèle : oui

Capacité de raccordement :fils rigides 1,5 mm²

Température de fonctionnement : -20°C à +55°C

Température de stockage : -20°C à +60°C

Classe d'isolation : II

IK: 04

IP55

Résistance au feu : 750°C

Dimensions (L x l x H) : 127 x 83 x 97 mm

Normes : IEC 60669-1, IEC 60669-2-1

Utilisable partout en Europe et en Suisse

CE

Installation

Appareil à installer uniquement par un installateur électricien.

Montage

Pour un montage en saillie ou au plafond :

• fixez la plaque murale à l'aide des vis fournies.
• Raccordez le détecteur (voir schéma de raccordement).
• Clipsez le détecteur sur la plaque murale, vissez pour fermer.

Pour un montage en angle, la plaque de fixation murale se fixe entre l'accessoire et le détecteur.

Les entrées de câbles (cloisons défonçables) sont possibles :
- par l'arrière (montage sur boîte), par le bas ou par le haut.
• Par une moulure apparente.

Câblages et branchements (réalisez une installation par câblage fixe).

Précautions de mise en œuvre

Le détecteur est sensible au rayonnement solaire et aux intempéries.
- Evitez de l'exposer directement aux rayons du soleil ou à la pluie.
- Respectez une distance de 1 mètre entre la source lumineuse et le détecteur.

Type de charges		L' μ10A AC1 230 V~
	Incandescente, halogène 230 V	1500 W
	Halogène TBT (12 ou 24 V) via transformateur ferromagnétique ou électronique	1500 VA
	Fluo compact	10 x 20 W
	Tube fluorescent compensé en parallèle	290 W/C=32 μf
	Ballast électronique	580 W

Dans le cas d'utilisation avec des charges non spécifiées il est impératif de relayer.

Détecteurs infrarouges 140° et 220° standards

IT

FR Détecteurs infrarouges 140° et 220° standards
IT Rilevatori di movimento 140° e 220° basic

5211x - 5221x

Fonctionnement Auto/Arrêt

Fonctionnement Auto/Marche