SmartFold SHSF1212 - Sauna HARVIA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Sauna pliable
Marque	Harvia
Modèle	SmartFold SHSF1212
Dimensions (L x P x H)	1200 x 1200 x 2100 mm
Poids	310 kg
Alimentation électrique	230 V, 50/60 Hz
Puissance du poêle	3600 W
Éclairage LED	6 W max
Classe d'efficacité énergétique de la source lumineuse	E
Matériaux principaux	Bois (lambris), verre trempé, aluminium, acier
Installation	Paroi pliable, assemblage par silicone, pieds réglables
Utilisation	Fermer la bouche d'air du plafond pendant le chauffage, utiliser une serviette de banc
Entretien	Nettoyage avec chiffon humide, acide citrique pour le calcaire, lavage complet tous les 6 mois
Sécurité	Débrancher avant entretien, utilisation par enfants à partir de 8 ans sous surveillance, ne pas fixer d'objets au-dessus du poêle
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles (voir notice page 24)
Informations générales	Notice d'utilisation et d'installation fournie, 24 pages
Garantie	Non spécifiée, contacter le fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - SmartFold SHSF1212 HARVIA

Comment installer le sauna SmartFold SHSF1212 ?

Avant l'installation, vérifiez l'absence de dommages et que toutes les pièces sont présentes. Assemblez les éléments de paroi avec du silicone, utilisez un niveau pour garantir l'alignement, et ajustez les pieds réglables pour une répartition uniforme du poids. L'installation nécessite un dégagement vertical d'environ 100 mm.

Quels sont les branchements électriques nécessaires ?

Le poêle se branche sur une prise mise à la terre dans la salle de bain (230 V, 50/60 Hz). Si aucune prise avec terre n'est disponible, contactez un électricien. Aucune intervention d'électricien n'est nécessaire si une prise adaptée existe.

Comment utiliser correctement le sauna ?

Fermez la bouche d'air du plafond pendant le chauffage. Ouvrez-la lorsque vous commencez à utiliser le sauna. Utilisez toujours une serviette de banc pour protéger le bois. Après utilisation, laissez la bouche d'air ouverte et assurez-vous que le sauna sèche complètement.

Quel entretien régulier est recommandé ?

Nettoyez les surfaces en verre, aluminium et acier avec un chiffon en coton humide, puis séchez. Pour les dépôts de calcium, utilisez une solution d'acide citrique à 10 %. Lavez les banquettes, murs et sols au moins tous les six mois avec une brosse et un détergent pour sauna. Huilez le rail du banc inférieur et les gonds si nécessaire.

Quelles sont les consignes de sécurité importantes ?

Débranchez toujours l'appareil avant tout entretien. Ne fixez rien au-dessus du poêle. L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans et des personnes à capacités réduites sous supervision. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. En cas de dommage visible, ne pas utiliser l'appareil.

Comment manipuler les pièces en verre ?

Manipulez le verre avec précaution, en particulier les angles. Placez un rembourrage de protection sous le rebord. Le verre trempé peut se briser en petits éclats en cas d'impact.

Que faire en cas de dysfonctionnement ?

Consultez la notice pour les pièces de rechange (page 24). Tout entretien nécessitant des compétences particulières doit être effectué par un professionnel qualifié. N'essayez pas de réparer vous-même si vous n'êtes pas compétent.

Le sauna peut-il être installé dans une salle de bain ?

Oui, le poêle se branche sur une prise mise à la terre dans la salle de bain. La bouche d'air du plafond du sauna ne doit pas être reliée à celle de la salle de bain. Suivez les instructions d'installation pour garantir une bonne étanchéité.

Quels produits de nettoyaire éviter ?

N'utilisez pas de produits de nettoyage forts ou abrasifs. Privilégiez un chiffon humide et des détergents spécialement conçus pour sauna. Pour les surfaces vitrées, l'acide citrique dilué est recommandé contre le calcaire.

Comment entretenir les mécanismes de la paroi pliable ?

Huilez les gonds de l'élément d'angle pliable et les pivots de la poignée de verrouillage si nécessaire. Lorsque le sauna est plié, la poignée de verrouillage doit rester tournée vers le bas. Ne déplacez pas la paroi pliable en utilisant la poignée de verrouillage.

MODE D'EMPLOI SmartFold SHSF1212 HARVIA

FR: Table des matériels

Avertissements et remarques. 7
Données techniques. 10
Coupe transversale de la structure. 11
Instructions dinstallation. 12
Instructions d'utilisation 18
Pièces de rechange 24

PL: spis tresc

Ce manuel d'utilisation et d'installation est destiné au propriétaire ou au responsable du hammam et du produit, ainsi qu'au responsable de l'installation dudit produit. ÀpRES avoir terminé l'installation, la personne en charge de l'installation doit remettre ces instructions au propriétaire du produit ou à la personne en charge de son fonctionnement.

AVERTISSEMENT :

• Tout entretien nécessitant des compétences particulières doit être effectué par un professionneliel qualifié.
  Veillez à débrancher l'appareil du réseau électrique avant tout entretien!
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants d'au moins 8 ans et des personnes aux capacités physiques, sensorières ou mentales réduites, ou des personnes manquant d'expérience et de connaissances, s'ilts sont supervises ou s'ilts ont été formés pour utiliser l' apparéil en toute sécurité et s'ilts ont conscience des risques qu'ils encourent.
• Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Les enfants ne doivent pas nettoyer l'appareil ou intervenir dessus sans supervision.
• Ne fixez rien au-dessus du poële.

INSTALLATION :

• Avant d'installer et d'utiliser l'appareil, s'assurer qu'il ne présente pas de dommages visibles. Ne pas utiliser un appareil endommagé.
• Avant d'assembler le produit, assurez-vous que toutes les pieces nécessaires ont eté livrées.
• Manipulez le verre avec précaution. Faites tout particulièrement attention aux angles en verre. Placez un rembourse de protection sous le rebord. En cas d'impact, le verre trempe risque de se briser en petits éclats.
• Le fabricant n'est pas responsable des dommages survenus après la livraison suite à une manipulation néligente, un entreprises inadapté ou une installation incorrecte.
• Les dimensions des différents modèles sont illustrées dans la figure 1. L'installation requiert un dégagement vertical d'environ 100mm .
  Le poèle est relié à une prise mise à la terre dans la salle de bain ; l'intervention d'un électricien n'est pas nécessaire. (En l'absence de prise mise à la terre dans la salle de bain, contactez un électricien.)
  La bouche d'air du plafond ne doit pas etre reliée a celle de la salle de bain.
• Les éléments de paroi sont fixés les uns aux autres à l'aide de silicone. Utilisez un niveau afin de vous assurer que les éléments de paroi soient bien droits et tous au même niveau. Si nécessaire, ajustez la position des éléments à l'aide des pieds réglabres. Tous les pieds réglabres doivent être en contact avec le sol de sorte que le poids du sauna soit réparti de façon uniforme sur chacun d'eux.

UTILISATION :

• La bouche d'air du plafond doit être fermée pendant le chauffage. Ouvrez-la quand vous commencez à utiliser le sauna.
• Àprousutilisation,veillez à ce que le sauna sèche complètement.Les structures en bois resteront ainsi en bon état.
• Apre'sutilisation, laissez la bouche d'air du plafond ouverte.
• Utilisé toujours une serviette de banc pour protégé les parties en bois du banc.

INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN

• Nettoyez les surfaces en verre, en aluminium et en acier du sauna avec un chiffon en coton humide; pour le séchage, utilisez un chiffon propre et sec.
  Pour retarder les depots de calcium des surfaces en verre, en aluminium et en acier, utilisez une solution d'acide citrique à 10 %, puis rincez.
• Les banquettes, les murs et le sol du sauna doivent être soigneusement lavés au moins tous les six mois. Utiliser une brosse à récycler et du détergent pour sauna. ÀpRES lavage, séchez soigneusement les banks et les surfaces en bois.
  N'utilisez pas de produits de nettoyage forts sur le sauna.
  Huilez le rail du banc inférieur si nécessaire. Huilez également les gonds de l'élément d'angle pliable et les pivots de la poignée de verrouillage si cela est nécessaire.

PRZED PRZYSTAPIENIEM DO EKSPLOATACJI PRODUKTU NALEZY DOKLADNIE ZAPOZNAC SIE Z OSTRZEZENIAMI I INSTRUKCJA OBSLUGI.

FR:Données techniques

SHSF1212BL / SHSF1212BR / SHSF1212WL / SHSF1212WR
Dimensions (mm)	1200 x 1200 x 2100
Poids (kg)		310
Alimentation en courant électriche		230 V; 50 / 60 Hz
Débit	Éclairage LED	max. 6W
	Poèle	3600W
Classe d'efficacité énergétique	Ce produit contient une source lumineuse de classe d'efficacité énergétique E.

FR: Coupe transversale de la structure

1. Mur de la salle de bain
2. Isolation contre l'humidite + materiaiu de surface/carrelage
3. Espace d'aération
4. Élement de structure du sauna, isolant, 30 mm
5. Espace d'aération en lambris, 9 mm
6. Élement de lambris, 15 mm
7. Garde d'eau

Attachez la paroi arrriere au mur en suivant la méthode 1 ou 2, selon le matériel du mur.

PL

La poignée doit être dirigeée vers le bas en position rabattue et également lorsque vous déplacez la paroi pliable afin que la tige de verrouillage n'abime pas le plafond. Ne déplacez pas la paroi pliable en utilisant la poignée de verrouillage car la poignée ne résiste pas au mouvement létal.

PL

Réglé la patte régblable si cela est nécessaire. La paroi pliable ne peut pas lever le plafond quand vous velez la poignée de verrouillage vers le haut.

PL

Ne déplacez pas la paroi pliable en utilisant la poignée de verrouillage car la poignée ne résiste pas au mouvement lésral.

PL

La poignée de verrouillage reste tournée vers le bas quand le sauna est pié.

PL