FAGOR FG3769 - Aspirateur

FG3769 - Aspirateur FAGOR - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil FG3769 FAGOR au format PDF.

📄 28 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 11 questions ⚙️ Specs
Notice FAGOR FG3769 - page 1
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Marque Fagor
Modèle FG3769
Type d'appareil Aspirateur balai sans fil
Alimentation Batterie 22,2 Vcc, chargeur secteur 100-240 V~ 50/60 Hz, sortie 27 Vcc / 500 mA
Puissance 120 W
Capacité du bac à poussière Environ 0,5 L
Autonomie Environ 30 min (selon utilisation)
Temps de charge Environ 4-5 h
Niveau sonore Environ 75 dB(A)
Fonctions Deux vitesses (basse/haute), brosse motorisée rotative
Accessoires inclus Brosse plancher motorisée, suceur plat 2 en 1, tube en aluminium, support mural, chargeur
Filtre Lavable à l'eau
Batterie Intégrée, non remplaçable par l'utilisateur
Température d'utilisation recommandée 15 à 25 °C
Classe de protection Classe II (double isolation)
Garantie 2 ans (batterie 6 mois)
Service après-vente relations.clients@euromenage.com

FOIRE AUX QUESTIONS - FG3769 FAGOR

Comment vider le bac à poussière ?
Appuyez sur le bouton de libération du couvercle inférieur du bac à poussière pour vider la poussière. Vous pouvez également retirer le bac en appuyant sur le bouton de déverrouillage et en tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre.
Comment nettoyer le filtre ?
Retirez le filtre du bac à poussière, nettoyez-le sous l'eau courante et séchez-le complètement avant de le remettre en place.
Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?
Vérifiez que la batterie est chargée. Si elle est vide, branchez le chargeur et attendez que le voyant passe au bleu. Si le problème persiste, contactez le service après-vente.
Comment charger l'aspirateur ?
Branchez l'adaptateur sur la prise de charge située sur l'appareil. Le voyant devient rouge pendant la charge et bleu une fois complètement chargé.
La brosse ne tourne pas, que faire ?
Débranchez l'aspirateur et nettoyez la brosse rotative pour retirer les poils ou débris coincés. Assurez-vous que le clip de verrouillage est bien en position de fonctionnement.
Puis-je aspirer des liquides avec cet aspirateur ?
Non, cet aspirateur est conçu uniquement pour aspirer des poussières sèches. N'aspirez jamais de liquides ou de substances humides.
Comment ranger l'aspirateur ?
Utilisez le support mural fourni pour le stockage vertical. Fixez le support au mur, puis insérez l'aspirateur assemblé en le poussant jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
Comment assembler le tube et la brosse ?
Insérez la partie supérieure du tube dans la connexion inférieure de la brosse motorisée jusqu'à entendre un clic. Ensuite, insérez l'extrémité supérieure du tube dans le trou principal du bac à poussière.
La batterie est-elle remplaçable ?
Non, la batterie est intégrée et ne peut pas être remplacée par l'utilisateur. En fin de vie, l'appareil doit être recyclé conformément à la réglementation.
Quelle est la garantie de l'appareil ?
L'appareil bénéficie d'une garantie de 2 ans. La batterie est garantie 6 mois. La garantie ne couvre pas les dommages dus à une mauvaise utilisation.

Questions des utilisateurs sur FG3769 FAGOR

1 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Comment savoir quand la charge est terminée sur le FAGOR FG3769 ?
FAQ fréquente - 8 j
Réponse Notice-Facile

Oui, le FAGOR FG3769 dispose de 2 voyants lumineux qui indiquent l'état de charge de la batterie :

  • Voyant rouge : l'appareil est en cours de charge
  • Voyant bleu : la charge est terminée, l'appareil est prêt à l'emploi

La charge complète prend environ 4 à 5 heures. Utilisez uniquement l'adaptateur fourni avec l'appareil en le branchant sur la prise de charge.

Répondre (soyez le premier)

Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice FG3769 - FAGOR et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil FG3769 de la marque FAGOR.

MODE D'EMPLOI FG3769 FAGOR

Lire le manuel attentivement avant l'utilisation et le conserver pour références futures

Mise en garde

À lire avant utilisation

- L'appareil est un aspirateur à poussière, veuillez ne pas l'utiliser pour aspirer des liquides tels que de l'eau, du détergent ou d'autres objets humides. Ne jetez pas d'eau et d'autres liquides sur ou dans la machine.

- N'utilisez pas cet aspirateur pour aspirer de petits granules comme de la farine, du ciment, du gypse, de la poudre de plâtre ou de gros objets tels que des jouets, une boule de papier. Cela causera le blocage de l'aspirateur.

- Veuillez utiliser un chiffon sec pour nettoyer la machine et ne pas utiliser de détergent pouvant craqueler ou décolorer le corps de la machine, comme l'essence et l'huile.

- Veuillez ne pas utiliser ou stocker la machine dans des environnements à haute ou basse température. Il est recommandé de l'utiliser à une température comprise entre 15 à 25 degrés. Rangez-le dans un endroit frais et ombragé, ne le laissez pas longtemps au soleil.

- Veuillez charger complètement l'unité de batteries lors de la première utilisation ou après un stockage de longue durée. Si vous stockez cet aspirateur pendant une longue période, assurez-vous de faire fonctionner et de recharger cette machine tous les trois mois.

- Lorsqu'il est complètement chargé ou nécessite un nettoyage ou un entretien,

veuillez débrancher l'adaptateur.

- L'ancienne unité de batteries doit être recyclée et mise au rebut et ne pas être jetée au hasard.

- Les cellules de batterie dans l'unité de batterie ne peuvent être utilisées que pour cette machine et ne peuvent être utilisées à d'autres fins, et ne peuvent être rechargées qu'avec l'adaptateur fourni avec la machine. Veuillez ne pas démonter l'unité de batteries ou la faire toucher les liquides. Ne placez pas l'unité de batteries à proximité d'une température élevée feu, n'utilisez pas d'objet pointu pour insérer l'unité de batterie ou n'endommagez pas l'unité de batteries.

- Si la machine ne peut pas fonctionner correctement ou si certaines pièces sont cassées, ne démontez pas la machine. Veuillez-vous rendre à un service de maintenance pour vérifier et réparer la machine ou appelez la hotline du service après-vente.

- Ne laissez pas les enfants utiliser ou jouer avec cette machine ou charger les batteries.

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance, s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des instructions relatives à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité leur ont été données et si les risques encourus ont été appréhendés. Les

enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

- MISE EN GARDE : pour le rechargement de la batterie, utiliser uniquement le chargeur fourni avec l'appareil.

- Cet appareil contient des batteries qui ne peuvent pas être remplacées.

- L'appareil doit être utilisé uniquement avec l'alimentation fournie avec l'appareil.

- L'adaptateur doit être retiré de la prise de courant avant d'être nettoyer ou entretenue.

- L'aspirateur est équipé d'un accessoire avec des parties rotatives, attention aux risques de coincements.

DESCRIPTION

Contenu de livraison Aspirateur

1 unité principale
2 Voyant de batterie
3 Bouton de déverrouillage du bac à poussière
4 Bouton de déverrouillage du tube en aluminium
5 Tube en aluminium
6 Bouton de libération de la brosse à plancher
7 Connexion pivotante
8 Brosse rotative
9 Brosse à plancher motorisée
10 Bouton de vidage du bac à poussière (loquet de verrouillage)
11 Bac à poussière
12 Prise de charge
13 Batterie
14 Poignée
15 Panneau de commande avec bouton ON/OFF
16 Support de montage mural
17 Suceur plat 2 en 1
18 Chargeur de batterie (adaptateur)

FAGOR FG3769 - Contenu de livraison Aspirateur - 1

NOTE : En raison de l'amélioration continue du produit, les images et les illustrations de ce manuel peuvent différer légèrement du produit acheté. Toutes les images de ce manuel sont fournies à titre de référence uniquement. Les pièces ne sont pas nécessairement représentées à l'échelle.

ASSEMBLAGE

•Bac à poussière

FAGOR FG3769 - •Bac à poussière - 1

Tenez la poignée et le connecteur d'accessoire, appuyez avec le doigt sur le bouton de déverrouillage du réservoir, puis tournez le réservoir dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, lorsque la marque correspond au déverrouillage, sortez le réservoir. Vérifiez le filtre.

FAGOR FG3769 - •Bac à poussière - 2

Placez le filtre dans le réservoir, alignez le triangle sur le repère de déverrouillage, insérez le réservoir et appuyez avec le doigt sur le bouton de déverrouillage du réservoir, tournez le réservoir dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'au repère de verrouillage.

FAGOR FG3769 - •Bac à poussière - 3

•Raccordement du tube et de la brosse à plancher

Insérez la partie supérieure dans la connexion inférieure du tube de puissance et entendez le son de verrouillage.

FAGOR FG3769 - •Raccordement du tube et de la brosse à plancher - 1

- Connexion de la machine principale et du tube d'alimentation Insérez les extrémités supérieures dans le trou principal du bac à poussière et entendez le son de verrouillage

FAGOR FG3769 - •Raccordement du tube et de la brosse à plancher - 2

- Connexion de la brosse électrique et de la machine principale Insérez la partie supérieure de la brosse électrique dans le trou principal de la machine principale

FAGOR FG3769 - •Raccordement du tube et de la brosse à plancher - 3

Connexion des brosses accessoires avec la machine principale

Insérez les brosses accessoires dans le trou principal de l'aspirateur

FAGOR FG3769 - •Raccordement du tube et de la brosse à plancher - 4

Connexion du tube de puissance avec des brosses accessoires

Insérez les brosses accessoires sur le tube d'alimentation jusqu'à ce que vous entendiez le son de verrouillage

FAGOR FG3769 - Connexion du tube de puissance avec des brosses accessoires - 1

UTILISATION

·BASSE VITESSE, HAUTE VITESSE, ARRÊT

Appuyez le bouton pour allumer et le même bouton pour éteindre l'appareil. Utilisez le bouton de contrôle de la vitesse pour passer la vitesse de faible à une vitesse élevée.

FAGOR FG3769 - UTILISATION - 1

- Utilisation d'une brosse accessoire (suceur plat 2 en 1)

  1. Insérez la brosse sur le trou d'aspiration principal, puis poussez la tête de brosse de la suceur plat 2 en 1 et verrouillez-la, puis vous pouvez nettoyer les meubles, les appareils ménagers, les étagères, l'armoire, le clavier PC et d'autres lieux.

  2. retirez la tête de brosse de la suceur plat 2 en 1 et verrouillez-la, puis vous pouvez nettoyer le lit, le rideau, le canapé, etc.

FAGOR FG3769 - - Utilisation d'une brosse accessoire (suceur plat 2 en 1) - 1

Utilisation d'une brosse électrique

Insérez la brosse électrique à l'extrémité du tube d'alimentation inférieur, puis insérez l'extrémité supérieure dans le trou d'aspiration de l'aspirateur, puis nettoyez le parquet, la moquette, le carrelage et d'autres endroits.

FAGOR FG3769 - Utilisation d'une brosse électrique - 1

Rangement de l'appareil après utilisation

L'aspirateur-balai est livré avec un support de montage mural pour le stockage vertical de l'unité assemblée entre les utilisations.

Pour fixer le support au mur, choisissez un emplacement approprié sur un mur solide. Il doit être positionné de manière à pouvoir ranger confortablement l'appareil assemblé debout. IMPORTANT : Assurez-vous que l'appareil touche le sol pendant le stockage.

FAGOR FG3769 - Rangement de l'appareil après utilisation - 1

À l'aide des deux vis et des vis de réglage fournis, fixez le support au mur.Rangez l'aspirateur-balai assemblé comme illustré ci-dessous à la poussez simplement l'appareil dans le support. Une fois positionné correctement, il s'enclenchera solidement en place (1). Vous pouvez ranger le suceur plat 2 en 1 (2) de la même manière, comme illustré.

FAGOR FG3769 - Rangement de l'appareil après utilisation - 2

- Chargement de l'aspirateur

✿ Veuillez utiliser l'adaptateur désigné pour charger l'aspirateur

FAGOR FG3769 - - Chargement de l'aspirateur - 1

✿ Branchez l'adaptateur et lors de la charge l'indicateur devient rouge, lorsqu'elle est pleine, la lumière deviendra bleue

FAGOR FG3769 - - Chargement de l'aspirateur - 2

✿ Lorsque l'unité de batteries s'éteint, veuillez la recharger

Nettoyage

-Nettoyez l'appareil après utilisation quotidienne

Il est recommandé de nettoyer le bac à poussière après chaque utilisation.

-Nettoyage du bac à poussière

a) Appuyez sur le bouton pour libérer le couvercle inférieur du bac à poussière pour vider la poussière

FAGOR FG3769 - -Nettoyage du bac à poussière - 1

b) Tournez le réservoir dans le sens inverse des aiguilles d'une montre puis retirez le filtre, nettoyez-le ou changez-le.

FAGOR FG3769 - -Nettoyage du bac à poussière - 2

flowchart
graph LR
    A["Device 1"] --> B["Assembly"]
    B --> C["Process Step"]
    C --> D["Product Final"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333

C).Nettoyez le filtre sous l'eau courante et séchez-le au soleil

FAGOR FG3769 - -Nettoyage du bac à poussière - 3

-nettoyage de la brosse électrique

  1. Tournez le clip de verrouillage en position de déverrouillage à l'arrière de la brosse.
  2. retirez les poils de la brosse.
  3. après le nettoyage, réassemblez les poils sur la brosse et verrouillez la puce

FAGOR FG3769 - -nettoyage de la brosse électrique - 1

Après une longue période d'utilisation, les brosses peuvent être coincés par des cheveux ou par des objets similaires, vous devez les nettoyer à temps pour que la machine fonctionne efficacement.

Maintenance

Avant d'aller le dépannage, veuillez vérifier les points ci-dessous

ErreursProblèmeSolution
Le moteur ne marche pas● Pas de puissance● Charger
Puissance d'aspiration diminue● Plein de poussière ● Filtre poussiéreux ● Brosse ne tourne pas● Vider le bac à poussière ● Nettoyer ou changer le filtre ● Nettoyer la brosse du moteur
Pas d'indicateur de charge● Prise non insérée● Bien insérer la prise
Reduction du temps de travail● Temps de charge insuffisant● Charger entièrement
Brosse qui ne fonctionne pas● Gros objets aspirés ● Bouche par des poils● Nettoyer avant réutilisation

Spécifications

ModèleFG3769
Tension22.2 Vdc
Puissance120W
Entrée100-240V~50/60Hz 0.4A
Sortie27Vdc,500mA

Marquages de produits ou d'emballages

FAGOR FG3769 - Marquages de produits ou d'emballages - 1

Ce marquage indique de n'utiliser cet aspirateur qu'avec le chargeur de batterie fourni.

FAGOR FG3769 - Marquages de produits ou d'emballages - 2

Symbol ISO 7000-0790 (2004-01)

Lire le manuel de l'opérateur/manuel d'utilisation

FAGOR FG3769 - Marquages de produits ou d'emballages - 3

CLASSE II - APPAREIL À DOUBLE ISOLATION

Collecte sélective des déchets électriques et électroniques.

FAGOR FG3769 - Collecte sélective des déchets électriques et électroniques. - 1

Les produits électriques ne doivent pas être mis au rebut avec les produits ménagers. Selon la Directive Européenne 2012/19/UE pour le rebut des matériaux électriques et électroniques et de son exécution dans le droit national, les produits électriques usagés doivent être collectés séparément et disposés dans des points de collecte prévus à cet effet. Adressez-vous auprès des autorités locales ou de votre revendeur pour obtenir des conseils sur le recyclage.

Danger

Ne tentez jamais d'utiliser votre appareil s'il présente des signes de dommages ou si le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé. Si le cordon d'alimentation est défectueux, il est important de le remplacer par le service après-vente pour éliminer tout danger.

Seules les personnes qualifiées et autorisées sont autorisées à effectuer des réparations à votre appareil. Toute réparation non conforme aux normes pourrait considérablement augmenter le niveau de risque pour l'utilisateur !

Les défauts résultant d'une mauvaise manipulation, d'une dégradation ou d'une tentative de réparation par des tiers annulent la garantie du produit. Cela s'applique également en cas d'usure et d'accessoires normaux de l'appareil.

Important!

Nous vous recommandons de conserver l'emballage de votre appareil au moins pendant toute la durée de la garantie. La garantie ne s'applique pas sans l'emballage d'origine.

Garantie

Votre appareil dispose de deux ans de garantie. Les accessoires et pièces détachées sont disponibles seulement durant les 2 ans de la garantie du produit. Batterie garantie 6 mois. La garantie ne couvre pas l'usure et la rupture en cas de mauvaise utilisation du produit. Le client est responsable de tous les retours. Vous êtes responsable des coûts et des risques liés à l'expédition du produit; Il est donc recommandé d'expédier le produit avec un accusé de réception et une assurance transport en cas de valeur significative du produit.

GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS

Les enfants devront être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Service E-mail :

relations.clients@euromenage.com

EN

FAGOR

FAGOR FG3769 - GARDER HORS DE LA PORTÉE DES ENFANTS - 2

20/22 Rue de la ferme saint ladre

95470 SAINT WITZ FRANCE

CE

Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : FAGOR

Modèle : FG3769

Catégorie : Aspirateur