EU103 - Compteur d'énergie HAGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Relais de contrôle de courant monophasé
Marque	Hager
Modèle	EU103
Alimentation	230 V~, 50/60 Hz, ≤ 3 VA
Fonctions principales	Surveillance sur-intensité, sous-intensité et bande ; seuils réglables de 0,1 à 10 A ; hystérésis 5 à 50 % ; temporisations t1 (0,1 à 12 s) et t2 (0,1 à 20 s) ; mémorisation des défauts
Affichage et commande	Afficheur LCD, deux touches (set/reset et select), voyant de défaut
Mesure	Directe : 0,1 à 10 A AC/DC ; via transformateur d'intensité (rapports 50/5, 100/5, 150/5, 200/5, 250/5, 300/5, 400/5, 600/5)
Capacité de raccordement	Souple : 0,75 à 4 mm² ; rigide : 1 à 6 mm²
Température de fonctionnement	-20 °C à +55 °C
Température de stockage	-40 °C à +70 °C
Garantie	24 mois contre vices de matière ou de fabrication
Programmation	Appui simultané sur set et select pendant 3 s ; paramétrage du signal (AC/DC), mode de mesure, seuils, hystérésis, temporisations, mémorisation
Nettoyage	Utiliser un chiffon sec et doux ; ne pas utiliser de solvants

FOIRE AUX QUESTIONS - EU103 HAGER

Comment régler un seuil de sur-intensité ?

Appuyez simultanément sur les touches set et select pendant 3 secondes pour entrer en mode programmation. Utilisez la touche select pour naviguer jusqu'à l'étape ④ (seuil haut) et validez avec set. Ajustez la valeur avec select puis confirmez.

Que signifie le clignotement du voyant ?

Le voyant clignote pendant la temporisation t1 après le franchissement du seuil. Si le défaut persiste après t1, le voyant reste allumé fixe.

Comment réinitialiser un défaut ?

Si la mémorisation est activée, appuyez sur la touche reset en mode automatique pour acquitter le défaut. Le voyant s'éteindra si la cause est éliminée.

Quelle est la différence entre les modes automatique, visualisation et programmation ?

En mode automatique, l'affichage montre l'intensité mesurée. Le mode visualisation (appui sur select 1 s) permet de consulter les paramètres et les valeurs mini/maxi. Le mode programmation (appui simultané 3 s) permet de modifier tous les réglages.

Comment brancher un transformateur d'intensité ?

Le transformateur d'intensité (rapport secondaire 5 A) se raccorde aux bornes de mesure. Sélectionnez le rapport approprié dans la programmation (étape ②) et réglez les seuils en conséquence.

Que faire si l'affichage ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'alimentation 230 V~ est présente et que le fusible éventuel n'est pas grillé. Assurez-vous que la tension ne dépasse pas 10 % de la valeur nominale.

Puis-je utiliser ce relais en courant continu ?

Oui, le EU103 accepte le courant continu (DC). Vous devez sélectionner le type de signal DC lors de la programmation (étape ①).

Quelle est la durée de la garantie ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date de production, contre tout vice de matière ou de fabrication. Le produit doit être retourné via l'installateur et le grossiste.

Comment choisir entre les modes Up, Lo, Up Lo ?

Up : surveillance de sur-intensité (déclenchement au-dessus du seuil haut). Lo : surveillance de sous-intensité (déclenchement en dessous du seuil bas). Up Lo : surveillance de bande (déclenchement si le courant sort de la plage entre seuil bas et haut).

Que signifie l'affichage 'Prog' ?

L'affichage 'Prog' apparaît pendant 1 seconde après l'entrée en mode programmation, confirmant que vous êtes dans le menu de paramétrage.

MODE D'EMPLOI EU103 HAGER

Relais de contrôle de courant mono Notice d'instructions Current control relay single phase User instructions

FR

Présentation du produit

Le relais de contrôle EU103 permet de surveiller une intensité alternative ou continue (bornes 5 et 9).

Par paramétrage, il est possible de définir :

• le choix du mode de fonctionnement (sur-intensité, sous-intensité, bande),
• le type de signal (dc ou ac),
• la définition des seuils de déclenchement et de l'hystérésis,
• le choix de la temporisation t1 et t2,
• l'activation de la mémorisation du défaut.

Le relais de contrôle EU103 comporte en face avant un afficheur LCD, deux touches, et un voyant.

10 A~ def set / reset select

Mode automatique

L'affichage indique l'intensité mesurée. Si l'option mémorisation est activée, un appui sur la touche reset permet d'acquiter un défaut. Le voyant signale les défauts :il clignote pendant la durée t1 et est allumé fixe si le défaut persiste.

Mode visualisation

Un appui sur la touche select pendant 1 seconde permet de sélectionner le mode visualisation.

Dans ce mode, des appuis successifs sur la touche select permettent de lister les valeurs des paramètres et de l'intensité mini/maxi mesurée lors de la mémorisation d'un défaut.

Garantie

FR

24 mois contre tous vices de matières ou de fabrication, à partir de leur date de production. En cas de défectuosité, le produit doit être remis au grossiste habituel.

La garantie ne joue que si la procédure de retour via l'installateur et le grossiste est respectée et si après expertise notre service contrôle qualité ne détecte pas un défaut dû à une mise en œuvre et/ou une utilisation non conforme aux règles de l'art. Les remarques éventuelles expliquant la défectuosité devront accompagner le produit.

Mode programmation

Un appui simultané sur les touches set et select pendant 3 secondes permet de rentrer dans le mode programmation. L'entrée dans ce mode est signalée par l'affichage de Prog pendant 1 seconde.

Touche set : pour valider un choix

Touche select : pour faire défiler les différents choix.

Les étapes de programmation sont les suivantes :

① Choix du type de signal AC ou DC
② Choix du mode de mesure directe ou par un transformateur d'intensité
③ Choix du mode de fonctionnement, surveillance Sur-intensité (Up), Sous-intensité (Lo), bande (Up Lo)
④ Choix des seuils Seuil haut si Up ou Up Lo Seuil bas si Lo ou Up Lo
⑤ Définition de l'hystérésis Hys (Ampère)
⑥ Choix de la temporisation t1 (seconde)
⑦ Choix de la temporisation de démarrage t2 (seconde)
⑧ Choix du mode mémorisation Avec mémorisation :Yes M Sans mémorisation :No M
⑨ Fin.

La programmation doit être confimée par la touche set. Avec la touche select, il est possible de modifier les différents paramètres (étapes 1 à 8).

Spécifications techniques

Caractéristiques électriques

- Tension d'alimentation : 230 V 50/60 Hz - P ≤ 3 VA

Caractéristiques fonctionnelles

• seuils réglables : 0,1 à 10 A 15 V AC et DC
• mesures : en directe : 0,1 à 10 A\~ via un transformateur d'intensité : 50/5, 100/5, 150/5, 200/5, 250/5, 300/5, 400/5, 600/5
• Hystérésis : 5 à 50 % du seuil programmé
• Temporisation au franchissement du seuil t1 : t1 = 0,1 à 12 s
• Temporisation au démarrage t2 : t2 = 0,1 à 20 s

Environnement

- T° de fonctionnement : -20 °C à +55 °C - T° stockage : -40 °C à +70 °C

Capacité de raccordement

• souple 0,75 à 4 mm ^2
• rigide 1 à 6 mm ^2

GB

Description