Seaborg 400 - Contrôleur Genesis - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Volant de jeu avec pédales
Marque	Genesis
Modèle	Seaborg 400
Compatibilité	PC (X-Input, D-Input), Nintendo Switch, PlayStation 3, PlayStation 4, Xbox Series X/S, Xbox One, Xbox 360
Connectivité	USB (câble intégré)
Angle de braquage	270° ou 900° (commutateur), réglable de 60° à 900°
Fonctions de personnalisation	Programmation des boutons, réglage de sensibilité (haute, moyenne, basse), personnalisation de la plage de braquage
Boutons programmables	Palettes gauche et droite : affectation possible des boutons ABXY, L1, L2, R1, R2, accélérateur, frein, L3, R3
Pédales	2 pédales (accélérateur, frein) incluses, peuvent être programmées comme axe Y
Palettes de changement de vitesse	2 palettes intégrées
Voyant LED	Indicateur de connexion et de mode (rouge)
Alimentation	Par port USB (5 V)
Matériau	Plastique ABS
Dimensions (approximatives)	30 × 30 × 30 cm (volant)
Poids (approximatif)	1,5 kg
Garantie	2 ans (constructeur)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser de liquides ou solvants.
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité, la poussière, températures extrêmes ou champs magnétiques. Utiliser uniquement comme prévu.
Pièces détachées et réparabilité	Ne pas démonter. Contacter le SAV pour toute réparation.
Informations générales	Conforme aux directives UE 2014/30/EU, 2011/65/EU, 2015/863/EU. Certifié RoHS. Symbole DEEE.

FOIRE AUX QUESTIONS - Seaborg 400 Genesis

Comment connecter le volant Seaborg 400 à un PC ?

Branchez le câble USB du volant à un port USB libre de votre ordinateur. Le volant est reconnu automatiquement. Pour basculer entre les modes X-Input et D-Input, maintenez le bouton MODE enfoncé pendant 3 secondes. La LED rouge indique le changement de mode.

Comment connecter le volant à une PlayStation 4 ?

Connectez le câble USB du volant à un port USB de la console PS4, puis allumez la console. Branchez le volant via un câble USB à un contrôleur PS4 (éteint) pour établir la connexion. La LED s'allume lorsque la liaison est réussie.

Comment régler l'angle de braquage maximal ?

Utilisez le commutateur situé sur le volant : position gauche = mode 900 degrés, position droite = mode 270 degrés. Vous pouvez également personnaliser l'angle efficace en appuyant sur PROG, tournant le volant à la position souhaitée (min. 60°) et en appuyant sur OPTIONS.

Comment programmer un bouton de palette ?

Appuyez sur PROG (la LED rouge clignote rapidement), puis appuyez sur le bouton de fonction souhaité (palette gauche, droite, etc.). La LED clignote plus lentement. Ensuite, appuyez sur le bouton de base (ABXY, L1, L2, R1, R2) dont vous voulez assigner la fonction. La LED s'allume fixement pour confirmer.

Comment effacer l'affectation de tous les boutons ?

Appuyez sur PROG (LED rouge clignote rapidement), puis maintenez le bouton OPTIONS enfoncé pendant 4 secondes. Toutes les affectations personnalisées seront réinitialisées et les fonctions par défaut rétablies.

Que faire si la LED ne s'allume pas après la connexion ?

Vérifiez que le câble USB est correctement branché et que la console/PC est allumée. Assurez-vous que le contrôleur d'origine (pour PS4/Xbox) est éteint lors de la connexion. Essayez un autre port USB.

Le volant est-il compatible avec Xbox Series X ?

Oui, le volant Seaborg 400 est compatible avec Xbox Series X/S, Xbox One et Xbox 360. Pour Xbox Series X/S, connectez le volant via USB à la console, puis branchez un contrôleur Xbox (éteint) au volant avec un câble USB pour établir la liaison.

Puis-je utiliser le volant sans les pédales ?

Oui, les pédales sont optionnelles pour le fonctionnement de base. Cependant, certains jeux peuvent nécessiter les pédales pour l'accélération et le freinage. Les palettes peuvent être programmées pour remplacer temporairement les pédales.

Comment réinitialiser le volant aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser tous les paramètres personnalisés (affectations de boutons, sensibilité, plage de braquage), maintenez le bouton PROG enfoncé pendant 10 secondes ou effectuez un effacement complet via l'option 'Effacer l'affectation de tous les boutons' en maintenant OPTIONS 4 secondes après avoir appuyé sur PROG.

Le volant fonctionne-t-il avec Nintendo Switch ?

Oui, il est compatible. Avant de connecter le volant, activez la fonction 'Prise en charge du contrôleur PRO' dans les paramètres de la console. Connectez le câble USB du volant à un port USB de la station d'accueil (ou via un adaptateur Type-C). Allumez la console : la LED s'allume une fois la configuration automatique terminée.

MODE D'EMPLOI Seaborg 400 Genesis

- Branchez la fiche du câble des pédales (1) à la prise du volant (2).

- Connectez le câble USB du volant (4) à un port USB libre de l'ordinateur.

• Le volant est prêt.

SWITCH

IMPORTANTI Avant de connecter le volant, activez la fonction de prise en charge du contrôleur PRO dans le menu de la console.

- Connectez le câble USB du volant à un port USB libre de la station d'accueil (la console doit être placée dans la station

d'accueil). Alternativement, utilisez un adaptateur TYPE-C (non fourni) pour connecter le volant directement à la console.

• Allumez la console.

- Le volant démarre la configuration automatique de la connexion. Une fois terminée, le voyant LED s'allume.

• Le volant est prêt.

PS3

- Connectez le câble USB du volant à un port USB libre de la console.

• Allumez la console.

- Le volant démarre la configuration automatique de la connexion. Une fois terminée, le voyant LED du joueur s'allume.

• Le volant est prêt.

PS4

- Connectez le câble USB du volant à un port USB libre de la console.

- Allumez la console.

- Connectez le volant via un câble USB ^® avec le contrôleur ^** P54. Le contrôleur doit être éteint. La connexion du contrôleur est essentielle pour que le volant fonctionne.

- Lorsque la connexion est établie, le voyant LED s'allume.

• Le volant est prêt.

XBOX SERIES X/S/XBOX1/360

- Connectez le câble USB du volant à un port USB libre de la console.

- Allumez la console.

- Connectez le volant via un câble USB ^b avec le contrôleur ^** XSX/S/X1/X360. Le contrôleur doit être éteint. La connexion du contrôleur est essentielle pour que le volant fonctionne ^xxx .

- Lorsque la connexion est établie, le voyant LED s'allume.

• Le volant est prêt.

* Câble non inclus

^27 Le contrôleur d'origine – bien que recommandé – n'est pas requis. Cependant, le fabricant ne garantit pas que tout remplacement du contrôleur d'origine fonctionnera et/ou qu'il fonctionnera correctement

*** Pour le contrôle de X360, un contrôleur filaire est nécessaire

- Pour basculer le mode de fonctionnement du volant entre X-Input et D-Input, appuyez sur le bouton MODE et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes lorsque le volant est connecté au PC.

- La LED rouge s'allume lorsque le changement est terminé.

CONFIGURATION DE LA SENSIBILITÉ DU VOLANT

- Appuyez sur le bouton PROG, la LED rouge va commencer à clignoter.

- Pour une sensibilité élevée, appuyez sur le D-pad.

- Pour une sensibilité moyenne, appuyez ← sur le D-pad.

• Pour une sensibilité faible, appuyez ↓ sur le D-pad

RÊGLAGE DE LA PLAGE DE BRAQUAGE

- Pour modifier l'angle de braquage maximal, utilisez le commutateur. La position gauche correspond au mode 900 degrés, la position droite correspond au mode 270 degrés.

PERSONNALISATION DE LA PLAGE DE BRAQUAGE

Pour changer l'angle de braquage efficace ^a , procédez comme suit :

- Réglez le commutateur sur 900 degrés.

- Appuyez sur le bouton PROG, la LED rouge va commencer à clignoter.

- Tournez le volant à la position souhaitée (min. 60°) et maintenez-le.

- Appuyez sur le bouton OPTIONS pour approuver.

*Le réglage n'affecte pas le tournage réel du volant, mais uniquement le signal transmis

PROGRAMMATION DES BOUTONS

- Les boutons ABXY, L1, L2, R1 et R2 (boutons de BASE) peuvent être affectés aux boutons gauche et droit des palettes pour le changement de vitesse, l'accélérateur, le frein, L3 et R3 (boutons de FONCTION).

- Appuyez sur le bouton PROG, la LED rouge va commencer à clignoter rapidement.

- Appuyez sur le bouton de FONCTION souhaité. La LED rouge clignotera sensiblement plus lentement.

- Appuyez sur le bouton de BASE souhaité. Sa fonction par défaut sera attribuée au bouton de FUNCTION enfoncé précédemment. La LED rouge s'allumera en continu.

PROGRAMMATION DES PÉDALES ET DES PALETTES EN TANT QUE L'AXE Y

- Appuyez sur le bouton PROG, la LED rouge va commencer à clignoter rapidement.

- Appuyez → sur le D-pad. La LED rouge s'allumera en continu.

EFFACER L'AFFECTATION D'UN SEUL BOUTON

- Appuyez sur le bouton PROG, la LED rouge va commencer à clignoter rapidement.

- Appuyez sur le bouton de FONCTION souhaité. La LED rouge clignotera sensiblement plus lentement.

- Appuyez à nouveau sur la même touche de FONCTION. La LED rouge s'allumera en continu et la fonction du bouton sera rétablie.

EFFACER L'AFFECTATION DE TOUS LES BOUTONS

- Appuyez sur le bouton PROG, la LED rouge va commencer à clignoter rapidement.

- Appuyez et maintenez le bouton OPTIONS pendant 4 secondes.

ES - MANUAL DE USUARIO

INSTALACIÓN

PC

- Ligue a ficha do cabo dos pedais (1) à tomada no volante (2).

• Ligue o cabo USB do volante à tomada USB livre na consola.

• Ligue a consola.

Déclaration UE de conformité - Par la présente, IMPAKT SA déclare que l'appareil NGK-1567 est conforme aux exigences essentielles et aux autres dispositions pertinentes des directives 2014/30/EU, 2011/65/EU et 2015/863/EU. La déclaration de conformité CE complète est disponible sur www.IMPakt.com.pl dans l'onglet du produit.

Le symbole DEEE (poubelle barrée d'une croix) signifie que ce produit ne peut pas être traité comme déchet ménager. L'élimination correcte des déchets d'équipements permet d'éviter les risques pour la santé humaine et l'environnement, résultant de la présence éventuelle de substances, mélanges et composants dangereux dans l'équipement, ainsi que d'un stockage et d'un traitement inappropriés de ces équipements. La collecte sélective permet également de récupérer les

matériaux et composants à partir desquels l'appareil a été fabriqué. Pour plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez contacter le revendeur où vous l'avez acheté ou votre autorité locale.

SÉCURITÉ

- Utiliser comme prévu. Une mauvaise utilisation peut endommager l'appareil.

• Une réparation ou un démontage non autorisés annulera la garantie et peut endommager le produit.
• Faire tomber ou heurter l'appareil peut l'endommager, le rayer ou entraîner un dysfonctionnement de celui-ci.
• N'utilisez pas l'appareil à des températures basses et élevées, dans un champ magnétique puissant ou dans un environnement humide ou poussiéreux.

GÊNÉRALITÉS

• Produit sûr, conforme aux exigences de l'UE.
• Produit fabriqué conformément à la norme européenne RoHS.
  • Garantie constructeur de 2 ans.

ES