EE808 - Détecteur de mouvement HAGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande infrarouge pour détecteurs de présence
Marque	Hager
Modèle	EE808
Alimentation	1 pile CR2032 (3V)
Durée de vie de la pile	3,5 ans
Indice de protection	IP30
Portée infrarouge	Environ 10 mètres
Compatibilité	Détecteurs Hager : EE815, EE816, TCC52x, TCC53x, EER5xx, TXD/TXC5xx, EED5xx
Fonctions principales	Marche/Arrêt, variation d'intensité, 4 scènes programmables
Nombre de touches	6 (on+, off-, 1, 2, 3, 4)
Indicateur LED	Clignote lors de l'envoi d'une commande IR
Dimensions (approx.)	80 x 40 x 10 mm
Poids (approx.)	30 g
Matériau	Plastique ABS
Température de fonctionnement	0°C à 40°C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité. Remplacer la pile en respectant la polarité.
Élimination	Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Recycler selon la directive DEEE.
Pays d'utilisation	Europe et Suisse

FOIRE AUX QUESTIONS - EE808 HAGER

Comment utiliser la télécommande EE808 ?

La télécommande EE808 permet de contrôler à distance les détecteurs de présence Hager compatibles. Pour allumer ou éteindre, appuyez brièvement sur les touches on+ ou off-. Pour ajuster la luminosité, maintenez la touche enfoncée. Les touches 1 à 4 permettent de rappeler ou de programmer des scènes d'éclairage.

Comment remplacer la pile de la télécommande ?

Ouvrez le compartiment à piles situé à l'arrière de la télécommande à l'aide d'un tournevis adapté. Remplacez la pile par une pile neuve CR2032 (3V) en respectant la polarité (+/-). Refermez le compartiment. La durée de vie de la pile est d'environ 3,5 ans.

Quelle est la portée de la télécommande EE808 ?

La portée infrarouge est d'environ 10 mètres en visibilité directe. La présence d'obstacles (murs, meubles) peut réduire la portée.

La télécommande ne fonctionne pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que la pile est correctement insérée et qu'elle n'est pas déchargée. Remplacez-la si nécessaire. Assurez-vous d'être dans le champ de vision du détecteur. Si le problème persiste, vérifiez la compatibilité avec votre modèle de détecteur.

Comment programmer une scène d'éclairage ?

Pour programmer une scène, réglez d'abord l'éclairage au niveau souhaité via la télécommande ou le détecteur. Ensuite, appuyez longuement sur la touche de scène (1, 2, 3 ou 4) jusqu'à ce que la LED clignote, confirmant l'enregistrement. La scène est maintenant mémorisée.

Quels détecteurs de présence sont compatibles avec la télécommande EE808 ?

La télécommande est compatible avec les détecteurs Hager suivants : EE815, EE816, TCC520E, TCC521E, EER5xx, TXD5xx, TXC5xx, EED5xx. Consultez la notice de votre détecteur pour vérifier la compatibilité.

Comment éteindre l'éclairage avec la télécommande ?

Pour éteindre l'éclairage, appuyez brièvement sur la touche off-. Un appui long permet de diminuer progressivement l'intensité lumineuse.

Que signifie le clignotement de la LED ?

La LED clignote lorsque la télécommande envoie une commande infrarouge. Cela indique que le signal est émis. Si la LED ne clignote pas, la pile est peut-être déchargée ou la télécommande est hors de portée.

Puis-je utiliser la télécommande EE808 avec d'autres marques ?

Non, la télécommande EE808 est spécifiquement conçue pour les détecteurs de présence Hager. Elle utilise un protocole infrarouge propriétaire et n'est pas compatible avec d'autres marques.

Comment recycler la télécommande en fin de vie ?

Ne jetez pas la télécommande dans les ordures ménagères. Déposez-la dans un point de collecte pour déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE) ou rapportez-la à votre distributeur. La pile usagée doit être retirée et recyclée séparément.

MODE D'EMPLOI EE808 HAGER

Télécommande infrarouge

Détecteurs de présence

Präsenzmelder

Presence detectors

EE815 / EE816

TCC520E / TCC521E

EER5xx

TXD5xx / TXC5xx /

EED5xx

EE808

Description/Description/Beschreibung

FR La télécommande permet d'effectuer ou de modifier des réglages sur les détecteurs de présence. Chaque appui sur une touche correspond à une commande.
EN The remote control allows the user to set or modify settings on the presence detectors. Each button corresponds to a command.
DE Die Fernbedienung ermöglicht das Einstellen bzw. Verändern der Einstellungen an den Präsenzmelder. Jede Tastenbetätigung entspricht einem Steuerbefehl.

Durée de vie de la pile : 3,5 ans

Indice de protection : IP 30

Power supply : 1x 3V CR2032

Shelf life of battery : 3,5 years

Protection index : IP 30

Touche/ Key/ Tasten	Action/ Action/ Aktion	Fonction/ Function/ Funktion EE815,EE816,TCC52xx, TCC53xx	Fonction/ Function/ Funktion EER5xx	Fonction/ Function/ Funktion TXD/TXC5xx, EED5xx
on +	Pression brèveShort pressKurz drücken	MarcheOnEin	MarcheOnEin	MarcheOnEin
	Pression longueLong pressLang drücken	Augmentation de l'intensité + Dim up + Heller dimmen +		Augmentation de l'intensité + Dim up + Heller dimmen +
off -	Pression brèveShort pressKurz drücken	ArrêtOffAus	ArrêtOffAus	ArrêtOffAus
	Pression longueLong pressLang drücken	Diminution de l'intensité - Dim down - Dunkler dimmen -		Diminution de l'intensité - Dim down - Dunkler dimmen -
1	Pression brèveShort pressKurz drücken	Pour démarrer la scène 1To start scene 1Szene 1 starten	MARCHE 1 heure (tous les niveaux de luminosité)1 Hour ON (all Lux Levels)1 Stunde EIN (alle Lux-Stufen)	Pour démarrer la scène 1To start scene 1Szene 1 starten
	Pression longueLong pressLang drücken	Pour programmer la scène 1To learn scene 1Szene 1 einlernen	Appuyer sur « Arrêt » pour quitterPress "Off" for exitZum Verlassen "Aus" drücken	Pour programmer la scène 1To learn scene 1Szene 1 einlernen
2	Pression brèveShort pressKurz drücken	Pour démarrer la scène 2To start scene 2Szene 2 starten	Réglages LUX = maximumLUX Setting = MaximumLUX Einstellung = Maximum	Pour démarrer la scène 2To start scene 2Szene 2 starten
	Pression longueLong pressLang drücken	Pour programmer la scène 2To learn scene 2Szene 2 einlernen	Appuyer sur « Arrêt » pour quitterPress "Off" for exitZum Verlassen "Aus" drücken	Pour programmer la scène 2To learn scene 2Szene 2 einlernen
3	Pression brèveShort pressKurz drücken	Pour démarrer la scène 3To start scene 3Szene 3 starten	ARRÊT permanentPermanent OFFDauer AUS	Pour démarrer la scène 3To start scene 3Szene 3 starten
	Pression longueLong pressLanger Druck (> 5s.)	Pour programmer la scène 3To learn scene 3Szene 3 einlernen	Appuyer sur « Marche » pour quitterPress "On" for exitZum Verlassen "Ein" drücken	Pour programmer la scène 3To learn scene 3Szene 3 einlernen
4	Pression brèveShort pressKurz drücken	Pour démarrer la scène 4To start scene 4Szene 4 starten	MARCHE pendant 8 heuresOn for 8 HoursEin für 8 Stunden	Pour démarrer la scène 4To start scene 4Szene 4 starten
	Pression longueLong pressLang drücken	Pour programmer la scène 4To learn scene 4Szene 4 einlernen	Appuyer sur « Arrêt » pour quitterPress "Off" for exitZum Verlassen "Aus" drücken	Pour programmer la scène 4To learn scene 4Szene 4 einlernen

La LED d'acquittement clignote pendant l'envoi d'un message IR.

Comment éliminer ce produit (déchets

d'équipements électriques et électroniques). (Applicable dans les pays de l'Union Européenne et aux autres pays européens disposant de

systèmes de collecte sélective). Ce symbole sur le produit ou sa documentation indique qu'il ne doit pas être éliminé en fin de vie avec les autres déchets ménagers. L'élimination incontrôlée des déchets pouvant porter préjudice à l'environnement ou à la santé humaine, veuillez le séparer des autres types de déchets et le recycler de façon responsable. Vous favoriserez ainsi la réutilisation durable des ressources matérielles. Les particuliers sont invités à contacter le distributeur leur ayant vendu le produit ou à se renseigner auprès de leur mairie pour savoir où et comment ils peuvent se débarrasser de ce produit afin qu'il soit recyclé en respectant l'environnement. Les entreprises sont invitées à contacter leurs fournisseurs et à consulter les conditions de leur contrat de vente. Ce produit ne doit pas être éliminé avec les autres déchets commerciaux.

Utilisable partout en Europe (€) et en Suisse