SC 18.10 easy - Maison intelligente Müller - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Interrupteur horaire programmable
Marque	Müller
Modèle	SC 18.10 easy
Catégorie	Maison intelligente
Tension d'alimentation	12-24 V ou 115-230 V (selon modèle)
Type de contact	AgSnO2 (estimation)
Dimensions (L x H x P)	env. 90 x 90 x 60 mm
Poids	env. 150 g
Indice de protection	IP20 (intérieur)
Affichage	Écran LCD avec symboles
Nombre de canaux	2 (A et B)
Mémoire des programmes	Jusqu'à 84 pas de programmation (estimation)
Fonctions principales	Programmation horaire, impulsion, cycle, aléatoire, permanent
Verrouillage	Code PIN 4 chiffres
Programmation avancée	NFC et Bluetooth (selon version)
Type de montage	Rail DIN (estimation)
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité	Installation par un électricien qualifié ; respecter les tensions indiquées
Garantie	Standard constructeur (sous réserve)

FOIRE AUX QUESTIONS - SC 18.10 easy Müller

Comment régler la date et l'heure sur l'interrupteur horaire Müller SC 18.10 easy ?

Après la mise sous tension, appuyez sur la touche ./ pour activer l'appareil. Utilisez les touches de navigation pour sélectionner la date, l'heure et la règle d'heure d'été, puis validez avec OK.

Comment programmer une commutation simple ?

Accédez au menu Programme, sélectionnez Nouveau programme, choisissez le canal (A ou B), puis définissez l'heure et les jours de commutation. Validez chaque étape avec la touche OK.

Que fait la fonction 'Impulsion' ?

La fonction Impulsion permet de déclencher une commutation de durée définie (jusqu'à 59:59 mm:ss). À la fin de l'impulsion, l'interrupteur revient automatiquement à sa position initiale. C'est utile pour des éclairages temporaires ou des sonneries.

Comment verrouiller l'appareil avec un code PIN ?

Allez dans le menu Options puis PIN-Code. Vous pouvez activer, désactiver ou modifier un code à 4 chiffres. Une fois activé, l'appareil demande le PIN pour toute modification. En cas d'oubli, contactez le service après-vente.

Puis-je utiliser la fonction 'Cycle' ?

Oui, la fonction Cycle permet de définir une durée de fermeture et une durée de pause (de 1 seconde à 9h59min59s). L'interrupteur alterne entre ces deux états tant que le cycle est actif.

Comment activer le mode 'Permanent' ?

En mode automatique, appuyez sur la touche de canal pendant plus de 3 secondes pour passer en état permanent. L'affichage indique Perm. Pour revenir en mode automatique, appuyez brièvement sur la même touche.

Quelle est la signification des symboles sur l'écran ?

Les symboles incluent On (canal en marche), OFF (canal arrêt), Perm (état permanent), Auto (commutation automatique) et un cadenas (verrouillage PIN). Les jours de semaine soulignés indiquent les jours programmés.

Comment réinitialiser l'appareil aux paramètres d'usine ?

Dans le menu Réglages, sélectionnez Réglages usine. Cela efface tous les programmes et revient à l'état de livraison. Attention, cette action est irréversible.

L'interrupteur horaire est-il compatible avec des appareils 12 V ?

Oui, selon le modèle, il peut fonctionner en 12-24 V ou 115-230 V. Vérifiez la plaque d'identité pour connaître la tension de votre appareil. N'utilisez jamais une tension différente.

Comment nettoyer et entretenir l'appareil ?

Utilisez un chiffon sec et doux pour nettoyer le boîtier. N'utilisez pas de produits chimiques ou abrasifs. Assurez-vous que l'appareil est hors tension avant tout entretien.

MODE D'EMPLOI SC 18.10 easy Müller

1. Instructions de sécurité

⚠ L'installation et le montage ne doivent être effectués que par les électriciens! Sinon il y a danger d'incendie ou d'électrocution.
⚠ Strictement respecter les indications de tension et de fréquence mentionnées sur la plaque d'identité!
Aucun droit de garantie en cas de manipulations et de modifications de l'appareil.
⚠ L'interrupteur est à installer de telle façon que celui-ci ne soit pas soumis aux rayonnements pertubateurs pouvant nuire à sa fonction.

2. Mise en service

A sa fourniture, l'interrupteur horaire est à l'état de veille, l'afficheur est etteint.
■ Actionner la touche ./ pour activer l'appareil.
La date et l'heure correspondent à la règle européenne pour l'horaire d'été.
■ Sélectionner le langage souhaité avec les touches et valider avec
(Remarque:Avec la touche vous pouvez toujours revenir un pas en arrière)
Si nécessaire sélectionner la date, l'heure et la règle pour l'horaire d'été avec les touches et valider en actionnant. OK

3. caractéristiques

Supply voltage

Contact material (115V / 230V)

Contact material (12V / 24V)

Type of protection

5. utilisation prévue

7. Sommaire des fonctions

8. Légende des symboles

On	Canal marche
OFF	Canal arrêt
Perm	Un programme vacances ou daté est activé pour la date actuelle.
	L’état actuel est basé sur un horaire de commutation standard.
	L’état actuel est issu d’une commutation manuelle. Cet état sera modifié par le programme à la prochaine commutation.
Perm	L’état actuel est basé sur une commutation manuelle. Cet état sera modifié p ar la prochaine action manuelle.
	Jours de semaine lundi ... dimanche; les jours soulignés sont activés.
	L’état actuel correspond à une commutation par impulsion.
	L’interrupteur horaire est verrouillé; la connaissance du PIN est indispensable pour déverrouiller l’appareil .

9. Programmer une commutation

10. Fonction des touches

1. Passage du mode automatique au mode entrée de données.

2. Fonction un pas en arrière

3. Mode entrée de données: Sélection de plusieurs options.

4. Mode entrée de données: déplacement de la position clignotante.

5. Mode automatique: Marche/arrêt d'un canal jusqu'à la prochaine commutation programmée.

6. Mode automatique : Touche actionnée plus de 3 secondes = état permanent.

7. Activer l'interrupteur en actionnant la touche pendant plus de 1 seconde (appareil hors -tension)

8. Valider la sélection ou la programmation.

res réglages

Menu	Menu principal	Applications
Programme demande	Programme	Heures de commutation / nombre de pas de programme
Programme effacer	Programme	Permet d'effacer le programme sur tous les canaux, ou sur un seul canal ou seulement des pas de programme.
Date-Heure	Réglages	Programmation de la date et de l'heure
Heure d été	Réglages	Réglage de l'horaire été / hiver
Langage	Réglages	Choix du langage
Réglages usine	Réglages	Remise à zero, c'est à dire retour à l'état de livraison.
Compteur	Options	Affichage des heures de marche et du nombre de commutations pour chaque canal et affichage du total de l'interrupteur horaire
PIN-Code	Options	L'interrupteur horaire peut être verrouillé grâce à un code PIN de 4 chiffres. Ce code peut être modifié, activé ou désactivé. En cas d'oubli ou de perte de ce code, contacter notre service après-vente.
Heures de commutation supplémentaires :

11. Permanent / Commutation supplement

■ Permanent Marche / Arret

$$ \begin{array}{l} \begin{array}{l l} 2 4. 1 2. & 2 6. 1 2. \ 0 8: 0 0 & - 1 2: 0 0 \end{array} \ ⑤ \text { Perm } \quad \text { OFA } \ \end{array} $$

1. 2017年 ，公司及子公司

commutation supplement élection optionelle

$$ \begin{array}{c} 2 8. 0 7. \ 0 8: 0 0 \end{array} $$

OnA

12. Cycle / Random (1)

Cycle

sélection optionelle

0:05.00

0:10.00

JUNA

h:mm:ss Fermeture (0:00:01 ... 9:59:59)

h:mm:ss Pause (0:00:01 ... 9:59:59)

[Non-Text]

Random

sélection optionelle

non oui

08:00

⑤ DnA

+0...30min

一

08:17

⑥ InA

14. Impulsion

Programme -> Nouveau programme -> Canal A/B -> .
La fonction impulsion permet de réaliser une commutation de durée determinée.
A la fin de l'impulsion( Impulsion jusqu'à 59:59 mm:ss ), l'interrupteur horaire revient automatiquement à sa position initiale.
La programmation est effectuée comme pour une commutation standard (voir point 8 / 9) avec les dérogations suivantes:
■ Sélectionner la fonction Impulsion (9F)
■ Déterminer la durée d'enclenchement (impulsion minute / impulsion seconde).
■ Programmer les jours de semaine
■ Programmer l'heure d'enclenchement (Horaire heure / Horaire minute)
■ Contrôle: Valider la commutation par impulsion clignotante

15. Programmation avec NFC (1)

16. Programmation avec Bluetooth (1)

26:04 16 OnA OnB 9:28 30 APP Bluetooth