REN230X - Contrôle d'accès HAGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module contrôle d'accès lecteur de badges/cartes sans contact
Marque	Hager
Modèle	REN230X
Alimentation	12-24 V DC ou 12-15 V AC, 50-60 Hz
Courant absorbé	max. 0,2 A
Plage de température	-25 °C à +70 °C
Relais	1x inverseur (contact NF, COM, NO), 24 V AC/DC max. 1 A
Nombre max. de transpondeurs	200
Fréquence de communication	125 kHz, AM, semi-duplex
Zone de lecture (carte)	env. 40 mm
Zone de lecture (badge)	env. 30 mm
Écran	LED 2 états, affichage 7 segments
Mémoire EEPROM	1 000 000 cycles d'écriture
Fonctions principales	Gestion de 200 badges/cartes, programmation par carte Mastercard, effacement sélectif, réglage du temps de commutation (0,5 à 9 s)
Entretien et nettoyage	Aucun entretien particulier ; nettoyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Contact de commutation sans potentiel (24 V/1 A) ; alimentation basse tension
Compatibilité transpondeurs	Cartes d'accès (réf. REH215X/REH216X) et badges électroniques (réf. REH213X/REH214X)
Distance minimale entre modules	30 cm pour éviter les interférences

FOIRE AUX QUESTIONS - REN230X HAGER

Comment programmer un nouveau badge sur le Hager REN230X ?

Placez la carte Mastercard d'origine dans la zone de lecture pour lancer le mode programmation. Sélectionnez un emplacement de stockage libre (affiché sans point décimal droit). Retirez la carte Mastercard, puis pendant que l'écran clignote, placez le nouveau badge dans la zone de lecture. Le badge est alors affecté à l'emplacement choisi.

Comment effacer un badge déjà programmé ?

Placez la carte Mastercard dans la zone de lecture, sélectionnez l'emplacement de stockage occupé (point décimal droit allumé). Retirez la carte et attendez le clignotement. Pendant le clignotement, replacez la carte Mastercard dans la zone de lecture pour effacer le badge.

Comment régler le temps de commutation du relais ?

Placez la carte Mastercard dans la zone de lecture jusqu'à ce que l'écran affiche la lettre 'M', puis continuez à la maintenir jusqu'à ce que le temps souhaité s'affiche (H0 = 0,5 s, H1 = 1 s, ... H9 = 9 s). Retirez la carte, attendez le clignotement, puis replacez la carte Mastercard pour valider.

Quel type d'alimentation est requis pour le REN230X ?

Le module nécessite une alimentation de 12-24 V DC ou 12-15 V AC (50-60 Hz). Le courant absorbé est de max. 0,2 A.

Combien de badges ou cartes peut-on enregistrer au maximum ?

Le REN230X peut gérer jusqu'à 200 transpondeurs (badges ou cartes). Les emplacements de stockage vont de 0 à 199.

Que signifie le clignotement de l'écran pendant la programmation ?

Le clignotement indique que le module est en mode d'attente pour une action (programmation, effacement ou réglage). Vous disposez d'environ 6 secondes pour placer le transpondeur ou la carte Mastercard dans la zone de lecture.

Comment configurer une carte Mastercard secondaire ?

Placez la carte Mastercard d'origine dans la zone de lecture jusqu'à ce que 'M' s'affiche. Retirez-la, puis pendant le clignotement, placez le badge que vous souhaitez utiliser comme Mastercard secondaire. Celui-ci pourra alors gérer plusieurs lecteurs.

Quelle est la distance de lecture pour les badges et les cartes ?

Pour les cartes d'accès, la zone de lecture est d'environ 40 mm. Pour les badges électroniques (porte-clés), elle est d'environ 30 mm.

Quelle est la plage de température de fonctionnement ?

Le REN230X fonctionne dans une plage de température de -25 °C à +70 °C, ce qui permet une utilisation en intérieur ou en extérieur protégé.

Comment effacer une carte Mastercard secondaire ?

Utilisez la carte Mastercard d'origine. Placez-la jusqu'à afficher 'M' avec le point décimal droit, retirez-la, puis pendant le clignotement, replacez la carte Mastercard d'origine pour effacer la secondaire.

MODE D'EMPLOI REN230X HAGER

Module contrôle d'accès lecteur de badges/cartes

1. Introduction

Le contrôle d'accès sans contact, à l'aide du système KEYPASS, nécessite ne nécessite aucune connexion à un PC ou à une unité de commande. Des transpondeurs sans contact au format carte ou sur porte-clés sont utilisés en tant que badges d'accès (clés).

En cas d'utilisation en tant que lecteur KEYPASS, le module contrôle d'accès lecteur de badges/cartes REN230X peut gérer jusqu'à 200 transpondeurs. Le chiffrage ou l'effacement du transpondeur est opérée à l'aide d'une carte Mastercard fournie.

Un écran à LED permet d'afficher le numéro d'espace de stockage associé au transpondeur. Il est également possible de procéder à l'effacement sélectif d'un seul transpondeur.

Outre la carte Mastercard originale fournie, un transpondeur peut également être configuré en tant que carte Mastercard secondaire. Si une carte Mastercard originale est associée de manière fixe à un lecteur KEYPASS, un transpondeur peut être associé à plusieurs dispositifs en tant que carte Mastercard secondaire. Il est ainsi possible de gérer aisément plusieurs lecteurs KEYPASS à l'aide d'un seul transpondeur. La carte Mastercard originale peut alors être conservée en lieu sûr.

Le dispositif est équipé d'un contact de commutation sans potentiel (24 V/1 A) pour la commande d'un ouvre-porte. Le temps de commutation du relais peut être réglé entre 0,5 et 9 secondes à l'aide de la carte Mastercard.

Le dispositif est compatible avec une alimentation électrique de 12-15 V alternatif ou 12-24 V continu.

(1) 0.0

Figure 1 : Vue de face
(1) LED à 2 états Affichage 7 segments

2. Montage et raccordement électrique

Instructions de montage

Afin d'éviter les interférences entre modules contrôle d'accès lecteur de badges/cartes, il est important de respecter une distance d'au moins 30 cm entre deux dispositifs.

(2)

Figure 2 : vue de derrière

(2) Bornes de raccordement

Borne +/~	Tension d'alimentation12–15 V AC ou 12–24 V DC
Borne -/~	Tension d'alimentation12–15 V AC ou 12–24 V DC
Borne NC	Contact de commutation libre de potentiel (contact NF)
Borne COM	Contact de commutation libre de potentiel (commun)
Borne NO	Contact de commutation libre de potentiel (contact NO)
Borne ASW Réservée aux extensions ultérieures
Borne EA1 Réservée aux extensions ultérieures
Borne EA2 Réservée aux extensions ultérieures
Borne RO Réservée aux extensions ultérieures
Borne GN Réservée aux extensions ultérieures
Borne GND Réservée aux extensions ultérieures

Tableau 1 : Bornes de raccordement

+/- -/- NC COM NO ASW EA1 EA2 RO GN GND IN1 12 VAC N L 230 V- TO-17

Figure 3 : Exemple de raccordement

3. Programmation

(4) (3)

(5) (6)

3.1 Indicateur LED

(3) Emplacement de stockage base 1
(4) Emplacement de stockage base 10
(5) Emplacement de stockage base 100 - symbolisé par le point décimal gauche
(6) Emplacement de stockage occupé – l'affi - chage du point décimal droit signifi e que l'emplacement de stockage est déjà occupé par un transpondeur

Signaux de fonctionnement supplémentaires

Lorsque le témoin clignote, des modifi cations peuvent être entreprises.

Le transpondeur attribué n'est pas programmé.

Une fonction du dispositif est défaillante. Il faut l'envoyer en réparation.

3.2 Choix de l'emplacement de stockage Lancer le mode de programmation :

- Placer la carte Mastercard dans la zone de lecture.

L'écran s'allume.

Le compte des emplacements de stockage entre 0 ...10 se produit par incrément de 1.

À partir du 10ème emplacement de stockage, le compte se poursuit par intervalles de 10. (10, 20 ...90, 0.0, 1.0 ... 9.0)

Le compte cesse au retrait de la carte Mastercard.

L'affi chage à écran s'immobilise.

Pour poursuivre le compte par intervalles de 1, présenter à nouveau la carte Mastercard pendant 3 secondes.

Le compte continue par incréments de 1. (30, 31 ... 39)

Lorsque l'emplacement souhaité s'affi che, retirer la carte Mastercard.

L'affi chage à écran s'immobilise pendant 3 secondes.

L'écran clignote enfi n pendant environ 6 secondes.

Dendant cet intervalle de temps, l'emplacement de stockage peut être programmé ou effacé.

3.3 Programmation du transpondeur

Lors de la programmation, il est important de veiller à ne pas remplacer par erreur le transpondeur affecté un emplacement de stockage. Les emplacements de stockage occupés sont marqués du point décimal droit.

Lancer le mode de programmation :

- Placer la carte Mastercard dans la zone de lecture et choisir l'emplacement de stockage souhaité (voir section 3.2).

(Exemple 33)

Lorsque l'emplacement souhaité s'affi che, retirer la carte Mastercard.

L'affi chage à écran s'immobilise pendant 3 secondes

L'écran clignote enfi n pendant environ 6 secondes.

● Pendant que l'écran clignote, placer le nouveau transpondeur dans la zone de lecture.

Le transpondeur est affecté à l'emplacement de stockage choisi. Le point décimal droit s'affi che.

Di le transpondeur est déjà affecté à un autre emplacement de stockage, le numéro de l'emplacement de stockage concerné s'affi che.

Retirer le transpondeur de la zone de lecture.

L'écran affi che l'emplacement de stockage suivant et clignote pendant 6 secondes.

Pendant que l'écran clignote, le transpondeur suivant peut être placé dans la zone de lecture.

Le transpondeur est affecté à l'emplacement de stockage choisi. Le point décimal droit s'affi che.

ou :

- Si aucun transpondeur n'est placé dans la zone de lecture, l'écran s'éteint et le dispositif repasse en mode de fonctionnement.

L'écran s'éteint.

3.4 Effacement d'un transpondeur

Lancer le mode de programmation :

- Placer la carte Mastercard dans la zone de lecture et choisir l'emplacement de stockage souhaité (voir section 3.2).

(Exemple 33) Le point décimal droit s'affiche, indiquant que l'emplacement de stockage est occupé.

Retirer la carte Mastercard de la zone de lecture.

L'affichage à écran s'immobilise pendant 3 secondes.

L'écran clignote enfin pendant environ 6 secondes.

Pendant que l'écran clignote, placer à nouveau la carte Mastercard dans la zone de lecture.

L'emplacement de stockage est effacé et le point décimal droit s'éteint.

Retirer la carte Mastercard de la zone de lecture.

Au bout de quelques secondes, l'écran s'éteint et le dispositif repasse en mode de fonctionnement.

3.5 Réglage du temps de commutation du relais Le temps de commutation du relais peut être

réglé entre 0,5 et 9 secondes. (réglage d'usine : 4 secondes)

Lancer le mode de programmation :

- Placer la carte Mastercard dans la zone de lecture jusqu'à ce que le temps de commutation souhaité s'affiche.

Après l'emplacement de stockage 190 (9.0) .....

... l'écran affiche la lettre « M », puis .....

le compte de temps de relais se produit, entre H0 et H9.

D: 0 = 0,5 seconde ; H1 = 1 seconde ; H2 = 2 secondes ; .... H9 = 9 secondes

Lorsque le temps de commutation souhaité s'affiche, retirer la carte Mastercard de la zone de lecture.

(Exemple : H5 = 5 s)

L'affichage à écran s'immobilise pendant 3 secondes. (Exemple : H5 = 5 s)

L'écran clignote enfin pendant environ 6 secondes.

Pendant que l'écran clignote, placer à nouveau la carte Mastercard dans la zone de lecture.

Le temps de commutation du relais est réglé. Le point décimal droit s'affiche.

Retirer la carte Mastercard de la zone de lecture.

Au bout de quelques secondes, l'écran s'éteint et le dispositif repasse en mode de fonctionnement.

3.6 Programmation de la carte Mastercard secondaire

Afin de gérer plusieurs modules contrôle d'accès lecteur de badges/cartes aisément à l'aide d'une seule carte Mastercard, il est possible de configurer une carte Mastercard secondaire. Si une carte Mastercard originale est associée de manière fixe à un seul dispositif, une carte Mastercard secondaire peut être associée à plusieurs dispositifs.

Lancer le mode de programmation :

- Placer la carte Mastercard originale dans la zone de lecture jusqu'à ce que la lettre « M » s'affiche à l'écran.

Après l'emplacement de stockage 190 (9.0) ....

... l'écran affiche la lettre « M ».

Retirer la carte Mastercard originale de la zone de lecture.

L'écran s'allume pendant 3 secondes. L'écran clignote enfin pendant environ 6 secondes.

Pendant que l'écran clignote, placer le transpondeur à utiliser en tant que carte Mastercard secondaire dans la zone de lecture.

Le transpondeur est alors défini en tant que carte Mastercard secondaire. Le point décimal droit s'affiche.

Retirer la carte Mastercard secondaire de la zone de lecture.

Au bout de quelques secondes, l'écran s'éteint et le dispositif repasse en mode de fonctionnement.

In transpondeur déjà défini en tant que badge d'accès ne peut pas être utilisé en tant que carte Mastercard secondaire. Si un transpondeur défini en tant que badge d'accès est présenté, l'écran affiche l'emplacement de stockage correspondant.

3.7 Effacement de la carte Mastercard secondaire

La carte Mastercard secondaire peut uniquement être effacée à l'aide de la carte Mastercard originale.

Lancer le mode de programmation :

- Placer la carte Mastercard originale dans la zone de lecture jusqu'à ce que la lettre « M » s'affiche à l'écran.

Après l'emplacement de stockage 190 (9.0) ....

... l'écran affiche la lettre « M » avec le point décimal droit.

Retirer la carte Mastercard originale de la zone de lecture.

L'écran s'allume pendant 3 secondes.

L'écran clignote enfin pendant environ 6 secondes.

Pendant que l'écran clignote, placer à nouveau la carte Mastercard originale dans la zone de lecture.

La carte Mastercard secondaire est effacée et le point décimal droit s'éteint.

Retirer la carte Mastercard originale de la zone de lecture.

Au bout de quelques secondes, l'écran s'éteint et le dispositif repasse en mode de fonctionnement.

4. Liste d'affectation

Un numéro d'identification unique est imprimé sur chaque transpondeur. Ce numéro permet d'affecter le transpondeur à un utilisateur.

Emplacement de stockage	Numéro d'identifi-cation	Name
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
45
47
48
49
...
199

5. Caractéristiques techniques

Tension d'alimentation : 12 ... 24 V DC / 12 ... 15 V AC, 50 ... 60 Hz

Courant absorbé: max. 0,2 A

Plage de température : -25 °C... +70 °C

Antenne : intégrée

Écran : LED à 2 états 7 segments

Relais : 1x inverseur

Capacité de charge du

contact : 24 V AC/DC (max. 1 A)

EEprom : 1 000 000 cycles d'écriture

Transfert de données vers

les transpondeurs : 125 kHz / AM / semi-duplex

Nombre de transpondeurs : max. 200

Types de transpondeurs pris en charge :

Carte d'accès

Zone de lecture: env. 40 mm

Unité d'emballage: 3 pièces. (réf. n° REH215X)

Unité d'emballage: 10 pièces. (réf. n° REH216X)

Badge électronique

Zone de lecture: env. 30 mm

Unité d'emballage: 3 pièces. (réf. n° REH213X)

Unité d'emballage: 10 pièces. (réf. n° REH214X)

6. Homologation

En cas d'utilisation conforme à l'usage prévu, l'installation radio satisfait aux exigences de l'article 3 et des autres spécifications de la directive R&TTE (1999/5/EG) de mars 1999.