DS-C490 - Scanner EPSON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Scanner à plat et à défilement, technologie de numérisation à LED, résolution optique jusqu'à 600 dpi.
Vitesse de numérisation	Jusqu'à 35 pages par minute en mode recto verso.
Formats de documents pris en charge	A4, A5, A6, cartes de visite, documents jusqu'à 1,2 mm d'épaisseur.
Connectivité	USB 3.0, compatible avec Windows et Mac.
Utilisation	Idéal pour les bureaux, numérisation de documents, photos et cartes de visite.
Maintenance	Nettoyage régulier des rouleaux, mise à jour du firmware recommandée.
Sécurité	Protection par mot de passe pour les fichiers numérisés, options de cryptage disponibles.
Informations générales	Garantie de 12 mois, assistance technique disponible.

FOIRE AUX QUESTIONS - DS-C490 EPSON

Comment installer le scanner EPSON DS-C490 ?

Pour installer le scanner EPSON DS-C490, commencez par télécharger le logiciel à partir du site officiel d'Epson. Ensuite, branchez le scanner à votre ordinateur via USB, puis suivez les instructions d'installation à l'écran.

Pourquoi mon scanner ne s'allume-t-il pas ?

Vérifiez que le câble d'alimentation est correctement branché à la prise murale et au scanner. Assurez-vous également que la prise fonctionne en testant avec un autre appareil.

Comment résoudre les problèmes de qualité de numérisation ?

Assurez-vous que les documents sont propres et sans plis. Vérifiez également que le verre de numérisation est propre et que les paramètres de résolution dans le logiciel de numérisation sont correctement configurés.

Le scanner ne reconnaît pas le document, que faire ?

Vérifiez que le document est correctement orienté et inséré dans le chargeur. Assurez-vous également que le type de document est compatible avec le scanner.

Comment mettre à jour le logiciel du scanner ?

Rendez-vous sur le site officiel d'Epson, recherchez votre modèle de scanner et téléchargez les dernières mises à jour logicielles disponibles. Suivez les instructions d'installation après le téléchargement.

Que faire si le scanner ne se connecte pas à mon ordinateur ?

Vérifiez le câble USB et essayez de le brancher sur un autre port USB de votre ordinateur. Si le problème persiste, redémarrez votre ordinateur et le scanner.

Comment changer les paramètres de numérisation ?

Ouvrez le logiciel de numérisation fourni avec le scanner. Dans les paramètres de numérisation, vous pouvez ajuster la résolution, le format de fichier et d'autres options selon vos besoins.

Mon scanner fait des bruits étranges, que dois-je faire ?

Si le scanner émet des bruits anormaux, éteignez-le immédiatement et vérifiez si des objets sont bloqués à l'intérieur. Si le problème persiste, contactez le service client d'Epson.

Comment nettoyer le scanner EPSON DS-C490 ?

Pour nettoyer le scanner, utilisez un chiffon doux et non pelucheux. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs. Nettoyez le verre de numérisation et les rouleaux d'alimentation si nécessaire.

Le scanner ne numérise pas en couleur, comment résoudre ce problème ?

Vérifiez les paramètres de numérisation dans le logiciel et assurez-vous que l'option de numérisation en couleur est sélectionnée. Si cela ne fonctionne pas, redémarrez le scanner et réessayez.

Comment retourner le scanner à l'état d'usine ?

Pour réinitialiser le scanner à ses paramètres d'usine, référez-vous au manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques. Généralement, cela implique d'accéder aux paramètres du scanner via le logiciel.

MODE D'EMPLOI DS-C490 EPSON

• Guide d'utilisation Fonctionnalités du produit Bases du scanner Placer des originaux Numérisation Entretien Résolution des problèmes NPD6900-01 FRTable des matières À propos de ce manuel Présentation des manuels p. 6
• Marques et symboles p. 6
• Descriptions utilisées dans ce manuel p. 6
• Références au système d’exploitation p. 6
• Copyright p. 7
• Marques commerciales p. 8
• Consignes importantes Consignes de sécurité p. 10
• Restrictions relatives à la copie p. 11
• Fonctionnalités du produit Numériser des passeports ou des livrets p. 13
• Notication de saleté sur la surface vitrée p. 13
• Fonctionnalités d’ajustement de la qualité d’image p. 14
• Bases du scanner Noms et fonctions des éléments p. 18
• Position du scanner p. 21
• Touches et voyants du panneau de commande p. 22
• Boutons p. 22
• Voyants p. 23
• Voyants d’erreur p. 24
• Informations sur les applications p. 25
• Application de numérisation de documents (Document Capture Pro / Document Capture) p. 25
• Application de contrôle du scanner (Epson Scan 2) p. 25
• Application pour mettre à jour les logiciels et le micrologiciel (EPSON Soware Updater) p. 26
• Logiciel pour congurer des périphériques sur le réseau (Epson Device Admin) p. 26
• Application pour créer des packages de pilotes (EpsonNet SetupManager) p. 27
• Application pour numériser les cartes de visite (Presto! BizCard) p. 27
• Informations sur les accessoires en option et les consommables p. 28
• Codes de Feuille support p. 28
• Codes de jeux de rouleaux p. 28
• Codes du kit de nettoyage p. 29
• Placer des originaux Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés p. 31
• Caractéristiques générales des originaux à numériser p. 31
• Originaux de format standard pouvant être numérisés p. 31
• Originaux de grande taille pouvant être numérisés p. 33
• Documents longs pouvant être numérisés p. 34
• Reçus pouvant être numérisés p. 35
• Cartes en plastique pouvant être numérisées p. 36
• Cartes plastiées pouvant être numérisées p. 36
• Livrets pouvant être numérisés p. 37
• Passeports p. 37
• Caractéristiques des originaux chargés avec la Feuille support p. 38
• Enveloppes pouvant être numérisées p. 39
• Types d’originaux exigeant des précautions particulières p. 40
• Types d’originaux qui ne peuvent pas être numérisés p. 41
• Placer des originaux dans le scanner p. 41
• Combinaisons d’originaux et position du scanner p. 41
• Placer des originaux de format standard p. 43
• Placer des originaux de grand format p. 48
• Placer un document long p. 52
• Placer des cartes en plastique Placer des cartes plastiées p. 56

• Placer un livret p. 62
• Placement d’un passeport p. 65
• Placer des photos ou des originaux importants p. 70
• Placer une enveloppe p. 74
• Placer des originaux de forme irrégulière p. 78
• Charger des lots d’originaux de types et de formats de papier diérents p. 82
• Numérisation Numérisation à l’aide d’une touche du scanner p. 88
• Numérisation à partir d'un ordinateur p. 88
• Numérisation à l’aide de Document Capture Pro (Windows) p. 88
• Numérisation à l’aide de Document Capture (Mac OS) p. 95
• Numériser à l’aide d’Epson Scan 2 p. 101
• 2Fonctionnalités logicielles d’ajustement de la qualité d’image p. 106
• Numériser en Mode Alimentation automatique 106 Congurer une tâche p. 108
• Création et aectation d’une tâche au panneau de commande (Windows) p. 108
• Création et enregistrement d'une tâche (Mac OS) p. 108
• Aectation d'une tâche au panneau de commande (Mac OS) p. 109
• Fonctions utiles Régler la fonction de détection de la saleté sur la surface vitrée p. 111
• Régler la fonction de protection des documents p. 112
• Choisir l’opération à eectuer en cas d’entraînement double détecté p. 113
• Entretien Nettoyage de l’extérieur du scanner p. 116
• Nettoyer l’intérieur du scanner p. 116
• Réinitialiser le nombre de numérisations après avoir nettoyé l’intérieur du scanner p. 124
• Remplacer le jeu de rouleaux p. 126
• Réinitialiser le nombre de numérisations après avoir remplacé les rouleaux p. 133
• Économie d’énergie p. 134
• Déplacer le scanner p. 135
• Transport du scanner p. 135
• Comment transporter le scanner p. 136
• Mise à jour des applications et du micrologiciel p. 137
• Mise à jour du micrologiciel sans connexion à Internet p. 138
• Résolution des problèmes Problèmes liés au scanner p. 140
• Les voyants du scanner indiquent une erreur p. 140
• Le scanner ne se met pas sous tension p. 140
• Problèmes au lancement de la numérisation p. 140
• Impossible de lancer la numérisation depuis l’ordinateur p. 140
• Problème d'insertion du papier p. 143
• Plusieurs originaux sont entraînés en même temps (entraînement double) p. 143
• Retirer des originaux coincés dans le scanner p. 144
• Des bourrages papier, des erreurs d’entraînement du papier et des problèmes de protection des documents se produisent souvent p. 150
• Protection papier ne fonctionne pas correctement p. 151
• Originaux salis p. 151
• Lors de la numérisation en continu, le scanner est plus lent p. 151
• La numérisation est très lente p. 152
• Problèmes sur les images numérisées p. 152
• Des lignes (traînées) apparaissent lors de la numérisation depuis l’ADF p. 152
• Une alerte concernant des traces à l’intérieur du scanner s’ache p. 153
• Couleurs inégales sur l’image numérisée p. 153
• Agrandir ou réduire une image numérisée p. 153
• L’image présente au verso du document original apparaît sur l’image numérisée p. 154
• Le texte ou les images numérisés sont absents ou ous p. 154
• Des motifs de moiré (ombres en toile d’araignée) apparaissent p. 155
• Le bord de l’original n’est pas numérisé avec la détection automatique du format de l’original p. 155
• Les caractères ne sont pas reconnus correctement p. 155
• Impossible de résoudre les problèmes de l’image numérisée p. 156
• Problèmes rencontrés avec Document Capture Pro p. 157
• Désinstallation et installation d'applications p. 157
• Désinstaller vos applications p. 157
• Installation de vos applications p. 158
• Caractéristiques techniques Caractéristiques générales du scanner p. 161
• Dimensions et poids p. 162
• Caractéristiques électriques p. 163
• Caractéristiques électriques du scanner p. 163
• Caractéristiques électriques de l’adaptateur secteur p. 163
• Caractéristiques environnementales p. 163
• Conguration système requise p. 164
• Normes et conformité Normes et homologations pour les modèles européens p. 166
• Normes et homologations pour les modèles américains p. 166

3OPEN SOURCE SOFTWARE LICENSE........166

• SHA1 license p. 166
• Info-ZIP license p. 167
• lua license p. 168
• Où trouver de l'aide Site Web du support technique p. 170
• Contacter l'assistance Epson p. 170
• Avant de contacter Epson p. 170
• Aide pour les utilisateurs d'Europe p. 170
• Aide pour les utilisateurs de Taïwan p. 171
• Aide pour les utilisateurs à Singapour p. 171
• Aide pour les utilisateurs de aïlande p. 171
• Aide pour les utilisateurs du Vietnam p. 172
• Aide pour les utilisateurs d’Indonésie p. 172
• Aide pour les utilisateurs de Hong Kong p. 172
• Aide pour les utilisateurs de Malaisie p. 173
• Aide pour les utilisateurs d'Inde p. 173
• Aide pour les utilisateurs des Philippines p. 174
• 4À propos de ce manuel Présentation des manuels p. 6
• Marques et symboles p. 6
• Descriptions utilisées dans ce manuel p. 6
• Références au système d’exploitation p. 6
• Copyright p. 7
• Marques commerciales Présentation des manuels Les versions les plus récentes des manuels suivants sont disponibles sur le site Web de l’assistance Epson. http://www.epson.eu/support (Europe) http://support.epson.net/ (en dehors de l’Europe) ❏ Démarrez ici (manuel imprimé) Fournit des informations sur la conguration du produit et l’installation de l’application. ❏ Guide d'utilisation (manuel au format numérique) Fournit des instructions d’utilisation et d’entretien du produit, ainsi que de dépannage. Outre les manuels ci-dessus, vous pouvez vous reporter à l’aide incluse dans les diverses applications Epson. Marques et symboles p. 8

Attention:Vous devez suivre attentivement les instructions pour éviter les blessures. Important:Vous devez respecter les instructions pour éviter d'endommager votre équipement.Remarque:Fournit des informations complémentaires et de référence. Informations connexes & Lien vers les sections connexes. Descriptions utilisées dans ce manuel ❏ Les captures d'écran des applications proviennent de Windows 10 ou de macOS High Sierra. Le contenu aché sur les écrans varie en fonction du modèle et de la situation. ❏ Les illustrations de ce manuel sont utilisées uniquement à titre indicatif. Bien qu'elles puissent varier légèrement du produit réel, les méthodes de fonctionnement sont les mêmes. Références au système d’exploitation Windows Dans ce manuel, les termes « Windows 11 », « Windows 10 », « Windows 8.1 », « Windows 8 », « Windows 7 », « Windows Server 2022 », « Windows Server 2019 », « Windows Server 2016 », « Windows Server 2012 R2 », « Windows Server 2012 », « Windows Server 2008 R2 » et « Windows Server 2008 » font référence aux systèmes d’exploitation suivants. En outre, « Windows » est utilisé comme référence pour toutes les versions et « Windows

Références au système d’exploitation 6Server » est utilisé comme référence pour « Windows Server 2022 », « Windows Server 2019 », « Windows Server 2016 », « Windows Server 2012 R2 », « Windows Server 2012 », « Windows Server 2008 R2 » et « Windows Server 2008 ». ❏ Système d’exploitation Microso

❏ Système d’exploitation Microso

❏ Système d’exploitation Microso

❏ Système d’exploitation Microso

❏ Système d’exploitation Microso

❏ Système d’exploitation Microso

❏ Système d’exploitation Microso

❏ Système d’exploitation Microso

❏ Système d’exploitation Microso

2012 R2 ❏ Système d’exploitation Microso

❏ Système d’exploitation Microso

2008 R2 ❏ Système d’exploitation Microso

Mac OS Dans ce manuel, les termes comme « macOS 12.x », « macOS 11.x », « macOS 10.15.x », « macOS 10.14.x », « macOS 10.13.x », « macOS 10.12.x », « OS X 10.11.x », « OS X 10.10.x » et « OS X 10.9.x » sont regroupés sous le terme « Mac OS ». Copyright Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, stockée dans un système de système de récupération de données, ni transmise, sous quelque forme que ce soit ni par aucun procédé électronique ou mécanique, y compris la photocopie, l'enregistrement ou autrement, sans le consentement écrit préalable de Seiko Epson Corporation. Aucune responsabilité ne sera engagée relative à l'utilisation des informations contenues dans ce manuel. Aucune responsabilité n'est assumée pour les dommages résultant des informations contenues dans ce manuel. L'information contenue dans la présente ne peut être utilisée qu'avec ce produit Epson. Epson décline toute responsabilité de l’utilisation de ces informations appliquées à d'autres produits. Neither Seiko Epson Corporation et ses liales ne peuvent être tenus responsables par l'acheteur de ce produit ou des tiers de tout dommage, perte, coût ou dépense encourus par l'acheteur ou des tiers à la suite d'un accident, d’une mauvaise utilisation, d’un abus ou des modications, réparations ou altérations non autorisées de ce produit, ou (sauf aux États-Unis) le non-respect strict des instructions d'exploitation et de maintenance de Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation et ses liales ne peuvent être tenus responsables des dommages ou des problèmes découlant de l'utilisation d'options ou de consommables autres que ceux désignés comme des produits Epson authentiques approuvés par Seiko Epson Corporation. Seiko Epson Corporation ne pourra être tenu pour responsable des dommages résultant des interférences électromagnétiques dues à l'utilisation de câbles d'interface autres que ceux désignés comme produits Epson approuvés par Seiko Epson Corporation. © 2023 Seiko Epson Corporation Le contenu de ce manuel et les caractéristiques de ce produit sont modiables sans préavis.

Copyright 7Marques commerciales ❏ EPSON, EPSON EXCEED YOUR VISION, EXCEED YOUR VISION et leurs logos sont des marques ou des marques déposées de Seiko Epson. ❏ Microso

are registered trademarks of Microso Corporation. ❏ Apple, Mac, macOS, and OS X are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. ❏ Remarque générale : les autres noms de produits utilisés dans le présent document sont donnés uniquement à titre indicatif et peuvent constituer des marques commerciales appartenant à leurs détenteurs respectifs. Epson décline toute responsabilité vis-à-vis de ces marques.

Marques commerciales 8Consignes importantes Consignes de sécurité...............................................10 Restrictions relatives à la copie.........................................11Consignes de sécurité Lisez et respectez les instructions suivantes pour utiliser ce produit et ses options en toute sécurité. Conservez ce manuel pour référence ultérieure. Assurez-vous également de respecter l’ensemble des avertissements et des consignes gurant sur le produit et les options. ❏ Certains des symboles utilisés sur votre produit et vos options sont indiqués pour votre sécurité et pour garantir une utilisation correcte du produit. Consultez le site web suivant pour connaître la signication des symboles. http://support.epson.net/symbols ❏ Placez le produit et les options sur une surface plane et stable qui s’étend au-delà de la base du produit et des options dans toutes les directions. Si vous placez le produit et les options près d’un mur, prévoyez un dégagement d’au moins 10 cm entre l’arrière du produit ou des options et le mur. ❏ Placez le produit et les options susamment près de l’ordinateur an de permettre un raccordement aisé du câble d’interface. Évitez de placer ou de ranger le produit et les options ou l’adaptateur secteur à l’extérieur, à proximité de sources de poussière, d’eau ou de chaleur, ou dans des endroits soumis à des chocs, à des vibrations, à une température ou une humidité élevée, à la lumière directe du soleil, à de fortes sources lumineuses ou à des changements brusques de température ou d’humidité. ❏ N’utilisez pas l’appareil avec les mains humides. ❏ Placez le produit et les options près d’une prise électrique permettant de débrancher l’adaptateur aisément. ❏ Installez le cordon de l’adaptateur secteur de manière à éviter tout frottement, coupure, elochage, pincement ou emmêlement. Ne placez aucun objet sur le cordon et assurez-vous que l’on ne puisse marcher ou rouler sur l’adaptateur secteur ou sur le cordon. Soyez particulièrement attentif à ne pas plier l’extrémité du cordon. ❏ N’utilisez que le cordon d’alimentation fourni avec le produit, et n’utilisez celui d’un autre équipement. L’utilisation d’autres cordons avec ce produit ou du cordon d’alimentation fourni avec un autre équipement pourrait provoquer un incendie ou un choc électrique. ❏ N’utilisez que l’adaptateur secteur livré avec le produit. L’utilisation d’un autre adaptateur pourrait entraîner un incendie, une électrocution ou des blessures. ❏ L’adaptateur secteur est conçu pour être utilisé avec le produit avec lequel il est fourni. Sauf indication contraire, n’utilisez pas l’adaptateur avec d’autres appareils électroniques. ❏ Le type d’alimentation utilisé doit être celui indiqué sur l’étiquette de l’adaptateur secteur. L’alimentation doit provenir directement d’une prise électrique murale standard par l’intermédiaire d’un adaptateur secteur conforme aux normes de sécurité locales en vigueur. ❏ Lors du raccordement de ce produit et des options à un ordinateur ou un autre appareil à l’aide d’un câble, assurez-vous que les connecteurs sont orientés correctement. Les connecteurs n’ont qu’une seule orientation correcte. Si vous insérez un connecteur de manière incorrecte, vous risquez d’endommager les deux appareils reliés à l’aide du câble. ❏ Évitez l’utilisation de prises de courant reliées au même circuit que les photocopieurs ou les systèmes de climatisation, qui sont fréquemment arrêtés et mis en marche. ❏ Si vous utilisez une rallonge avec le produit, veillez à ce que l’ampérage total des appareils reliés ne dépasse pas la capacité du cordon. De même, veillez à ce que l’ampérage total des appareils branchés sur la prise de courant ne dépasse pas l’intensité maximale qu’elle peut supporter. ❏ Ne tentez jamais de démonter, modier ou réparer l’adaptateur secteur, le produit ou les options du produit vous-même, sauf si cela est explicitement mentionné dans la documentation du produit. ❏ N’insérez pas d’objets dans les ouvertures car ils pourraient toucher, voire court-circuiter, des pièces sous tension. Prenez garde aux risques d’électrocution. ❏ Si la prise venait à être endommagée, remplacez le cordon ou adressez-vous à un électricien qualié. Si la prise comporte des fusibles, veillez à les remplacer par des fusibles de taille et de calibre appropriés. Consignes importantes

Consignes de sécurité 10❏ Débranchez le produit, les options et l’adaptateur secteur et faites appel à un technicien qualié dans les circonstances suivantes : l’adaptateur secteur ou sa che est endommagé, du liquide a été renversé dans le produit ou sur l’adaptateur secteur, le produit, les options ou l’adaptateur secteur est tombé ou le boîtier a été endommagé, le produit, les options ou l’adaptateur secteur ne fonctionne pas normalement ou ses performances ont sensiblement changé. (N’eectuez aucun réglage sur les contrôles non traités dans les instructions de fonctionnement.) ❏ Avant de procéder au nettoyage, débranchez le produit et l’adaptateur secteur. Nettoyez uniquement le scanner avec un chion humide. N’utilisez pas de produits de nettoyage liquides ou en aérosol, sauf lorsque le guide du produit le préconise. ❏ Si vous ne prévoyez pas d’utiliser le produit pendant une période de temps prolongée, veillez à débrancher l’adaptateur secteur de la prise électrique. ❏ Une fois les parties consommables remplacées, jetez-les en suivant la réglementation locale. Ne les démontez pas. Restrictions relatives à la copie Respectez les restrictions suivantes de manière à garantir l'utilisation responsable et légale du produit. La copie des éléments suivants est interdite par la loi : ❏ Billets de banque, pièces, titres négociables émis par le gouvernement, titres de gage du gouvernement et titres municipaux ❏ Timbres-poste inutilisés, cartes postales prétimbrées et autres envois postaux timbrés au tarif en vigueur ❏ Timbres scaux émis par le gouvernement et titres émis selon des procédures légales Faites preuve de circonspection lors de la copie des éléments suivants : ❏ Titres négociables privés (certicats d'action, billets au porteur, chèques, etc.), abonnements mensuels, billets de réduction, etc. ❏ Passeports, permis de conduire, certicats médicaux, titres de transport, bons d'alimentation, billets, etc. Remarque: Il est également possible que la copie de tels documents soit interdite par la loi. Utilisation responsable de documents soumis à droits d'auteur : Les produits peuvent être utilisés de façon incorrecte en cas de copie de documents soumis à droits d'auteur. À moins d'agir sur les conseils d'un avocat bien informé, prenez vos responsabilités et faites preuve de respect en sollicitant l'autorisation du détenteur des droits d'auteur avant de copier des documents publiés. Consignes importantes

Restrictions relatives à la copie 11Fonctionnalités du produit Numériser des passeports ou des livrets..................................13 Notication de saleté sur la surface vitrée.................................13 Fonctionnalités d’ajustement de la qualité d’image...........................14Numériser des passeports ou des livrets Vous pouvez numériser des originaux comme des passeports ou des livrets en adoptant la position droite de la trajectoire. Le logiciel de numérisation vous permet également de n’enregistrer que les pages d’identication de votre passeport. (pour Windows uniquement) Reportez-vous à l’aide du pilote du scanner (Epson Scan 2) pour en savoir plus. Document Capture Pro vous permet de lire la MRZ (Machine Readable Zone) d’un passeport et de convertir les informations telles que le nom, la nationalité et le numéro de passeport en texte que vous pourrez exporter au format CSV ou XML. (pour Windows uniquement) Reportez-vous à la section suivante pour plus d’informations. https://support.epson.net/dcp/ Informations connexes & « Position du scanner » à la page 21 & « Passeports » à la page 37 & « Livrets pouvant être numérisés » à la page 37 Notication de saleté sur la surface vitrée Ce scanner peut détecter la saleté présente sur la surface vitrée et vous avertir que celle-ci doit être nettoyée, et ce avant que la saleté ne soit visible sur les images numérisées (traces). La surface vitrée est facile à nettoyer, et cela vous permet d’empêcher tout déclin de la qualité d’image. Cette fonctionnalité est désactivée par défaut. Fonctionnalités du produit

Notication de saleté sur la surface vitrée 13Informations connexes & « Régler la fonction de détection de la saleté sur la surface vitrée » à la page 111 & « Nettoyer l’intérieur du scanner » à la page 116 Fonctionnalités d’ajustement de la qualité d’image Numériser automatiquement avec les couleurs optimales Vous pouvez détecter automatiquement la couleur de l’original avant de le numériser. Même si des originaux en couleurs sont mélangés à d’autres en noir et blanc, ils peuvent tout de même être numérisés automatiquement avec les couleurs optimales (Type d'image). Originaux en couleur : numérisez en utilisant Couleur. Originaux en noir et blanc avec dégradés (zones grises) : numérisez en utilisant Gris. Originaux en noir et blanc sans dégradés (aucune zone grise) : numérisez en utilisant N&B. Exemple d’original Type d'image à identier Couleur Gris N&B Réglez le paramètre Type d'image sur Auto dans le pilote du scanner (Epson Scan 2). Fonction Optimisation du texte Vous pouvez améliorer la netteté d’un texte numérisé dicile à lire, notamment à cause de l’arrière-plan de l’original ou d’autres facteurs. En fonction de l’original, vous pouvez renforcer le texte et supprimer les points de l’arrière-plan. Vous pouvez régler ceci dans l’onglet Paramètres avancés > Optimisation du texte > Paramètre du pilote du scanner (Epson Scan 2). Lorsque vous numérisez en Couleur ou en Gris Les fonctions suivantes sont disponibles. Fonctionnalités du produit

Fonctionnalités d’ajustement de la qualité d’image 14Fonctionnalités Instructions Accentuer les lettres pâles pour l'OCR Vous pouvez renforcer les lettres claires an qu’elles soient mieux reconnues par la reconnaissance optique de caractères. Le niveau de cet eet est réglable. Supprimer les points en demi- teinte Lorsque vous numérisez en Couleur ou en Gris, activez ce paramètre pour supprimer les points dans l’arrière-plan de l’original. Lorsque vous numérisez en N&B Les fonctions suivantes sont disponibles. Fonctionnalités Instructions Accentuer les lettres pâles/ Supprimer le fond Vous pouvez régler le niveau de correction du texte et de l’arrière-plan pour renforcer le texte clair, supprimer les couleurs, les motifs, les plis et compensation de l’arrière-plan. Supprimer le bruit de fond Vous pouvez supprimer les points noirs de l’arrière-plan qu’un éclaircissement n’a pas réussi à supprimer. Le niveau de cet eet est réglable. Fonctionnalités du produit

Fonctionnalités d’ajustement de la qualité d’image 15Fonctionnalités Instructions Corriger les plis ou les déchirures Vous pouvez corriger les images numérisées si les coins ou les bords d’un original sont pliés ou tordus, ou lorsque des ombres apparaissent autour de l’image numérisée. Les bords et les coins manquants de l’image numérisée seront remplis par la couleur du document original. Informations connexes & « Fonctionnalités logicielles d’ajustement de la qualité d’image » à la page 106 Fonctionnalités du produit

• Fonctionnalités d’ajustement de la qualité d’image 16Bases du scanner Noms et fonctions des éléments p. 18
• Position du scanner p. 21
• Touches et voyants du panneau de commande p. 22
• Informations sur les applications p. 25
• Informations sur les accessoires en option et les consommables Noms et fonctions des éléments Avant p. 28

Extension du bac d’entrée Déployez-la si l’original dépasse les bords du bac. Évite que le papier ne se plie et ne provoque de bourrages.

Bac d’entrée Charge les originaux.

ADF (chargeur automatique de documents) Insère automatiquement les originaux chargés.

Guides latéraux Utilisez ces guides pour soutenir l’original dans le bac d’entrée an de faciliter son entraînement. Faites-les glisser contre les bords des originaux.

Support du papier dans le bac d’entrée Soutient l’original éjecté du côté du bac d’entrée.

Bouton du support du papier dans le bac d’entrée Appuyez dessus pour déployer le support du papier dans le bac d’entrée. Ce support se range manuellement.

Support du papier dans le bac de sortie Soutient l’original éjecté du côté du bac de sortie.

Bouton du support du papier dans le bac de sortie Appuyez dessus pour déployer le support du papier dans le bac de sortie. Ce support se range manuellement. Bases du scanner

Noms et fonctions des éléments 18A Bac de sortie C’est là que sont éjectés les originaux numérisés en position verticale de la trajectoire.

Cache du circuit vertical Ouvrez-le pour nettoyer l’intérieur du scanner ou lorsqu’un original se retrouve coincé en position verticale de la trajectoire.

Fente de sortie C’est là que sont éjectés les originaux numérisés en position droite de la trajectoire.

Panneau de commande Permet de piloter le scanner et d’acher son statut.

Fente de sécurité Insère le verrou de sécurité pour prévenir les vols. Côté/arrière

Commutateur de position du scanner Sert à basculer entre les positions droite et verticale de la trajectoire. Bases du scanner

Noms et fonctions des éléments 19B Passe-câbles Permet de faire passer les câbles sous le scanner en toutesécurité.

Important: Ne faites pas passer le câble de l’adaptateur secteur ni le câble USB dans le passe-câbles dans les cas suivants. ❏ Si le scanner ou d’autres objets sont placés sur les câbles ❏ Si les câbles sont tordus, très pliés ou soumis à des contraintes ❏ Si les câbles sont emmêlés

Entrée CC Permet de brancher l’adaptateur secteur. Port USB Permet de brancher un câble USB. Intérieur

Capot du scanner Pour nettoyer l’intérieur du scanner ou retirer un bourragepapier, tirez le levier et ouvrez le capot du scanner. Rouleau de séparation Alimente les originaux un par un. Doit être remplacé lorsque lenombre de numérisations dépasse le seuil de maintenance. Rouleau de saisie Entraîne les originaux. Ce rouleau doit être remplacé lorsque lenombre de numérisations dépasse le seuil de maintenance. Informations connexes & « Nettoyer l’intérieur du scanner » à la page 116 & « Remplacer le jeu de rouleaux » à la page 126 Bases du scanner

Noms et fonctions des éléments 20Position du scanner Vous pouvez modier la position du scanner en fonction de son utilisation.

Attention:Faites attention à ne pas pincer vos doigts ou des câbles lorsque vous modiez la position du scanner. Des blessuresou des dommages peuvent survenir. Reportez-vous aux informations complémentaires pour en savoir plus sur les combinaisons des originaux et des positions du scanner. Position verticale de la trajectoire Lorsque vous numérisez plusieurs originaux de format standard ou lorsque vous numérisez du papier n ou des reçus, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en avant, en position verticale de la trajectoire. Lorsque vous numérisez en position verticale de la trajectoire, les originaux chargés dans le bac d’entrée sont éjectés dans le bac de sortie par le haut du scanner. Lorsque la position verticale de la trajectoire est choisie, le voyant du panneau de commande s’éteint. Bases du scanner

Position du scanner 21Position droite de la trajectoire Lorsque vous numérisez des originaux épais tels que des passeports, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner vers l’arrière, en position droite de la trajectoire. Lorsque vous numérisez en position droite de la trajectoire, les originaux chargés dans le bac d’entrée sont éjectés par la fente de sortie à l’avant du scanner. Lorsque la position droite de la trajectoire est choisie, le voyant du panneau de commande s’allume. Informations connexes & « Combinaisons d’originaux et position du scanner » à la page 41 Touches et voyants du panneau de commande Boutons

Boutons de mise sous tension Pour allumer ou éteindre le scanner. Bases du scanner

Touches et voyants du panneau de commande Boutons 22B Bouton de Mode lent Permet de ralentir le chargement pendant la numérisation. Le voyant est allumé lorsque la fonction est activée. Appuyez sur ce bouton dans les cas suivants : ❏ Bourrages fréquents des originaux ❏ Chargement d’originaux ns

Bouton Arrêt ❏ Annule la numérisation. ❏ Arrête le Mode alimentation automatique.

Bouton Démarrer ❏ Lance la numérisation. ❏ Appuyez sur ce bouton pour nettoyer l’intérieur du scanner. Voyants

Voyant Prêt Allumé : le scanner est prêt à être utilisé. Clignotant : le scanner est en train de numériser, en attente de numérisation, en cours de traitement ou en veille. Éteint : le scanner ne peut être utilisé, car il est éteint ou une erreur s’est produite.

Voyant Mode lent Allumé lorsque le mode lent est actif.

Voyant de position du scanner S’allume lorsque le scanner se trouve en position droite de la trajectoire.

Voyant d’erreur Une erreur s’est produite. Pour plus d’informations, voir « Voyants d’erreur ». Informations connexes & « Voyants d’erreur » à la page 24 Bases du scanner

Touches et voyants du panneau de commande

Voyants 23Voyants d’erreur Erreurs du scanner Indicateur Statut Solutions clignotant Bourrage papier ou deux pages entraînées en même temps. Ouvrez le capot du scanner et retirez les originaux bloqués. Fermez le capot du scanner pour supprimer l’erreur. Rechargez les originaux. Selon le type d’original, ce produit peut numériser dans deux positions diérentes. Reportez-vous au lien suivant pour savoir quelle position est adaptée à votre original. « Combinaisons d’originaux et position du scanner » à la page 41 allumé Le capot du scanner est ouvert. Fermez le capot du scanner. clignotant allumé La position du scanner a changé pendant la numérisation. Ouvrez le capot du scanner, retirez l’original, puis remettez le scanner dans sa position d’origine. clignotant rapidement La position du scanner n’a pas été dénie. Indiquez si le scanner se trouve en position verticale ou droite de la trajectoire. clignotant rapidement clignotant rapidement clignotant rapidement clignotant rapidement Une erreur irrémédiable s’est produite. Éteignez et rallumez le scanner. Si l’erreur persiste, contactez votre revendeur. éteint allumé allumé allumé Le scanner a démarré en mode de récupération, car la mise à jour du micrologiciel a échoué. Le scanner a démarré en mode de récupération, car la mise à jour du micrologiciel a échoué.

1. Reliez l’ordinateur et le scanner à

l’aide d’un câble USB.

2. Téléchargez le micrologiciel le plus

récent sur la page d’accueil d’Epson, puis lancez la mise à jour. Informations connexes & « Retirer des originaux coincés dans le scanner » à la page 144 Bases du scanner

Touches et voyants du panneau de commande

Voyants d’erreur 24Informations sur les applications Cette section présente les applications disponibles pour votre scanner. Vous pouvez installer l’application la plus récente depuis le site web Epson. Application de numérisation de documents (Document Capture Pro / Document Capture) Document Capture Pro

est une application qui vous permet de numériser des originaux tels que des documents. Vous pouvez enregistrer un ensemble d’opérations, par exemple Scanner — Enregistrer — Envoyer en tant que « tâche ». L’enregistrement d’une série d’opérations au sein d’une tâche vous permet de les réaliser en sélectionnant simplement cette tâche. Aecter une tâche au bouton sur le panneau de commande du scanner vous permet de démarrer la tâche en appuyant sur ce bouton. Reportez-vous à l’aide Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS) pour obtenir des informations sur l’utilisation de l’application.

• Ce nom est celui utilisé sous Windows. Pour Mac OS, le nom est Document Capture. Démarrage sous Windows ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > Epson Soware > Document Capture Pro. ❏ Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Epson Soware > Document Capture Pro. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Saisissez le nom de l’application dans la zone de recherche, puis sélectionnez l’icône qui s’ache. ❏ Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes > Epson Soware > Document Capture Pro. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Document Capture. Application de contrôle du scanner (Epson Scan 2) Epson Scan 2 est un pilote qui vous permet de contrôler votre scanner. Vous pouvez dénir la taille, la résolution, la luminosité, le contraste et la qualité de l’image numérisée. Vous pouvez également démarrer cette application depuis une application de numérisation compatible TWAIN. Pour plus de détails sur l’utilisation du logiciel, reportez-vous à l’aide de l’application Epson Scan 2. Démarrage sous Windows Remarque: Sous Windows Server, vériez que la fonction Expérience utilisateur est installée. Bases du scanner

Informations sur les applications Application de contrôle du scanner (Epson Scan 2) 25❏ Windows 11/Windows Server 2022 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2. ❏ Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Saisissez le nom de l’application dans la zone de recherche, puis sélectionnez l’icône qui s’ache. ❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Epson Scan 2. Application pour mettre à jour les logiciels et le micrologiciel (EPSON Software Updater) EPSON Soware Updater est une application qui installe de nouveaux logiciels, et met à jour le micrologiciel et les manuels sur Internet. Si vous souhaitez vérier les informations de mise à jour régulièrement, vous pouvez dénir l’intervalle de vérication des mises à jour dans les paramètres de mise à jour automatique de EPSON Soware Updater. Remarque: Les systèmes d’exploitation Windows Server ne sont pas pris en charge. Démarrage sous Windows ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez All apps > Epson Soware > EPSON Soware Updater. ❏ Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Epson Soware > EPSON Soware Updater. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Saisissez le nom de l’application dans la vignette de recherche, puis sélectionnez l’icône qui s’ache. ❏ Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes > Epson Soware > EPSON Soware Updater. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > EPSON Soware Updater. Logiciel pour congurer des périphériques sur le réseau (Epson Device Admin) Epson Device Admin est un logiciel d’application multifonction qui gère le périphérique sur le réseau. Les fonctions suivantes sont disponibles. Bases du scanner

Informations sur les applications Logiciel pour congurer des périphériques sur le réseau (Eps

26❏ Surveiller ou gérer jusqu’à 2 000 imprimantes ou scanners sur le segment ❏ Eectuer un rapport détaillé, par exemple pour l’état des consommables ou du produit ❏ Mettre à jour le micrologiciel du produit ❏ Introduire le périphérique sur le réseau ❏ Appliquez les paramètres uniés à plusieurs périphériques. Vous pouvez télécharger Epson Device Admin depuis le site Web d’assistance d’Epson. Pour plus d’informations, reportez-vous à la documentation ou à l’aide du logiciel Epson Device Admin. Application pour créer des packages de pilotes (EpsonNet SetupManager) EpsonNet SetupManager est un logiciel permettant de créer un package pour l’installation simple d’un scanner, (installation du pilote du scanner, etc). Ce logiciel permet à l’administrateur de créer des packages logiciels uniques et de les déployer sur des groupes. Pour en savoir plus, visitez le site Web Epson de votre région. http://www.epson.com Application pour numériser les cartes de visite (Presto! BizCard) Presto! BizCard by NewSo ore de nombreuses fonctions de gestion des contacts permettant d’ajouter des cartes de visite dans avoir à les saisir. Utilisez le système de reconnaissance BizCard pour numériser des cartes de visite, modier les informations et les synchroniser avec le logiciel de gestion de base de données personnelles le plus couramment utilisé. Vous pouvez facilement enregistrer et gérer vos informations de contact. Consultez l’aide du logiciel pour en savoir plus sur son utilisation et celle de ses fonctions. Démarrage sous Windows ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > NewSo > Presto! BizCard. ❏ Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez NewSo > Presto! BizCard. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Saisissez le nom de l’application dans la zone de recherche, puis sélectionnez l’icône qui s’ache. ❏ Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes > NewSo > Presto! BizCard. Démarrage sous Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Presto! BizCard. Bases du scanner

Informations sur les applications

Application pour numériser les cartes de visite (Presto! BizCar

27Informations sur les accessoires en option et les consommables Codes de Feuille support L’utilisation d’une Feuille support vous permet de numériser des originaux de forme irrégulière ou des photos susceptibles de s’abîmer. Une seule Feuille support peut être chargée en position droite de la trajectoire. Vous pouvez numériser des passeports tels quels, mais une feuille de support pour passeport est recommandée si vous souhaitez les protéger. Nom de la pièceCodes Nombre d’utilisations maximalde la feuille de supportFeuille support B12B819051

Feuille de passeport B12B819651B12B819661 (pour l’Inde)

*1 Il n’est pas possible d’utiliser n’importe quelle Feuille support ou Feuille de passeport, à l’exception des codes indiqués. *2 Ce chire est donné à titre indicatif pour le remplacement. N’utilisez pas de Feuille support ou Feuille de passeport rayée. Informations connexes & « Caractéristiques générales des originaux à numériser » à la page 31 & « Placer des originaux de grand format » à la page 48 & « Placer un livret » à la page 62 & « Placement d’un passeport » à la page 65 & « Placer des originaux de forme irrégulière » à la page 78 Codes de jeux de rouleaux Les pièces (rouleau de saisie et rouleau de séparation) doivent être remplacées lorsque le nombre de numérisations dépasse le seuil de maintenance. Le nombre de numérisations eectuées est indiqué dans l’utilitaire Epson Scan 2. A : rouleau de saisie, B : rouleau de séparation Bases du scanner

Informations sur les accessoires en option et les consommables Codes de jeux de rouleaux 28Nom de la pièce Référence Cycle de vie Jeu de rouleaux B12B819731 B12B819741 (Inde uniquement) 50,000

• Ce nombre a été atteint suite aux numérisations successives avec les documents originaux de test Epson et sert de référence pour dénir le cycle de remplacement. Le cycle de remplacement peut varier en fonction des types de papiers, selon que le papier génère une grande quantité de poussières ou que sa rugosité de surface raccourcit le cycle de vie. La nécessité d’un remplacement dépend également de la fréquence de nettoyage et de numérisation. Informations connexes & « Remplacer le jeu de rouleaux » à la page 126 & « Réinitialiser le nombre de numérisations après avoir remplacé les rouleaux » à la page 133 Codes du kit de nettoyage Utilisez ce kit pour nettoyer l’intérieur du scanner. Ce kit se compose d’un liquide et d’un chion de nettoyage. Nom de la pièce Codes Kit de nettoyage B12B819291 Informations connexes & « Nettoyer l’intérieur du scanner » à la page 116 Bases du scanner

Informations sur les accessoires en option et les consommables

• Codes du kit de nettoyage 29Placer des originaux Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés p. 31
• Types d’originaux exigeant des précautions particulières p. 40
• Types d’originaux qui ne peuvent pas être numérisés p. 41
• Placer des originaux dans le scanner Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés Cette section décrit les caractéristiques et les conditions des originaux pouvant être chargés dans l’ADF. Caractéristiques générales des originaux à numériser Type d’original Épaisseur FormatPapier nPapier ordinairePapier recycléCartes postalesCartes de visiteEnveloppesCartes en plastique de type ISO7810ID-1 (avec relief ou non)Cartes plastiéesPapier thermiqueLors d’une numérisation en positionverticale de la trajectoire : de 40 à 127 g/m Lors d’une numérisation en positiondroite de la trajectoire : de 40 à 413 g/m Lors d’une numérisation d’originaux deformat A6 ou plus petit : de 40 à 209 g/m Max : 215,9 × 5588 mm (8,5 × 220,0pouces)Min : 50,8 × 50,8 mm (2,0 × 2,0 pouces)Le format qu’il est possible de chargerdépend du type des originaux et de larésolution de numérisation.Remarque:❏ Tous les originaux doivent être plats au niveau du bord d’attaque. ❏ Vériez que toute ondulation au niveau du bord d’attaque des originaux ne dépasse pas le seuil autorisé. p. 41

doit être de 5 mm au maximum. doit être de 3 mm au maximum. doit être au moins égal à

mesure moins de 1 mm. Si est plus grand que 1 mm, alors il doit être au moins 10fois plus grand que

❏ Même si l’original est conforme aux caractéristiques des documents utilisables avec l’ADF, il peut ne pas être entraîné par celui-ci en fonction des caractéristiques ou de la qualité du papier. De plus, certains originaux peuvent réduire la qualité de la numérisation. Originaux de format standard pouvant être numérisés Caractéristiques des originaux de format standard pouvant être numérisés. Placer des originaux

Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés Originaux de format standard pou

31Spécications Format Épaisseur Type de papier Capacité de chargement et épaisseur Legal 215,9 × 355,6 mm (8,5 × 14 pouces) ❏ Pour la position verticale de la trajectoire 40 à 127 g/m ❏ Pour la position droite de la trajectoire 40 à 413 g/m Papier ordinaire Papier n Papier recyclé ❏ Pour la position verticale de la trajectoire Épaisseur de la pile d’originaux : 2,4 mm (0,09 pouce) au maximum 40 g/m : 20 feuilles

80 g/m : 20 feuilles 90 g/m : 18 feuilles 104 g/m : 15 feuilles 127 g/m : 12 feuilles ❏ Pour la position droite de la trajectoire 1 feuille La capacité de chargement varie en fonction du type de papier. Letter 215,9 × 279,4 mm (8,5 × 11 pouces) A4 210 × 297 mm (8,3 × 11,7 pouces) B5 182 × 257 mm (7,2 × 10,1 pouces) A5 148 × 210 mm (5,8 × 8,3 pouces) B6 128 × 182 mm (5,0 × 7,2 pouces) A6 105 × 148 mm (4,1 × 5,8 pouces) ❏ Pour la position verticale de la trajectoire 40 à 209 g/m ❏ Pour la position droite de la trajectoire 40 à 413 g/m A8 52 × 74 mm (2,1 × 2,9 pouces) Cartes de visite 55 × 89 mm (2,1 × 3,4 pouces) 210 g/m ❏ Pour la position verticale de la trajectoire Épaisseur de la pile d’originaux : 2,4 mm (0,09 pouce) au maximum 5 feuilles ❏ Pour la position droite de la trajectoire 1 feuille

• Pour numériser des originaux ns, nous vous recommandons de déployer le support de sortie aux deux endroits. Placer des originaux

Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés

Originaux de format standard pou

32Lors de la numérisation d’originaux de format standard (vérier la position du scanner) ❏ Pour numériser des originaux en papier ordinaire de format standard, utilisez la position verticale de la trajectoire. ❏ Pour numériser des certicats ou autres originaux épais (épaisseur de 127 g/m² ou plus), utilisez la position droite de la trajectoire et chargez un seul original à la fois. Informations connexes & « Placer des originaux de format standard » à la page 43 & « Placer des originaux de grand format » à la page 48 Originaux de grande taille pouvant être numérisés Caractéristiques des originaux de grande taille pouvant être numérisés. Spécications Format Épaisseur Type de papier Capacité de chargement A3 297 × 420 mm (11,7 × 16,5 pouces) 40 à 206 g/m Papier ordinaire Papier n Papier recyclé 1 carte B4 257 × 364 mm (10,1 × 14,3 pouces) Placer des originaux

Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés

Originaux de grande taille pouvan

33Lors de la numérisation d’originaux de grande taille (vérier la position du scanner) Pour numériser des originaux de grande taille, placez le scanner en position droite de la trajectoire. Informations connexes & « Placer des originaux de grand format » à la page 48 Documents longs pouvant être numérisés Caractéristiques des documents longs pouvant être numérisés. Remarque: Lorsque vous numérisez un document long, la vitesse de numérisation est réduite. Format Épaisseur Type de papier Capacité de chargementLargeur maximale : 215,9 mm (8,5pouces)Longueur de l’original : de 393,7 à 5588mm (15,5 à 220 pouces) 50 à 130 g/m Papier ordinairePapier nPapier recyclé1 feuille* Voici les longueurs maximales autorisées en fonction de la résolution de numérisation. ❏ De 50 à 200 ppp : 5588,0 mm (220 pouces) ❏ De 201 à 300 ppp : 5461,0 mm (215 pouces) ❏ De 301 à 600 ppp : 1346,0 mm (53 pouces) Lors de la numérisation de documents longs (vérier la position du scanner) Pour numériser des documents longs, placez le scanner en position droite de la trajectoire. Placer des originaux

Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés Documents longs pouvant être nu

34Informations connexes & « Placer un document long » à la page 52 Reçus pouvant être numérisés Caractéristiques des reçus pouvant être numérisés. Format Épaisseur Capacité de chargement et épaisseur Largeur : entre 50,8 et 215,9 mm (2,0 et 8,5 pouces) Longueur : entre 50,8 et 5588 mm (2,0 et 220,0 pouces)

53 à 77 g/m ❏ Pour la position verticale de la trajectoire Épaisseur de la pile d’originaux : 2,4 mm (0,09 pouce) au maximum 20 feuilles

❏ Pour la position droite de la trajectoire 1 feuille *1 Placez le scanner dans la position qui correspond au reçu à numériser. *2 Pour numériser des reçus en position verticale de la trajectoire, nous vous recommandons de déployer le support de sortie aux deux endroits. Lors de la numérisation de reçus (vérier la position du scanner) ❏ Pour numériser des reçus de moins de 393,7 mm (15,5 pouces) de longueur, utilisez la position verticale de la trajectoire. ❏ Pour numériser des reçus de plus de 393,7 mm (15,5 pouces), placez le scanner en position droite de la trajectoire et ne chargez qu’un seul original à la fois. Informations connexes & « Placer des originaux de format standard » à la page 43 & « Placer un document long » à la page 52 Placer des originaux

Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés

Reçus pouvant être numérisés 35Cartes en plastique pouvant être numérisées Caractéristiques des cartes en plastique pouvant être numérisées. Format Relief Épaisseur Capacité de chargement Sens de chargement Type ISO7810 ID-1 54,0 × 85,6 mm (2,1 × 3,3 pouces) Avec relief 1,24 mm (0,05 pouce) au maximum 1 carte Horizontal (paysage) Sans relief De 0,76 mm (0,03 pouce) à 1,1 mm (0,04 pouce) 1 carte Moins de 0,76 mm (0,03 pouce) 1 carte Lors de la numérisation de cartes en plastique (vérier la position du scanner) Pour numériser des cartes en plastique, placez le scanner en position droite de la trajectoire. Informations connexes & « Placer des cartes en plastique » à la page 56 Cartes plastiées pouvant être numérisées Caractéristiques des cartes plastiées pouvant être numérisées. Format Épaisseur Capacité de chargement 120,0 × 150,0 mm (4,7 × 5,9 pouces) au maximum 0,8 mm (0,03 pouce) au maximum 1 feuille Placer des originaux

Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés

Cartes plastiées pouvant être nu

36Lors de la numérisation de cartes plastiées (vérier la position du scanner) Pour numériser des cartes plastiées, placez le scanner en position droite de la trajectoire. Livrets pouvant être numérisés Format Épaisseur Type Capacité de chargement Format max : A5 (A4 sur deux pages) 5 mm (0,20 pouce) au maximum (Épaisseur totale du livret fermé) Livrets ou documents similaires 1 livret Lors de la numérisation de livrets (vérier la position du scanner) Pour numériser des livrets, placez le scanner en position droite de la trajectoire. Informations connexes & « Placer un livret » à la page 62 Passeports Épaisseur Capacité de chargement 5 mm (0,20 pouce) au maximum 1 passeport Vous ne pouvez charger qu’un passeport à la fois, même si vous numérisez à l’aide de la feuille de support pour passeport en option. Placer des originaux

Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés

Passeports 37Lors de la numérisation de passeports (vérier la position du scanner) Pour numériser des passeports, placez le scanner en position droite de la trajectoire. Informations connexes & « Placement d’un passeport » à la page 65 Caractéristiques des originaux chargés avec la Feuille support La Feuille support en option est une feuille qui facilite le cheminement des originaux dans le scanner. Vous pouvez numériser des originaux plus grands que le format A4/Letter, des photos ou des documents que vous ne voulez pas risquer d’endommager, des documents ns, des originaux de forme irrégulière, etc. Voici la liste des originaux qui peuvent être numérisés à l’aide de la Feuille support. Type d’original Format Épaisseur Capacité de chargement de la Feuille support Originaux ne pouvant être insérés directement dans le scanner

Format personnalisé : ❏ Largeur : jusqu’à 431,8 mm (17 pouces)

❏ Longueur : jusqu’à 297 mm (11,7 pouces)

0,3 mm (0,01 pouce) au maximum (Sans compter l’épaisseur de la Feuille support) 1 feuille *1 Plier le document en deux avant de le placer. *2 Les originaux de plus de 215,9 mm (8,5 pouces) de largeur doivent être pliés en deux. Placer des originaux

Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés

Caractéristiques des originaux cha

38*3 Pour numériser un original d’environ 297 mm (11,7 pouces), placez son bord d’attaque au niveau de la reliure de la Feuille support. Sinon, la longueur de l’image numérisée pourra être plus importante que prévu du fait que le scanner numérise jusqu’à l’extrémité de la Feuille support lorsque vous sélectionnez Détection automatique comme paramètre Taille du document dans l’application. Lors de la numérisation à l’aide d’une feuille de support (vérier la position du scanner) Pour numériser à l’aide d’une feuille de support, placez le scanner en position droite de la trajectoire. Informations connexes & « Codes de Feuille support » à la page 28 & « Placer des originaux de forme irrégulière » à la page 78 Enveloppes pouvant être numérisées Caractéristiques des enveloppes pouvant être numérisées. Spécications Format Épaisseur Capacité de chargement C6 114 × 162 mm (4,49 × 6,38 pouces) (format standard) 0,38 mm (0,015 pouce) au maximum 1 enveloppe DL 110 × 220 mm (4,33 × 8,66 pouces) (format standard) Lors de la numérisation d’enveloppes (vérier la position du scanner) Pour numériser des enveloppes, placez le scanner en position droite de la trajectoire. Informations connexes & « Placer une enveloppe » à la page 74 Placer des originaux

Caractéristiques des originaux pouvant être numérisés

Enveloppes pouvant être numéris

39Types d’originaux exigeant des précautions particulières Il est possible que les types d’originaux suivants ne soient pas numérisés correctement. ❏ Les originaux dont la surface a subi un traitement spécial, par exemple le papier glacé, le papier thermique ou le papier couché. ❏ Les originaux présentant une grande surface inégale, par exemple le papier à en-tête. ❏ Les originaux qui viennent tout juste d’être imprimés. ❏ Les originaux présentant des marques de plis ❏ Les originaux perforés ❏ Les originaux avec étiquettes ou autocollants ❏ Le papier carbone et le papier sans carbone ❏ Les originaux gondolés ❏ Les originaux plissés ou déchirés

Important:Le papier sans carbone contient des substances chimiques susceptibles d’endommager les rouleaux à l’intérieur duscanner. Si vous numérisez du papier sans carbone, nettoyez régulièrement le rouleau d’entraînement et le rouleaude séparation. Numériser du papier sans carbone peut également raccourcir le cycle de vie des rouleaux plusrapidement que la numérisation de papier ordinaire.Remarque: ❏ Vous pouvez améliorer le traitement des originaux plissés si vous diminuez la vitesse d’entraînement lors de la numérisation () ou en les aplatissant au préalable. ❏ Pour numériser des originaux délicats ou susceptibles de se froisser, utiliser une Feuille support (vendue séparément). ❏ Pour numériser des originaux provoquant une détection erronée d’entraînement double, réglez le paramètre Détecter alimentation double dans l’onglet Paramètres principaux d’Epson Scan 2 sur Non. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation. ❏ Les étiquettes et autocollants doivent fortement adhérer aux originaux, sans débordement de colle. Lorsque vous numérisez un original qui comporte des étiquettes ou des autocollants susceptibles de se décoller, utilisez une feuille de support et numérisez l’original en position droite de la trajectoire.❏ Avant de procéder à la numérisation, essayez d’aplanir les originaux gondolés. ❏ Dans le cas des originaux pliés, essayez de les aplatir an de réduire l’amplitude des plis à 5 mm (0,2 pouce) au maximum avant de les charger.« Placer des originaux de format standard » à la page 43 Informations connexes & « Bases du scanner » à la page 17 & « Placer des photos ou des originaux importants » à la page 70 & « Placer des originaux de forme irrégulière » à la page 78 & « Entretien » à la page 115 Placer des originaux

Types d’originaux exigeant des précautions particulières 40Types d’originaux qui ne peuvent pas être numérisés Vous ne pouvez pas numériser les types d’originaux suivants. ❏ Photos ❏ Livrets ❏ Les passeports dont l’épaisseur dépasse 5 mm à cause de visas ou de pages de visas supplémentaires coincés à l’intérieur. ❏ Originaux d’une autre matière que le papier (pochette plastique, tissu, feuille de métal) ❏ Originaux avec agrafes ou trombones ❏ Originaux présentant des traces de colle ❏ Originaux déchirés ❏ Originaux très plissés ou gondolés ❏ Originaux transparents par exemple pour rétroprojecteur ❏ Originaux avec verso en papier carbone ❏ Originaux dont l’encre est encore humide ❏ Originaux avec notes autocollantes Remarque: ❏ N’insérez pas de photographies, œuvres d’art de valeur ou documents importants que vous ne voulez pas risquer d’endommager dans le scanner. Une insertion incorrecte pourrait plisser ou endommager l’original. Pour numériser detels originaux, assurez-vous d’utiliser une Feuille support (vendue séparément). ❏ Vous pouvez aussi numériser les originaux déchirés, plissés ou gondolés à l’aide d’une Feuille support (vendue séparément). ❏ Pour les passeports épais et ceux dont la reliure est légèrement élargie, utilisez la feuille de support pour passeport (vendue séparément). Informations connexes & « Placer des photos ou des originaux importants » à la page 70 & « Placer des originaux de forme irrégulière » à la page 78 Placer des originaux dans le scanner Combinaisons d’originaux et position du scanner Selon le type d’original, ce produit peut numériser dans deux positions diérentes. Cette section détaille les combinaisons d’originaux et de position du scanner. Pour savoir comment changer de position, reportez-vous aux informations complémentaires ou aux procédures de mise en place de plusieurs types d’originaux. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Combinaisons d’originaux et position du scanner 41Position verticale de la trajectoire Position droite de la trajectoire Instructions Lorsque vous numérisez plusieurs originaux de format standard ou lorsque vous numérisez du papier n ou des reçus, placez le scanner en position verticale de la trajectoire. Les originaux sont éjectés dans le bac de sortie situé en haut du scanner. Lorsque vous numérisez des originaux longs ou épais, des passeports, des cartes, etc., placez le scanner en position droite de la trajectoire. Les originaux sont éjectés dans la fente de sortie située à l’avant du scanner. Originaux pris en charge ❏ Originaux de format standard (jusqu’à A4) ❏ Papier n (40 g/m) ❏ Cartes postales ❏ Reçus de moins de 393,7 mm (15,5 pouces) de longueur ❏ Cartes de visite « Placer des originaux de format standard » à la page 43 ❏ Originaux hétérogènes « Charger des lots d’originaux de types et de formats de papier diérents » à la page 82 ❏ Originaux de grand format « Placer des originaux de grand format » à la page 48 ❏ Papier de grande longueur ❏ Reçus de plus de 393,7 mm (15,5 pouces) de longueur « Placer un document long » à la page 52 ❏ Cartes en plastique « Placer des cartes en plastique » à la page 56 ❏ Cartes plastiées « Placer des cartes plastiées » à la page 59 ❏ Livrets « Placer un livret » à la page 62 ❏ Passeports « Placement d’un passeport » à la page 65 ❏ Photos (avec une feuille de support) ❏ Originaux importants ou précieux (avec une feuille de support) « Placer des photos ou des originaux importants » à la page 70 ❏ Enveloppes « Placer une enveloppe » à la page 74 ❏ Originaux de format irrégulier (avec une feuille de support) « Placer des originaux de forme irrégulière » à la page 78 Informations connexes & « Position du scanner » à la page 21 Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Combinaisons d’originaux et position du scanner 42Placer des originaux de format standard

1. Vériez que le voyant de position du scanner ( ) est éteint.

Si le voyant de position du scanner ( ) est allumé, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner vers l’avant.

2. Ouvrez le bac d’entrée.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des originaux de format standard

433. Déployez l’extension du bac d’entrée.

4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’entrée.

5. Déramez les originaux.

Saisissez les extrémités des originaux et déramez-les plusieurs fois. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des originaux de format standard

446. Alignez les bords des originaux et insérez les bords d’attaque en biseau, face à numériser vers le haut.

7. Placez les originaux dans le bac d’entrée de l’ADF face à numériser vers le haut et bord d’attaque face à l’ADF.

Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à sentir une résistance. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des originaux de format standard 45❏ Lorsque vous numérisez des originaux perforés, par exemple des feuilles simples perforées, chargez-les avec les trous orientés vers la gauche, la droite ou le bas. Placez les originaux de sorte qu’aucun trou ne se trouve à moins de 15 mm (0,6 pouce) à gauche et à droite (soit 30 mm (1,2 pouce) au total) du centre des originaux. En revanche, les trous peuvent se trouver à moins de 30 mm (1,2 pouce) du bord d’attaque des originaux. Vériez que les bords dotés de perforations sont nets et non gondolés. ❏ Placez les originaux pliés de sorte que le creux du pli se trouve à l’avant du scanner, du côté de l’ADF. Vous pouvez charger jusqu’à 10 feuilles. Il se peut que les originaux avec un pli de reliure ne soient pas chargés correctement. Pour numériser de tels originaux, aplatissez-les

de réduire la hauteur des plis à 5 mm (0,2 pouce) au maximum avant de les charger. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des originaux de format standard 46❏ Pour numériser des certicats ou autres originaux épais (épaisseur de 127 g/m² ou plus), basculez le scanner en position droite de la trajectoire et chargez un seul original à la fois. Vous pouvez vérier la position du scanner à l’aide du voyant de position ( ). Si le voyant de position du scanner est allumé, cela signie qu’il se trouve en position droite de la trajectoire. Si le voyant de position du scanner est éteint (position verticale de la trajectoire), tirez le levier situé à l’arrière du scanner pour l’incliner en arrière. Lorsque vous numérisez en position droite de la trajectoire, assurez-vous que l’espace devant le scanner est susant pour accueillir les originaux éjectés. En outre, si les originaux éjectés touchent la table sur laquelle le scanner est posé et que cela nuit à la qualité de l’image numérisée, déplacez le scanner vers le bord de la table de sorte que les originaux puissent tomber et que vous puissiez les saisir directement.

8. Ajustez les guides latéraux an qu’ils reposent contre les bords de l’original sans laisser d’espace. Autrement,

l’original pourrait être entraîné de travers. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des originaux de format standard 47Remarque: ❏ Si le document dépasse de l’extension du bac d’entrée, soutenez-le avec une main pour ne pas qu’il tombe de l’ADF. En outre, lorsque vous numérisez un original, soutenez ses deux extrémités pour ne pas qu’il soit incliné. ❏ Lorsque vous numérisez des originaux ns, comme des dépliants ou des reçus, ou lorsque vous numérisez des originaux susceptibles de se gondoler après la numérisation, nous vous recommandons de déployer le support de sortie aux deux endroits. Après avoir chargé l’original, appuyez sur les boutons (2 endroits) pour déployer le support de sortie du papier. ❏ Lorsque vous numérisez des originaux tels que des cartes de visite, susceptibles de gondoler après la numérisation, nous vous recommandons de basculer le scanner en position droite de la trajectoire et de ne charger qu’un original à la fois. ❏ Epson Scan 2 vous permet de prévisualiser la première face de votre original. Chargez uniquement le premier original dans l’ADF, puis appuyez sur le bouton Aperçu. La fenêtre d’aperçu s’ouvre, l’aperçu de l’image s’ache et la page est éjectée du scanner. Remettez la page éjectée avec le reste des originaux. ❏ Si vous chargez et prévisualisez plusieurs originaux à la fois, ou si vous annulez la numérisation d’un lot d’originaux en cours de route, le deuxième original sera légèrement entraîné dans l’ADF, et la numérisation s’interrompra. Ouvrez le capot du scanner pour retirer la page, puis rechargez-la, accompagnée de la première page et du reste des originaux. ❏ En fonction du type de papier et de l’environnement d’utilisation du scanner, l’original peut tomber de l’avant du scanner après la numérisation. Si tel est le cas, chargez moins d’originaux que le nombre maximal indiqué. Placer des originaux de grand format Remarque: ❏ Utilisez une Feuille support pour numériser des originaux froissés, fragiles ou précieux. « Placer des photos ou des originaux importants » à la page 70 ❏ Assurez-vous de disposer d’assez d’espace devant le scanner pour l’éjection des documents. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de grand format

481. Vériez que le voyant de position du scanner ( ) est allumé.

Si le voyant de position du scanner ( ) est éteint, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière.

2. Ouvrez le bac d’entrée.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des originaux de grand format

493. Déployez l’extension du bac d’entrée.

4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’entrée.

5. Pliez l’original en deux pour que le côté à numériser soit orienté vers l’extérieur.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des originaux de grand format

506. Placez l’original face « 1 » vers le haut et bord d’attaque face à l’ADF.

Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à sentir une résistance.

7. Ajustez les guides latéraux

qu’ils reposent contre les bords de l’original sans laisser d’espace. Autrement, l’original pourrait être entraîné de travers. Remarque: Pour numériser les deux faces et les assembler, réglez le paramètre approprié dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation. Sélectionnez Double dans Face de numérisation et sélectionnez Gauche & droite pour Img juxtaposées dans la fenêtre Epson Scan 2. Reportez-vous à l’aide d’Epson Scan 2 pour en savoir plus. Informations connexes & « Codes de Feuille support » à la page 28 & « Paramètres logiciels requis pour les originaux spéciaux » à la page 105 Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des originaux de grand format 51Placer un document long Remarque: Assurez-vous de disposer d’assez d’espace devant le scanner pour l’éjection des documents.

Vériez que le voyant de position du scanner ( ) est allumé. Si le voyant de position du scanner ( ) est éteint, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière.

2. Ouvrez le bac d’entrée.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Placer un document long

523. Déployez l’extension du bac d’entrée.

4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’entrée.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

535. Chargez l’original droit dans le bac d’entrée, face à numériser vers le haut, en plaçant le bord d’attaque dans

l’ADF. Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à sentir une résistance. Pour charger un document long, soutenez-le du côté de l’insertion pour ne pas qu’il tombe de l’ADF, mais aussi du côté de la sortie pour que le papier éjecté ne tombe pas du bac de sortie et qu’il ne s’y trouve pas bloqué. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

546. Ajustez les guides latéraux an qu’ils reposent contre les bords de l’original sans laisser d’espace. Dans le cas

contraire, l’original pourrait être entraîné de travers. Remarque: ❏ En outre, lorsque vous numérisez un document long, soutenez ses deux extrémités pour ne pas qu’il soit incliné. ❏ Vous pouvez numériser des documents longs aux résolutions suivantes.

• Jusqu’à 1 346,0 mm : 600 ppp au maximum

• Entre 1346,0 et 5461,0 mm : 300 ppp au maximum

• Entre 5 461,0 et 5 588,0 mm : 200 ppp au maximum ❏ Vous devez indiquer le format du papier dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation. Vous pouvez indiquer le format du papier de trois manières dans la fenêtre Epson Scan 2. Si la longueur du papier est inférieure ou égale à 3048,0 mm (120 pouces), vous pouvez sélectionner Dét. autom. (papier long) pour détecter le format automatiquement. Si la longueur du papier est supérieure à 3048,0 mm (120 pouces), sélectionnez Personnaliser et saisissez le format du papier. Si la longueur du papier est inférieure ou égale à 5461,0 mm (215 pouces), vous pouvez utiliser Détecter la longueur du papier au lieu de saisir la longueur du papier. Si la longueur du document est supérieure à 5461,0 mm (215 pouces), vous devez saisir sa largeur et sa longueur. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer un document long 55Informations connexes & « Paramètres logiciels requis pour les originaux spéciaux » à la page 105 Placer des cartes en plastique Remarque: Assurez-vous de disposer d’assez d’espace devant le scanner pour l’éjection des documents.

1. Vériez que le voyant de position du scanner ( ) est allumé.

Si le voyant de position du scanner ( ) est éteint, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière.

2. Ouvrez le bac d’entrée.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Placer des cartes en plastique

563. Déployez l’extension du bac d’entrée.

4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’entrée.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des cartes en plastique

575. Chargez les cartes en plastique face à numériser vers le haut et bord d’attaque face à l’ADF.

Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à sentir une résistance.

Important: Ne chargez pas les cartes en plastique verticalement. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Placer des cartes en plastique

586. Ajustez les guides latéraux an qu’ils reposent contre les bords des cartes, sans espace. Autrement, l’original

pourrait être entraîné de travers. Remarque: Pour numériser des cartes en plastique, réglez le paramètre approprié dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir l’écran Epson Scan 2 appuyant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation. Dans l’onglet Paramètres principaux d’Epson Scan 2, sélectionnez Carte plastique dans Taille du document, ou Non dans Détecter alimentation double. Reportez-vous à l’aide d’Epson Scan 2 pour en savoir plus. Si vous n’avez pas désactivé le paramètre Détecter alimentation double à l’écran Epson Scan 2 et qu’une erreur d’entraînement double se produit, retirez les cartes de l’ADF, puis rechargez-les. Informations connexes & « Placer des cartes plastiées » à la page 59 & « Paramètres logiciels requis pour les originaux spéciaux » à la page 105 Placer des cartes plastiées Remarque: Assurez-vous de disposer d’assez d’espace devant le scanner pour l’éjection des documents.

1. Vériez que le voyant de position du scanner ( ) est allumé.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Placer des cartes plastiées 59Si le voyant de position du scanner ( ) est éteint, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière.

2. Ouvrez le bac d’entrée.

3. Déployez l’extension du bac d’entrée.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des cartes plastiées

604. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’entrée.

5. Chargez les cartes en plastique face à numériser vers le haut et bord d’attaque face à l’ADF.

Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à sentir une résistance.

6. Ajustez les guides latéraux an qu’ils reposent contre les bords des cartes, sans espace. Dans le cas contraire,

l’original pourrait être entraîné de travers. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des cartes plastiées 61Remarque: Pour numériser des cartes plastiées, réglez le paramètre approprié dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation. ❏ Pour augmenter la précision de la détection automatique de la taille, sélectionnez l’onglet Paramètres principaux > Taille du document > Paramètre > Numériser les cartes laminées. Reportez-vous à l’aide d’Epson Scan 2 pour en savoir plus. ❏ Sélectionnez l’onglet Paramètres principaux > Détecter alimentation double > Non. Reportez-vous à l’aide d’Epson Scan 2 pour en savoir plus. Si vous n’avez pas désactivé le paramètre Détecter alimentation double à l’écran Epson Scan 2 et qu’une erreur d’entraînement double se produit, retirez les cartes de l’ADF, puis rechargez-les. Informations connexes & « Paramètres logiciels requis pour les originaux spéciaux » à la page 105 Placer un livret Remarque: Assurez-vous de disposer d’assez d’espace devant le scanner pour l’éjection des documents.

1. Vériez que le voyant de position du scanner ( ) est allumé.

Si le voyant de position du scanner ( ) est éteint, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Placer un livret

622. Ouvrez le bac d’entrée.

Déployez l’extension du bac d’entrée.

4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’entrée.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

635. Placez le livret, face à numériser vers le haut, et moitié contenant le plus de pages vers l’ADF.

Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à sentir une résistance.

6. Ajustez les guides latéraux an qu’ils reposent contre les bords du livret sans laisser d’espace. Dans le cas

contraire, l’original pourrait être entraîné de travers. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer un livret 64Remarque: ❏ Lorsque vous numérisez un livret, soutenez sa partie supérieure avec vos mains pour ne pas qu’il se referme ou qu’il tombe de l’ADF. ❏ Si les originaux éjectés touchent la table sur laquelle le scanner est posé et que cela nuit à la qualité de l’image numérisée, déplacez le scanner vers le bord de la table de sorte que les originaux puissent tomber et que vous puissiez les saisir directement. ❏ Lorsque vous numérisez un livret, eectuez les réglages appropriés à l’écran Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation. À l’écran Epson Scan 2, appliquez l’une des méthodes suivantes pour désactiver le paramètre Détecter alimentation double.

• Sélectionnez Brochures dans Paramètres de numérisation

• Dans l’onglet Paramètres principaux, réglez Détecter alimentation double sur Non Reportez-vous à l’aide d’Epson Scan 2 pour en savoir plus. Informations connexes & « Paramètres logiciels requis pour les originaux spéciaux » à la page 105 Placement d’un passeport Remarque: Assurez-vous de disposer d’assez d’espace devant le scanner pour l’éjection des documents.

1. Vériez que le voyant de position du scanner ( ) est allumé.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Placement d’un passeport 65Si le voyant de position du scanner ( ) est éteint, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière.

2. Ouvrez le bac d’entrée.

3. Déployez l’extension du bac d’entrée.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

664. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’entrée.

5. Placez le passeport face à numériser vers le haut et côté le plus épais face à l’ADF.

Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à sentir une résistance. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placement d’un passeport 67Remarque: Dans les cas suivants, procédez à la numérisation à l’aide de la Feuille de passeport. ❏ Pour protéger le passeport lors de sa numérisation ❏ Pour numériser des passeports épais et des passeports à la reliure légèrement élargie Placez le passeport dans la Feuille de passeport face à numériser vers le haut et côté le plus épais face au bord d’attaque. Placez ensuite la Feuille de passeport dans le bac d’entrée, bord supérieur face à l’ADF.

6. Ajustez les guides latéraux an qu’ils reposent contre les bords de l’original sans laisser d’espace. Dans le cas

contraire, l’original pourrait être entraîné de travers. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placement d’un passeport 68Remarque: ❏ Lorsque vous numérisez un passeport, soutenez sa partie supérieure avec vos mains pour ne pas qu’il se referme ou qu’il tombe de l’ADF. ❏ Si les originaux éjectés touchent la table sur laquelle le scanner est posé et que cela nuit à la qualité de l’image numérisée, déplacez le scanner vers le bord de la table de sorte que les originaux puissent tomber et que vous puissiez les saisir directement. ❏ Lorsque vous numérisez un passeport, eectuez les réglages appropriés à l’écran Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation. À l’écran Epson Scan 2, appliquez l’une des méthodes suivantes pour désactiver le paramètre Détecter alimentation double.

• Sélectionnez Passeport dans Paramètres de numérisation

• Dans l’onglet Paramètres principaux, réglez Détecter alimentation double sur Dim. Source Reportez-vous à l’aide d’Epson Scan 2 pour en savoir plus. ❏ N’utilisez pas de Feuille de passeport rayée ou qui a été utilisée plus de 3000 fois. ❏ Utilisez uniquement une Feuille de passeport prévue pour votre scanner. La Feuille de passeport est automatiquement reconnue par le scanner grâce aux trois petits trous rectangulaires présents sur le bord d’attaque. Veillez à ce que les trous de la Feuille de passeport restent propres et non obstrués. Informations connexes & « Codes de Feuille support » à la page 28 Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placement d’un passeport 69& « Paramètres logiciels requis pour les originaux spéciaux » à la page 105 Placer des photos ou des originaux importants Utilisez une Feuille support lorsque vous numérisez les types d’originaux suivants. ❏ Photos ❏ Originaux de grande valeur ❏ Originaux plissés ❏ Originaux fragiles Remarque: Assurez-vous de disposer d’assez d’espace devant le scanner pour l’éjection des documents.

Vériez que le voyant de position du scanner ( ) est allumé. Si le voyant de position du scanner ( ) est éteint, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Placer des photos ou des originaux importants

702. Ouvrez le bac d’entrée.

Déployez l’extension du bac d’entrée.

4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’entrée.

5. Placez votre original dans la Feuille support.

Placez votre original de sorte que son verso soit face au côté de la Feuille support qui comporte l’illustration. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des photos ou des originaux importants 71❏ Pour des originaux ❏ Pour des photos Pour des originaux de grande taille, pliez-les en deux, face à numériser vers l’extérieur, puis placez-les de sorte que le bord d’attaque de la face « 2 » se retrouve face au côté qui comporte l’illustration et au bord d’attaque de la Feuille support.

6. Retournez la Feuille support.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des photos ou des originaux importants

727. Chargez la Feuille support dans le bac d’entrée en plaçant le bord supérieur face à l’ADF.

Insérez le papier dans l’ADF jusqu’à sentir une résistance.

8. Alignez les guides latéraux avec la Feuille support en veillant à ne laisser aucun espace. Sinon, la Feuille

support pourrait être entraînée de travers. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des photos ou des originaux importants 73Remarque: ❏ N’utilisez pas de Feuille support rayée ou qui a été utilisée plus de 3000 fois. ❏ Si vous ne trouvez pas un format adapté à l’original à numériser dans la liste Taille du document d’Epson Scan 2, sélectionnez Détection automatique. Lorsque vous utilisez Epson Scan 2, vous pouvez également indiquer le format de l’original dans Personnaliser. ❏ Lorsque vous numérisez avec une Feuille support, réglez le paramètre Taille du document d’Epson Scan 2 sur Détection automatique an de numériser l’image en réglant automatiquement l’option Corriger document en biais sur Papier en biais. ❏ Pour numériser un original d’environ 297 mm (11,7 pouces), placez son bord d’attaque au niveau de la reliure de la Feuille support. Sinon, la longueur de l’image numérisée pourra être plus importante que prévu du fait que le scanner numérise jusqu’à l’extrémité de la Feuille support lorsque vous sélectionnez Détection automatique comme paramètre Taille du document dans la fenêtre Epson Scan 2. ❏ Pour numériser un original de grande taille, numériser ses deux faces et les assembler, eectuez les réglages appropriés à l’écran Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation. Sélectionnez Double dans Face de numérisation et sélectionnez Gauche & droite pour Img juxtaposées dans la fenêtre Epson Scan 2. Reportez-vous à l’aide d’Epson Scan 2 pour en savoir plus. ❏ Utilisez uniquement une Feuille support prévue pour votre scanner. La Feuille support est automatiquement reconnue par le scanner grâce à la détection de deux petits trous rectangulaires situés sur le bord d’attaque. Veillez à ce que ces trous restent propres et ne soient pas recouverts. Informations connexes & « Codes de Feuille support » à la page 28 & « Paramètres logiciels requis pour les originaux spéciaux » à la page 105 Placer une enveloppe Remarque: Assurez-vous de disposer d’assez d’espace devant le scanner pour l’éjection des documents. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Placer une enveloppe

741. Vériez que le voyant de position du scanner ( ) est allumé.

Si le voyant de position du scanner ( ) est éteint, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière.

2. Ouvrez le bac d’entrée.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer une enveloppe

753. Déployez l’extension du bac d’entrée.

4. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’entrée.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer une enveloppe

765. Chargez l’enveloppe dans le sens portrait, face à numériser vers le haut. Pour les enveloppes dont le rabat se

trouve sur la largeur, vous pouvez charger l’enveloppe avec le côté ouvert (rabat) vers le haut. Placez l’enveloppe dans l’ADF jusqu’à ce qu’elle rencontre une résistance.

Important: N’insérez pas d’enveloppes présentant des adhésifs. Remarque: ❏ Lorsqu’elles sont ouvertes, les enveloppes dont le bord du rabat n’est pas découpé nettement peuvent ne pas être numérisées correctement. ❏ Les enveloppes qui n’ont pas encore été fermées peuvent être chargées avec le rabat ouvert, face à numériser vers le haut. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Placer une enveloppe

776. Ajustez les guides latéraux an qu’ils reposent contre les bords de l’enveloppe sans laisser d’espace. Sinon,

l’enveloppe pourrait être entraînée de travers. Remarque: ❏ Nous vous recommandons de sélectionner l’angle de rotation approprié ou Auto pour le paramètre Pivoter de l’application. ❏ Lorsque vous numérisez une enveloppe, eectuez les réglages appropriés à l’écran Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation. Sélectionnez l’onglet Paramètres principaux > Détecter alimentation double > Non. Reportez-vous à l’aide d’Epson Scan 2 pour en savoir plus. Si vous n’avez pas désactivé le paramètre Détecter alimentation double à l’écran Epson Scan 2 et qu’une erreur d’entraînement double se produit, retirez les enveloppes de l’ADF, puis rechargez-les. Informations connexes & « Paramètres logiciels requis pour les originaux spéciaux » à la page 105 Placer des originaux de forme irrégulière Remarque: Assurez-vous de disposer d’assez d’espace devant le scanner pour l’éjection des documents.

1. Vériez que le voyant de position du scanner ( ) est allumé.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Placer des originaux de forme irrégulière 78Si le voyant de position du scanner ( ) est éteint, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner en arrière.

2. Ouvrez le bac d’entrée.

3. Déployez l’extension du bac d’entrée.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des originaux de forme irrégulière

794. Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’entrée.

5. Placez votre original dans la Feuille support.

Placez votre original de sorte que son verso soit face au côté de la Feuille support qui comporte l’illustration.

Retournez la feuille de support. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des originaux de forme irrégulière

807. Chargez la Feuille support dans le bac d’entrée en plaçant le bord supérieur face à l’ADF.

Insérez la feuille de support dans l’ADF jusqu’à rencontrer une résistance.

8. Alignez les guides latéraux avec la Feuille support en veillant à ne laisser aucun espace. Sinon, la Feuille

support pourrait être entraînée de travers. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Placer des originaux de forme irrégulière 81Remarque: ❏ N’utilisez pas de Feuille support rayée ou qui a été utilisée plus de 3000 fois. ❏ Si vous ne trouvez aucun Taille du document qui correspond à l’original à numériser, vous devrez eectuer les réglages depuis l’écran Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation. Sélectionnez Détection automatique à l’écran Epson Scan 2, ou sélectionnez Personnaliser pour créer un format de document personnalisé. ❏ Lorsque vous numérisez avec une Feuille support, réglez le paramètre Taille du document d’Epson Scan 2 sur Détection automatique an de numériser l’image en réglant automatiquement l’option Corriger document en biais sur Papier en biais. ❏ Utilisez uniquement une Feuille support prévue pour votre scanner. La Feuille support est automatiquement reconnue par le scanner grâce à la détection de deux petits trous rectangulaires situés sur le bord d’attaque. Veillez à ce que les trous de la Feuille support restent propres et non obstrués. Informations connexes & « Codes de Feuille support » à la page 28 & « Paramètres logiciels requis pour les originaux spéciaux » à la page 105 Charger des lots d’originaux de types et de formats de papier diérents Vous pouvez placer et numériser des lots d’originaux de diérents formats (de 50,8 × 50,8 mm (2,0 × 2,0 pouces) à A4 ou Letter) pour une épaisseur totale de 2,4 mm (0,1 pouce) au maximum. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Charger des lots d’originaux de types et de formats d

82! Attention: ❏ Lors du placement et de la numérisation d’originaux de diérents formats, ceux-ci peuvent être entraînés de travers, car tous les originaux ne sont pas soutenus par les guides latéraux. ❏ Les originaux peuvent être coincés ou entraînés de travers si vous dénissez des types diérents ou des tailles très diérentes d’originaux, comme dans les cas suivants.

• Papier n et papier épais

• Papier au format A4 et au format carte

• Combinaisons de papiers longs et de faible largeur qui dépassent grandement l’extension du bac d’entrée (par exemple, de longs reçus)

• Combinaisons de papiers pliés ou froissés Si les originaux sont entraînés de travers, vériez les images numérisées. Si l’image est de travers, chargez moins d’originaux et réessayez. Remarque: ❏ Si les originaux sont coincés ou entraînés de manière incorrecte, activez le mode lent ( ) pour résoudre ce problème. ❏ Vous pouvez aussi numériser des originaux de diérents types et épaisseurs de papier en les chargeant un par un et utilisant le Mode Alimentation automatique. Pour utiliser le Mode Alimentation automatique, eectuez les réglages appropriés à l’écran Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation. À l’écran Epson Scan 2, utilisez le Mode Alimentation automatique pour numériser en changeant la position du scanner en fonction du type de document.

1. Vériez que le voyant de position du scanner ( ) est éteint.

Si le voyant de position du scanner ( ) est allumé, tirez le commutateur de position du scanner pour l’incliner vers l’avant. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Charger des lots d’originaux de types et de formats d

832. Ouvrez le bac d’entrée.

3. Déployez l’extension du bac d’entrée.

Déplacez les guides latéraux contre les bords du bac d’entrée. Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Charger des lots d’originaux de types et de formats d

845. Chargez les originaux face à numériser vers le haut, dans l’ordre de format décroissant, les documents les plus

larges à l’arrière, et les moins larges à l’avant du bac d’entrée.

Important: Vériez les points suivants lorsque vous dénissez diérentes tailles d’originaux. ❏ Faites glisser les originaux avec leurs bords d’attaque alignés dans l’ADF jusqu’à ce qu’ils rencontrent une résistance. ❏ Placez les originaux au centre du bac d’entrée. Reportez-vous à la marque

du scanner pour vous guider. ❏ Placez les originaux bien droits. Autrement, ils pourraient être insérés de travers ou se bloquer.

6. Alignez les guides latéraux avec l’original le plus large.

Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner Charger des lots d’originaux de types et de formats d

85Remarque: ❏ Epson Scan 2 vous permet de prévisualiser la première face de votre original. Chargez uniquement le premier original dans l’ADF, puis appuyez sur le bouton Aperçu. La fenêtre d’aperçu s’ouvre, l’aperçu de l’image s’ache et la page est éjectée du scanner. Remettez la page éjectée avec le reste des originaux. ❏ Si vous chargez et prévisualisez plusieurs originaux à la fois, ou si vous annulez la numérisation d’un lot d’originaux en cours de route, le deuxième original sera légèrement entraîné dans l’ADF, et la numérisation s’interrompra. Ouvrez le capot du scanner pour retirer la page, puis rechargez-la, accompagnée de la première page et du reste des originaux. ❏ En fonction du type de papier et de l’environnement d’utilisation du scanner, l’original peut tomber de l’avant du scanner après la numérisation. Si tel est le cas, chargez moins d’originaux que le nombre maximal indiqué. Informations connexes & « Numériser en Mode Alimentation automatique » à la page 106 Placer des originaux

Placer des originaux dans le scanner

Charger des lots d’originaux de types et de formats d

86Numérisation Numérisation à l’aide d’une touche du scanner.............................88 Numérisation à partir d'un ordinateur...................................88 Congurer une tâche...............................................108Numérisation à l’aide d’une touche du scanner Vous pouvez numériser à l’aide de la touche sur votre scanner.Remarque: ❏ Vériez qu’Epson Scan 2 est installé sur votre ordinateur et que le scanner est correctement branché à l’ordinateur. ❏ Lorsque Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS X) est installé sur votre ordinateur, vous pouvez aecter la tâche à une touche du scanner et l’exécuter en appuyant dessus.1. Positionnez l’original.2. Appuyez sur la touche

Remarque:Consultez l’aide de Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS) pour des informations sur lesaectations de boutons.Informations connexes& « Congurer une tâche » à la page 108 Numérisation à partir d'un ordinateur Numérisation à l’aide de Document Capture Pro (Windows) Document Capture Pro vous permet de numériser de manière ecace et simple les originaux et les formulairespour correspondre à vos besoins.Les fonctions suivantes sont disponibles avec Document Capture Pro. ❏ Vous pouvez gérer et eectuer une série d’opérations, comme la numérisation et l’enregistrement, en tant que « travail ». ❏ Vous pouvez congurer un « travail » pour enregistrer des images numérisées sous plusieurs formats (PDF/BMP/JPEG/JPEG2000/TIFF/Multi-TIFF/PNG/DOCX/XLSX/PPTX). ❏ Vous pouvez trier les travaux automatiquement en insérant le papier de division entre les originaux ou en utilisant des informations de code-barres sur les originaux. ❏ Vous pouvez produire des informations sur la numérisation ou les éléments nécessaires pour le contenu numérisé, telles que les données d’index.❏ Vous pouvez dénir plusieurs destinataires.❏ Vous pouvez numériser à l’aide d’opérations simples, sans avoir à créer de travail.En utilisant ces fonctions, vous pouvez numériser des documents papier de manière plus ecace, comme lanumérisation d’un grand nombre de documents ou leur utilisation sur un réseau.Remarque: ❏ Pour des informations détaillées concernant l’utilisation de Document Capture Pro, référez-vous à l’URL suivante : https://support.epson.net/dcp/❏ Document Capture Pro ne prend pas en charge Windows Server. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur Numérisation à l’aide de Document Capture Pro (Windows) 88Qu’est-ce qu’un Travail de numérisation ? L’enregistrement d’une série d’opérations fréquemment utilisées au sein d’une tâche vous permet d’exécuter ces opérations en sélectionnant simplement cette tâche.

aectant une tâche au bouton du scanner, vous pouvez exécuter la tâche depuis le panneau de commande. Eectuer une numérisation par tâche Cette section décrit le ux de travail de numérisation à l’aide d’une tâche existante.

1. Sélectionnez le scanner que vous souhaitez utiliser dans l’écran supérieur Document Capture Pro. Lorsque

vous démarrez le logiciel, celui-ci se connecte automatiquement au dernier scanner utilisé. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation à l’aide de Document Capture Pro (Windows)

892. Cliquez sur l’onglet Numérisation de tâche, puis cliquez sur l’icône de la tâche que vous souhaitez réaliser.

La tâche sélectionnée est réalisée. Lorsque vous eectuez une tâche pour laquelle l’option Acher l'aperçu lors de la numérisation a été sélectionnée dans les Paramètres de numérisation, un écran de prévisualisation s’ache lors de la numérisation.

3. Si vous exécutez une tâche qui contient les éléments suivants dans les options Paramètres de nom de chier,

Paramètres de séparation ou Paramètres d’index personnalisés dans les Paramètres d’enregistrement, et que ces éléments sont détectés dans la page numérisée, la zone de détection s’ache sur l’image en tant que rectangle de sélection. Corrigez les résultats de reconnaissance manuellement si nécessaire, ou modiez la zone et eectuez à nouveau la reconnaissance. ❏ Reconnaissance optique de caractères ❏ Code-barres ❏ Format ❏ MRZ dans des passeports Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation à l’aide de Document Capture Pro (Windows) 90❏ MRZ dans des documents de voyage

4. Pour les tâches pour lesquelles l’option

Acher la boîte de dialogue Éditer page avant d'enregistrer a été sélectionnée dans les Paramètres de numérisation, vériez les résultats de la numérisation à l’écran Modier les résultats numérisés après la numérisation, puis eectuez des modications si nécessaire. Vous pouvez vérier et éditer les éléments suivants à l’écran Modier les résultats numérisés. ❏ Résultats de la séparation ❏ Images numérisées ❏ Données d’index Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation à l’aide de Document Capture Pro (Windows)

915. Cliquez sur Ter mi né pour terminer d’exécuter la Numérisation par tâche.

Qu’est-ce qu’une numérisation simple ? Vous pouvez numériser des documents sans créer de travail. Vériez les résultats après la numérisation, puis enregistrez ou sélectionnez la destination. En aectant les paramètres de numérisation simple au bouton du scanner, vous pouvez exécuter une numérisation simple depuis le panneau de commande. Eectuer une numérisation simple Cette section décrit le ux de travaux de numérisation sans utiliser un travail. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation à l’aide de Document Capture Pro (Windows)

921. Sélectionnez le scanner que vous souhaitez utiliser dans l’écran supérieur Document Capture Pro. Lorsque

vous démarrez le logiciel, il se connecte automatiquement au dernier scanner utilisé.

Cliquez sur l’onglet Numérisation simple, sélectionnez Taille du document , puis cliquez sur l’icône SCANNERrecto-verso ou SCANNERrecto. Remarque: Cliquez sur Paramètres de numérisation pour dénir la résolution. Vous pouvez eectuer des paramétrages plus détaillés depuis Epson Scan 2. L’image numérisée s’ache. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation à l’aide de Document Capture Pro (Windows)

933. Vériez les résultats de la numérisation sur l’écran Modier les résultats numérisés, eectuez des

modications le cas échéant, puis cliquez sur Suivant.

4. Sélectionnez la destination pour les données numérisées sur l’écran Sélectionner la destination.

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation à l’aide de Document Capture Pro (Windows)

945. Dénissez le chier que vous souhaitez sauvegarder et le format de sauvegarde sur l’écran Paramètres de

destination. Vous pouvez également eectuer des paramètres plus détaillés en fonction du destinataire. Les éléments achés dépendent de la destination. L’écran suivant s’ache lorsque Enregistrer est sélectionné.

6. Cliquez sur Ter mi né pour terminer d’exécuter la Numérisation simple.

Numérisation à l’aide de Document Capture (Mac OS) Cette application vous permet d’eectuer de nombreuses tâches, telles qu’enregistrer l’image sur votre ordinateur, l’envoyer par e-mail, l’imprimer et l’envoyer sur un serveur ou un service cloud. Vous pouvez aussi enregistrer les paramètres de numérisation d’une tâche, pour simplier les opérations de numérisation. Reportez-vous à l’aide Document Capture pour obtenir des informations sur les fonctions. Remarque: N’utilisez pas la fonction de changement rapide de compte utilisateur lorsque vous utilisez votre scanner. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur Numérisation à l’aide de Document Capture (Mac OS)

951. Lancez l’application Document Capture.

Sélectionnez Finder > Aller > Applications > Epson Soware > Document Capture. Remarque: Vous devrez peut-être sélectionner dans la liste des scanners celui que vous voulez utiliser.

L’éc r a n Liste des travaux s’ache. Remarque: Une tâche prédénie vous permettant d’enregistrer des images numérisées au format PDF est disponible. Si vous utilisez cette tâche, passez cette procédure pour vous rendre à la 10ème procédure. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation à l’aide de Document Capture (Mac OS)

963. Cliquez sur l’icône +.

L’écran de paramètre de la tâche s’ache.

4. Dénissez le Nom du travail.

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation à l’aide de Document Capture (Mac OS)

975. Dénissez les paramètres de numérisation dans l’onglet Scanner.

❏ Source : Sélectionnez l’emplacement de l’original. Sélectionnez recto-verso pour numériser les deux côtés des originaux. ❏ Taille du document : Sélectionnez la taille de l’original positionné. ❏ Type d'image : Sélectionnez la couleur à utiliser pour enregistrer l’image numérisée. ❏ Rotation : Sélectionnez l’angle de rotation en fonction de l’original à numériser. ❏ Résolution : Sélectionnez la résolution. Remarque: Vous pouvez aussi ajuster l’image à l’aide des éléments suivants. ❏ Optimisation du texte : Rend clairs et nets les caractères ous de l’original. ❏ Redresser les documents : Pour corriger l’angle de l’original. ❏ Ignorer les pages vierges : Pour sauter les pages vierges gurant parmi les originaux. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation à l’aide de Document Capture (Mac OS)

986. Cliquez sur Sortie, puis dénissez les paramètres de sortie.

❏ Enregistrer dans : Sélectionnez le dossier de destination de l’image numérisée. ❏ Exemple de nom de chier

Achez un exemple de nom de chier pour les paramètres actuels. ❏ Caractère préxe : Dénissez un préxe pour le nom du chier. ❏ Date : Ajoutez la date au nom du chier. ❏ Heure : Ajoutez l’heure au nom du chier. ❏ Compteur de page : Ajoutez le compteur de pages au nom de chier. ❏ Type de chier : Sélectionnez le format de sauvegarde dans la liste. Cliquez sur Options pour dénir des paramètres détaillés pour le chier. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation à l’aide de Document Capture (Mac OS)

997. Cliquez sur Destination, puis sélectionnez la Destination.

Les paramètres de destination apparaissent en fonction de la destination sélectionnée. Si nécessaire, dénissez des paramètres détaillés. Cliquez sur l’incône ? (Aide) pour obtenir plus de détails sur chaque élément. Remarque: ❏ Si vous voulez envoyer l’image vers un service cloud, vous devez d’abord paramétrer votre compte avec le service Cloud. ❏ Si vous voulez utiliser Evernote comme destination, téléchargez l’application Evernote sur le site web Evernote Corporation et installez-la avant d’utiliser cette fonction.

8. Cliquez sur OK pour fermer l’écran des paramètres de la tâche.

9. Cliquez ici OK pour fermer l’écran Liste des travaux .

10. Positionnez l’original.

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numérisation à l’aide de Document Capture (Mac OS) 10011. Sélectionnez la tâche dans la liste déroulante, puis cliquez sur l’icône . La tâche sélectionnée est réalisée.

12. Suivez les instructions

achées à l’écran. L’image numérisée est enregistrée en utilisant les paramètres que vous avez dénis pour la tâche. Remarque: Vous pouvez numériser les originaux et envoyer l’image numérisée sans utiliser la tâche. Cliquez sur et dénissez les paramètres de numérisation, puis cliquez sur Scanner. Cliquez ensuite sur la destination vers laquelle vous souhaitez envoyer l’image numérisée. Numériser à l’aide d’Epson Scan 2 Vous pouvez numériser les originaux en utilisant des paramètres adaptés aux documents texte.

Lancez Epson Scan 2. ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2. ❏ Windows 10/Windows Server 2022/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Saisissez le nom de l’application dans la zone de recherche, puis sélectionnez l’icône qui s’ache. ❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur Numériser à l’aide d’Epson Scan 2 101❏ Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Epson Scan 2.

Dénissez les paramètres suivants dans l’onglet Paramètres principaux. ❏ Face de numérisation : sélectionnez la face de l’original à numériser. Pour numériser des originaux recto verso, sélectionnez Double. ❏ Taille du document : sélectionnez la taille de l’original positionné. ❏ Boutons / (orientation d’origine) : sélectionnez l’orientation de l’original en place. Selon la taille de l’original, cet élément peut être déni automatiquement, sans pouvoir être modié. ❏ Type d'image : permet de sélectionner la couleur à utiliser pour enregistrer l’image numérisée. ❏ Résolution : dénissez la résolution. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numériser à l’aide d’Epson Scan 2 102Remarque: ❏ La Source du document est automatiquement réglée sur l’Chargeur. ❏ Vous pouvez également dénir les réglages suivants dans l’onglet Paramètres principaux. ❏ Img juxtaposées : sélectionnez pour associer les images recto et verso lors de la numérisation des deux faces de l’original. ❏ Pivoter : sélectionnez pour tourner le document dans le sens horaire et le numériser. ❏ Corriger document en biais : pour corriger l’angle de l’original. ❏ Ajouter/éditer apr. numéris. : sélectionnez pour ajouter diérents originaux ou modier (pivoter, déplacer et supprimer) les pages numérisées après la numérisation. ❏ Sauter pages blanches : sélectionnez pour sauter les pages vierges s’il y en a parmi les originaux. ❏ Détecter alimentation double : sélectionnez cette option pour acher un avertissement lorsque plusieurs originaux sont insérés à la fois.

4. Réglez d’autres paramètres de numérisation si nécessaire.

❏ Vous pouvez prévisualiser l’image numérisée de la première face de la première page des originaux. Chargez uniquement le premier original dans l’ADF, puis cliquez sur le bouton Aperçu. La fenêtre d’aperçu s’ouvre, l’aperçu de l’image s’ache et la page est éjectée du scanner. Remettez la page éjectée avec le reste des originaux. ❏ Dans l’onglet Paramètres avancés, vous pouvez ajuster l’image en utilisant des paramètres adaptés aux documents texte comme suit. ❏ Retirer arrière-plan : retire l’arrière-plan des originaux. ❏ Optimisation du texte : vous pouvez améliorer la clarté et la netteté des lettres oues de l’original. ❏ Segmentation zone auto : vous pouvez améliorer la netteté des lettres et lisser les images lors de la numérisation en noir et blanc d’un document contenant des images. ❏ Discrimination : vous pouvez retirer la couleur indiquée de l’image numérisée, puis l’enregistrer en niveaux de gris ou en noir et blanc. Par exemple, vous pouvez eacer lors de la numérisation les marques ou notes écrites au marqueur dans les marges. ❏ Accentuer la couleur : pour améliorer la couleur spéciée de l’image numérisée, puis l’enregistrer en niveaux de gris ou en noir et blanc. Vous pouvez, par exemple, améliorer des lettres ou des lignes de couleur pâle. Remarque: En fonction des autres paramètres sélectionnés, certains éléments peuvent ne pas être disponibles. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numériser à l’aide d’Epson Scan 2 1035. Dénissez les paramètres d’enregistrement du chier. ❏ Format de l'image : sélectionnez le format de chier pour enregistrer l’image numérisée dans la liste. Vous pouvez dénir des paramètres propres à chaque format de chier, sauf pour BITMAP et PNG. Une fois le format sélectionné, sélectionnez Options dans la liste. ❏ Nom de chier : conrmez le nom de chier qui s’ache. Vous pouvez modier les paramètres du nom de chier en sélectionnant Paramètre dans la liste. ❏ Dossier : sélectionnez le dossier de destination de l’image numérisée dans la liste. Vous pouvez sélectionner un autre dossier ou créer un dossier en sélectionnant Sélectionner dans la liste.

6. Cliquez sur Numériser.

Remarque: ❏ Vous pouvez également lancer la numérisation en appuyant sur le bouton

du scanner. ❏ Si vous souhaitez numériser des originaux susceptibles de se retrouver coincés, par exemple du papier n, appuyez sur le bouton (mode lent) sur le panneau de commande

de réduire la vitesse de numérisation. Appuyez une fois sur le bouton pour réduire la vitesse d’entraînement du papier, et rappuyez dessus pour restaurer la vitesse normale. L’image numérisée est enregistrée dans le dossier indiqué. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numériser à l’aide d’Epson Scan 2 104Paramètres logiciels requis pour les originaux spéciaux Certains réglages de l’onglet Paramètres principaux à l’écran Epson Scan 2 doivent être eectués pour pouvoir numériser des originaux spéciaux. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation. Type d’original Paramètres requis Enveloppes Sélectionnez Non dans Détecter alimentation double. Cartes en plastique Sélectionnez Carte plastique dans la liste Taille du document, ou sélectionnez Non dans Détecter alimentation double. Feuille support ❏ Si vous sélectionnez Détection automatique dans la liste Taille du document l’angle de l’original est automatiquement corrigé, même si vous réglez Corriger document en biais sur Dim. Source. ❏ Si vous sélectionnez un autre format que Détection automatique dans la liste Taille du document vous ne pourrez utiliser que Contenu en biais avec Corriger document en biais. Le paramètre Papier en biais ne sera pas appliqué. Si vous avez sélectionné Papier et contenu en biais, seule l’inclinaison du contenu sera corrigée. Brochures Sélectionnez Brochures dans Paramètres de numérisation. Passeport/Feuille depasseport Sélectionnez Détection automatique dans Taille du document. Détecte et numérise automatiquement les passeports.Activez ce paramètre pour n’enregistrer que la page d’identication de votre passeport. Sélectionnez Passeport dans Paramètres de numérisation, puis Paramètre dans Taille du document. Sélectionnez Enregistrer la page d'identication uniquement lors de la numérisation de passeports. à l’écran Paramètres de la taille du document. Originaux de grandformat Si le format de l’original que vous souhaitez numériser n’est pas répertorié dans Taille du document, sélectionnez Personnaliser. Ensuite, créez le format manuellement dans la fenêtre. Papier de grandelongueur Si le format n’est pas indiqué dans la liste Taille du document, sélectionnez Dét. autom.(papier long) ou Personnaliser pour créer un format de document personnalisé. Cartes plastiées Pour numériser des zones transparentes autour du document, sélectionnez Paramètre dans Taille du document pour accéder à l’écran Paramètres de la taille du document. Ensuite, sélectionnez Numériser les cartes laminées dans la fenêtre qui s’ache.Remarque:Selon l’original numérisé, il est possible que vous n’obteniez pas les eets souhaités. Si les zones transparentes autour du document ne peuvent pas être numérisées, sélectionnez Personnaliser dans la liste Taille du document puis créez le format manuellement. Dénir une résolution qui convient à l'usage de la numérisation Avantages et inconvénients de l'augmentation de la résolution La résolution indique le nombre de pixels (la plus petite partie d'une image) pour chaque pouce (25,4 mm), et est mesurée en ppp (points par pouce). L'avantage de l'augmentation de la résolution est que les détails de l'image deviennent plus ns. L'inconvénient est que la taille du chier augmente en conséquence. ❏ La taille de chier augmente (Lorsque vous doublez la résolution, la taille de chier devient environ quatre fois plus importante.) ❏ La numérisation, l'enregistrement et la lecture de l'image prennent beaucoup de temps Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur Numériser à l’aide d’Epson Scan 2 105❏ L'envoi et la réception d'e-mails et de télécopies prennent beaucoup de temps ❏ L'image devient trop grande pour s'acher à l'écran ou être imprimée sur du papier Liste des résolutions recommandées pour votre besoin Consultez le tableau et dénissez la résolution appropriée pour votre image numérisée. But Résolution (référence)Achage à l'écranEnvoi par e-mailJusqu'à 200 pppReconnaissance optique de caractères (OCR)Création d'un PDF avec recherche200 à 300 pppImpression avec une imprimanteEnvoi par fax200 à 300 ppp Fonctionnalités logicielles d’ajustement de la qualité d’image Epson Scan 2 (le pilote du scanner) vous permet d’ajuster la qualité d’image lors de la numérisation. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez accéder à la fenêtre Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran des paramètres de numérisation. Vous pouvez ajuster la qualité des images numérisées grâce aux fonctions proposées dans l’onglet Paramètres avancés. Pour en savoir plus sur chaque fonctionnalité, reportez-vous à l’aide achée à l’écran. Remarque:En fonction des autres paramètres sélectionnés, certains éléments peuvent ne pas être disponibles. Numériser en Mode Alimentation automatique En Mode Alimentation automatique, la numérisation démarre automatiquement lorsque des originaux sont chargés dans l’ADF. Ceci est utile lorsque vous numérisez les originaux un par un. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, le Mode Alimentation automatique est également disponible.

1. Lancez Epson Scan 2.

Remarque: Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez accéder à la fenêtre Epson Scan 2 en cliquant sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran des paramètres de numérisation. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur Numériser en Mode Alimentation automatique 1062. Cliquez sur l’onglet Paramètres principaux > Mode Alimentation automatique.

3. Réglez les autres paramètres de numérisation de votre choix à l’écran des paramètres.

Remarque: Vous pouvez dénir le délai d’expiration pour désactiver le mode Mode Alimentation automatique. Sélectionnez Paramètre dans la liste Source du document pour ouvrir la fenêtre Paramètres de la source du document. Réglez Délai d'attente du mode d'alimentation automatique (secondes) à l’écran qui s’ache.

4. Cliquez sur Numériser.

Remarque: Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, cliquez sur Enregistrer pour enregistrer les paramètres de numérisation. Lorsque vous commencez à numériser, Mode Alimentation automatique se lance. Le Mode Alimentation automatique démarre.

5. Changez la position du scanner en fonction du type d’original, ajustez les guides latéraux, puis placez l’original

dans l’ADF. Remarque: Si vous souhaitez numériser des originaux susceptibles de se retrouver coincés, par exemple du papier n, appuyez sur le bouton (mode lent) avant de placer l’original an de réduire la vitesse de numérisation. La numérisation démarre automatiquement. Numérisation

Numérisation à partir d'un ordinateur

Numériser en Mode Alimentation automatique 1076. Lorsque la numérisation s’arrête, placez l’original suivant dans l’ADF. Répétez cette procédure jusqu’à ce que vous ayez numérisé tous les originaux.

7. Après avoir numérisé tous les originaux, quittez le Mode Alimentation automatique.

Appuyez sur le bouton du scanner ou sur Te r mi n er à l’écran Mode Alimentation automatique aché sur votre ordinateur. L’image numérisée est enregistrée dans le dossier indiqué. Congurer une tâche Vous pouvez enregistrer un ensemble d’opérations, par exemple Scanner — Enregistrer — Envoyer en tant que « tâche ». L’enregistrement d’une série d’opérations au sein d’une tâche à l’aide de Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS), vous permet de les réaliser en sélectionnant simplement cette tâche. Création et aectation d’une tâche au panneau de commande (Windows) Reportez-vous au manuel de Document Capture Pro pour en savoir plus. Suivez le lien ci-dessous pour consulter le manuel le plus récent. https://support.epson.net/dcp/ Remarque:Il existe une tâche prédénie qui enregistre les images numérisées au format PDF. Création et enregistrement d'une tâche (Mac OS) Explique comment dénir une tâche dans Document Capture. Reportez-vous à l’aide Document Capture pour obtenir des informations sur les fonctions.

Congurer une tâche Création et enregistrement d'une tâche (Mac OS) 1082. Cliquez sur l’icône de la fenêtre principale. La fenêtre Liste des travaux s’ache.

3. Cliquez sur l’icône +.

La fenêtre Paramètres de travaux s’ache.

4. Dénissez les paramètres de la tâche dans la fenêtre Paramètres de travaux.

❏ Nom du travail : saisissez le nom de la tâche que vous souhaitez enregistrer. ❏ Numériser : dénissez les paramètres de numérisation, tels que la taille des originaux ou la résolution. ❏ Sortie : dénissez le format et l’emplacement d’enregistrement, les règles de nommage des chiers, etc. ❏ Destination : sélectionnez l'emplacement d'enregistrement des images numérisées. Vous pouvez les envoyer par e-mail ou sur un serveur FTP ou Web.

5. Cliquez sur OK pour revenir à la fenêtre Liste des travaux .

La tâche créée est enregistrée dans la Liste des travaux .

6. Cliquez sur OK pour revenir à la fenêtre principale.

Aectation d'une tâche au panneau de commande (Mac OS) Explique comment aecter une tâche au panneau de commande du scanner dans Document Capture. Reportez- vous à l’aide Document Capture pour obtenir des informations sur les fonctions.

1. Lancez l’application Document Capture.

2. Cliquez sur l’icône

de la fenêtre principale. La fenêtre Liste des travaux s’ache.

3. Cliquez sur l’icône

et sélectionnez Paramètres événements.

Dans le menu déroulant, sélectionnez la tâche que vous voulez exécuter sur le panneau de commande.

5. Cliquez sur OK pour revenir à la fenêtre Liste des travaux .

La tâche est aectée au panneau de commande du scanner.

6. Cliquez sur OK pour revenir à la fenêtre principale.

Aectation d'une tâche au panneau de commande (Mac OS) 109Fonctions utiles Régler la fonction de détection de la saleté sur la surface vitrée.................111 Régler la fonction de protection des documents........................... 112 Choisir l’opération à eectuer en cas d’entraînement double détecté.............113Régler la fonction de détection de la saleté sur la surface vitrée Des lignes verticales (traînées) peuvent apparaître sur l’image à cause de saleté présente sur la surface à l’intérieur du scanner. Si la fonction Détecter la saleté sur la vitre est réglée sur Marche, le scanner détecte toute traînée sur la surface vitrée à l’intérieur du scanner et ache une notication sur l’écran de votre ordinateur. Lorsque cette notication s’ache, nettoyez la surface vitrée à l’intérieur du scanner à l’aide d’un kit de nettoyage dédié ou un chion doux. La valeur par défaut est Arrêt.

1. Lancez Epson Scan 2 Utility.

❏ Windows 11/Windows Server 2022 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Saisissez le nom de l’application dans la zone de recherche, puis sélectionnez l’icône qui s’ache. ❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Epson Scan 2 Utility.

2. Dénissez les paramètres suivants dans l’onglet Réglage du scanner.

Réglez Détecter la saleté sur la vitre sur Marche-Faible ou Marche-Élevé. Fonctions utiles

Régler la fonction de détection de la saleté sur la surface vitrée 111Remarque:❏ Certaines traces peuvent ne pas être détectées correctement.❏ Si la détection ne fonctionne pas correctement, essayez de modier les réglages. Si aucune trace n’est détectée, sélectionnez Marche-Élevé. Si les traces ne sont pas détectées correctement, sélectionnez Marche-Faible ou Arrêt.

3. Cliquez sur Installation pour appliquer les paramètres au scanner.

Régler la fonction de protection des documents Lorsque les conditions suivantes sont réunies, la numérisation s’interrompt aussitôt pour ne pas risquer d’endommager le document. ❏ Une erreur d’entraînement du papier s’est produite ❏ Un original a été entraîné de travers ❏ La combinaison de l’original et de la position du scanner est incorrecte La valeur par défaut est Marche-Moyen.

Important:❏ Cette option n’empêche pas les originaux de s’exposer à des dégâts. ❏ En fonction de l’état des originaux, les erreurs d’entraînement du papier peuvent ne pas être détectées.

1. Lancez Epson Scan 2 Utility.

❏ Windows 11/Windows Server 2022 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Saisissez le nom de l’application dans la zone de recherche, puis sélectionnez l’icône qui s’ache. ❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Epson Scan 2 Utility.

2. Dénissez les paramètres suivants dans l’onglet Réglage du scanner.

Réglez Protection papier sur Marche-Faible, Marche-Moyen ou Marche-Élevé. Pour activer cette fonctionnalité, sélectionnez le niveau de détection que vous souhaitez mettre en place. Reportez-vous au tableau suivant pour en savoir plus sur chaque niveau. Niveau InstructionsMarche-Faible Diminue la sensibilité de la détection de l’inclinaison des originaux. Fonctions utiles

Régler la fonction de protection des documents 112Niveau Instructions Marche-Moyen Détecte l’inclinaison des originaux avec agrafes ainsi que l’inclinaison que le paramètre Marche-Faible n’est pas parvenu à détecter.Marche-Élevé Augmente la sensibilité de la détection de l’inclinaison des originaux. Remarque: ❏ En fonction de l’original, des conditions d’entraînement du papier et du niveau choisi, cette fonctionnalité peut ne pas fonctionner correctement. ❏ Si de nombreux faux positifs surviennent, baissez le niveau détection. ❏ Si l’original est de forme irrégulière ou s’il est numérisé de travers, cela peut entraîner à tort une détection d’erreur d’entraînement du papier. ❏ Lorsque plusieurs originaux sont chargés, assurez-vous d’aligner leur bord d’attaque. Des erreurs d’alimentation peuvent être détectées à tort sur les originaux si leurs bords ne sont pas alignés, même s’ils sont numérisés correctement. ❏ Veillez à aligner les guides latéraux avec l’original pour l’empêcher d’être numérisé de travers.

3. Cliquez sur Installation pour appliquer les paramètres au scanner.

Choisir l’opération à eectuer en cas d’entraînement double détecté Choisissez le délai d’interruption des opérations lorsqu’un entraînement double est détecté. ❏ Immédiat : cesse immédiatement l’entraînement lorsque deux originaux sont entraînés en même temps. ❏ Après éjection : numérise les documents ayant provoqué un entraînement double en l’état, mais la numérisation du document est annulée. Si l’image numérisée ne présente pas de problème et que vous êtes satisfait, vous pouvez poursuivre la numérisation. La valeur par défaut est Immédiat. Fonctions utiles

Choisir l’opération à eectuer en cas d’entraînement double détecté 1131. Lancez Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11/Windows Server 2022 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Saisissez le nom de l’application dans la zone de recherche, puis sélectionnez l’icône qui s’ache. ❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Epson Scan 2 Utility.

2. Dénissez les paramètres suivants dans l’onglet Réglage du scanner.

Réglez Arrêt double alimentation papier sur Immédiat ou Après éjection.

3. Cliquez sur Installation pour appliquer les paramètres au scanner.

• Choisir l’opération à eectuer en cas d’entraînement double détecté 114Entretien Nettoyage de l’extérieur du scanner p. 116
• Nettoyer l’intérieur du scanner p. 116
• Remplacer le jeu de rouleaux p. 126
• Économie d’énergie p. 134
• Déplacer le scanner p. 135
• Mise à jour des applications et du micrologiciel Nettoyage de l’extérieur du scanner Essuyez toute tache présente sur l’extérieur du boîtier avec un chion sec ou humecté d’un mélange de détergentdoux et d’eau. Important: ❏ N’utilisez jamais d’alcool, de diluant ou de solvant corrosif pour nettoyer le scanner. Ceci pourrait entraîner une déformation ou une décoloration. ❏ Assurez-vous que de l’eau ne pénètre pas dans le produit. Ceci pourrait entraîner un dysfonctionnement. ❏ N’ouvrez jamais le boîtier du scanner.1. Appuyez sur la touche pour éteindre le scanner.2. Débranchez l’adaptateur secteur du scanner.3. Nettoyez l’extérieur du boîtier avec un chion humecté d’un mélange de détergent doux et d’eau. Nettoyer l’intérieur du scanner Avec le temps, la poussière du papier et de la pièce se dépose sur le rouleau et sur la vitre à l’intérieur du scanner, ce qui peut provoquer des problèmes d’entraînement du papier ou de qualité de l’image numérisée. Nettoyezl’intérieur du scanner toutes les 5,000 numérisations.Le nombre de numérisations eectuées est indiqué dans Epson Scan 2 Utility.Si une surface a été tachée par une substance dicile à enlever, utilisez un kit de nettoyage Epson authentique pourretirer les taches. Déposez une petite quantité de produit nettoyant sur un chion. Attention: Veillez à ne pas coincer vos mains ou vos cheveux dans les mécanismes ou les rouleaux lorsque vous nettoyez l’intérieur du scanner. Vous risqueriez de vous blesser. Important: ❏ N’utilisez jamais d’alcool, de diluant ou de solvant corrosif pour nettoyer le scanner. Vous risqueriez de provoquer des déformations ou des décolorations. ❏ Ne vaporisez jamais de liquide ou de lubriant sur le scanner. Tout dommage porté à l’équipement ou aux circuits pourrait provoquer un fonctionnement anormal.❏ N’ouvrez jamais le boîtier du scanner.Remarque: ❏ Vous pouvez régler le nombre de numérisations entre les alertes et notications relatives au nettoyage depuis Epson Scan 2 Utility. Par défaut, une notication vous est envoyée toutes les 5000 numérisations.❏ Nettoyez l’intérieur du scanner lorsque celui-ci est allumé. Entretien p. 137

Nettoyer l’intérieur du scanner 1161. Eacez toute trace sur le rouleau. Ouvrez le cache du circuit vertical.

Important: Lorsque le cache du circuit vertical est ouvert, maintenez le scanner par la zone indiquée an de ne pas toucher la brosse antistatique. Si la brosse se retrouve pliée, elle ne pourra plus éliminer l’électricité statique et cela pourrait coller les originaux entre eux.

2. Nettoyez les rouleaux (4 endroits) ainsi que les rouleaux en plastique (4 endroits). Nettoyez-les à l’aide d’un

chion doux et non pelucheux imbibé d’un peu de nettoyant adapté ou d’eau.

Important: Veillez à ne pas toucher la brosse antistatique lorsque vous nettoyez les rouleaux. Si la brosse se retrouve pliée, elle ne pourra plus éliminer l’électricité statique et cela pourrait coller les originaux entre eux. Entretien

Nettoyer l’intérieur du scanner 1173. Ouvrez le bac d’entrée, puis tirez le levier pour ouvrir le capot du scanner.

Nettoyez les rouleaux (8 endroits). Nettoyez-les à l’aide d’un chion doux et non pelucheux imbibé d’un peu de nettoyant adapté ou d’eau. Entretien

Nettoyer l’intérieur du scanner 1185. Fermez le capot du scanner à l’aide de vos deux mains. Rabattez ensuite le cache du circuit vertical, puis le bac d’entrée, dans cet ordre. Après avoir fermé le capot, attendez environ quatre secondes avant de passer à l’étape suivante.

6. Répétez quatre fois les étapes 1 à 5.

Les rouleaux internes tournent d’environ un quart de tour à chaque fermeture du capot. Répétez cette étape jusqu’à ce que toute la surface du rouleau soit propre. Entretien

Nettoyer l’intérieur du scanner 119Remarque: Si de la poussière de papier adhère à l’intérieur du cache du circuit vertical, nettoyez-le à l’aide d’un chion doux et non pelucheux.

7. Eacez toute trace à l’intérieur du scanner. Ouvrez le bac d’entrée, puis tirez le levier pour ouvrir le capot du

8. Nettoyez la surface vitrée à l’intérieur du capot du scanner. Utilisez pour cela un chion adapté, doux et non

pelucheux. Si la surface vitrée est très sale, nettoyez-la à l’aide d’un chion doux et non pelucheux imbibé d’un peu de nettoyant adapté ou d’eau.

Important: ❏ N’appuyez pas trop sur la surface vitrée. ❏ N’utilisez pas de brosse ni un outil dur. Toute rayure du verre peut aecter la qualité de la numérisation. ❏ Ne pulvérisez pas de nettoyant directement sur la surface vitrée. Entretien

Nettoyer l’intérieur du scanner 1209. Nettoyez les capteurs (4 endroits) à l’aide d’un coton-tige.

Important: N’appliquez pas de produit liquide (comme un produit nettoyant) sur le coton-tige. Remarque: En règle générale, les capteurs à ultrasons (2 endroits) ne nécessitent pas d’entretien. Toutefois, si des erreurs d’entraînement multiple se produisent fréquemment, il est possible que de la poussière de papier ou de la pièce se soit accumulée autour des capteurs à ultrasons, ce qui provoque à tort la détection d’une telle erreur d’entraînement. Si de la poussière s’est accumulée autour des capteurs à ultrasons, procédez comme suit pour les nettoyer. ❏ Enlevez les gros morceaux de poussière à l’aide d’un coton-tige. ❏ Enlevez ensuite les petits morceaux à l’aide d’un coton-tige imbibé de nettoyant adapté. ❏ Si vous disposez d’une soueuse, comme celles que l’on utilise pour nettoyer un appareil photo, servez-vous-en pour enlever la poussière. Ne pulvérisez aucun nettoyant directement sur les capteurs à ultrasons. En outre, n’insérez pas le coton-tige trop profondément dans les capteurs. Entretien

Nettoyer l’intérieur du scanner 12110. Eacez toute trace sur le rouleau de séparation. Ouvrez le capot du scanner et retirez le rouleau de séparation. Pour plus d’informations, voir « Remplacement du jeu de rouleaux ». « Remplacer le jeu de rouleaux » à la page 126

11. Nettoyez le rouleau de séparation. Nettoyez-le à l’aide d’un chion doux et non pelucheux imbibé d’un peu de

nettoyant adapté ou d’eau.

Important: Utilisez uniquement un chion humide pour nettoyer le rouleau. L’utilisation d’un chion sec pourrait endommager sa surface.

12. Installez le rouleau de séparation.

Pour plus d’informations sur cette installation, voir « Remplacement du jeu de rouleaux ».

13. Eacez toute trace sur le rouleau de saisie. Ouvrez le capot et retirez le rouleau de saisie.

Pour plus d’informations, voir « Remplacement du jeu de rouleaux ». Entretien

Nettoyer l’intérieur du scanner 122« Remplacer le jeu de rouleaux » à la page 126

14. Nettoyez le rouleau de saisie. Nettoyez-le à l’aide d’un chion doux et non pelucheux imbibé d’un peu de

nettoyant adapté ou d’eau.

Important: Utilisez uniquement un chion humide pour nettoyer le rouleau. L’utilisation d’un chion sec pourrait endommager sa surface.

15. Installez le rouleau de saisie.

Pour plus d’informations sur cette installation, voir « Remplacement du jeu de rouleaux ». Entretien

Nettoyer l’intérieur du scanner 12316. Fermez le capot du scanner à l’aide de vos deux mains. Refermez ensuite le bac d’entrée.

17. Réinitialisez le nombre de numérisations à l’aide de Epson Scan 2 Utility.

Informations connexes & « Codes du kit de nettoyage » à la page 29 & « Remplacer le jeu de rouleaux » à la page 126 Réinitialiser le nombre de numérisations après avoir nettoyé l’intérieur du scanner Après avoir procédé à un nettoyage régulier, réinitialisez le nombre de numérisations dans Epson Scan 2 Utility. Cette section explique comment eectuer la réinitialisation à l’aide de Epson Scan 2 Utility.

❏ Windows 11/Windows Server 2022 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Écran Démarrer > Applications > Epson > Epson Scan 2 Utility. Entretien

Nettoyer l’intérieur du scanner

Réinitialiser le nombre de numérisations après avoir nettoyé l’intérieur du s

3. Cliquez sur l’onglet Maintenance.

4. Cliquez sur Réinitialiser dans Nettoyage régulier.

Remarque: Il n’est pas possible d’eectuer la réinitialisation si l’option Alerte nettoyage régulier n’est pas sélectionnée. Entretien

Nettoyer l’intérieur du scanner

Réinitialiser le nombre de numérisations après avoir nettoyé l’intérieur du s

125Remplacer le jeu de rouleaux Le jeu de rouleaux (rouleau de saisie et rouleau de séparation) doit être remplacé lorsque le nombre de numérisations est supérieur au nombre prévu par le cycle de vie des rouleaux. Lorsqu’un message de remplacement s’ache sur l’écran de votre ordinateur, procédez comme suit pour procéder au remplacement. A : rouleau de séparation, B : rouleau de saisie Remarque: Le scanner doit être allumé pour remplacer le jeu de rouleaux.

1. Ouvrez le bac d’entrée, puis tirez le levier pour ouvrir le capot du scanner.

Remplacer le jeu de rouleaux 1262. Retirez le cache du rouleau de séparation comme indiqué.

Retirez le rouleau de séparation comme indiqué. Entretien

Remplacer le jeu de rouleaux 127c Important: Ne forcez pas pour retirer le rouleau de séparation, vous risqueriez d’endommager l’intérieur du scanner.

4. Fixez le rouleau de séparation neuf comme indiqué. Insérez l’axe du rouleau de séparation dans le trou du côté

droit, puis abaissez le rouleau. Entretien

Remplacer le jeu de rouleaux 1285. Fixez le cache du rouleau de séparation comme indiqué. Insérez l’axe dans les rainures situées dans la partie supérieure du cache, puis rabattez fermement ce dernier. Entretien

Remplacer le jeu de rouleaux 129c Important:

Vériez que le cache est bien rabattu. ❏ Si le cache est dicile à fermer, assurez-vous que les rouleaux de séparation sont correctement installés. ❏ N’installez pas le cache en position relevée.

6. Ouvrez le cache du rouleau de saisie.

Remplacer le jeu de rouleaux 1307. Retirez le rouleau de saisie comme indiqué.

8. Fixez le rouleau de saisie neuf comme indiqué. Insérez les indentations aux extrémités du rouleau de saisie

dans l’axe du scanner, abaissez le rouleau, puis faites-le glisser vers l’arrière. Vériez que les indentations sont alignées. Entretien

Remplacer le jeu de rouleaux 1319. Fermez le capot du rouleau de saisie.

Important: Si le cache est dicile à fermer, assurez-vous que les rouleaux de saisie sont correctement installés et que les parties saillantes sont alignées.

10. Fermez le capot du scanner à l’aide de vos deux mains. Refermez ensuite le bac d’entrée.

Remplacer le jeu de rouleaux 13211. Réinitialisez le nombre de numérisations à l’aide de Epson Scan 2 Utility. Remarque: Jetez le rouleau de saisie et le rouleau de séparation en respectant les réglementations locales. Ne les démontez pas. Informations connexes & « Codes de jeux de rouleaux » à la page 28 Réinitialiser le nombre de numérisations après avoir remplacé les rouleaux Après avoir remplacé le jeu de rouleaux, réinitialisez le nombre de numérisations à l’aide de Epson Scan 2 Utility. Cette section explique comment eectuer la réinitialisation à l’aide de Epson Scan 2 Utility.

❏ Windows 11/Windows Server 2022 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez All apps > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Écran Démarrer > Applications > Epson > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Epson Scan 2 Utility.

3. Cliquez sur l’onglet Compteur.

Remplacer le jeu de rouleaux Réinitialiser le nombre de numérisations après avoir remplacé les rouleaux 1334. Cliquez sur Réinitialiser dans Kit de rouleaux d'entraînement des originaux. Économie d’énergie Vous pouvez régler la durée avant application de la fonction de gestion de l’énergie. Toute augmentation aecte l’ecacité énergétique du produit. Prenez en compte l’environnement avant d’apporter une modication.

1. Lancez Epson Scan 2 Utility.

❏ Windows 11/Windows Server 2022 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez All apps > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10/Windows Server 2019/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Écran Démarrer > Applications > Epson > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 7/Windows Server 2008/Windows Server 2008 R2 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes (ou Programmes) > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Epson Scan 2 Utility. Entretien

Économie d’énergie 1342. Cliquez sur l’onglet Économie d'énergie. Dénissez le Minuterie d'extinction (minutes) ou Hors tension si débranché et cliquez sur Installation. Déplacer le scanner Transport du scanner Si vous devez transporter le scanner, procédez comme suit pour l’emballer.1. Appuyez sur la touche pour éteindre le scanner.2. Débranchez l’adaptateur secteur.3. Retirez les câbles et les périphériques. Entretien

Déplacer le scanner Transport du scanner 1354. Rangez l’extension du bac d’entrée, puis refermez ce dernier. Si le support de sortie est déployé, rangez-le complètement.

5. Réglez le scanner en position verticale de la trajectoire.

6. Installez les matériaux de protection accompagnant le scanner, puis emballez le scanner dans son carton

d’origine ou dans un carton de même type. Comment transporter le scanner Pour transporter le scanner, tenez-le comme indiqué dans la gure. Entretien

Comment transporter le scanner 136Transport à une main Transport à deux mains Remarque: Pour transporter le scanner, débranchez tous les câbles, rangez le plateau de support, et conservez le scanner en position verticale de la trajectoire.« Transport du scanner » à la page 135 Mise à jour des applications et du micrologiciel Vous pouvez régler certains problèmes et améliorer ou ajouter des fonctions en mettant à jour les applications et le micrologiciel. Assurez-vous que vous utilisez la dernière version des applications et du micrologiciel.

Important:❏ N’éteignez pas l’ordinateur ou le scanner pendant la mise à jour.

1. Assurez-vous que le scanner et l’ordinateur sont raccordés et que l’ordinateur est connecté à Internet.

2. Lancez EPSON Soware Updater et mettez à jour les applications ou le micrologiciel.

Remarque:Les systèmes d’exploitation Windows Server ne sont pas pris en charge. Entretien

Mise à jour des applications et du micrologiciel 137❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > Epson Soware > EPSON Soware Updater. ❏ Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Epson Soware > EPSON Soware Updater. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Saisissez le nom de l’application dans la vignette de recherche, puis sélectionnez l’icône qui s’ache. ❏ Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > Epson Soware > EPSON Soware Updater. ❏ Mac OS Sélectionnez Finder > Aller > Applications > Epson Soware > EPSON Soware Updater. Remarque: Si vous ne trouvez pas l’application que vous voulez mettre à jour dans la liste, vous ne pouvez pas procéder à sa mise à jour à l’aide d’EPSON Soware Updater. Recherchez les dernières versions des applications sur votre site Web Epson local. http://www.epson.com Mise à jour du micrologiciel sans connexion à Internet Vous pouvez télécharger sur votre ordinateur le micrologiciel de l’appareil depuis le site Web d’Epson, puis relier l’appareil à l’ordinateur à l’aide d’un câble USB pour mettre à jour le micrologiciel. Remarque: Avant de procéder à la mise à jour, vériez que le pilote du scanner Epson Scan 2 est installé sur votre ordinateur. Si l’application Epson Scan 2 n’est pas installée, réinstallez-la.

1. Consultez le site Web d’Epson pour connaître les dernières mises à jour du micrologiciel.

http://www.epson.com ❏ Si un micrologiciel est disponible pour votre scanner, téléchargez-le et passez à l’étape suivante. ❏ Si aucun micrologiciel n’est disponible sur le site Web, alors vous utilisez déjà le micrologiciel le plus récent.

2. Utilisez un câble USB pour relier le scanner à l’ordinateur qui contient le micrologiciel téléchargé.

3. Double-cliquez sur le chier .exe téléchargé.

Suivez les instructions à l’écran. Entretien

• Mise à jour des applications et du micrologiciel Mise à jour du micrologiciel sans connexion à Internet 138Résolution des problèmes Problèmes liés au scanner p. 140
• Problèmes au lancement de la numérisation p. 140
• Problème d'insertion du papier p. 143
• Problèmes sur les images numérisées p. 152
• Problèmes rencontrés avec Document Capture Pro p. 157
• Désinstallation et installation d'applications Problèmes liés au scanner Les voyants du scanner indiquent une erreur Procédez aux vérications suivantes si les voyants du scanner indiquent une erreur.❏ Vériez que des originaux ne sont pas bloqués dans le scanner. ❏ Si plusieurs originaux sont insérés en même temps, ouvrez le capot du scanner et retirez-les. Ensuite, fermez le capot du scanner. ❏ Selon le type d’original, ce produit peut numériser dans deux positions diérentes. Reportez-vous au lien suivant pour savoir quelle position est adaptée à votre original.« Combinaisons d’originaux et position du scanner » à la page 41❏ Le capot du scanner est fermé.❏ Vériez que le scanner est correctement branché à l’ordinateur.❏ Assurez-vous qu’Epson Scan 2 est installé correctement. ❏ Si la mise à jour du micrologiciel échoue et que le scanner passe en mode de récupération, recommencez la mise à jour du micrologiciel via une connexion USB. ❏ Redémarrez le scanner. Si le problème persiste, il se peut que le produit soit défectueux. En outre, il se peut également que la lampe du scanner doive être remplacée. Contactez votre revendeur.Informations connexes& « Voyants d’erreur » à la page 24 & « Des bourrages papier, des erreurs d’entraînement du papier et des problèmes de protection des documents se produisent souvent » à la page 150 Le scanner ne se met pas sous tension ❏ Assurez-vous que l'adaptateur secteur est fermement branché au scanner et à la prise électrique. ❏ Vériez que la prise électrique fonctionne. Branchez un autre appareil à la prise et assurez-vous que vous pouvez le mettre sous tension. Problèmes au lancement de la numérisation Impossible de lancer la numérisation depuis l’ordinateur Consulter le statut de la connexion (Windows) Utilisez Epson Scan 2 Utility pour consulter le statut de la connexion.Remarque:Epson Scan 2 Utility est une application fournie avec le logiciel du scanner. Résolution des problèmes p. 157

Problèmes au lancement de la numérisation Impossible de lancer la numérisatio

1401. Lancez Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 11 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8 Saisissez le nom de l’application dans la zone de recherche, puis sélectionnez l’icône qui s’ache. ❏ Windows 7 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility.

À l’écran Epson Scan 2 Utility, ouvrez la liste Scanner, puis cliquez sur Paramètre pour ouvrir l’écran Paramètres du scanner. Si l’écran Paramètres du scanner s’ache déjà au lieu de l’écran Epson Scan 2 Utility, passez à l’étape suivante.

3. Si le scanner ne s’ache pas à l’écran Paramètres du scanner, votre scanner n’est pas détecté.

Cliquez sur Ajouter, puis ajoutez votre scanner à l’écran Ajouter un scanner réseau. Si vous ne pouvez pas rechercher le scanner ou que vous ne pouvez pas numériser alors que le bon scanner est sélectionné, reportez-vous aux informations complémentaires. Vérication de l’état de la connexion (Mac OS) Utilisez Epson Scan 2 Utility pour vérier le statut de connexion. Remarque:Epson Scan 2 Utility est une application fournie avec le logiciel du scanner.

1. Lancez l’Epson Scan 2 Utility.

Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Epson Scan 2 Utility.

2. Sur l’écran Epson Scan 2 Utility ouvrez la liste Scanner puis cliquez sur Paramètre pour ouvrir l’écran

Paramètres du scanner. Si l’écran Paramètres du scanner s’ache déjà au lieu de l’écran Epson Scan 2 Utility, passez à l’étape suivante

Si le scanner ne s’ache pas sur l’écran Paramètres du scanner, votre scanner n’est pas détecté. Cliquez sur l’icône , puis autorisez le logiciel à eectuer des changements.

4. Cliquez sur l’icône

, puis ajoutez votre scanner sur l’écran Ajouter un scanner réseau. Si vous ne pouvez pas rechercher le scanner ou que vous ne pouvez pas numériser même si le scanner correct est sélectionné, consultez les informations liées. Connexion impossible du scanner en USB Envisagez les possibilités suivantes. Résolution des problèmes

Problèmes au lancement de la numérisation Impossible de lancer la numérisatio

141Le câble USB n’est pas correctement branché dans sa prise. Solutions Connectez fermement le cordon USB au scanner et à l’ordinateur. Le concentrateur USB pose problème. Solutions Si vous utilisez un concentrateur USB, essayez de connecter directement le scanner à l’ordinateur. Le câble USB ou la prise USB posent problème. Solutions Si le câble USB n’est pas reconnu, changez le port ou le câble USB. Le scanner est hors tension. Solutions Vériez que le scanner est sous tension. Attendez également que le voyant d’état arrête de clignoter, indiquant que le scanner est prêt à procéder à la numérisation. Numérisation impossible, alors qu’une connexion a bien été établie Les applications requises ne sont pas installées sur votre ordinateur. Solutions Vériez que les applications suivantes sont installées : ❏ Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS) ❏ Epson Scan 2 Si les applications ne sont pas installées, réinstallez-les à nouveau. La tâche n’est pas aectée à la touche du scanner. Solutions Vériez que le travail est correctement assigné au bouton du scanner dans Document Capture Pro (Windows) ou Document Capture (Mac OS). Si vous utilisez une application conforme TWAIN, le bon scanner est sélectionné comme source. (Windows) Solutions Assurez-vous de sélectionner le bon scanner dans la liste de vos programmes. Résolution des problèmes

Problèmes au lancement de la numérisation Impossible de lancer la numérisatio

142Problème d'insertion du papier Plusieurs originaux sont entraînés en même temps (entraînement double) Vériez les éléments suivants en cas d’entraînement double. ❏ Si un original se retrouve coincé dans le scanner, ouvrez le capot ou le cache du circuit vertical pour le retirer.

Vériez l’image numérisée, puis numérisez à nouveau les originaux si nécessaire. Vériez que la position du scanner convient à l’original. ❏ Selon le type d’original, ce produit peut numériser dans deux positions diérentes. Reportez-vous au lien suivant pour savoir quelle position est adaptée à votre original. « Combinaisons d’originaux et position du scanner » à la page 41 ❏ Pour numériser plusieurs originaux de format standard, utilisez la position verticale de la trajectoire. Si le scanner se trouve en position droite de la trajectoire, tirez le levier pour incliner le scanner en avant, ce qui le place en position verticale de la trajectoire. ❏ Lorsque vous numérisez en position droite de la trajectoire, ne chargez qu’un seul original à la fois. Si le scanner se trouve en position verticale de la trajectoire, tirez le levier pour incliner le scanner en arrière, ce qui le place en position droite de la trajectoire. S’il arrive fréquemment que plusieurs originaux soient insérés à la fois, essayez les solutions suivantes. ❏ Si vous chargez des originaux non pris en charge, il est possible que le scanner en entraîne plusieurs en même temps. ❏ Insérez moins d’originaux à la fois. ❏ Activez le mode lent ( ) pour ralentir l’entraînement du papier. Résolution des problèmes

Problème d'insertion du papier Plusieurs originaux sont entraînés en même tem

143❏ Utilisez Mode Alimentation automatique, et numérisez les originaux un par un. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir l’écran Epson Scan 2 en appuyant sur le bouton Paramètres détaillés de l’écran Paramètres de numérisation. ❏ Nettoyez les rouleaux situés à l’intérieur du scanner. « Nettoyer l’intérieur du scanner » à la page 116 ❏ Vériez le nombre de feuilles entraînées par le rouleau de saisie. Si le nombre de numérisations dépasse la durée de vie du rouleau de saisie (50,000 feuilles), remplacez le jeu de rouleaux par un neuf. Même si le nombre de numérisations est inférieur à la durée de vie du rouleau de saisie, nous vous recommandons de remplacer le jeu de rouleaux par un neuf si la surface du rouleau actuel est usée. « Remplacer le jeu de rouleaux » à la page 126 Remarque: Vous pouvez consulter le nombre de feuilles entraînées par le rouleau de saisie dans Epson Scan 2 Utility. Lancez Epson Scan 2 Utility, cliquez sur l’onglet Compteur, puis consultez le paramètre Nombre de numérisations dans Kit de rouleaux d'entraînement des originaux. ❏ Si des erreurs d’entraînement se produisent fréquemment, il est possible que de la poussière de papier ou de la pièce se soit accumulée autour des capteurs à ultrasons, ce qui provoque à tort la détection d’une erreur d’entraînement multiple. Si de la poussière s’est accumulée autour des capteurs à ultrasons, nettoyez-les. Informations connexes & « Numériser en Mode Alimentation automatique » à la page 106 & « Nettoyer l’intérieur du scanner » à la page 116 & « Retirer des originaux coincés dans le scanner » à la page 144 Retirer des originaux coincés dans le scanner Si un original se retrouve coincé dans le scanner, suivez la procédure correspondant à la position du scanner pour corriger le bourrage. Remarque: Si vous changez la position du scanner pendant une numérisation, l’original se retrouvera coincé. Ne changez pas la position du scanner pendant une numérisation. Informations connexes & « Plusieurs originaux sont entraînés en même temps (entraînement double) » à la page 143 & « Des bourrages papier, des erreurs d’entraînement du papier et des problèmes de protection des documents se produisent souvent » à la page 150 & « Protection papier ne fonctionne pas correctement » à la page 151 Pour la position verticale de la trajectoire

1. Retirez tous les originaux restants dans le bac d’entrée.

Résolution des problèmes

Problème d'insertion du papier Retirer des originaux coincés dans le scanner 1442. Ouvrez le cache du circuit vertical.

Tirez le levier pour ouvrir le capot du scanner. Résolution des problèmes

Problème d'insertion du papier

Retirer des originaux coincés dans le scanner 1454. Retirez délicatement tous les originaux coincés.

5. Si vous ne pouvez pas tirer les originaux vers le haut, tirez soigneusement les originaux coincés dans le bac de

sortie dans le sens de la èche.

Important: Vériez qu’il ne reste plus de papier dans le scanner. Résolution des problèmes

Problème d'insertion du papier Retirer des originaux coincés dans le scanner 1466. Fermez le capot du scanner à l’aide de vos deux mains. Fermez ensuite le cache du circuit vertical.

Important:Avant de relancer la numérisation, vériez que le scanner est prêt. Si ce n’est pas le cas, d’autres originaux risquentde se retrouver coincés également. Pour la position droite de la trajectoire

1. Retirez tous les originaux restants dans le bac d’entrée.

Résolution des problèmes

Problème d'insertion du papier Retirer des originaux coincés dans le scanner 1472. Tirez le levier pour ouvrir le capot du scanner.

3. Retirez délicatement tous les originaux coincés.

Résolution des problèmes

Problème d'insertion du papier

Retirer des originaux coincés dans le scanner 1484. Si vous ne parvenez pas à tirer les originaux vers le haut, retirez les originaux coincés par la fente de sortie dans la direction indiquée par la èche.

Important: Vériez qu’il ne reste plus de papier dans le scanner.

5. Fermez le capot du scanner à l’aide de vos deux mains.

Important: Avant de relancer la numérisation, vériez que le scanner est prêt. Si ce n’est pas le cas, d’autres originaux risquent de se retrouver coincés également. Résolution des problèmes

Problème d'insertion du papier Retirer des originaux coincés dans le scanner 149Des bourrages papier, des erreurs d’entraînement du papier et des problèmes de protection des documents se produisent souvent Si les problèmes suivants se produisent, examinez l’original et consultez le statut du scanner. ❏ Les originaux se coincent souvent ❏ Des erreurs d’entraînement du papier se produisent souvent ❏ Des problèmes de protection des documents se produisent souvent Points à vérier au moment de charger des originaux ❏ Si les originaux sont gondolés ou présentent des plis, aplatissez-les avant de les charger. ❏ Lorsque vous chargez des originaux de diérents formats, chargez-les face à numériser vers le haut, dans l’ordre de format décroissant, les documents les plus larges à l’arrière, et les moins larges au centre du bac d’entrée. Faites ensuite glisser les guides latéraux contre les originaux les plus larges. « Charger des lots d’originaux de types et de formats de papier diérents » à la page 82 Si le problème persiste, essayez de numériser les originaux en les regroupant par format, voire un par un. Adaptez les guides latéraux à la largeur des originaux à chaque nouveau chargement. Remarque: Vous pouvez procéder comme suit pour numériser les originaux plusieurs fois séparément et les enregistrer en un seul chier. ❏ Si vous utilisez Epson Scan 2, cochez la case Ajouter/éditer apr. numéris., puis numérisez l’original. Vous pouvez ajouter diérents originaux ou modier la page numérisée (rotation, déplacement et suppression) après numérisation. Reportez- vous à l’aide d’Epson Scan 2 pour en savoir plus. ❏ Vous pouvez utiliser le logiciel du scanner. Reportez-vous à l’aide de Document Capture Pro pour savoir comment ajouter ou modier les pages numérisées à l’aide de Document Capture Pro. ❏ Activez le mode lent ( ) pour ralentir l’entraînement du papier. ❏ Une fois la numérisation terminée, retirez l’original du bac ou de la fente de sortie. Points à vérier au niveau du scanner ❏ Nettoyez les rouleaux situés à l’intérieur du scanner. « Nettoyer l’intérieur du scanner » à la page 116 Résolution des problèmes

Problème d'insertion du papier Des bourrages papier, des erreurs d’entraînemen

150❏ Vériez le nombre de feuilles entraînées par le rouleau de saisie. Si le nombre de numérisations dépasse la durée de vie du rouleau de saisie (50,000 feuilles), remplacez le jeu de rouleaux par un neuf. Même si le nombre de numérisations est inférieur à la durée de vie du rouleau de saisie, nous vous recommandons de remplacer le jeu de rouleaux par un neuf si la surface du rouleau actuel est usée. « Remplacer le jeu de rouleaux » à la page 126 Remarque: Vous pouvez consulter le nombre de feuilles entraînées par le rouleau de saisie dans Epson Scan 2 Utility. Lancez Epson Scan 2 Utility, cliquez sur l’onglet Compteur, puis consultez le paramètre Nombre de numérisations dans Kit de rouleaux d'entraînement des originaux. Informations connexes & « Types d’originaux exigeant des précautions particulières » à la page 40 & « Charger des lots d’originaux de types et de formats de papier diérents » à la page 82 & « Nettoyer l’intérieur du scanner » à la page 116 & « Plusieurs originaux sont entraînés en même temps (entraînement double) » à la page 143 & « Protection papier ne fonctionne pas correctement » à la page 151 Protection papier ne fonctionne pas correctement En fonction de l’original et du niveau déni, cette option peut ne pas fonctionner correctement. ❏ Si de nombreux faux positifs surviennent, baissez le niveau détection. ❏ Si votre original est endommagé, vériez que cette fonction est activée. Si elle est déjà activée, augmentez le niveau de protection de la fonction. Informations connexes & « Retirer des originaux coincés dans le scanner » à la page 144 Originaux salis Nettoyez l’intérieur du scanner. Informations connexes & « Nettoyer l’intérieur du scanner » à la page 116 Lors de la numérisation en continu, le scanner est plus lent Lorsque vous numérisez en continu avec ADF, la numérisation ralentit pour empêcher toute surchaue

dommages au mécanisme du scanner. Ceci n'empêche pas de poursuivre la numérisation. Pour recommencer à numériser à vitesse normale, laissez le scanner reposer pendant au moins 30 minutes. La vitesse de numérisation n'augmente pas même après mise hors tension. Résolution des problèmes

Problème d'insertion du papier Lors de la numérisation en continu, le scanner es

151La numérisation est très lente ❏ Selon les conditions de numérisation comme la résolution, l’ajustement de l’image, le format du chier, etc., la vitesse de numérisation peut être réduite. ❏ Les ordinateurs équipés de ports USB 3.0 (SuperSpeed) ou USB 2.0 (Hi-Speed) peuvent numériser plus vite que ceux équipés de ports USB 1.1. Si vous utilisez un port USB 3.0 ou USB 2.0 port avec le scanner, vériez qu’il répond aux conditions requises. ❏ Lorsque vous utilisez un logiciel de sécurité, excluez le chier TWAIN.log de la surveillance ou mettez le chier TWAIN.log en lecture seule. Pour plus d’informations sur les fonctions de votre logiciel de sécurité, consultez l’aide et les autres documents qui l’accompagnent. Le chier TWAIN.log est enregistré aux emplacements suivants. C:\Users\(nom d’utilisateur)\AppData\Local\Temp Problèmes sur les images numérisées Des lignes (traînées) apparaissent lors de la numérisation depuis l’ADF ❏ Nettoyez l’ADF. Des lignes droites (traînées) peuvent apparaître sur l’image lorsque des résidus ou de la saleté pénètrent dans l’ADF. ❏ Retirez tout résidu ou saleté collés à l’original. ❏ Lorsque la fonction Détecter saleté est active, une notication s’ache si de la saleté est détectée sur la surface vitrée à l’intérieur du scanner. Sélectionnez l’onglet Réglage du scanner, puis sélectionnez Marche-Élevé ou Marche-Faible dans Détecter la saleté sur la vitre dans Epson Scan 2 Utility. Lorsqu’une alerte s’ache, nettoyez les surfaces vitrées à l’intérieur du scanner à l’aide d’un kit de nettoyage Epson authentique ou un chion doux. « Nettoyer l’intérieur du scanner » à la page 116 Remarque:❏ Certaines traces peuvent ne pas être détectées correctement.❏ Si la détection ne fonctionne pas correctement, modiez le paramètre. Si aucune trace n’est détectée, sélectionnez On - Haut. Si les traces ne sont pas détectées correctement, sélectionnez On - Bas ou Désact.. Informations connexes & « Nettoyer l’intérieur du scanner » à la page 116 Résolution des problèmes

Problèmes sur les images numérisées Des lignes (traînées) apparaissent lors de la 152& « Régler la fonction de détection de la saleté sur la surface vitrée » à la page 111 Une alerte concernant des traces à l’intérieur du scanner s’ache Si l’écran d’alerte apparaît après avoir nettoyé l’intérieur du scanner, la partie vitrée doit être remplacée. Contactez votre revendeur local pour eectuer la réparation. Informations connexes & « Nettoyer l’intérieur du scanner » à la page 116 Couleurs inégales sur l’image numérisée Si le scanner reçoit une lumière directe trop forte, telle que celle du soleil, le capteur interne du scanner ne détecte pas correctement la lumière et les couleurs de l’image numérisée deviennent inégales. ❏ Changez l’orientation du scanner de sorte qu’il ne reçoive pas de forte lumière à l’avant. ❏ Déplacez le scanner dans un emplacement où il ne sera exposé à aucune lumière forte. Agrandir ou réduire une image numérisée Lorsque vous souhaitez agrandir ou réduire une image numérisée, vous pouvez ajuster le pourcentage de modication grâce à la fonction Ajustements de Epson Scan 2 Utility. Cette fonction n’est disponible que sous Wi n d o w s . Remarque: Epson Scan 2 Utility est l’une des applications fournies avec le logiciel du scanner.

1. Lancez Epson Scan 2 Utility.

❏ Windows 11/Windows Server 2019/Windows Server 2022 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Saisissez le nom de l’application dans la zone de recherche, puis sélectionnez l’icône qui s’ache. ❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. Résolution des problèmes

Problèmes sur les images numérisées Agrandir ou réduire une image numérisée 1532. Sélectionnez l’onglet Ajustements.

3. Utilisez Agrandissement/Réduction pour régler le pourcentage d’agrandissement des images numérisées.

4. Cliquez sur Installation pour appliquer les paramètres au scanner.

L’image présente au verso du document original apparaît sur l’image numérisée Les illustrations situées au dos de l’original peuvent apparaître sur l’image numérisée. ❏ Lorsque le paramètre Type d'image est réglé sur Auto, Couleur ou Niveaux de gris :

Vériez que l’option Retirer arrière-plan est sélectionnée. Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS X) : appuyez sur le bouton Paramètres détaillés à l’écran Paramètres de numérisation pour ouvrir l’écran Epson Scan 2. Cliquez sur l’onglet Paramètres avancés > Retirer arrière-plan. Epson Scan 2 : dans l’onglet Paramètres avancés, sélectionnez Retirer arrière-plan. ❏ Vériez que l’option Optimisation du texte est sélectionnée. Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS X) : à l’écran Paramètres de numérisation, sélectionnez Optimisation du texte. Epson Scan 2 : dans l’onglet Paramètres avancés, sélectionnez Optimisation du texte. ❏ Si le paramètre Type d'image est réglé sur Noir & Blanc : Vériez que l’option Optimisation du texte est sélectionnée. Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS X) : à l’écran Paramètres de numérisation, sélectionnez Optimisation du texte. Epson Scan 2 : dans l’onglet Paramètres avancés, sélectionnez Optimisation du texte. En fonction de l’état de l’image numérisée, cliquez sur Paramètre, puis déplacez le curseur vers Supprimer le fond. Le texte ou les images numérisés sont absents ou ous Vous pouvez ajuster l’apparence de l’image ou du texte numérisé en augmentant la résolution ou en ajustant la qualité de l’image.

Modiez la résolution et numérisez à nouveau. Dénissez la résolution appropriée pour votre image numérisée. ❏ Vériez que l’option Optimisation du texte est sélectionnée. Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS X) : à l’écran Paramètres de numérisation, sélectionnez Optimisation du texte. Epson Scan 2 : dans l’onglet Paramètres avancés, sélectionnez Optimisation du texte. Si vous avez réglé Type d'image sur Noir & Blanc, en fonction de l’état de l’image numérisée, cliquez sur Paramètre et ajustez le curseur de l’option Accentuer les lettres pâles/Supprimer le fond, désactivez Supprimer le bruit de fond ou réglez le niveau sur Faible. Résolution des problèmes

Problèmes sur les images numérisées

Le texte ou les images numérisés sont abs

154❏ Si vous numérisez au format JPEG, essayez de changer le niveau de compression. Document Capture Pro (Windows)/Document Capture (Mac OS X) : cliquez sur Options à l’écran Enregistrer les paramètres pour modier la qualité JPEG. Epson Scan 2 : cliquez sur Format de l'image > Options, puis modiez la Qlté image. Des motifs de moiré (ombres en toile d’araignée) apparaissent Si l’original est un document imprimé, des motifs de moiré (ombres en toile d’araignée) peuvent apparaître sur l’image numérisée.

Vériez que Détramage est sélectionné dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur la touche Paramètres détaillés de l’écran Paramètres de numérisation. Cliquez sur l’onglet Paramètres avancés > Détramage. ❏ Modiez la résolution, et numérisez ensuite à nouveau. Le bord de l’original n’est pas numérisé avec la détection automatique du format de l’original Selon l’original, le bord de l’original peut ne pas être numérisé avec la détection automatique de la taille de l’original. ❏ Réglez Rogner les marges pour le format "Auto" dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur la touche Paramètres détaillés de l’écran Paramètres de numérisation. Cliquez sur l’onglet Paramètres principaux > Taille du document > Paramètre. Sur l’écran Paramètres de la taille du document, réglez Rogner les marges pour le format "Auto". ❏ En fonction de l’original, la surface du document peut ne pas être détectée correctement en cas d’utilisation de la fonction Détection automatique. Sélectionnez la taille de l’original dans la liste Taille du document. Remarque: Si le format de l’original que vous voulez numériser ne gure pas dans la liste, créez-le manuellement dans la fenêtre Epson Scan 2. Lorsque vous utilisez Document Capture Pro, vous pouvez ouvrir la fenêtre en appuyant sur la touche Paramètres détaillés de l’écran Paramètres de numérisation. Cliquez sur l’onglet Paramètres principaux > Taille du document, puis sélectionnez Personnaliser. Les caractères ne sont pas reconnus correctement Vériez les éléments suivants pour améliorer le taux de succès de l’OCR (reconnaissance optique de caractères). ❏ Vériez que l’original est bien droit. Résolution des problèmes

Problèmes sur les images numérisées Les caractères ne sont pas reconnus correc

155❏ Utilisez un original dont le texte est clair. La reconnaissance de texte peut être altérée dans les cas suivants : ❏ Originaux qui ont été copiés de nombreuses fois ❏ Originaux reçus par télécopie (à basse résolution) ❏ Originaux avec des caractères serrés ou faible espacement vertical ❏ Originaux lignés ou avec du texte souligné ❏ Originaux manuscrits ❏ Originaux plissés ou froissés ❏ Certains types de papiers thermiques comme les reçus peuvent se détériorer avec le temps ou les frottements. Numérisez-les dès que possible. ❏ Lorsque vous enregistrez des chiers Microso® Oce ou PDF adressable, vériez que les bonnes langues sont sélectionnées. ❏ Si vous avez réglé Type d'image sur Couleur ou Niveaux de gris dans Epson Scan 2, ajustez le paramètre Optimisation du texte. Cliquez sur l’onglet Paramètres avancés > Optimisation du texte > Paramètre, puis réglez le Mode sur Accentuer les lettres pâles pour l'OCR. Remarque: Le EPSON Scan OCR component est nécessaire pour enregistrer sous forme de PDF consultable. Si vous congurez le scanner à l’aide du programme d’installation, ce composant est installé automatiquement. Impossible de résoudre les problèmes de l’image numérisée Si vous avez essayé toutes les solutions et qu’aucune n’a résolu le problème, réinitialisez les paramètres du pilote du scanner (Epson Scan 2) à l’aide d’Epson Scan 2 Utility. Remarque: Epson Scan 2 Utility est l’une des applications fournies avec les logiciels du scanner.

1. Lancez Epson Scan 2 Utility.

❏ Windows 11/Windows Server 2019/Windows Server 2022 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 10/Windows Server 2016 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez EPSON > Epson Scan 2 Utility. ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Saisissez le nom de l’application dans la vignette de recherche, puis sélectionnez l’icône qui s’ache. ❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2/Windows Server 2008 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Tous les programmes ou Programmes > EPSON > Epson Scan 2 > Epson Scan 2 Utility. ❏ Mac OS Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Epson Scan 2 Utility.

2. Sélectionnez l’onglet Autre.

Résolution des problèmes

Problèmes sur les images numérisées Impossible de résoudre les problèmes de l’i 1563. Cliquez sur Réinitialiser.Remarque:Si l’initialisation ne résout pas le problème, désinstallez puis réinstallez le pilote du scanner (Epson Scan 2). Problèmes rencontrés avec Document Capture Pro Si vous rencontrez des problèmes lors de la numérisation avec Document Capture Pro, suivez le lien ci-dessouspour consulter le manuel de Document Capture Pro.https://support.epson.net/dcp/ Désinstallation et installation d'applications Désinstaller vos applications Vous pouvez être amené à désinstaller et réinstaller vos applications dans le cadre de la résolution de certains problèmes ou de la mise à niveau du système d'exploitation. Connectez-vous à votre ordinateur en tant qu'administrateur. Saisissez le mot de passe administrateur dès que l'ordinateur vous le demande. Désinstallation de vos applications sous Windows

1. Quittez toutes les applications en cours d’exécution.2. Débranchez le scanner de l’ordinateur.

Ouvrez le Panneau de conguration ❏ Windows 11/Windows Server 2022 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Toutes les applications > Outils Windows > Panneau de conguration.❏ Windows 10/Windows Server 2016/Windows Server 2019 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis sélectionnez Système Windows > Panneau de conguration ❏ Windows 8.1/Windows 8/Windows Server 2012 R2/Windows Server 2012 Sélectionnez Bureau > Paramètres > Panneau de conguration. ❏ Windows 7/Windows Server 2008 R2 Cliquez sur le bouton Démarrer, puis cliquez sur Panneau de conguration.

4. Sélectionnez Désinstaller un programme dans Programmes.

5. Sélectionnez l’application à désinstaller.

6. Cliquez sur Désinstaller/Modier ou Désinstaller.

Remarque:Si une fenêtre de Contrôle de compte utilisateur s’ache, cliquez sur Continuer. Résolution des problèmes

Désinstallation et installation d'applications Désinstaller vos applications 1577. Suivez les instructions achées à l’écran.Remarque: Un message peut s’acher pour vous inviter à redémarrer votre ordinateur. Si tel est le cas, assurez-vous que l’option Je veux redémarrer mon ordinateur maintenant est sélectionnée, puis cliquez sur Te r mi ne r. Désinstallation de vos applications sous Mac OS Remarque:Vériez que vous avez installé EPSON Soware Updater.1. Téléchargez le Logiciel de désinstallation avec EPSON Soware Updater. Une fois que vous avez téléchargé le logiciel de désinstallation, vous n’aurez pas besoin de le télécharger à nouveau à chaque fois que vous désinstallez l’application.2. Débranchez le scanner de l’ordinateur.

Pour désinstaller le pilote du scanner, sélectionnez Préférences Système dans le menu Apple > Imprimantes et scanners (ou Impression et numérisation ou Impression et télécopie) et retirez le scanner de la liste des scanners activés.4. Quittez toutes les applications en cours d’exécution.

Sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware > Logiciel de désinstallation.

6. Sélectionnez l’application que vous voulez désinstaller, puis cliquez sur Désinstaller.

Important:Le programme de désinstallation retire tous les pilotes des scanners Epson sur l’ordinateur. Si vous utilisezplusieurs scanners Epson et ne voulez supprimer que certains pilotes, supprimez-les tous d’abord, puis installezà nouveau les pilotes de scanners nécessaires.Remarque:Si vous ne trouvez pas l’application que vous voulez désinstaller dans la liste des applications, vous ne pouvez pas la désinstaller en utilisant le programme de désinstallation. Dans ce cas, sélectionnez Aller > Applications > Epson Soware, sélectionnez l’application à désinstaller, puis faites-la glisser sur l’icône de la corbeille. Installation de vos applications Procédez comme suit pour installer les applications requises.Remarque: ❏ Connectez-vous à votre ordinateur en tant qu’administrateur. Saisissez le mot de passe administrateur si l’ordinateur vous y invite.❏ Pour réinstaller des applications, vous devez d’abord les désinstaller.1. Quittez toutes les applications en cours d’exécution.2. Lors de l’installation du pilote du scanner (Epson Scan 2), déconnectez temporairement le scanner etl’ordinateur.Remarque:Ne reliez pas le scanner et l’ordinateur tant que vous n’y avez pas été invité. Résolution des problèmes

Désinstallation et installation d'applications Installation de vos applications 1583. Installez l’application en suivant les instructions du site Web ci-dessous. https://epson.sn Résolution des problèmes

Désinstallation et installation d'applications

• Installation de vos applications 159Caractéristiques techniques Caractéristiques générales du scanner p. 161
• Dimensions et poids p. 162
• Caractéristiques électriques p. 163
• Caractéristiques environnementales p. 163
• Conguration système requise Caractéristiques générales du scanner Remarque: Les caractéristiques peuvent être modiées sans préavis. Type de scanner Scanner couleur recto verso en une passe, à chargeurDispositif photoélectrique CISPixels eectifs 5,100×9,300 à 600 ppp2,550×64,500 à 300 pppSource lumineuse LED RVBRésolution de numérisation 600 ppp (numérisation principale)600 ppp (numérisation secondaire)Résolution de sortie50 à 1200 ppp (par paliers de 1 ppp) Taille du document Max : 215.9×5,588 mm (8.5×220 pouces)Min : 50.8×50.8 mm (2×2 pouces)Insertion du papier Chargement face vers le hautSortie du papier Position verticale de la trajectoire : éjection face numérisée vers le basPosition droite de la trajectoire : éjection face numérisée vers le hautCapacité de papier 20 feuilles de papier à 80 g/mProfondeur de couleur Couleur❏ 30 bits par pixel en interne (10 bits par pixel par couleur en interne)❏ 24 bits par pixel en externe (8 bits par pixel par couleur en externe)Nuances de gris❏ 10 bits par pixel en interne❏ 8 bits par pixel en externeNoir et blanc❏ 10 bits par pixel en interne❏ 1 bit par pixel en externeInterface USB haut débit *1 Cette valeur est eective lors de la numérisation avec un ordinateur. Les résolutions disponibles peuvent dépendre de la méthode de numérisation. Caractéristiques techniques p. 164

Caractéristiques générales du scanner 161Dimensions et poids Dimensions Position verticale de la trajectoire (unités : mm (pouces)) Position droite de la trajectoire (unités : mm (pouces)) Poids Environ 1.9 kg (4.2 lb) Caractéristiques techniques

Dimensions et poids 162Caractéristiques électriques Caractéristiques électriques du scanner Tension nominale CC en entrée del’alimentation24 V CCCourant CC nominal en entrée 1 AConsommation électrique ❏ En utilisation : environ 13 W❏ Mode prêt : environ 3.6 W❏ Mode veille : environ 1.0 W❏ Éteint : environ 0.1 WRemarque:Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus obtenir plus de détails sur la consommationénergétique.http://www.epson.eu/energy-consumption Caractéristiques électriques de l’adaptateur secteur Modèle A461H (AC 100–240 V)A462E (AC 220–240 V)Courant nominal en entrée 1 APlage de fréquences nominales 50–60 HzTension nominale en sortie del’alimentation24 V CCCourant nominal en sortie 1 ARemarque:Pour les utilisateurs européens, consultez le site Web suivant pour plus obtenir plus de détails sur la consommationénergétique.http://www.epson.eu/energy-consumption Caractéristiques environnementales Température Fonctionnement 5 à 35 °C (41 à 95 °F)Stockage –25 à 60 °C (–13 à 140 °F)Humidité Fonctionnement 15 à 80 % (sans condensation)Stockage 15 à 85 % (sans condensation) Caractéristiques techniques

Caractéristiques environnementales 163Conditions de fonctionnement Conditions ambiantes habituelles au domicile ou au bureau. Évitez de faire fonctionner le scanner à la lumière directe du soleil, à proximité d'une source d'éclairage intense ou dans des lieux extrêmement poussiéreux. Conguration système requise Les systèmes d’exploitation pris en charge peuvent légèrement varier selon l’application. Windows

Windows 11 ou version ultérieure Windows 10 Windows 8/8.1 Windows 7 Windows Server 2008 ou version ultérieure Mac OS *2, *3 Mac OS X 10.9 ou version ultérieure, macOS 11 ou version ultérieure *1 Document Capture Pro n’est pas compatible avec Windows Vista, Windows XP et Windows Server. *3 Le système de chiers UNIX (UFS) pour Mac OS n’est pas pris en charge. *2 Sous Mac OS ou version ultérieure, le changement rapide d’utilisateur n’est pas pris en charge. Caractéristiques techniques

Conguration système requise 164Normes et conformité Normes et homologations pour les modèles européens......................166 Normes et homologations pour les modèles américains......................166 OPEN SOURCE SOFTWARE LICENSE.................................166Normes et homologations pour les modèles européens Produit et adaptateur secteur Les modèles suivants portent la marque CE et sont conformes à toutes les directives européennes applicables. Pour plus d'informations, consultez le site web suivant pour accéder aux déclarations de conformité complètes faisant référence aux directives et normes harmonisées utilisées dans la déclaration de conformité. http://www.epson.eu/conformity J441E A461H, A462E Normes et homologations pour les modèles américains Produit CEM FCC Part 15 Subpart B Class BCAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B) Adaptateur secteur (A461H) CEM FCC Part 15 Subpart B Class BCAN ICES-3 (B)/NMB-3 (B)

lua license 168Où trouver de l'aide Site Web du support technique........................................170 Contacter l'assistance Epson..........................................170Site Web du support technique Si vous avez besoin d'aide supplémentaire, visitez le site Web du support technique Epson indiqué ci-dessous. Sélectionnez votre pays ou votre région et accédez à la section d'assistance de votre site Web Epson local. Les pilotes les plus récents, foires aux questions, manuels et autres ressources pouvant être téléchargées sont également disponibles sur le site. http://support.epson.net/ http://www.epson.eu/support (Europe) Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez pas résoudre le problème, contactez le service d'assistance Epson. Contacter l'assistance Epson Avant de contacter Epson Si votre produit Epson ne fonctionne pas correctement et que vous ne pouvez résoudre le problème à l'aide des informations de dépannage contenues dans les manuels de votre produit, contactez le service d'assistance Epson. Si le service d'assistance Epson de votre région n'est pas répertorié ci-dessous, contactez le revendeur auprès de qui vous avez acheté votre produit. Pour nous permettre de vous aider plus rapidement, merci de nous fournir les informations ci-dessous : ❏ Numéro de série du produit (l'étiquette portant le numéro de série se trouve habituellement au dos du produit) ❏ Modèle ❏ Version du logiciel Cliquez sur À propos, Info version, ou un bouton similaire dans le logiciel du produit. ❏ Marque et modèle de votre ordinateur ❏ Nom et version de votre système d'exploitation ❏ Nom et version des applications que vous utilisez habituellement avec votre produit Remarque: Selon le produit, les données de liste de numérotation et/ou les paramètres réseau peuvent être stockés dans la mémoire du produit. Les données et/ou paramètres peuvent être perdus suite à une panne ou une réparation d'un produit. Epson ne sera pas tenue responsable de la perte de données, de la sauvegarde ou de la restauration de données et/ou paramètres et ce,même pendant une période de garantie. Nous vous recommandons d'eectuer votre propre sauvegarde de données ou deprendre des notes. Aide pour les utilisateurs d'Europe Consultez votre document de garantie paneuropéenne pour obtenir des informations relatives à la procédure à suivre pour contacter l'assistance Epson. Où trouver de l'aide

Contacter l'assistance Epson Aide pour les utilisateurs d'Europe 170Aide pour les utilisateurs de Taïwan Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l'aide et des services : Internet http://www.epson.com.tw Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger et des demandes de produits sont disponibles. Bureau d'assistance Epson Téléphone : [phone] L'équipe de notre bureau d'assistance téléphonique peut vous aider dans les domaines suivants : ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏ Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits ❏ Demandes de réparations et garantie Centre de réparation : http://www.tekcare.com.tw/branchMap.page TekCare corporation est un centre de service agréé pour Epson Taiwan Technology & Trading Ltd. Aide pour les utilisateurs à Singapour Les sources d'informations, d'assistance et de services disponibles auprès de Epson Singapour : Internet http://www.epson.com.sg Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions, des demandes de ventes et une assistance technique par courrier électronique sont disponibles. Bureau d’assistance Epson Numéro gratuit : 800-120-5564 L'équipe de notre bureau d'assistance téléphonique peut vous aider dans les domaines suivants : ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏ Questions relatives à l’utilisation des produits ou problèmes de dépannage ❏ Demandes de réparations et garantie Aide pour les utilisateurs de Thaïlande Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l’aide et des services : Internet http://www.epson.co.th Où trouver de l'aide

Aide pour les utilisateurs de Thaïlande 171Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions et des courriers électroniques sont disponibles. Centre d’appel Epson Téléphone : 66-2460-9699 Adresse électronique : [e-mail] L’équipe de notre centre d’appels peut vous aider par téléphone dans les domaines suivants : ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏ Questions ou problèmes relatifs à l’utilisation des produits ❏ Demandes de réparations et garantie Aide pour les utilisateurs du Vietnam Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l’aide et des services : Centre d’entretien Epson 27 Yen Lang, Trung Liet Ward, Dong Da District, Ha Noi City. Tel: [phone] Le Dinh Ly, ac Gian Ward, anh Khe District, Da Nang. Tel: [phone]/3 Nguyen Trong Tuyen, Ward 8, Phu Nhuan Dist., HCMC. Tel: [phone] Phan Boi Chau, Ward 14, Binh anh District, HCMC. Tel: [phone] Aide pour les utilisateurs d’Indonésie Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l’aide et des services : Internet http://www.epson.co.id ❏ Informations relatives aux caractéristiques des produits, pilotes à télécharger ❏ Foires aux questions, demandes de ventes, questions par courrier électronique Ligne d’assistance Epson Téléphone : 1500-766 (Indonesia Only) Adresse électronique : [e-mail] L’équipe de notre ligne d’assistance peut vous aider, par téléphone ou par e-mail, dans les domaines suivants : ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏ Support technique Aide pour les utilisateurs de Hong Kong Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Hong Kong Limited. Où trouver de l'aide

Aide pour les utilisateurs de Hong Kong 172Page d'accueil Internet http://www.epson.com.hk Epson Hong Kong a créé une page d'accueil Internet en chinois et en anglais, permettant aux utilisateurs d'accéder aux informations suivantes : ❏ Informations relatives au produit ❏ Foires aux questions ❏ Dernières versions des pilotes Epson Ligne d'assistance technique Vous pouvez également contacter notre personnel technique aux numéros de téléphone et de fax suivants : Téléphone : 852-2827-8911 Télécopie : 852-2827-4383 Aide pour les utilisateurs de Malaisie Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l’aide et des services : Internet http://www.epson.com.my ❏ Informations relatives aux caractéristiques des produits, pilotes à télécharger ❏ Foires aux questions, demandes de ventes, questions par courrier électronique Centre d’appel Epson Téléphone : 1800-81-7349 (appel gratuit) Adresse électronique : [e-mail] ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏ Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits ❏ Demandes de réparations et garantie Epson Malaysia Sdn Bhd (Siège social) Téléphone : 603-56288288 Télécopie : 603-5628 8388/603-5621 2088 Aide pour les utilisateurs d'Inde Utilisez les sources suivantes pour obtenir des informations, de l’aide et des services : Internet http://www.epson.co.in Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger et des demandes de produits sont disponibles. Où trouver de l'aide

Aide pour les utilisateurs d'Inde 173Ligne d'assistance gratuite Pour les services, des information sur les produits ou pour commander des consommables - 18004250011 / 186030001600 / 1800123001600 (9AM – 6PM) E-mail calllog@epson–india.in WhatsApp [phone] Aide pour les utilisateurs des Philippines Pour obtenir une assistance technique et d'autres services après-vente, les utilisateurs sont invités à contacter Epson Philippines Corporation aux numéros de téléphone/télécopie et à l'adresse électronique suivants : Internet http://www.epson.com.ph Des informations relatives aux caractéristiques des produits, des pilotes à télécharger, des foires aux questions et des demandes par courrier électronique sont disponibles. Assistance clientèle Epson Philippines Numéro gratuit : (PLDT) 1-800-1069-37766 Numéro gratuit : (numérique) 1-800-3-0037766 Metro Manila : [phone] Site Web : https://www.epson.com.ph/contact Adresse électronique : [e-mail] De 9 heures à 18 heures, du lundi au samedi (sauf les jours fériés) L’équipe de notre assistance clientèle peut vous aider par téléphone dans les domaines suivants : ❏ Demandes de ventes et informations relatives au produit ❏ Questions ou problèmes relatifs à l'utilisation des produits ❏ Demandes de réparations et garantie Epson Philippines Corporation Ligne commune : [phone] Télécopie : [phone] / [phone] Où trouver de l'aide

Aide pour les utilisateurs des Philippines