XENYX 1003B - Mixeur plongeant BEHRINGER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Console de mixage audio 10 entrées
Marque	Behringer
Modèle	XENYX 1003B
Dimensions (approx.)	250 x 200 x 60 mm
Poids	1,5 kg (avec piles)
Alimentation	2 piles 9V PP3 ou adaptateur secteur 9V DC fourni
Consommation électrique	~5 W (secteur)
Entrées	4 x combo XLR/Jack (micro/ligne), 4 x Jack stéréo, 1 x entrée FX return
Sorties	2 x MAIN (XLR), 2 x MON SEND (Jack), 1 x FX SEND (Jack), 1 x Casque (Jack 6,35 mm)
Égalisation	3 bandes par voie (Low, Mid, High)
Alimentation fantôme	48 V activable par bouton, nécessite une pile supplémentaire
Effets intégrés	Non, mais prévu pour boucle d'effets externes via FX SEND/RETURN
Indicateurs LED	Clip par voie, niveau de sortie général, alimentation fantôme
Matériau du châssis	Plastique robuste
Couleur	Noir avec grise
Température de fonctionnement	0 à 45 °C
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité	Ne pas exposer à l’eau, ne pas ouvrir, réparation par un professionnel
Pièces détachées	Adaptateur secteur, piles 9V
Réparabilité	Réparation réservée à un technicien qualifié
Garantie	Garantie limitée Music Tribe (voir site)
Accessoires fournis	Adaptateur secteur, manuel d’utilisation

FOIRE AUX QUESTIONS - XENYX 1003B BEHRINGER

Comment alimenter la console ?

Vous pouvez utiliser 2 piles 9V PP3 (type 6LR61) ou l’adaptateur secteur fourni. Les piles s’insèrent dans le compartiment sous l’appareil. Utilisez des piles de bonne qualité, non rechargeables.

Comment activer l’alimentation fantôme 48V ?

Appuyez sur le bouton PHANTOM. L’indicateur LED devient rouge. Notez qu’une pile supplémentaire est nécessaire si vous utilisez des piles, sinon l’adaptateur secteur fournit le 48V.

Que faire si la LED CLIP s’allume ?

La LED CLIP indique une surcharge du préampli. Réduisez le gain de la voie correspondante (GAIN) jusqu’à ce que la LED s’éteigne ou ne clignote qu’occasionnellement.

Puis-je utiliser des micros dynamiques et à électret ?

Oui. Les micros dynamiques ne nécessitent pas d’alimentation fantôme. Pour les micros à électret, activez le 48V via le bouton PHANTOM. Assurez-vous que les micros sont branchés en XLR.

Comment régler le niveau d’écoute au casque ?

Utilisez le bouton PHONES pour ajuster le volume. Le casque se branche sur la prise Jack 6,35 mm située en face avant.

Quel type de piles utiliser ?

Utilisez des piles 9V PP3 (type 6LR61) identiques de bonne qualité. Ne pas utiliser de piles rechargeables. Retirez les piles si l’appareil reste inutilisé longtemps.

Comment brancher un pédale d’effet ?

Connectez la sortie de l’effet à l’entrée FX RETURN et la sortie FX SEND à l’entrée de l’effet. Réglez le niveau d’envoi via le bouton FX SEND de chaque voie et le bouton général FX SEND.

Que faire en cas de bourdonnement ou de bruit ?

Vérifiez les branchements, évitez les câbles de mauvaise qualité. Assurez-vous que l’alimentation fantôme n’est pas activée inutilement. Utilisez des câbles symétriques pour les longues distances.

Comment nettoyer la console ?

Débranchez l’appareil. Nettoyez avec un chiffon sec et doux. Ne jamais utiliser de produit liquide ou abrasif.

Où trouver le manuel complet ?

Le manuel complet est disponible en téléchargement gratuit au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site Behringer dans la section support.

MODE D'EMPLOI XENYX 1003B BEHRINGER

Consignes de sécurité

Les points repérés par ce symbole content une torsion électrique suffisante pour constituer un risque d'électrocation. Utilise uniquement des câltres d'enseintes pour les skarne's de haute qualité avec fiches link, moyen 6,35 mm ou fiches à vertouillages déjà installées. Toutes autres installations ou modification doit être effectuée uniquement par un personnel qualité.

Ce symbolle avertis de la présence d'une tension dangereuse et non isolée à l'intérieur de l'apparel - elle peut provoquer des chocs électriques.

Attention Ce symbol signale les consignes d'utilisation et d'entre ! Tien importantes dans la documentation fournie. Usez les consignes de sécurité du manuel d'utilisation de l'appareil.

Attention Pour enter tout nourse de choc électrique, ne pas ouvrir le papel de l'appareil ni démonter le panneau amière. L'intérieur de l'appareil ne possècle aucun élément réparable par l'utilisateur. Laisser toute réparation à un professionnel qualifié.

Attention Pour récure les risoucs de feu et de droc électrique, n'exposez pas cet appareil à la pluie, à la moisissure, aux quottes ou aux établoussures. Ne posez pas de réclient contenant un liquide sur l'appareil non vase par exemplet.

Attention Ces consignes de sécurité et d'entretion sont destinées à un personnel qualité. Pour éster tout risque de choc électrique, n'effectuez aucune réparation sur l'appareil qui ne soit décrite par le manuel d'utilisation. Les éventuelles réparations doivent être effectuées uniquement par un technicien spécialisé.

1. Lesse ces consignes.
2. Conservez ces consignes.
3. Respecter tous les avantissements.
4. Respecter toutes les consignes d'utilisation.
5. N'utilizzo jamais l'appareil à proximité d'un liquide.
6. Nettoyer l'appareil avec un chiffon sec.
7. Veillez a ne pas empêchter la bonne ventilation de l'appareil via ses autres de ventilation. Respecter les consignes du fabricant concernant l'installation de l'appareil.

8. Re placer pas l'appareil à proximité d'une source de chaleur etirée qu'un chauffage, une cédération ou tout appare dégoquent de la chaleur (re compts un ampli de puissance).

9. Le supérieurs jamais se securée des prix habitants ou des prix tene, les prix habitants possuérée deux contacts de largeur différents. Le plus large est le contact de securant des prix tene pour demandent deux contacts plus une mise à la terme severant de secure au. Si elle du block d'alimentation ou du boundant d'alimentation fourni ne correspond par à clos de cette instalaition électrique, faités aux un électroniques pour sufficesse le changement de prior. 10. Invéluer le command d'alimentation de texte formation que nous ne passes marche des cas et sur sont coupé d'autres comptants. Aixure-vaire qui le bound d'alimentation est uniformement prévent, notamment au lieu de sa prise électrique de texte (ou) et meû la courant, est également valaille pourra eventuelle solange électrique. 11. Utilize exclusivement des accessoires et des apparais supplémentaires recommandés par fabricant.

1. Utilise exclusement des chariots, des diables, des présentoirs, des pieds et des surfaces de travail recommandés parle fabricant ou

1. Mise au rebut appropriée de ce produit. Ce symbole indique qu'en accord avec la directive DEEE (2012/19/EU) et les lois en v aqueur dans votre pays, ce produit ne doit pas être juste avec les déchets ménagers. Ce produit doit être déposé dans

un point de collecte agréé pour le reçoyage des déchets d'équipements électricus et électroniques (EEF). Une mauraise manipulation de se type de déchets pourrait avoir un impact négatif sur l'environnement et la santé à cause des substances potentiellement dangereuses généralement couches à ses équipements. En même temps, votre coopération dans la mise au rebut de se produit contribuera à l'utilisation efficace des ressources naturelles. Pour plus informations sur l'endroit où nous pouvez depérer ses déchets d'équipements pour le reçoyage, veuillez contacter voie maide ou votre centre local de collecte des déchets.

1. N'installés pas l'appareil dans un espace continé il qu'une bibliothèque ou muscle simillaire.
2. Ne placez jamais d'objets inflammées, teis que des hengies allumées, sur l'appareil.
3. Gardes l'esprit l'impact environnemental lorsque vous metrez des piles au rebus. Les piles usées doivent être édiplées dans un point de collecte adapté.
4. Cet appareil peut être utilisé sous un climat tropical ou modéré avec des températures de 45°C maximum.

Attention — Retirez toujours la batterie si elle est consommée ou si le produit doit rester inutilisé pendant une longue période

- Remplacement d'une batterie par un type incorrect qui peut faire échouter une protection ! Remplacez uniquement par le même type ou un type équivalent ! -Fisque d'incendis ou d'explosion si la batterie est remplacée par un type incorrect

L'Élimination d'une batterie dans le lieu ou dans un four chaud, ou l'écrasement ou le découpage mécanique d'une batterie, pouvant entraîner une explosion;

- Laisser une batterie dans un environnement à température extrêmement élevée pouvant entraîner une opclusion ou une force de liquide ou de gaz inflammable ; et

— Une batterie soumise à une pression d'air extrêmement faible pouvant entraîner une explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable

- Il convient d'atturer l'attention sur les aspects environnementaux de l'élimination des batteries

DÉNI LÉGAL

Music Tribe ne peut être tenu pour responsable pour toute partie pourant être sube par toute personne se fait en partie ou en totalité à toute description, photographie au confirmation contenue dans le document. Les caractéristiques, l'apacience et d'autres Informations peuvent faire d'objet de modifications sans modification. Toutes les marques appartiements à leurs propriétaires respectifs. Vidas, Klark Terink, Lauf Gruppen, Lake, Tanney, Turbosound, TC Electronic, TC Halicon, Brüngère, Bugera, Axton Microphones et Coiliaudio sont des marques ou marques découvertes de Music Tribe Global Brands Ltd. © Music Tribe Global Brands Ltd. 2022 tous droits réservés.

GARANTIE LIMITÉE

Pour connaître les termes et conditions de garantie applicables, ainsi que les Informations supérierentaires et détaillées sur la Garantie Limitée de Music Tribe, consultez le site internet community.musictribe.com/pages/support warranty.

FR Etape 2 : Réglages

1 Le bouton de GAIN détenminé la sensibilité des entrées Micro et Ligne.
[2] La Led CLIP s'allume lorsque le préampli commence à surcharger.
[3] Le bouton PAN/BAL place le signal de la voie dans le champ de sortie stéréo.
4 Les boutons FX et MON déterminent le niveau du signal de la voie transmis aux départs FX SEND et MON SEND.
5 Les boutons EQ déterminent la réponse des filtres LOW, MID et HIGH.
(€) Les FADERS DE VOIES détenninent le niveau du signal de la voie dans le mbrage général.
? AFFICHEURS DE NIVEAUX G/D indiquant le niveau de sortie des sorties générales MAIN.
(4) Le bouton PHANTOM permet d'activer l'alimentation fantôme sur les entrées XLR pour les micros à électret. L'indicateur LED de mise sous tension devient rouge lorsque cette fonction est activée.

Les boutons FX SEND et MON SEND déterminent le niveau de sortie général des départs d'effets FX SEND et de retours MON SEND.
Le FADER MAIN détermine le niveau général de sortie de la console de mixage.
51 Le bouton PHONES règle le niveau de l'écoute au casque par l'embase Jack PHONES.
(10) Connecteur et interrupteur POWER. Utilisez uniquement le bloc d'alimentation fourni.

PT Passo 2: Controles

(3) Configurez tous les réglages comme indiqué ci-dessus : Boutons EQ et PAN/BAL au centre, tous les autres au minimum.

Pour utiliser la console avec des piles, ouvrez le compartiment des piles situé sous l'appareil puis insérez 2 piles 9 V PP3 dans les emplacements indiqués MAIN. Si votre micro a besoin d'une alimentation fantôme, insérez alors une pile supplémentaire dans l'emplacement indiqué PHANTOM.

Si vous les piles ne sont pas utilisée durant une période prolongée, retirez-les de la console. L'alimentation et la tension fantôme (48 V) sont alors fournies par l'adaptateur secteur. Mième si des piles sont insérées, vous pouvez faire fonctionner l'appareil sur secteur sans danger.

ATTENTION : Utilisez uniquement des piles 9 V PP3 identiques de bonne qualité. N'utilisez pas de piles rechargeables. Les piles ne peuvent PAS être rechargées par l'adaptateur secteur. Les piles doivent être retirées si elles ne sont pas utilisées durant une période prolongée. Remplacez toujours les 2 piles MAIL en même temps. La pile PHANTOM est nécessaire uniquement si vous utilisez la tension fantôme.

Remarque : La LED Power devient rouge si vous appuyez sur le bouton d'activation de la tension fantôme même si la pile PHANTOM n'est pas insérée.

1. Enregistrez-vous en ligne. Prenez le temps d'enregistrer votre produit Music Tribe aussi vite que possible sur le site Internet musiclitre.com. Le fait d'enregistrer le produit en ligne nous permet de génier les séparations plus rapidement et plus efficacement. Prenez également le temps de lire les tenres et conditions de notre garantie.
2. Dysfonctionnement. Si vous n'avez pas de recendeur Music Tille près de chez vous, contactant le distribution Music Tille de votre pays : consultez la liste des distributeurs de votre pays dans la page "Support" de notre site Internet muscitrile.com. Si votre pays n'eut pas dans la liste, essayez de rescute votre problème avec notre aide en ligne que vous trouverez également dans la section "Support" du site muscitrile.com. Vous pouvez également nous faire parvenir directement votre demande de réparation vous garantir par Internet sur le site muscitrile.com »ÀVÀÎλ de nous renvoyer le produit.
3. Raccordement au secteur. Avant de réelter cet équipement au secteur, assurez-vous que la tension secteur de votre région soit compatible avec l'apparel. Ueilles à remplacer les fusibles uniquement par des modèles exactement de même taille et de même valeur électricité — sans aucune exception.