NW-ZX707 - Chaîne Hi-Fi SONY - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Lecteur audio numérique (Digital Media Player)
Marque	Sony
Modèle	NW-ZX707
Dimensions (approx.)	72.5 x 132 x 16.7 mm
Poids (approx.)	227 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable, charge via USB Type-C
Connectivité sans fil	Bluetooth, Wi-Fi
Fonctions principales	Lecture audio haute résolution, écran tactile, gestion des playlist, compatibilité microSD
Pairage Bluetooth	Via Paramètres > Appareils connectés > Associer un appareil
Connexion Wi-Fi	Via Paramètres > Réseau et Internet > Wi-Fi
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec. Éviter l'humidité.
Sécurité	Ne pas utiliser à volume élevé longtemps. Ne pas exposer la batterie à la chaleur. Ne pas démonter.
Documents inclus	Guide de référence, Mode d'emploi (en ligne), Guide d'aide

FOIRE AUX QUESTIONS - NW-ZX707 SONY

Comment appairer un casque Bluetooth avec le NW-ZX707 ?

Pour la première utilisation, mettez votre casque en mode pairage. Sur le Walkman, balayez vers le haut depuis l’écran d’accueil, allez dans Paramètres > Appareils connectés > Associer un appareil, puis sélectionnez votre casque dans la liste.

Comment connecter le Walkman à un réseau Wi-Fi ?

Balayez vers le haut depuis l’écran d’accueil, allez dans Paramètres > Réseau et Internet > Wi-Fi, activez le Wi-Fi, puis sélectionnez votre réseau et entrez le mot de passe si nécessaire.

Que faire si la batterie ne se charge pas ou si l’appareil n’est pas reconnu par l’ordinateur ?

Vérifiez que le câble USB Type-C est correctement branché. Si la batterie est vide, chargez-la au moins 30 minutes. Sur le Walkman, sélectionnez Transfert de fichiers dans le menu USB qui apparaît. Si nécessaire, allez dans Paramètres > Appareils connectés > USB pour forcer le mode.

Où trouver le mode d’emploi complet ?

Le mode d’emploi de base est inclus dans le guide de référence imprimé. Pour plus de détails, consultez le Guide d’aide en ligne (document web) accessible via un PC ou un téléphone.

Comment prévenir l’usure de la batterie ?

Pour préserver la batterie, chargez-la au moins une fois tous les 6 mois. Évitez de l’exposer à des températures extrêmes.

Puis-je utiliser une carte microSD avec le NW-ZX707 ?

Oui, mais lisez les instructions concernant les cartes microSD dans le Guide d’aide avant d’enregistrer du contenu. La carte n’est pas fournie.

Comment consulter les informations légales et de certification ?

Balayez vers le haut sur l’écran d’accueil, puis appuyez sur Paramètres > À propos de l’appareil. Sous Certificates, vous trouverez les informations réglementaires. Pour le contrat de licence, allez dans Informations légales.

Quelles précautions prendre avec les écouteurs intra-auriculaires ?

Ne forcez pas lors de l’insertion des oreillettes. Pour les retirer, déplacez-les doucement vers le haut et vers le bas pour éviter d’endommager vos tympans.

Comment réinitialiser les informations de pairage Bluetooth ?

Les informations de pairage sont supprimées si l’appareil est réinitialisé aux réglages d’usine ou après une réparation. Dans ce cas, effectuez un nouveau pairage.

Le NW-ZX707 est-il compatible avec les écouteurs filaires ?

Oui, il dispose d’une prise casque standard (jack 3,5 mm) pour une écoute filaire.

MODE D'EMPLOI NW-ZX707 SONY

Digital Media Player Lecteur média numérique

Reference Guide

Guide de référence

©2022 Sony Corporation Printed in China / Imprimé en Chine

NW-ZX706/NW-ZX707

Model, Modèle: YY1302B1/ YY1302B2

English

Model: YY1302B1/ YY1302B2

FOR UNITED STATES CUSTOMERS. NOT APPLICABLE IN CANADA, INCLUDING IN THE PROVINCE OF QUEBEC.

POUR LES CONSOMMATEURS AUX ÉTATS-UNIS. NON APPLICABLE AU CANADA, Y COMPRIS LA PROVINCE DE QUÉBEC.

Owner's Record

Modèle: YY1302B1/ YY1302B2

N'installez pas le produit dans un espace clos, comme une bibliothèque ou une armoire encastrée.

À propos des manuels

1. Guide de référence (ce manuel)

2. Mode d'emploi

Le mode d'emploi décrit ce qui suit

- Mode d'emploi de base de votre WALKMAN®

- Comment accéder à des sites web d'applications PC utiles sur Internet

1. Guide d'aide (document web pour un PC/téléphone)

Le guide d'aide contient un mode d'emploi plus détaillé, des spécifications et

l'URL du site web de l'assistance clientèle, etc

Bien que la navigation soit gratuite, il se peut que des frais de communication

vous soient facturés conformément à votre contrat d'opérateur.

Selon le pays/la région où vous achetez votre Walkman, il se peut que certains modèles ne soient pas disponibles.

Pression sonore élevée

Risque de dommages auditifs

N'utilisez pas l'appareil avec un volume d'écoute élevé pendant une période prolongée.

N'exposez pas les piles (bloc-batterie ou piles installées) à une chaleur excessive, telle que le soleil, un feu ou autre, pendant une longue période.

Ne soumettez pas les batteries à des conditions de température extrêmement basses qui pourraient entraîner une surchauffe et un emballement thermique.

Ne démontez pas, n'ouvrez pas et ne détruissez pas les batteries rechargeables.

En cas de fuite d'une batterie rechargeable, ne laissez pas le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. Si un contact a été établi, lavez la zone touchée avec de grandes quantités d'eau et consultez un médecin.

Les batteries rechargeables doivent être chargées avant d'être utilisées. Reportez-vous toujours aux instructions du fabricant ou au manuel du produit pour obtenir des instructions de chargement pertinentes.

Après de longues périodes de stockage, il peut être nécessaire de charger et de décharger les batteries rechargeables plusieurs fois pour obtenir une performance maximale.

Mettez au rebut correctement.

À propos des casques d'écoute

Évitez de faire fonctionner l'appareil à un volume sonore si élevé que la lecture prolongée pourrait affecter votre audition.

À un volume élevé, les sons extérieurs peuvent devenir inaudibles. Évitez d'écouter l'appareil dans des situations où l'audition ne doit pas être altérée, par exemple, en conduisant ou en faisant du vélo. Comme le casque d'écoute est de type ouvert, les sons sont audibles de l'extérieur. Veillez à ne pas déranger votre entourage.

Pour les clients aux États-Unis et au Canada

Les informations d'authentication basées sur les lois et règlements peuvent être affichées sur l'écran de ce produit.

Suivez les étapes ci-dessous pour afficher ces informations.

Balayez vers le haut sur l'écran d'accueil, et appuyez sur [Paramètres] – [À propos de l'appareil] – [Certificates].

Cet appareil a été soumis à un test sur le débit d'absorption spécifique (DAS) à une distance de séparation de 5 mm. Ces conditions de test prennent dûment en compte une distance de sécurité par rapport au corps humain, à l'exception des extrémités. En outre, l'utilisation portative ne dépasse pas non plus les limites prescrites pour l'exposition humaine à l'énergie de radiofréquence. Cette déclaration de conformité est uniquement applicable au YY1302B2.

Pour les clients au Canada

La bande 5 150 MHz – 5 350 MHz est restreinte à une utilisation à l'intérieur seulement.

À propos du fonctionnement

Fonctionnalités BLUETOOTH®

Vous pouvez écouter la musique sans fil en connectant votre Walkman à un périphérique Bluetooth comme des écouteurs ou des enceintes. Pour des informations détaillées sur l'utilisation de la fonction Bluetooth, reportez-vous au « Guide d'aide ».

Pairage (lors de la première utilisation du périphérique)

La première fois que vous connectez des périphériques audio Bluetooth sans fil, ceux-ci doivent être enregistrés les uns aux autres. Cet enregistrement est appelé « pairage ».

1. Réglez le périphérique audio Bluetooth sur le mode de pairage. (Reportez-vous au manuel d'instructions du périphérique.)

2. Balayez vers le haut l'écran d'accueil.

3. Appuyez sur [Paramètres] – [Appareils connectés] – [Associer un appareil].

4. Sélectionnez dans la liste des périphériques le périphérique avec lequel établir la connexion Bluetooth.

Connexion (utilisations ultérieures)

1. Mettez le périphérique audio Bluetooth apparié sous tension et réglez-le sur veille.

2. Balayez vers le haut l'écran d'accueil.

3. Appuyez sur [Paramètres] – [Appareils connectés] – [Préférences de connexion] – [Bluetooth].

4. Appuyez sur le commutateur pour activer la fonction Bluetooth.

La connexion est automatiquement établie. Sinon, passez à l'étape suivante.

1. Appuyez sur [Paramètres] – [Appareils connectés].

2. Sélectionnez dans la liste des périphériques appariés dans [Appareils connectés précédemment] le périphérique avec lequel établir la connexion Bluetooth.

Déconnexion

1. Balayez vers le haut l'écran d'accueil.

2. Appuyez sur [Paramètres] – [Appareils connectés] – [Préférences de connexion] – [Bluetooth].

3. Appuyez sur le commutateur pour désactiver la fonction Bluetooth.

Remarque

- Les informations de pairage sont supprimées dans les cas suivants. Appariez à nouveau les

périphériques.

- Un périphérique ou les deux sont réinitialisés aux réglages d'usine.

- Les informations de pairage sont supprimées des périphériques, par exemple lorsque ceux-ci sont réparés.

Fonctionnalités Wi-Fi

La fonction Wi-Fi permet à votre Walkman d'accéder à Internet ou de se connecter à d'autres périphériques. Pour des informations détaillées sur l'utilisation de la fonction Wi-Fi, reportez-vous au « Guide d'aide ».

Le terme « Wi-Fi » indique une interopérabilité certifiée avec les périphériques LAN sans fil.

Connexion

1. Balayez vers le haut l'écran d'accueil.

2. Appuyez sur [Paramètres] - [Réseau et Internet] - [Wi-Fi].

3. Appuyez sur le commutateur pour activer la fonction Wi-Fi. Tous les réseaux Wi-Fi découverts sont affichés.

4. Sélectionnez dans la liste le réseau Wi-Fi avec lequel établir la connexion. Si nécessaire, entrez le mot de passe.

Déconnexion

1. Balayez vers le haut l'écran d'accueil.

2. Appuyez sur [Paramètres] - [Réseau et Internet] - [Wi-Fi].

3. Appuyez sur le commutateur pour désactiver la fonction Wi-Fi.

Remarques et précautions

- Vous devez accepter les dispositions du Contrat de licence d'utilisateur final la première fois que vous utilisez votre Walkman. Pour les relire ultérieurement, balayez vers le haut l'écran d'accueil, puis appuyez sur [Paramètres] – [À propos de l'appareil] – [Informations légales] – [Contrat de licence utilis. final].

- Lorsque vous utilisez des écouteurs intra-auriculaires très adhérents, respectez les recommandations suivantes. Sinon, vous pourriez endommager vos oreilles ou vos tympans.

- Ne forcez pas lorsque vous insérez les oreillettes dans vos oreilles.

- Ne retirez pas brusquement les oreillettes de vos oreilles. Lorsque vous retirez les écouteurs, déplacez doucement les oreillettes vers le haut et vers le bas.

- Pour prévenir la détérioration de la batterie, chargez-la au moins une fois tous les 6 mois.

- Veillez à lire les instructions relatives aux cartes microSD dans le Guide d'aide sur Internet avant d'enregistrer du contenu sur une carte microSD (non fournie).

- Lorsque vous connectez le système à Internet, utilisez le routeur (modem ADSL ou terminal de ligne optique avec la fonction routeur fournie par le fournisseur Internet, ou point d'accès Wi-Fi). Si vous vous connectez à Internet sans utiliser le routeur, un problème de sécurité peut survenir. En cas de doute sur la présence de la fonction routeur dans la prise murale pour la ligne réseau, demandez au gérant d'immeubles ou au fournisseur d'Internet.

- La conception et les spécifications peuvent faire l'objet de modifications sans préavis.

Dépannage

- Votre Walkman ne peut pas recharger la batterie ou n'est pas reconnu sur votre ordinateur. - Le câble USB Type-C® (fourni) n'est pas correctement branché sur un connecteur USB de votre ordinateur. Débranchez le câble USB Type-C, puis rebranchez-le.

- Le voyant de charge du Walkman s'allume en orange lorsque la batterie est en charge, et il s'éteint lorsque la charge est terminée.

- La batterie de votre Walkman est peut-être vide. Chargez-la pendant au moins 30 minutes. - Pour garantir que votre Walkman est reconnu par votre ordinateur, sélectionnez [Transfert de fichiers] dans le menu [Utiliser la connexion USB pour] affiché sur le Walkman. Si le menu [Utiliser la connexion USB pour] n'apparaît pas, balayez vers le haut l'écran d'accueil puis sélectionnez [Paramètres] - [Appareils connectés] - [USB].

Marques

- Pour des informations sur les lois, les réglementations et les droits de marque, reportez-vous à « Informations importantes » dans la mémoire interne de votre unité. Pour lire les informations, copiez le fichier [Important_Information] sur votre ordinateur et suivez les étapes ci-dessous. Double-cliquez sur le fichier [Important_Information]. Ensuite, sélectionnez une langue. Pour certaines langues non répertoriées, le contenu équivalent est fourni au format imprimé.