43FV210 - Téléviseur SALORA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil 43FV210 SALORA au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Téléviseur SALORA 43FV210, écran LED de 43 pouces, résolution Full HD (1920 x 1080 pixels) |
|---|---|
| Connectivité | 2 ports HDMI, 1 port USB, entrée VGA, entrée AV, sortie audio numérique |
| Fonctionnalités | Smart TV avec accès aux applications de streaming, fonction Miracast, compatibilité avec les appareils mobiles |
| Consommation énergétique | Classe énergétique A, consommation annuelle d'environ 75 kWh |
| Dimensions | Dimensions avec pied : 97,3 x 62,5 x 20,5 cm ; Dimensions sans pied : 97,3 x 56,5 x 8,5 cm |
| Poids | Poids avec pied : 10,5 kg ; Poids sans pied : 9,5 kg |
| Utilisation | Installation facile, télécommande incluse, mode d'emploi fourni |
| Maintenance et réparation | Nettoyage de l'écran avec un chiffon doux, pas de produits chimiques agressifs |
| Sécurité | Ne pas exposer à l'humidité, utiliser sur une surface stable, débrancher en cas d'orage |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, service client disponible pour assistance technique |
FOIRE AUX QUESTIONS - 43FV210 SALORA
Téléchargez la notice de votre Téléviseur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice 43FV210 - SALORA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil 43FV210 de la marque SALORA.
MODE D'EMPLOI 43FV210 SALORA
32HV210 43FV210 43UV210 50UV210 IMPORTANT Veuillez lire ce mode d'emploi attentivement avant d'installer et d'utiliser le téléviseur Conservez ce mode d'emploi à portée de la main pour vous y référer par la suiteTable des matières
Informations de sécurité
Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle équilatéral a pour but d'attirer l'attention de l'utilisateur sur des consignes importantes concernant le fonctionnement dans la documentation accompagnant l'appareil. ATTENTION
Avertissement Le symbole de l'éclair avec une pointe de flèche à l'intérieur d'un triangle équilatéral a pour but d'avertir l'utilisateur de la présence, dans l'appareil, d'une tension dangereuse non isolée pouvant être suffisamment élevée pour constituer un risque de choc électrique. Des tensions élevées sont utilisées pour le fonctionnement de ce produit. Pour réduire le risque de choc électrique, ne retirez pas le couvercle du coffret ; pour un dépannage éventuel, faites appel à une personne qualifiée. Toute modification ou tout ajustement inadéquat du téléviseur peut causer un choc électrique dangereux. Ne tentez pas d'ouvrir l'appareil. Si une révision est nécessaire, adressez-vous à un centre d'entretien et réparation.
Consignes de sécurité importantes
1) Lisez attentivement ces
3) Respectez toutes les
4) Suivez toutes les
5) N'utilisez pas cet appareil près de l'eau.
6) Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.
7) Ne bouchez pas les orifices de ventilation. Installez l'appareil en respectant les consignes du fabricant.
8) N'installez pas l'appareil à proximité de sources de chaleur telles que des radiateurs, bouches d'air chaud,
poêles et autres appareils (y compris amplificateurs) générant de la chaleur.
9) Préservez l'intégrité de la fiche polarisée ou de la fiche de sécurité. Une fiche polarisée comporte deux broches
dont l'une est plus large que l'autre. Une fiche de sécurité comporte deux broches et une lamelle de mise à la terre. La largeur de cette lamelle est prévue pour garantir votre sécurité. Si la fiche fournie ne s'adapte pas à votre prise de courant, faites appel à un électricien pour remplacer la prise obsolète.
10) Protégez le cordon d'alimentation contre les piétinements ou les pincements, en particulier au niveau des fiches,
des prises de courant et de l'endroit où il sort de l'appareil.
11) Utilisez exclusivement les éléments/accessoires indiqués par le fabricant.
12) Utilisez uniquement avec le meuble à roulettes, socle, trépied, support mural ou table
indiqués par le fabricant ou vendus avec l'appareil. Si vous utilisez un meuble à roulettes, procédez avec précaution lorsque vous déplacez l'ensemble appareil/meuble à roulettes afin d'éviter un basculement pouvant causer des blessures ou dommages.
13) Débranchez l'appareil en cas d'orage ou s'il n'est pas utilisé pendant de longues périodes.
14) Pour réduire le risque d'incendie ou de choc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie ou à l'humidité.
15) La prise secteur sert de dispositif de déconnexion ; elle doit donc rester facilement accessible et utilisable.
16) La prise de courant doit être située près de l'appareil et rester facilement accessible.
17) Ce produit ne doit jamais être encastré, par exemple dans une bibliothèque ou une étagère, à moins qu'il
n'existe des ouvertures de ventilation adéquates ou que les instructions du fabricant soient respectées. 18) L'appareil ne doit pas être exposé à des gouttes d'eau ou des éclaboussures et aucun objet contenant un liquide, tel qu'un vase, ne doit être posé sur l'appareil.
19) Ne placez pas d'objets p
résentant un danger sur ou à côté de l'appareil (par exemple objets contenant un liquide, bougies allumées, etc.).
20) Fixation au mur ou au plafond - L'appareil doit être fixé à un mur ou un plafond uniquement de la façon
recommandée par le fabricant.
21) Ne placez jamais le téléviseur, la télécommande ou les piles à proximité de flammes ou d'autres
sources de chaleur et ne l'exposez pas à la lumière directe du soleil. Pour éviter tout départ de feu, veillez à ce que les bougies ou autres flammes restent à l'écart du téléviseur, de la télécommande ou des piles.
22) La connexion USB doit être chargée à 0,5 A en fonctionnement normal.
Les instructions de réparation sont destinées uniquement à des personnes techniquement qualifiées. Pour limiter le risque de choc électrique, n'effectuez aucun autre entretien que celui figurant dans le mode d'emploi, à moins que vous ne disposiez des compétences nécessaires.
23) Les piles ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que la lumière du soleil, un feu ou autr
source de chaleur similaire. 24) Cet appareil est un équipement électrique de classe II ou à double isolation. Il a été conçu de telle façon qu'il ne requiert pas une connexion de sécurité à un conducteur de mise à la terre.
25) La température ambiante maximale durant l'utilisation est 45 degrés.
L'altitude maximale pour l'utilisation est 2 000 mètres.3 Boutons et interface de connexion du téléviseur Boutons du téléviseur Remarque : Les illustrations suivantes sont uniquement à titre indicatif ; les positions réelles et la disposition réelle peuvent varier selon les modèles. Une touche : Sept touches :
Mise en marche / arrêt. SOURCE/ Sélection de signal d'entrée externe. MENU / OK Pour afficher le MENU principal et confirmer la sélection des éléments du MENU.
CH+/- Sélection de la chaîne. VOL+/- Réglage du volume.
Appuyez sur ce bouton en mode Veille pour allumer / éteindre le téléviseur.
Interface de connexion Remarque : Les différentes connexions sont présentées ci-dessous ; les positions réelles, la disposition et les numéros peuvent varier selon les modèles.
Connexion AV Entrée de signal AV externe Connexion USB Connectez un support USB ici pour lire ses fichiers multimédias ou pour enregistrer des programmes au moyen de la fonction PVR.
Connexion HDMI Entrée du signal numérique provenant du connecteur vidéo HDMI.
Sortie optique Connexion pour récepteur SPDIF. ANT 75 Connexion pour un signal d'entrée TV d'antenne/de câble (75/VHF/UHF)
RJ45 Connexion Internet. Schéma de raccordement pour appareil externe
*Ne touchez pas ou ne vous approchez pas des connexions HDMI et USB, et veillez à prévenir les décharges électrostatiques qui risquent de perturber ces connexions en mode de fonctionnement USB, autrement cela entraînera l'arrêt ou un état d'erreur du téléviseur.4
DVD Décodeur TV HDMI Connexion d'entrée HDMI Connexion d'entrée
Connexion USB Connexion de signal TV Connexion d'entrée AV Connexion de sortie AV Connexion RJ45 RJ 455 Installation et raccordement du téléviseur
Mise en place du téléviseur Placez votre téléviseur sur une surface stable capable de supporter le poids de l'appareil. Pour éviter les risques, ne placez pas le téléviseur à proximité de l'eau ou d'une source de chaleur (telle qu'une lampe, une bougie ou un radiateur). Ne bouchez pas les ouvertures de ventilation à l'arrière du téléviseur. Raccordement de l'antenne et de l'alimentation électrique
1. Connectez le câble d'antenne à la prise
d'antenne située à l'arrière du téléviseur.
2. Branchez le cordon d'alimentation du
téléviseur (CA 100- 240 V~50/60 HZ). Mise en marche du téléviseur
3. Lorsque l'alimentation électrique est
branchée, le téléviseur se met en mode de veille (voyant rouge). Appuyez sur le bouton de mise en marche du téléviseur ou de la télécommande pour allumer le téléviseur Remarque : Si le modèle comporte un port pour carte CI, vous trouverez un obturateur en silicone pour ce port dans le sachet d'accessoires (les modèles sans port pour carte CI sont livrés sans cet obturateur en silicone). L'obturateur en silicone doit être inséré dans le port lorsque la carte CI n'est pas utilisée.
Remarque : Les illustrations sont uniquement à titre indicatif. Instructions d'assemblage du socle du téléviseur
1. Ouvrez la boîte et retirez le téléviseur, les divers
accessoires et le socle (certains modèles n'ont pas de socle).
2. Pour éviter d'endommager le téléviseur, couvrez-le
avec un drap. Posez le téléviseur sur une table, de façon à ce qu'il repose sur la face protégée par le drap, et vissez le col du socle sur le téléviseur.
Serrez les vis d'assemblage du socle sur le téléviseur.
4. L'assemblage est terminé.
Remarque : Les illustrations sont uniquement à titre indicatif.
Conseil : Pour faciliter l'assemblage du socle et éviter les risques de rayures et de dommages, nous recommandons d'utiliser un tournevis de type PH2.
PH0 PH00 PH1 PH2 10 cm 10 cm 10 cm Sortie de signal TV6 Première installation Première installation Sur l'écran de texte affiché pour la première installation, sélectionnez la langue voulue à l'aide des boutons [▼] / [▲].
Vérifiez que le téléviseur est connecté, puis utilisez les boutons [▼] / [▲] / [◄] / [►] pour sélectionner la source d'entrée principale7 HOME HOME Appuyez sur le bouton pour accéder à l'écran HOME.
- L'heure actuelle est toujours affichée en haut de l'écran Home.
- Si votre téléviseur est connecté à Internet par une connexion sans fil ou un câble Ethernet, l'icône sera alors affichée en haut à droite de l'écran. • Gestion des applis
- Sélectionnez l'élément que vous souhaitez déplacer et appuyez sur le bouton pour gérer l'appli. INPUT Input (Source d'entrée) Sélectionnez le menu Inputs à l'aide des boutons [▼] / [▲]. Utilisez les boutons [▼] / [▲] / [◄] / [►] pour sélectionner. Appuyez sur ENTER pour sélectionner la source d'entrée.8 Configuration initiale Picture (Image) Appuyez sur [MENU] pour accéder au menu principal, puis sélectionnez le menu Picture à l'aide des boutons
1. À l'aide des boutons [▼] / [▲], sélectionnez l'option que vous voulez définir dans le menu PICTURE.
2. Appuyez sur Enter pour régler le paramètre.
Après avoir terminé votre réglage, appuyez sur le bouton Enter pour l'enregistrer et revenir au menu précédent
Picture Mode (Mode d'image) Sélectionnez Picture Mode à l'aide des boutons [▼] / [▲], puis sélectionnez le mode voulu à l'aide des boutons [▼] / [▲] et Enter. (Options disponibles : Standard/Cinema day/Cinema night/Dynamic/Sports). Aspect Ratio (Format d'image) Définissez le format d'image pour étirer ou zoomer sur votre image. Sélectionnez Aspect Ratio à l'aide des boutons ▼ / ▲. Utilisez les boutons ◄ / ► pour sélectionner Automatic/16:9/4:3/Panoramic/Movie Zoom/Direct. Game Mode (Mode de jeu) Sélectionnez une option à l'aide de [▼] / [▲], et appuyez sur [◄] / [►] pour sélectionner Activé/Désactivé. Picture Mode Settings (Paramètres du mode d'image) Sélectionnez une option à l'aide de [▼] / [▲], et appuyez sur [►] et ENTER pour valider.9 Configuration initiale Sound (Son) Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. À l'aide des boutons [▼] / [▲], sélectionnez SOUND dans le menu principal,
1. À l'aide des boutons [▼] / [▲], sélectionnez l'option que vous voulez définir dans le menu SOUND.
2. Appuyez sur Enter pour régler le paramètre.
3. Après avoir terminé votre réglage, appuyez sur le bouton Enter pour l'enregistrer et revenir au menu
précédent. Speakers (Haut-parleurs) Sélectionnez Speakers à l'aide des boutons [▼] / [▲]. Appuyez sur les boutons ENTER/ [►] pour accéder au sous-menu
Audio Output (Sortie audio) Sélectionnez Speakers à l'aide des boutons [▼] / [▲] et Enter, puis utilisez les boutons [▼] / [▲] pour sélectionner BT Sound Bar/ARC/TV Speaker/SPDIF Only Network (Réseau) Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. À l'aide des boutons [▼] / [▲], sélectionnez Network dans le menu principal10 Configuration initiale
Utilisez les boutons [▼] / [▲] pour sélectionner : Network Configuration/Internet Connection/Bluetooth/ Wake on Wireless Network/Wake on LAN. Channel (Chaînes) Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. Sélectionnez Channel à l'aide des boutons [▼] /
1. À l'aide des boutons
, sélectionnez l'option que vous voulez définir dans le menu Channel
2. Appuyez sur Enter pour régler le paramètre.
3. Après avoir achevé votre réglage, appuyez sur le bouton Enter pour l'enregistrer et revenir au menu
précédent. Accessibility (Accessibilité) Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. À l'aide des boutons
, sélectionnez Accessibility dans le menu principal.11 System System (Système) Appuyez sur le bouton MENU pour afficher le menu principal. À l'aide des boutons [▼] / [▲], sélectionnez System dans le menu principal
1. À l'aide des boutons [▼] / [▲], sélectionnez l'option que vous voulez définir dans le menu System.
2. Appuyez sur Enter pour régler le paramètre.
3. Après avoir terminé votre réglage, appuyez sur le bouton Enter pour l'enregistrer et revenir au menu
précédent. Application Settings (Paramètres de l'application) Sélectionnez Application Settings à l'aide des boutons [▼] / [▲]12 System HDMI/Fonction CEC Utilisez les boutons [▼] / [▲] pour sélectionner CEC Function, puis appuyez sur le bouton Enter pour accéder au sous-menu de sélection
Utilisez les boutons ▼ / ▲ pour sélectionner CEC Control/Device Auto Power On/Device Auto Power Off/ TV Auto Power On/CEC Device Lists. Remarque : Toutes les options sont disponibles uniquement lorsque CEC Control est activé. Advanced Settings (Paramètres avancés) Utilisez les boutons [▼] / [▲] pour sélectionner Advanced Settings, puis appuyez sur les boutons ENTER / [►] pour valider
Support (Assistance) Utilisez les boutons [▼] / [▲] pour sélectionner Support, puis appuyez sur les boutons ENTER / [►] pour valider13 System Restore To Factory Default (Restaurer les paramètres d'usine par défaut) Utilisez les boutons [▼] / [▲] pour sélectionner Restore To Factory Default, puis appuyez sur les boutons ENTER /
pour accéder au sous-menu et sélectionner.
Utilisez les boutons [▼] / [▲] / [◄] / [►] pour sélectionner Media sur la page Home ou appuyez sur le bouton MEDIA de la télécommande, puis appuyez sur le bouton OK pour accéder au Media Center.14 Media Video (Vidéo) Utilisez les boutons [▼] / [▲] pour sélectionner Video ou All, et utilisez les boutons [▼] / [▲] / [◄] / [►] pour sélectionner Movies. Appuyez sur le bouton Menu pour afficher les options de réglage sur le côté gauche.
Audio Utilisez les boutons [▼] / [▲] pour sélectionner Audio ou All, et utilisez les boutons [▼] / [▲] / [◄] / [►] pour sélectionner Music.
Image Utilisez les boutons [▼] / [▲] pour sélectionner Image ou All, et utilisez les boutons [▼] / [▲] / [◄] / [►] pour sélectionner Picture.15 Dépannage Pas d'alimentation électrique
- Contrôlez si le cordon d'alimentation du téléviseur est branché ou non. S'il n'y a toujours pas d'alimentation électrique, débranchez la fiche et attendez 60 secondes avant de la rebrancher dans la prise de courant. Allumez le téléviseur. Signal pas reçu correctement
- Des images doubles ou parasites peuvent apparaître sur votre téléviseur si de hauts immeubles ou des montagnes se trouvent dans le voisinage. Vous pouvez rectifier l'image en procédant à un réglage manuel : consultez les instructions pour procéder aux réglages ou modifiez l'orientation de l'antenne extérieure.
- Si vous utilisez une antenne intérieure, la réception du signal peut s'avérer plus difficile dans certaines circonstances. Modifiez l'orientation de l'antenne pour obtenir une réception optimale. Si cela ne permet pas d'améliorer la réception, vous pouvez avoir besoin de connecter une antenne extérieure. Aucune image visible
- Contrôlez si l'antenne est raccordée correctement à l'arrière du téléviseur.
- Sélectionnez d'autres chaînes pour voir si le problème persiste. L'image vidéo apparaît sans le son
- Essayez d'augmenter le volume.
Contrôlez si le son du téléviseur est en sourdine ou non. Le son fonctionne, mais l'image vidéo n'apparaît pas ou est décolorée.
- Essayez de régler le contraste et la luminosité. Un bruit parasite altère la qualité de l'image et du son
- Contrôlez si l'antenne est raccordée correctement à l'arrière du téléviseur. Lignes brisées sur l'écran
- Les appareils électriques, tels que séchoirs, aspirateurs, etc., peuvent perturber votre téléviseur. Arrêtez ces appareils. La télécommande ne fonctionne pas
- Assurez-vous que le sachet en plastique enveloppant la télécommande est enlevé. Essayez d'utiliser la télécommande plus près du téléviseur. Contrôlez si les piles sont insérées correctement, ou insérez des piles neuves dans la télécommande.
- Le téléviseur entre en mode Veille s'il ne reçoit pas de réponse durant une période de quelques minutes. Pas de vidéo (mode PC)
- Contrôlez si le câble est raccordé correctement au port HDMI ou si le câble est plié par endroits. L'écran est trop lumineux ou trop sombre (mode PC)
- Réglez la luminosité ou le contraste dans le menu principal. Pas de réponse du PC
Contrôlez si la résolution d'affichage du PC est réglée sur une résolution compatible avec le téléviseur. Des lignes apparaissent lorsqu'un appareil est connecté au port RCA
- Assurez-vous d'utiliser un câble de bonne qualité. Les problèmes ne sont pas résolus
- Débranchez la fiche d'alimentation électrique et patientez 30 secondes avant de la rebrancher dans la prise de courant. Si les problèmes persistent, ne tentez pas de réparer vous-même le téléviseur. Contactez le centre de service après-vente.
Ne laissez pas votre téléviseur afficher une image statique, qu'il s'agisse d'une vidéo en pause, d'un écran de menu, etc., pendant une longue durée. Cela risque d'endommager l'écran et de causer une rémanence d'image.16 Caractéristiques Taille d'écran Consommation Accessoires principaux 24” 30 W/36 W 1 x mode d'emploi 1 x télécommande 1 x cordon d'alimentation 2 x piles AAA (option) 32” 40 W/56 W 39” 60 W/70 W 40” 60 W/70 W/90 W 42” 65 W/70 W/90 W 43” 70 W/80 W/90 W 50” 100 W/108 W/120 W 55” 110 W/118 W/135 W 58” 120 W/135 W/160 W 65” 160 W/165 W/190 W 75” 230 W/250 W/260 W/270 W
DURÉE DE VIE : 60 000
Fabriqué sous licence de Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio et le symbole double D sont des marques de commerce de Dolby Laboratories Licensing Corporation. Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface et le logo HDMI sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC aux États- Unis et dans d'autres pays. AVERTISSEMENT Ne placez jamais un téléviseur sur un support instable. Un téléviseur mal installé peut tomber, entraînant des blessures graves ou un accident mortel. Quelques précautions simples peuvent permettre d'éviter de nombreuses blessures, en particulier aux enfants. Par exemple :
1. Utiliser des meubles ou des supports recommandés par le fabricant du téléviseur.
2. Utiliser uniquement des meubles capables de supporter le téléviseur en toute sécurité.
3. S'assurer que le téléviseur ne dépasse pas du bord du meuble sur lequel il est posé.
4. Ne pas placer le téléviseur sur un meuble haut (par exemple un placard ou une bibliothèque) sans fixer solidement le
meuble et le téléviseur sur un support adéquat. 5. Ne pas poser le téléviseur sur un tissu ou un autre matériau pouvant être placé entre le téléviseur et le meuble support. 6. Sensibiliser les enfants aux dangers auxquels ils s'exposeraient en grimpant sur un meuble pour atteindre le téléviseur ou ses commandes. Si le téléviseur existant doit être vendu et/ou déplacé, il convient d'appliquer également les considérations exposées ci- dessus. Vis pour montage mural : M4 de 22-24 pouces, M6 de 28-70 pouces, M8 de 75 pouces Remarque : Ne suspendez pas l'appareil de façon inclinée pour éviter le risque de basculement. Ce mode d'emploi est pour information uniquement17 Télécommande
ALIMENTATION : Permet d'allumer le téléviseur ou de passer en mode Veille. Sans effet. MUTEE : Pour couper ou rétablir le son du téléviseur. 0-9 : Les chiffres 0 à 9 sont utilisés pour sélectionner directement une chaîne.
FREE : Connecte à FREE. deezer : Connecte à Deezer. Inputs : Affiche/Sélectionne les options de signal source. VOL+/- : Pour augmenter / réduire le volume sonore. CH+/- : Pour passer à la chaîne suivante ou précédente. INFO : Affiche les informations sur la chaîne actuelle, telles que l'heure et le nom de la chaîne. BROWSER : Connecte au navigateur. MEDIA : Connecte au menu MÉDIA Boutons de navigation : Curseur HAUT/GAUCHE/DROITE/BAS. BACK : Pour revenir aux menus précédents. EXIT : Pour quitter le menu OSD. HOME : Affiche l'écran Home. NETFLIX : Connecte à NETFLIX pour voir les programmes de télévision en ligne et les films (connexion Internet requise). YouTube : Connecte à YouTube (connexion Internet requise).
PLEX : Connecte à PLEX. TOUCHES DE COULEUR : Sont liées à des fonctions dans le guide électronique des programmes (EPG).
Notice Facile