Quantum - Extracteur de jus BioChef - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Extracteur de jus à vis sans fin, moteur à faible vitesse pour préserver les nutriments
Capacité du réservoir	1 litre
Matériaux	Acier inoxydable, plastique sans BPA
Dimensions	35 x 20 x 40 cm
Poids	5,5 kg
Utilisation	Facile à assembler et à démonter, idéal pour fruits et légumes
Nettoyage	Pièces amovibles compatibles lave-vaisselle, brosse de nettoyage incluse
Maintenance	Vérifier régulièrement l'état des joints et des filtres
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, pieds antidérapants
Garantie	2 ans
Informations générales	Idéal pour les amateurs de jus frais, compatible avec une large gamme d'ingrédients

FOIRE AUX QUESTIONS - Quantum BioChef

Comment nettoyer l'extracteur de jus BioChef Quantum ?

Pour nettoyer l'extracteur de jus BioChef Quantum, démontez les pièces amovibles et rincez-les sous l'eau chaude. Utilisez la brosse fournie pour enlever les résidus. Évitez de plonger le moteur dans l'eau.

Pourquoi l'extracteur de jus ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement assemblé et que le couvercle est bien en place. Assurez-vous également que l'appareil est branché et que la prise fonctionne.

Puis-je extraire du jus de légumes à feuilles avec le BioChef Quantum ?

Oui, le BioChef Quantum est conçu pour extraire le jus de légumes à feuilles, ainsi que de fruits et légumes plus durs.

Comment éviter que le jus ne soit trop mousseux ?

Pour réduire la mousse, essayez de ne pas surcharger l'extracteur et d'alterner entre les fruits durs et les fruits plus juteux lors de l'extraction.

L'extracteur de jus BioChef Quantum est-il facile à utiliser ?

Oui, le BioChef Quantum est conçu pour être facile à utiliser avec des instructions claires. Assurez-vous de lire le manuel avant de commencer.

Quelle est la garantie du BioChef Quantum ?

Le BioChef Quantum est généralement couvert par une garantie de 5 ans sur le moteur et 2 ans sur les pièces. Vérifiez les détails spécifiques de votre achat.

Quels types de fruits et légumes peuvent être utilisés avec cet extracteur ?

Vous pouvez utiliser une variété de fruits et légumes, y compris les pommes, les carottes, les épinards, le céleri et bien d'autres.

Comment stocker le jus extrait pour qu'il reste frais ?

Stockez le jus dans un récipient hermétique en verre au réfrigérateur et consommez-le dans les 24 heures pour une meilleure qualité.

L'extracteur de jus fait-il beaucoup de bruit ?

Le BioChef Quantum est conçu pour fonctionner silencieusement, mais un léger bruit peut être normal pendant le fonctionnement.

Puis-je utiliser l'extracteur pour faire des laits végétaux ?

Oui, le BioChef Quantum peut également être utilisé pour faire des laits végétaux à partir de noix, graines ou céréales.

MODE D'EMPLOI Quantum BioChef

Extracteur de Jus Quantum FRLes informations contenues dans ce manuel sont destinées à vous aider à obtenir les meilleurs résultats avec votre extracteur de jus BioChef Quantum. Veuillez lire et suivre ces instructions et précautions avant utilisation. Veuillez garder votre manuel à portée de main pour référence future, informations de garantie et contacts du support client.23 Contenu Mesures de Sécurité et Précautions D’emploi

Pièces et Accessoires 25 Instructions d’assemblage 26 Instructions d’utilisation 27 Problèmes de Fonctionnement 29 Questions Fréquentes 32 Entretien 35 Recettes 36 Garantie 40

FR24 Mesures de Sécurité et Précautions D’emploi ! Lisez toutes les instructions ! An d’éviter et de vous protéger contre un risque de choc électrique, ne jamais immerger la base du moteur dans l’eau ou autre liquides ! Une surveillance étroite est nécessaire quand l’appareil est utilisé par des enfants ! Débranchez la prise de courant lorsqu’il n’est pas utilisé, avant le montage ou le démontage et avant de le nettoyer. ! Eviter de toucher les parties mobiles ! N’utilisez pas l’appareil si le cordon électrique et/ou la prise sont endommagés. ! L’utilisation d’accessoires non recommandés ou vendus par le fabricant peut provoquer un incendie. ! Ne laissez pas le cordon suspendu sur le rebord d’une table ou d’un plan de travail. ! Assurez-vous de mettre l’appareil en position OFF après chaque utilisation. Attendez que le moteur s’arrête complètement avec de le démonter. ! N’introduisez pas vos doigts ou autres objets dans l’appareil quand il est en marche. Si des aliments restent coincés dans la cheminée d’entrée, utilisez le bâton poussoir fourni pour les faire descendre. Si cette méthode n’est pas possible, éteignez le moteur et démontez l’appareil pour enlever les aliments coincés. FR25 Pièces et Accessoires 1 Trémie et Bouche d’alimentation 2 Bol (Tambour) 3 Base Moteur 4 Tamis à jus Extra Fin, Tamis à jus Fin, Tamis à jus Épais, Tamis à Sorbet 5 Brosse rotative 6 Vissansn 7 Bâton Poussoire 8 Protection Silicone 9 Récipient à Pulpe 10 Récipient à Jus 11 Brosse de nettoyage et brosse de nettoyagene

FR26 5ème Étape Alignez les triangles jaunes ouverts avec la bouche d’alimentation et faites tourner la bouche d’alimentation dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à la position du petit cadenas fermé. 1er Étape Si le couvercle en silicone n’est pas déjà xé, placez le sur l’axe comme indiqué. 4ème Étape Insérez la vis sans ndansletamis/ brosse rotative. Faites tourner dans le sens d’une aiguille d’une montre jusqu’à qu’il soit fermement en place dans le bol. 2ème Étape Tout d’abord, asssurez vous que le bouchon en silicone jaune à la base du bol soit correctement fermé. Placez le bol fermement sur la base moteur. 3ème Étape Placez le tamis désiré dans la brosse rotative et placez les ensuite dans le bol, en alignant le point sur le tamis avec le triangle du bol. Instructions d’assemblage FR27 Instructions d’utilisation Pressez l’interrupteur sur ON. Pour les pommes et les fruits plus larges, assurez- vous que l’interrupteur de sécurité est déverrouillé et tapez sur la porte pour l’ouvrir. Ensuite poussez vos fruits les plus larges dans la cheminée d’entréeanqu’ilstombentverslavissansn.Insérezindividuelementles autres ingrédients dans la plus petite bouche d’alimentation. Pour obtenir les meilleurs résultats, ajoutez les ingrédients lentement et régulièrement pour assurer une bonne extraction des jus.

Tamis à Jus Extra Fin Ce tamis est à moitié sans trous et l’autre moitie a de petits trousandecréerunjusplusnavecmoinsdepulpe. Tamis à Jus Fin Cetamisproduitunjusnavecunepetitequantitéde pulpe. Tamis à Gros Trous Cetamisadestrouspluslargesandecréerunjusavec plusdepulpeetbres(whole-fruitjuice). Tamis à Sorbet Cetamisn’apasdetrousand’orirl’optiondefairedes sorbets, glaces, beurres de noix et plus.

FONCTION MARCHE ARRIÈRE

Si vous voyez qu’un des ingrédients reste bloqué dans l’appareil, vous pouvez utiliser la fonction marche arrière pour le débloquer. Pressez le bouton de marche arrière pendant 3-5 secondes. Au besoin, répétez l’opération 2-3 fois. Dès que la vis s’est arrêtée, pressez sur le bouton marche avant pour continuer. FR28

CAPUCHON DE LA SORTIE JUS

Placez le capuchon sur la sortie du jus pour bien mélanger votre jus dans l’appareil. Retirez-le pour verser le jus dans un récipient.

ENTRETIEN DES GOMMES EN SILICONE

Les gommes en silicone qui scellent l’extracteur doivent être maintenues en bon état pour assurer le meilleur résultat. Nous recommandons de les essuyer après chaque utilisation. Ce sont de petites pièces nécessitant une manipulation délicate. Si les gommes s’usent avec l’utilisation de l’appareil, il est nécessaire de les remplacer en contactant le Service Client de Vitality 4 Life. Un des embouts en silicone qui est essentiel est l’onglet jaune située à la base du bol. Il est important de l’introduire dans le trou avant d’utiliser l’extracteur et de le retirer pour le nettoyage. Si après utilisation de l’extracteur de jus, il y a du jus en-dessous du bol, contactez le Service Client immédiatement. Si le jus entre dans le moteur, cela peut nuire au bon fonctionnement de l’extracteur.

PROTECTION EN SILICONE

Assurez-vous que le capuchon en silicone qui se trouve à la base du moteur estmisenplaceavantutilisation.C’estuneautremesuredesécuritéan d’assurer que le moteur est scellé et que du jus ne peut pas s’y déposer. Nettoyez après utilisation en le retirant de la base du moteur. Nous avons ajouter des pièces de rechange dans la boite au cas où vous l’égarez. FR29 Problèmes de Fonctionnement Mon appareil ne fonctionne pas quand l’interrupteur est en position on

1. Assurez-vous que le cordon électrique est

correctement branché et que l’interrupteur est bien en position ON.

2. Assurez-vous que la bouche d’alimentation

est bien placée. NOTE : Pour des raisons de sécurité, si la bouche d’alimentation n’est pas bienemboitéeaveclesèchesfaceàface, l’appareil ne peut pas fonctionner, car la bande magnétique de sécurité qui est dans la vis sans ndoitcoïncideraveclabandemagnétiquequi se trouve dans la base.

3. Assurez-vous que l’appareil a été monté

conformément aux instructions de ce manuel. Mon appareil s’est arrêté en cours de fonctionnement

1. BoutonMarche/Arrièrepourdécoincerlesbres

qui peuvent rester coincées autour de la vis sans

2. Si votre appareil s’est arrêté durant son

fonctionnement, assurez-vous que la trémie soit bien emboitée sur la base. Si elle se déboite durant le fonctionnement, l’appareil s’arrête.

3. Éteignez-le et recommencez. Vous devriez être

en mesure de continuer. L’extracteur de jus BioChef Quantum a une fonction de sécurité automatique qui arête le moteur si l’appareil est surcharge,andeprotégeretétendresadurée de vie.

4. Pour redémarrer votre extracteur de jus, retirez la

trémie et enlevez tous les ingrédients du bol. FR30 La bouche d’alimentation reste bloquée La trémie s’ouvre dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. Si elle résiste, essayez ceci:

1. Laissez tourner l’appareil vide avant de l’éteindre

et d’essayer de retirer la trémie.

2. Faites tourner l’appareil en marche arrière durant

un moment pour le débarrasser des ingrédients qui se trouvent autour de la vis et dans sa cheminée de remplissage. NOTE : La vis tourne dans le sens des aiguilles d’une montre, c’est- -dire l’inverse de la trémie. Ceci pourrait causer un blocage de la trémie involontaireetrendreplusdicileledégagement du bol.

3. Après avoir mis les derniers ingrédients dans la

bouche d’alimentation, laissez l’appareil tourner jusqu’à que tous le jus et la pulpe soient sortis de l’appareil. Versez un ou deux verres d’eau dans la bouche d’alimentation pour dégager le reste de pulpes.

4. Si vous ne pouvez pas la dégager en utilisant une

force “raisonnable”, contactez votre service client. Le bol vibre au moment du broyage Il est tout à fait normal que le moteur fasse vibrer légèrement l’appareil. Cela depend du contenu en bredesingrédients.Lesalimentsdurscommeles carottes ou les betteraves peuvent faire vibrer le bol plus que les ingrédients mous et juteux. FR31 Mon jus contient trop de pulpe. Comment est- ce que je peux corriger ça?

1. Assurez-vous que la languette en caoutchouc

jaune est totalement insérée dans sa rainure. Cette pièce peut être retirée pour faciliter le nettoyage, mais il est possible qu’elle n’ait pas été réinsérée correctement. Elle agit en tant que point de pression qui assure que la pulpe est éjectée par la sortie pulpe.

2. Il se peut que la sortie soit bloquée si les

ingrédients sont introduits trop rapidement dans l’appareil. Essayez donc de ralentir le rythme de remplissage.

3. Essayez de couper les ingrédients en morceaux

pluspetits(3à5cm)anquelavissansnpuisse broyer petit à petit.

4. Lesingrédientsfraisetréfrigérésontdesbres

plus fermes et plus de contenu en eau et seront donc moins pulpeux.

5. Après un certain temps, les lames balayeuses en

silicone peuvent s’émousser. Veuillez contacter le service client ou commander des pieces de rechange sur le site Internet. FR32 Questions Fréquentes Est-ce qu’il faut réfrigérer les fruits et les légumes avant de faire le jus? Mis part le fait que les jus de fruits et légumes réfrigérés ont meilleur goût, ils procurent également plus de jus que ceux des produits température ambiante quand on les broie que les produits plus mous ou chauds, qui peuvent dé être partiellement déshydratés (perte du contenu en eau). Quelle est la meilleure façon de préparer les fruits, les légumes et les légumes feuillus pour faire leur jus avec l’extracteur de jus BioChef Quantum? LÉGUMES Nous recommandons de préparer vos légumes en les coupants si nécessaire pour qu’ils tombent facilement dans la cheminée de remplissage. FRUITS Nous recommandons de peler la plupart des agrumes, même s’il est rafraichissant de garder la peau des citrons verts. Si la pulpe engorge la vis, alternez avec des ingrédients plus fermes comme des carottes ou des betteraves.

Roulez les feuilles en petits paquets pliés en deux et assurez-vous qu’elles peuvent tomber librement dans la cheminée d’entrée. Certaines feuilles peuvent bloquer la vis. La solution est alors d’ajouter quelques morceaux de carottes ou autres aliments durs qui pousseront les feuilles vers le bas. Les feuilles mouillées passeront moins facilement que les sèches, il vous faudra donc bien les essuyer avec un torchon après les avoir lavées et avant de les mettre dans le BioChef Quantum. Le mécanisme de broyage et de pression vertical de l’extracteur de jus BioChef Quantum fonctionne mieux si l’on introduit les ingrédients en petits morceaux (3-5 cm), car il seramoinsprobablequelesbres bloquent le mécanisme intérieur. Quelles sont les meilleures pommes pour faire des jus? À notre avis, les pommes vertes fraiches et réfrigérées sont les meilleures. Du point de vue nutritionnel, les pommes vertes contiennent de nombreux anitioxydants et sont une bonne source de vitamine C. Elles ont la réputation d’eviter la formation de calculs biliaires et les troubles rénaux. FR33 Faut-il peler les agrumes avant de faire les jus? Vous devrez peler les oranges et les mandarines, car en général leur peau n’est pas comestible. La peau des citrons et des citrons verts peut être laissée si vous aimez leur goût dans vosjus.Laisser1/3seulementdes peaux de citrons et citrons verts pour une meilleure extraction. Quels jus peut-on faire avec le BioChef Quantum et quels sont ceux a éviter? Le BioChef Quantum peut faire des jus de tous types de fruits et de legumes. Ce n’est pas un processeur d’aliments, évitez donc de presser les aliments suivants:

• Noix de coco dur – c’est ok avec une noix de coco jeune et molle

• Noixnontrempées/grillées

• Ingrédients congelés – pour faire des sorbets, il faudra simplement les laisser décongeler au moins 5 à 10 minutes avant utilisation.

• Bois de réglisse ou autre ingrédients ligneux

• Fines herbes et épices

• Frutis avec leurs noyaux

• Olives Est-ce que je peux faire du lait de soja, de noix et de riz? Oui vous pouvez facilement faire des laits végétaux en utilisant votre extracteur de jus, référez vous à la section Recettes. Est-ce que je peux moudre des graines ou des légumineuses avec le BioChef Quantum? Non. L’extracteur de jus BioChef n’est pas un moulin. Cette utilisation annulerait la garantie. Est-ce que le BioChef Quantum peut faire de l’huile d’olive? Non.Ils’agitd’unprocessusdiérent qui requiert un équipement spécial. Est-ce que je peux faire des sorbets? Oui vous pouvez facilement faire des sorbets de fruits en utilisant votre extracteur de jus, référez vous à la section Recettes. Est-ce que je peux tirer encore du jus de la pulpe ejectée? Le BioChef Quantum a un très bon rendement et extrait pratiquement tout le jus au premier passage, cependant, certains utilisateurs repassent la pulpe pour essayer d’en tirer plus de jus. Le résultat varie d’un fruit à l’autre, et il vous faudra donc essayer pour voir. Essayez de mixer la pulpe avec des fruits pour faire des cuirs de fruits. Nous recommandons d’utiliser le Déshydrateur BioChef. FR34 Est-ce que le BioChef Quantum peut être utilisé commercialement? Oui! L’Quantum peut fonctionner pendant 60 minutes en continu. Vous pouvez faire jusqu’à 40 litres de jus par heure (testé avec des pommes). Combien de temps peut-on conserver un jus avant qu’il ne perde ses qualites nutritionnelles? Iln’yapasderéponsespécique,car il y a plusieurs paramètres à tenir en compte, comme le type de produit et la méthode de stockage. Nous vous recommandons de boire vos jus du BioChef au moment où ils sont faits pour tirer le meilleur parti de leurs qualités gustatives et nutritionnelles. Cependant, au besoin, vous pouvez réfrigérer votre jus dans un récipient ou une bouteille hermètique au frais jusqu’à 48h. Est-ce que je peux acheter des pièces détachées pour mon extracteur de jus? Oui,ilsutdecontactervotreservice client local (détails situés à l’arrière du manuel) ou de commander en ligne sur notre site Internet: www.vitality4life.fr/ FR35 Entretien Les pièces du BioChef Quantum sont lavables au lave-vaisselle (étagère supérieure). Pour de meilleurs résultats, rincez avant de placer dans le lave- vaissellepourenlevertoutesbrestenaces. Vous pouvez rincer votre extracteur facilement après utilisation en fermant la sortie jus et en mettant de l’eau dans l’extracteur pendant qu’il fonctionne. Ensuiteouvrezlebouchonand’évacuerl’eau. Sivouslelaveràlamain,ilvoussutdelerincersousl’eau,enutilisantles brossesdenettoyagepourfairediparaitrelesbresdiciles.Sivousêtes pressé,laissezsimplementlespiècestremperdansl’eauanquelesbres restent souples. Votre extracteur de jus est livré avec deux brosses de nettoyage spécialisées. Labrossedenettoyageneestidéalepournettoyerlesendroitsdicilesà atteindre. Nous recommandons le trempage de vos pièces dans une solution de bicarbonate de soude, de citron ou vinaigre blanc et d’eau une fois par mois oudetempsentemps.C’esttrèsecacepouréliminerlestâchesdejusou les résidus qui peuvent s’accumuler avec le temps. FR36 Recettes Voir notre collection complète de recettes en ligne www.biochefkitchen.com/recipes FR37 Jus Vert Portions: 4

• 1 petit bouquet de chou kale frisé grossièrement haché

• 2 cm de gingembre pelé

• 4 tiges de céleri Les jus verts sont riches en chlorophylle dans leur état naturel. L’une des fonctions les plus importantes de la chlorophylle est l’oxygénation du sang. Il est nécessaire, pour la santé, de sélectionner des aliments qui nourrissent plutôt que suppriment l’oxygène du corps. Sans assez d’oxygène dans le sang, nous sommes enclins à développer moins d’énergie, et une digestion et un métabolisme lents, entrainant une détérioration de la vitalité et une augmentation des chances de développer des maladies. L’ajout de citrons et de pommes aux jus verts contribuent grandement à rendre les jus plus tolérables au palais. Jus Ginger Touch Portions: 3

• Un quart de citron (pelé pour éviter d’être trop amer) Jus Ananas Portions: 4

• Une moitié d’ananas (pelé, sans noyaux et coupé en quart)

• 1 orange (pelée) FR38 Jus Immunitaire Servings: 1 tasse

• 1 tas de carottes, sans les feuilles Ce jus de guérison est un excellent remède pour ce rhume qui ne s’en va pas. Les carottes sont une bonne source de vitamine C, vitamines B, potassium, fer et sodium qui permettent de stimuler le système immunitaire et améliorer la fonction du foie. L’ail est un anti- inammatoireetanti-microbien naturel et un outil puissant pour stimuler le système immunitaire. Mojito sans alcool Portions: 3

• 1 citron vert (pelé)

• 2 tasses de persil frais (feuilles et tiges grossièrement hachés)

• 1 citron vert (pelé) Les tomates sont un excellent alcalinisateur quand consommées sans sucres ni amidons. Le céleri améliore la digestion. Le poivron rouge est bon pour la peau, les cheveux et les ongles. Le concombre est un diurétique naturel. Le persil est riche en minéraux, et potassium. FR39 Sorbets Assemblez l’extracteur de jus en utilisant le tamis à sorbet. Nous recommandons de laisser vos ingrédients surgelés décongeler pendant 5-10 minutes avant de les introduire dans l’extracteur pour de meilleurs résultats et pour éviter tout dommages à l’appareil et à ses pièces. Banana Raspberry Sorbet Portions: 2

• 1 cuillère à café de cannelle moulue

• 1 cuillère à soupe de miel Laits de Soja, Riz et Noix Faitestremperlesoja,lerizet/ou lesnoixdansuneeaultréependant un minimum de 8 heures, l’eau devrait les couvrir complètement. Rincez abondamment et égouttez. Introduisez le mélange dans la cheminée d’alimentation simultanément avec le même volume d’eau. Nous recommandons d’utiliserletamisnpourobtenirune texture plus lisse. Pour obtenir un lait plus crémeux, utilisez moins d’eau, et pour un lait plus liquide, augmentez la quantité d’eau. Cela fonctionne mieux en utilisant une grande cuillère et un récipient. Gardez le bouchon de la sortie jus fermé pour pré-mélanger le lait. Anderéduirelesrésidus,placez unltresurlerécipientdecollecte ou essorez à travers un tissu de mousseline. Si vous utilisez du soja, le résultat du mélange peut être utilisé pour faire du Tofu. Pour obtenir des laits aromatisés, essayez les idées suivantes…

• ajoutez des baies, des bananes et autres fruits

• ajoutez une petite quantité de sel et/ouédulcorant,parexemple: du miel brut ou sirop d’érable

• ajoutez de la vanille et une pincée de Cumin, noix de muscade, cannelle ou cardamome. FR40 BIOCHEF EXTRACTEUR DE JUS QUANTUM WHOLE GARANTIE DURÉE DE GARANTIE: A VIE SUR LE MOTEUR / 12 ANS SUR LES AUTRES PIÈCES ET 1 AN GARANTIE À USAGE PROFESSIONNEL VITALITY 4 LIFE EST LE DISTRIBUTEUR MONDIAL ET LE FOURNISSEUR DE GARANTIE DE BIOCHEF. LES ENREGISTREMENTS DE GARANTIE ET LES RÉCLAMATIONS SONT EFFECTUÉS PAR VOTRE CENTRE D’ASSISTANCE LOCAL VITALITY 4 LIFE, DÉTAILS À LA FIN DU MANUEL. VEUILLEZ ENREGISTRER VOTRE GARANTIE EN LIGNE À WWW.BIOCHEFKITCHEN.COM/REGISTER-YOUR-PRODUCT DANS LES 30 JOURS APRÈS L’ACHAT. DEPOT D’UNE RECLAMATION SOUS GARANTIE: Si vous rencontrez des problèmes avec votre produit, veuillez suivre ces directives pour déposer une réclamation de garantie:

1. Contactez votre centre de service local Vitality 4 Life en

indiquant les détails suivants: – Vos données de garantie, comprenant nom, e-mail et téléphone – Nom du produit et numéro de modèle – Numéro de série du produit, qui se trouve sur l’étiquette d’évaluation du produit – Explication des circonstances du dommage – Photos du dommage ou du problème, qui peuvent accélérer grandement le traitement de votre réclamation

2. Vitality 4 Life évaluera votre réclamation et répondra sous

3. Au cas où il serait nécessaire que le produit soit envoyé au

centre de service, le client est responsable de tous les coûts d’emballage, de fret et d’assurance pour le transport du produit jusqu’à Vitality 4 Life, conformément aux règlements de consommation applicables dans votre juridiction.

4. Si le produit, ou l’une de ses pièces, doit être remplacé ou

réparé dans les 30 jours suivant la date de l’achat, Vitality 4 Life en organisera l’expédition gratuite.

5. Tout produit envoyé à un centre de service Vitality 4 Life doit

être accompagné d’un formulaire d’autorisation de retour. L’absence de ce formulaire peut entraîner le rejet du produit de notre entrepôt ou un retard dans la réparation.

6. Vitality 4 Life vous contactera avec une estimation avant

d’entreprendre toute réparation en dehors de la période de garantie.

7. La durée habituelle de traitement des réclamations sous

garantie peut être entre 10 et 14 jours ouvrés, plus l’expédition, selon la localisation et le type de dommage ou de réclamation de garantie. TERMES DE LA COUVERTURE DE GARANTIE DU PRODUIT Vitality 4 Life fournit la couverture de garantie du produit comme décrite ci-dessous et dans les limites des termes et conditions ci-après:

1. Si le BioChef Quantum Whole fait apparaître un défaut dans

une utilisation domestique normale pendant la période de garantie, nous pourrons, à notre choix, soit réparer soit remplacer la machine défectueux ou une de ses pièces défectueuse à nos frais. Le produit doit être expédié par courrier recommandé, dans un emballage approprié, à votre centre de service indiqué au dos du manuel, et ceci est une condition à toute obligation de service de garantie.

2. Au cas où la durée de garantie aurait expiré, ou si un produit

ne remplit pas les conditions pour un service de garantie, une réparation ou un remplacement, les consommateurs peuvent toujours acheter des pièces de rechange ou faire réparer les produits par les centres de service Vitality 4 Life. Prière de contacter Vitality 4 Life pour de plus amples informations.

3. Ne renvoyez pas le produit au centre de service sans

formulaire d’autorisation de retour.

4. En aucun cas notre responsabilité ne pourra excéder la valeur

de vente au détail du produit. Nous ne fournissons aucune garantie pour des pièces provenant d’autres sources que Vitality 4 Life.

5. Au cas où des pièces ou des produits sous garantie seraient

fournis, le client doit couvrir les coûts d’expédition pour recevoir les produits.

6. Tous les produits et pièces échangés ou substitués remplacés

sous service de garantie deviendront la propriété de Vitality 4 Life. Les pièces et produits réparés ou remplacés seront garantis par Vitality 4 Life pour le reste de la période de garantie originale.

LA GARANTIE NE COUVRE PAS

1. Les dommages, accidentels ou non, du produit qui ne seraient

pas causés par un défaut direct de fabrication en usine ou défaut des matériaux.

2. Les dommages dus à tout abus, mauvaise manipulation,

altération, mauvais usage, service commercial, intervention intempestive, accident, non-respect des instructions concernant l’entretien, l’opération ou le maniement fournies avec le produit.

3. Les dommages causés par des pièces ou un service non

autorisés ou exécutés par Vitality 4 Life.

4. La vétusté « normale » qui se produit naturellement et

inévitablement du fait d’une utilisation et d’un vieillissement normaux.

5. Quelques états ne permettent pas l’exclusion ou la limitation

des dommages accidentels ou conséquentiels. Donc, les limitations ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous dans le cas de dommages pendant l’expédition. Si votre BioChef Quantum a été endommagé pendant le transport, signalez ce type de dommage immédiatement au transporteur et faites-leur déposer un rapport d’inspection pour contacter le distributeur à qui vous avez acheté le BioChef Quantum afin d’obtenir des instructions supplémentaires.

6. Vous avez des droits et des avantages en accord avec les