RF-ET17 Plus - Caméra de document Renkforce - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caméra de document avec scanner intégré
Dimensions (replié)	93 x 82 x 357 mm
Poids	800 g
Alimentation	5 V CC, 1 A (via USB)
Capteur d'images	CMOS 16 mégapixels
Zone de prise de vue maximale	420 x 297 mm (A3)
Résolution	4 608 x 3 456 pixels
Formats de sortie	JPG, TIFF, BMP, PNG, PDF (image, texte), MS Excel, MS Word, TXT, EPUB
Éclairage LED intégré	4 LEDs, 3 niveaux de luminosité
Mise au point	Fixe, réglée en usine
Diffusion vidéo en continu	1 920 x 1 080 à 30 ips (aperçu : 2 048 x 1 536 à 15 ips)
Système d'exploitation compatible	Windows XP (32 bits), Vista, 7, 8, 8.1, 10 (32/64 bits)
Conditions de fonctionnement	0 à +45 °C, 20 à 85 % d'humidité relative (sans condensation)
Conditions de stockage	-20 à +60 °C, 65 ± 5 % d'humidité relative
Contenu de la livraison	Scanner, déclencheur à distance (câble USB 0,9 m), câble USB (200 cm), CD logiciel, revêtement de table, guide de démarrage rapide
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage. Utiliser un chiffon sec et non pelucheux. Ne pas utiliser de produits abrasifs ou d'alcool.
Consignes de sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, aux températures extrêmes. Ne pas regarder directement les LED. Tenir hors de portée des enfants.

FOIRE AUX QUESTIONS - RF-ET17 Plus Renkforce

Comment installer la caméra de document Renkforce RF-ET17 Plus ?

Placez d'abord le revêtement de table sur une surface plane et stable. Posez le scanner sur le bord du revêtement au niveau de la croix. Branchez le déclencheur à distance sur le dos du scanner (fiche USB spécifique, ne pas brancher sur un port USB standard). Connectez le scanner à l'ordinateur via le câble USB en Y fourni (deux ports USB nécessaires). Installez le logiciel depuis le CD fourni. Après installation, dépliez le bras horizontal jusqu'à la butée et allumez l'éclairage si nécessaire.

Comment allumer et régler l'éclairage LED ?

Appuyez brièvement sur la touche située sur le bras horizontal, identifiée par un symbole d'ampoule. La première pression allume l'éclairage. Les pressions suivantes permettent de régler trois niveaux de luminosité. Une quatrième pression éteint l'éclairage.

Quels formats de fichiers puis-je obtenir avec cette caméra de document ?

Les formats de sortie incluent JPG, TIFF, BMP, PNG pour les images. Pour les documents : PDF (image, consultable, texte), MS Excel, MS Word et TXT. Les livres électroniques sont exportables en EPUB.

Quelles sont les dimensions maximales de document que je peux numériser ?

La zone de prise de vue maximale est de 420 x 297 mm, soit un format A3. Vous pouvez numériser des documents, livres ou objets jusqu'à cette taille.

Le logiciel est-il compatible avec Windows 10 ?

Oui, le logiciel est compatible avec Windows XP (32 bits), Vista, 7, 8, 8.1 et 10 (versions 32 et 64 bits). Consultez le CD ou le site du fabricant pour les versions plus récentes.

Comment nettoyer l'appareil ?

Débranchez toujours le produit avant nettoyage. Utilisez un chiffon sec et non pelucheux. N'utilisez jamais de produits abrasifs, d'alcool ou de produits chimiques. Évitez d'appuyer trop fort sur l'écran ou l'objectif.

Puis-je utiliser la caméra sans ordinateur ?

Non, la caméra nécessite un ordinateur pour fonctionner. Elle se connecte via USB et le logiciel fourni permet de visualiser, numériser et traiter les images.

Comment puis-je remplacer le câble USB ou le déclencheur à distance ?

Le câble USB et le déclencheur à distance sont des accessoires fournis. En cas de perte ou dommage, vous pouvez contacter le fabricant ou un revendeur agréé pour obtenir des pièces de rechange. Il est déconseillé d'utiliser des câbles non compatibles.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ou n'est pas reconnu par l'ordinateur ?

Vérifiez d'abord que les deux ports USB fournissent bien 500 mA chacun. Essayez de changer de ports USB. Assurez-vous que le logiciel est installé correctement. Si le problème persiste, redémarrez l'ordinateur et reconnectez le scanner. Consultez le mode d'emploi complet sur le CD.

Quelles précautions de sécurité dois-je respecter ?

Évitez tout contact avec l'humidité, les températures extrêmes et la lumière directe du soleil. Ne regardez pas directement les LED. Gardez l'appareil hors de portée des enfants. N'utilisez que le déclencheur fourni avec le scanner. Débranchez avant nettoyage.

MODE D'EMPLOI RF-ET17 Plus Renkforce

F Guide d'utilisation rapide Caméra scanner de documents 16 mégapixels

N° de commande : 2300623

Utilisation prévue

Grâce à son appareil photo intégré, le produit peut prendre des photos de documents, de livres mais aussi d'objets et les images peuvent ensuite être enregistrées et retouchées sur un ordinateur. Il est possible de prendre des photos à l'aide d'un déclencheur à distance (fourni). Un logiciel fourni sur CD permet de numériser et de traiter les données scannées, par ex. pour effectuer une reconnaissance de texte.

L'utilisation est uniquement autorisée en intérieur, dans des locaux fermés ; l'utilisation en plein air est interdite. Évitez impérativement tout contact avec l'humidité, par ex. dans la salle de bains, etc.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, vous risquez de l'endommager. Par ailleurs, une utilisation incorrecte peut être source de dangers (court-circuit, incendie, etc.). Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Ne transmettez le produit à des tiers qu'accompagné de son mode d'emploi.

Le produit est conforme aux exigences des directives européennes et nationales en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu

• Scanner
• Déclencheur à distance (avec câble USB de 0,9 m)
• Câble USB (200 cm)
  • CD avec logiciel (12 cm)
• Revêtement de table
• Petit guide de démarrage rapide
• Mode d'emploi du fabricant sur CD

Mode d'emploi actualisé

Téléchargez un mode d'emploi récent via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR ci-contre. Suivez les instructions données sur le site Internet.

Explication des symboles

Dans ce mode d'emploi, le symbole avec le point d'exclamation dans un triangle indique des instructions importantes qui doivent être respectées.

Le symbole de la « flèche » précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.

Ce symbole vous rappelle que vous devez lire le mode d'emploi de l'appareil.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage corporel ou matériel résultant du non-respect des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation du présent mode d'emploi. En outre, la garantie est annulée dans de tels cas.

a) Généralités

• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait devenir un jouet très dangereux pour les enfants.

- Gardez le produit à l'abri de températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, de secousses intenses, d'humidité élevée, d'eau, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.

- N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.

- Si une utilisation en toute sécurité n'est plus possible, cessez d'utiliser le produit et protégez-le contre une utilisation accidentelle. Une utilisation en toute sécurité n'est plus garantie si le produit :

- présente des traces de dommages visibles,

- ne fonctionne plus comme il devrait,

- a été rangé dans des conditions inadéquates pendant une longue durée, ou

- a été transporté dans des conditions très rudes.

- Maniez le produit avec précauti on. Les chocs, les coups et les chutes, même d'une faible hauteur, suffisent pour endommager l'appareil.

- Respectez également les consignes de sécurité et le mode d'emploi des autres appareils connectés au produit.

- Dans des sites industriels, il convient d'observer les consignes de prévention d'accidents relatives aux installations électriques et aux matériels prescrites par les syndicats professionnels.

- Dans les écoles, les centres de formation, les ateliers de loisirs et de réinsertion, la manipulation de cet appareil doit se faire sous la surveillance d'un personnel responsable, spécialement formé à cet effet.

- Adressez-vous à un technicien spécialisé si vous avez des doutes concernant le mode de fonctionnement, la sécurité ou le branchement de l'appareil.

- Toute manipulation d'entretien, de réglage ou de réparation doit être effectuée par un spécialiste ou un atelier spécialisé.

- Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas su répondre, nous vous prions de vous adresser à notre service technique ou à un expert.

- Attention ! Précautions à prendre avec les lampes à LED :

- Ne regardez pas dans le faisceau de lumière LED !

- Ne cherchez pas à l'observer directement ou avec des instruments optiques !

b) Personnes et produit

- Ne versez jamais d truire l'appareil. Laissez l'appareil s'acclimater à la température ambiante avant de le brancher et de le mettre en marche. Selon les cas, cela peut prendre plusieurs heures.

c) Scanner

- Placez le scanner uniquement sur une surface plane, solide et suffisamment grande. Protégez les surfaces des meubles précieux ou sensibles aux rayures avec un support approprié afin d'éviter de les endommager.

- Disposez tous les câbles de connexion de façon à ce que personne ne puisse trébucher dessus. Ne marchez pas sur les câbles.

Ceci est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Cette publication correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Copyright 2021 by Conrad Electronic SE. *2300623_v2_0221_02_dh_qg_fr

Installation

• Placez le revêtement de table sur une surface stable, plane et suffisamment grande. Placez le scanner sur le bord du revêtement au niveau de la croix représentée sur l'image.
• Protégez les surfaces des meubles précieux ou sensibles aux rayures tout autour du revêtement avec un support approprié pour les protéger contre les dommages causés par les câbles ou les connecteurs.

Connexion

Insérez le déclencheur à distance sur le dos du scanner. Le déclencheur dispose d'une fiche USB. Celle-ci n'est cependant pas prévue pour être branchée sur un port USB classique. Ne branchez jamais le déclencheur sur un port USB classique, cela pourrait endommager le port ou le périphérique USB. Branchez le déclencheur exclusivement sur le scanner !

• Raccordez le câble USB comme indiqué sur l'illustration.
• Connectez le scanner via le port USB-B et le câble USB fourni avec connexion en Y à deux ports USB de votre ordinateur. Chacun des deux ports doit pouvoir fournir un courant de 500 mA.

Pour plus d'informations sur les possibilités de numérisation et sur le fonctionnement, consultez le mode d'emploi du fabricant sur le CD.

Mise en service sur le PC

- Installez le logiciel fourni sur le PC.

→ Patientez jusqu'à ce que Windows reconnaisse le périphérique.

• Dépliez le bras dépliant jusqu'à la butée vers le haut en position horizontale.
• Allumez l'éclairage sur le scanner. Lisez des informations supplémentaires à ce sujet dans la section « Allumer/éteindre la fonction éclairage ».
• Démarrez le logiciel du scanner sur l'ordinateur.

Installer et utiliser le logiciel

Respectez le mode d'emploi du fabricant sur le CD fourni ainsi que les informations présentes dans le logiciel le cas échéant.

Allumer/éteindre la fonction éclairage

- Appuyez brièvement sur la touche du bras horizontal identifiée par un symbole d'ampoule. Cette touche vous permet d'activer l'éclairage LED du scanner. En réappuyant sur cette touche, vous pouvez régler différents niveaux de luminosité. En appuyant une quatrième fois l'éclairage du scanner s'éteint à nouveau.

Entretien et nettoyage

• Débranchez toujours le produit avant de le nettoyer.
• N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage abrasifs, de l'alcool ou d'autres produits chimiques pour le nettoyage : cela risquerait d'endommager le boîtier, voire même de provoquer des dysfonctionnements.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon sec et non pelucheux.
• N'appuyez pas trop fort sur l'écran ou la lentille de l'appareil photo, vous risqueriez de les rayer.

Élimination des déchets

es appareils électroniques sont des matériaux recyclables et ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. En fin de vie, éliminez l'appareil conformément aux dispositions légales en vigueur. Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.

Caractéristiques techniques

Tension / courant de fonctionnement....5 V/CC, 1 A

Capteur d'images ...... CMOS, 16 mégapixels

Zone de prise de vue....420 x 297 mm (A3) max.

Pouvoir de résolution....4 608 x 3 456 pixels

Formats de sortie.... Image : JPG, TIFF, BMP, PNG Document : PDF (image), PDF (consultable), PDF (texte), MSExcel, MSWord, text (*.txt) Livres électroniques : EPUB

Profondeur en bits de couleurs.....24 bits

LED intégrée....4 pièces (3 niveaux de contrôle)

Mise au point ...... bien réglé

Diffusion vidéo en continu .... Par défaut : 1 920 x 1080 à 30 images par seconde Aperçu : 2 048 x 1 536 à 15 images par seconde

Système d'exploitation requis....Windows® XP (Home, Pro, avec SP1, SP2, SP3, 32 bits uniquement), Vista™ (32/64 bits), 7 (32/64 bits), 8 et 8.1 (32/64 bits), 10 (32/64 bits),

Conditions de fonctionnement...... 0 à +45 °C, 20 à 85 %

d'humidité relative (sans condensation)

Conditions de stockage ...... -20 à +60 °C, 65 ± 5 %

d'humidité relative (sans condensation)

Dimensions (l x h x p).... 93 x 82 x 357 mm (replié)

Poids....800 g