Roll-fix 20 - Tuyau d'arrosage GARDENA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tuyau d'arrosage avec enrouleur
Marque	Gardena
Modèle	Roll-fix 20
Longueur du tuyau	20 mètres
Diamètre du tuyau	13 mm (1/2 pouce)
Poids approximatif	2,5 kg
Alimentation	Manuelle (manivelle)
Mécanisme d'enroulement	Manuel avec manivelle et système de sécurité
Raccordement	Nez de robinet et raccord rapide
Accessoires inclus	Lance d'arrosage
Utilisation	Arrosage de jardin
Installation	Montage de la manivelle sur le boîtier
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon humide ; ranger à l'abri du gel
Sécurité	Système de sécurité anti-déroulement accidentel
Pièces détachées et réparabilité	Tuyau et manivelle remplaçables
Garantie	2 ans (date d'achat)

FOIRE AUX QUESTIONS - Roll-fix 20 GARDENA

Comment installer la manivelle sur le Roll-fix 20 ?

Introduisez la manivelle dans l'ouverture prévue, poussez jusqu'à l'encliquetage et vissez la vis avec un tournevis pour bien fixer la manivelle.

Comment dérouler le tuyau correctement ?

Déroulez entièrement le tuyau et sortez l'extrémité du boîtier. Fixez le nez de robinet sur le robinet, puis branchez le raccord du tuyau.

Quels accessoires sont inclus avec le Roll-fix 20 ?

Le produit est livré avec une lance d'arrosage qui se branche à l'autre extrémité du tuyau.

Comment enrouler le tuyau après utilisation ?

Engagez l'extrémité du tuyau dans le milieu du boîtier en passant par le système de sécurité, puis tournez la manivelle pour enrouler.

Quelle est la longueur du tuyau du Roll-fix 20 ?

Le modèle Roll-fix 20 est équipé d'un tuyau de 20 mètres de long.

Comment entretenir le Roll-fix 20 ?

Nettoyez le boîtier avec un chiffon humide et rangez l'appareil à l'abri du gel. Vérifiez régulièrement l'état du tuyau.

Que faire si la manivelle ne s'enclenche pas ?

Assurez-vous que la manivelle est bien insérée dans l'ouverture. Si nécessaire, resserrez la vis de fixation avec un tournevis.

Le tuyau est-il réparable ou remplaçable ?

Oui, le tuyau et la manivelle sont des pièces détachées remplaçables. Contactez le service consommateur Gardena pour obtenir les pièces.

Quelle est la durée de la garantie du Roll-fix 20 ?

Gardena accorde une garantie de 2 ans à compter de la date d'achat.

Où trouver le service après-vente Gardena ?

Le service consommateur est joignable au 0826101455 (France) ou par email à [e-mail]. Les coordonnées des autres pays figurent dans la notice.

MODE D'EMPLOI Roll-fix 20 GARDENA

F Instructions de montage

roll-fix

F Introduire la manivelle dans l'ouverture prévue. Poussez la manivelle jusqu'à l'enclique-tage et vissez la vis avec un tournevis jusqu'à ce que la manivelle soit bien fixée.

F Dérouler le tuyau entièrement et sortir l'extrémité du tuyau du boîtier.

F Fixer le nez de robinet sur le robinet. Brancher le raccord équipant le bout du tuyau sur le nez de robinet.

F Brancher le terminal d'arrosage. - p.ex. : la lance livrée avec le tuyau - à l'autre bout du tuyau. Ouvrir le robinet. L'installation est prête à fonctionner.

Engager l'extrémité du tuyau dans le millieu du boîtier en le faisant passer par le système de sécurité. Tourner la manivelle pour enrouler le tuyau.

NL

GARDENA accorde une garantie de 2 ans (à compter de la date d'achat).

NL Garantie

69, rue de la Belle Etoile

BP 57080 ROISSY EN FRANCE

95948 ROISSY CDG CEDEX

Tél. : [phone]

service.consommateurs@

gardena.it

Great Britain

GARDENA UK Ltd.

27/28 Brenkley Way

39, rue Jacques Stas

Luxembourg-Gasperich 2549

Case Postale No.

Luxembourg 2010

Phone: (+352) - 401401 [e-mail]

[e-mail]

Netherlands GARDENA Nederland B.V.

GARDENA Nederland B.V. Postbus 50176

1305 AD ALME

Phone: [phone]

[e-mail]

Neth, Antilles

Jonka Enterprises N.V.

Sta. Rosa Weg 196

P.O. Box 8200

Curaçao

Phone: [phone]

pgm@jo

New Zealand