Rumble 210 - Caisson de basses FENDER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Caisson de basses
Marque	Fender
Modèle	Rumble 210
Catégorie	Caisson de basses
Haut-parleurs	Deux haut-parleurs de 10 pouces
Tweeter	Tweeter à compression
Réglage du tweeter	Potentiomètre Horn Level (MIN/MAX ou OFF/-4 dB selon version)
Connectique	Deux embases Speakon / Jack (Parallel Inputs)
Protection du tweeter	Lampe à incandescence remplaçable (référence P/N 051857)
Roulettes	Roulettes amovibles (recommandé de retirer pour améliorer la réponse dans les basses)
Fabrication	Fabriqué au Mexique
Sécurité - Humidité	Ne pas exposer à l'humidité ou à la pluie
Sécurité - Maintenance	Ne pas ouvrir, confier les réparations à un personnel qualifié
Sécurité - Chaleur	Éloigner des sources de chaleur (radiateurs, etc.)
Sécurité - Niveau sonore	Les niveaux sonores élevés peuvent causer des lésions auditives
Câbles recommandés	Câbles d'enceinte non blindés de section ≥1 mm² (1,5 mm² de préférence)
Connexion parallèle	Possible de connecter plusieurs enceintes, respecter l'impédance minimale de l'amplificateur
Accès à la lampe	Retirer le panneau d'entrée (8 vis) pour accéder à la lampe

FOIRE AUX QUESTIONS - Rumble 210 FENDER

Comment connecter plusieurs enceintes en parallèle ?

Utilisez les embases parallèles : branchez l'amplificateur sur une entrée et reliez l'autre entrée à l'enceinte suivante. Respectez l'impédance totale minimale de l'amplificateur (voir le Guide d'impédance dans la notice).

Quelle est l'impédance totale si je combine deux enceintes de 8 Ω ?

Deux enceintes de 8 Ω en parallèle donnent une impédance totale de 4 Ω. Consultez le tableau d'impédance dans la notice pour d'autres combinaisons.

Comment remplacer la lampe du tweeter ?

Retirez les 8 vis du panneau d'entrée, puis retirez le panneau. Utilisez un petit tournevis à tête plate pour retirer la lampe grillée. Insérez une nouvelle lampe (référence P/N 051857). Replacez le panneau.

Quel type de câble utiliser entre l'amplificateur et l'enceinte ?

Utilisez des câbles d'enceinte non blindés d'au moins 1 mm² de section (1,5 mm² recommandé). Les câbles blindés pour instruments limitent la puissance et peuvent chauffer.

Puis-je utiliser cet enceinte avec n'importe quel ampli de basse ?

Oui, à condition que l'impédance totale des enceintes ne soit pas inférieure à l'impédance minimale de l'amplificateur et que la puissance admissible des enceintes soit supérieure à la puissance de sortie de l'ampli.

Comment régler le niveau du tweeter ?

Utilisez le bouton/interrupteur Horn Level. En utilisation normale, réglez au centre (−6 dB). Ajustez selon vos préférences, mais notez que la distorsion de l'amplificateur est mise en évidence par le tweeter.

Que faire si le tweeter ne fonctionne plus ?

Vérifiez d'abord la lampe de protection. Si elle est grillée, remplacez-la par une neuve (référence P/N 051857). Si le problème persiste, consultez un technicien qualifié.

Pourquoi est-il recommandé de retirer les roulettes ?

Retirer les roulettes permet de coupler l'enceinte au sol, ce qui améliore la réponse dans le bas du spectre (basses fréquences).

Où trouver les caractéristiques techniques complètes ?

Les tableaux de caractéristiques techniques sont disponibles sur la page d'assistance aux consommateurs du site Fender : www.fender.com.

Quelles sont les précautions de sécurité importantes ?

Ne pas exposer à l'humidité ou à la pluie, ne pas ouvrir l'appareil, éloigner des sources de chaleur, et utiliser uniquement avec un support recommandé. Les niveaux sonores élevés peuvent causer des lésions auditives.

MODE D'EMPLOI Rumble 210 FENDER

Consignes de Sécurité Importantes

Ce symbole avertit l'utilisateur de la présence de niveaux de tension à risque dans l'appareil.

Ce symbole conseille à l'utilisateur de lire toute la documentation jointe au produit pour garantir une sécurité de fonctionnement.

Δ Veuillez lire attentivement toutes les instructions et vous y conformer. Respectez scrupuleusement tous les avertissements.

Δ MISE EN GARDE : Pour éviter tout dommage à l'appareil, tout incendie, ou électrocution, ne l'exposez jamais a l'humidité ou à la pluie.

Δ Il est conseillé d'entreposer cet appareil loin de toute source de chaleur, telle que des radiateurs, des accumulateurs de chaleur ou tout équipement produisant de la chaleur.

Δ Cet appareil doit uniquement être utilisé avec un support à roulettes ou un pied conseillé par le fabricant.

Δ Ne placez aucun récipient rempli de liquide sur le produit.

△ ATTENTION : Aucune maintenance ne doit être effectuée sur les pièces internes. Les réparations et la maintenance doivent être exécutées uniquement par un personnel qualifié.

Δ Les niveaux sonores élevés émis par les amplificateurs et haut-parleurs Fender® peuvent entraîner des lésions auditives durables. Faites attention lorsque vous réglez le volume lors de l'utilisation de ces équipements.

Consignes de Sécurité Importantes

Cette nouvelle enceinte vous offre le célèbre son Fender et la qualité qui ont fait de Fender le Leader mondial qu'il est devenu.

Merci d'avoir choisi Fender®—Son, Tradition et Innovation—depuis 1946!

Mise en œuvre et utilisation

INFORMATIONS IMPORTANTES

• Vous trouverez les tableaux de caractéristiques techniques de votre enceinte Fender basse dans la page d'assistance aux consommateurs Support du site Internet de Fender : www.fender.com.
• Utilisez de préférence l'entrée Speakon® de l'enceinte pour bénéficier de sa fonction de verrouillage et de ses performances supérieures.
• Veillez à ne jamais connecter plus d'un amplificateur à une même enceinte, même si vous disposez de plusieurs entrées. Les autres entrées permettent la connexion d'autres enceintes (voir Connexion en parallèle) ou offrent divers formats de connexion, comme avec l'embase Speakon®.
• Veillez à ne jamais connecter des enceintes dont l'impédance totale de charge est inférieure à l'impédance minimum de l'amplificateur (voir Guide d'impédance ci-dessous).
• Veillez à ne jamais utiliser des enceintes dont la puissance admissible est inférieure à la puissance de sortie de l'amplificateur.
• Utilisez uniquement des câbles d'enceintes non blindés d'au moins 1 mm ^2 (1,5 mm ^2 , par exemple). Les câbles blindés pour instruments limitent la puissance fournie aux enceintes et peuvent chauffer.
• Il est conseillé de retirer les roulettes de vos enceintes basse : vous étendrez votre réponse dans le bas du spectre en couplant l'enceinte au sol.

GUIDE D'IMPÉDANCE

Comparez l'impédance de sortie de l'amplificateur avec l'impédance totale de vos enceintes pour déterminer si les enceintes sont adaptées à l'amplificateur. REMARQUE : Toutes les enceintes basse Fender® (et la plupart des autres marques) sont câblées en parallèle (et non en série).

Le tableau de droite vous donne l'impédance totale de diverses combinaisons d'enceintes connectées en parallèle. Dans l'idéal, vous devriez connecter votre amplificateur à une impédance de charge égale à l'impédance minimale de votre amplificateur. L'utilisation d'enceintes dont l'impédance totale est inférieure à l'impédance minimale de l'amplificateur peut causer une surchauffe sévère de l'amplificateur et peut l'endommager. À l'inverse, si vous utilisez l'amplificateur avec des enceintes dont l'impédance totale est supérieure à l'impédance minimale de l'ampli, vous réduisez la capacité de puissance de sortie maximale de l'amplificateur.

Notez également que l'utilisation de diverses enceintes d'impédances individuelles peut donner la même impédance totale finale. Si l'impédance de toutes les enceintes est identique, chaque enceinte reçoit la même puissance de l'amplificateur. Ceci dit, si les impédances ne sont pas les mêmes, les enceintes avec l'impédance la plus faible reçoivent le plus de puissance. Par exemple, si vous associez une enceinte de 4 Ω avec une enceinte de 8 Ω, l'enceinte de 4 Ω reçoit une puissance deux fois supérieure à celle de l'enceinte de 8 Ω ! Prenez ce phénomène en considération lorsque vous calculez la puissance admissible de vos enceintes lorsque vous les groupez.

CONNEXION EN PARALLÈLE DES ENCEINTES

Vous pouvez connecter plusieurs enceintes basse Fender à une sortie de l'amplificateur comme indiqué (voir le Guide d'impédance ci-dessus). Utilisez n'importe quelle embase {A} comme entrée et n'importe quelle autre comme sortie vers l'enceinte suivante.

TWEETER À COMPRESSION

Réglez le niveau du Tweeter à compression avec le bouton/interrupteur Horn Level {B}. En utilisation normale, réglez au centre (-6 dB). Notez que la distorsion générée par l'amplificateur est mise en évidence par la réponse haute fréquence du Tweeter.

ENCEINTES DE LA SÉRIE NEO/PRO : Le Tweeter est protégé contre les surcharges par une lampe à incandescence. Si le Tweeter cesse de fonctionner, remplacez la lampe, comme un fusible. La lampe se situe sous le panneau d'entrée. Pour accéder à la lampe : Retirez les 8 vis du panneau d'entrée puis retirez le panneau. Utilisez un petit tourne vis à tête plate pour retirer la lampe ayant grillé. Une lampe de rechange se trouve à côté de la plaque du circuit (commandez-en une nouvelle P/N 051857). Après avoir inséré la nouvelle lampe, remettez le panneau d'entrée en place.