OR-DC-629 - Détecteur ORNO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de fuite d'eau / capteur d'inondation
Marque	ORNO
Modèle	OR-DC-629
Alimentation	3 piles AAA (non incluses)
Durée de vie des piles	Environ 1 an (selon usage)
Dimensions approximatives	80 x 60 x 30 mm
Poids approximatif	100 g (avec piles)
Matière	Plastique ABS
Fonctions principales	Détection précoce d'eau, alarme sonore, indicateur de charge des piles
Installation	Montage adhésif sur surface plane, propre et sèche ; capteur orienté vers le bas
Utilisation prévue	Intérieur (sous-sol, buanderie, salle de bain, cuisine, etc.)
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants
Sécurité	Ne pas immerger dans l'eau ; ne pas couvrir ; usage intérieur uniquement
Pièces détachées et réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; piles remplaçables
Contenu de l'emballage	Détecteur, capteur avec câble, notice d'utilisation
Garantie	Garantie fabricant (voir conditions)
Certifications	CE, RoHS

FOIRE AUX QUESTIONS - OR-DC-629 ORNO

Comment installer le détecteur de fuite d'eau ORNO OR-DC-629 ?

Choisissez un endroit où l'eau de fuite est susceptible de s'accumuler (plinthe, sous-sol). Nettoyez et dégraissez la surface. Retirez la protection adhésive et collez le capteur en orientant les contacts métalliques vers le bas. Fixez le détecteur à proximité, en veillant à ce que le câble ne soit pas tendu.

Comment remplacer les piles du OR-DC-629 ?

Assurez-vous que l'interrupteur est en position arrêt. Faites glisser le couvercle du compartiment à piles dans le sens de la flèche. Insérez 3 piles AAA en respectant la polarité. Refermez le couvercle. Remplacez les piles au moins une fois par an.

Que signifie le voyant rouge sur l'appareil ?

Le voyant rouge s'allume lorsque vous appuyez sur le bouton de test des piles et que les piles sont chargées. Si le voyant ne s'allume pas, les piles sont faibles et doivent être remplacées.

Le détecteur peut-il être utilisé à l'extérieur ?

Non, l'appareil est conçu uniquement pour un usage intérieur. Ne l'exposez pas à l'humidité ou aux intempéries.

Comment tester le bon fonctionnement du détecteur ?

Appuyez sur le bouton de test des piles. Si le voyant rouge s'allume, les piles sont bonnes. Pour tester la détection d'eau, versez quelques gouttes d'eau sur les contacts du capteur (sans immerger). L'alarme doit se déclencher.

Que faire si l'alarme sonne en l'absence d'eau visible ?

Vérifiez qu'il n'y a pas de condensation ou d'humidité résiduelle sur le capteur. Nettoyez les contacts avec un chiffon sec. Assurez-vous que le capteur n'est pas en contact avec une surface métallique.

Peut-on monter le détecteur sur une surface métallique ?

Oui, mais veillez à ce que les contacts métalliques du capteur ne touchent pas la surface métallique, car cela pourrait provoquer des fausses alarmes.

Combien de temps dure l'alarme en cas de détection d'eau ?

L'alarme sonore continue tant que le capteur détecte de l'eau. Elle s'arrête automatiquement lorsque l'eau est retirée ou que le capteur est essuyé.

Le détecteur est-il étanche ?

Non, l'appareil n'est pas étanche. Ne plongez jamais le détecteur ou le capteur dans l'eau ou tout autre liquide. Seuls les contacts du capteur doivent entrer en contact avec l'eau.

Où puis-je télécharger la notice complète du OR-DC-629 ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com ou sur le site support.orno.pl. Vous pouvez également utiliser la fonction 'Question IA' sur la page du produit.

MODE D'EMPLOI OR-DC-629 ORNO

(FR) Détecteur de fuite d'eau - capteur d'inondation

Avant d'utiliser le produit, veuillez lire la notice et la conserver pour référence ultérieure. Le fait d'effectuer vous-même des réparations et des modifications annule la garantie. Le fabricant n'est pas responsable des dommages qui pourraient résulter d'une installation ou d'une utilisation incorrecte de l'appareil. Le montage et la mise en service par le client sont possibles à condition que le monteur ait des connaissances électriques de base et utilise les outils appropriés. Étant donné que les données techniques sont sujettes à des modifications constantes, le fabricant se réserve le droit d'apporter des changements aux caractéristiques du produit et d'introduire d'autres solutions structurelles qui ne détériorent pas les paramètres et les valeurs utilitaires du produit. Des informations supplémentaires sur les produits ORNO sont disponibles sur le site : www.orno.pl. Orno-Logistic Sp. z o.o. ne peut être tenu responsable des conséquences résultant du non-respect des recommandations de cette notice. Orno-Logistic Sp. z o.o. se réserve le droit d'apporter des modifications à la notice - la version actuelle peut être téléchargée sur support.orno.pl. Tous les droits de traduction/interprétation et les droits d'auteur de cette notice sont réservés.

1. Utiliser l'appareil conformément à sa destination.
2. Ne pas plonger l'appareil dans l'eau ou autres liquides.
3. L'appareil a été conçu pour un usage intérieur.
4. Ne pas couvrir l'appareil pendant son fonctionnement.
5. Ne pas utiliser l'appareil si son cadre est abîmé.
6. Ne pas effectuer des réparations.

Chaque foyer est un utilisateur d'équipements électriques et électroniques et donc un producteur potentiel de déchets dangereux pour l'homme et l'environnement en raison de la présence de substances, de mélanges et de composants dangereux dans les équipements. D'autre part, les déchets d'équipements sont une matière précieuse qui peut être une source de matières premières secondaires telles que le cuivre, l'étain, le verre, le fer et autres. Le symbole de la poubelle barrée sur les appareils, les emballages ou les documents d'accompagnement indique la nécessité d'une collecte séparée des déchets d'équipements électriques et électroniques. Les produits ainsi étiquetés ne peuvent pas, sous peine d'amende, être jetés dans les ordures ménagères avec les autres déchets. Le marquage indique également que l'équipement a été mis sur le marché après le 13 août 2005. Il incombe à l'utilisateur de remettre les équipements usagés à un point de collecte désigné pour un traitement approprié. Les équipements usagés peuvent également être retournés au vendeur lors de l'achat d'un nouveau produit pour une quantité ne dépassant pas celle du nouvel équipement du même type acheté. Les informations sur la collecte de déchets d'équipements électriques sont disponibles au point d'information du magasin et au bureau municipal. Une bonne gestion des déchets d'équipements permet d'éviter les conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine!

(FR) Détecteur de fuite d'eau - capteur d'inondation

Dispositif d'alarme de haute qualité pour la détection précoce de la présence d'eau dans les zones sujettes aux inondations telles que les sous-sols, les buanderies, les salles de bains, les cuisines, etc. Le détecteur est doté d'un capteur qui déclenche l'alarme dès qu'une petite quantité d'eau est détectée.

INSTALLATION

Avant le montage, assurez-vous que le détecteur sera monté au bon endroit, c'est-à-dire à l'endroit où l'eau de la fuite est la plus susceptible de s'accumuler, par exemple au niveau de la plinthe. Le capteur doit être monté en premier. Les contacts de la sonde doivent être orientés vers le bas (voir fig.2).

1. Pour un fonctionnement optimal de l'appareil, le capteur et le détecteur doivent être montés sur une surface plane et lisse. Vérifiez que la surface est propre, sèche et dégraissée avant le montage.
2. Retirez la protection de la bande adhésive de l'appareil et choisissez une position de montage appropriée pour l'appareil (les contacts métalliques de la sonde doivent être orientés vers le bas et proches de la zone d'accumulation potentielle d'eau provenant de la fuite).

Important : si vous montez l'appareil sur une surface métallique, veillez à ce que les contacts du capteur ne touchent pas cette surface.

1. En tirant le câble verticalement, appliquez le capteur et le dispositif d'alarme au mur. Ensuite, assurez-vous que vous aurez facilement accès aux boutons de fonction et au couvercle de remplacement des piles sur l'appareil et collez le dispositif d'alarme sur la surface de montage.

INSTALLATION DE LA PILES

L'appareil est alimenté par 3 piles AAA (non incluse) qui doivent être remplacées au moins une fois par an.

1. Assurez-vous que le commutateur de mode est en position d'arrêt avant d'installer les piles.
2. Retirez le couvercle du du compartiment à piles en le faisant glisser dans le sens de la flèche auxiliaire.
3. Insérez les piles en respectant la polarité.
4. Refermez le couvercle du compartiment à piles.

NIVEAU DE CHARGE DES PILES

Le détecteur est doté d'un bouton permettant de déterminer le niveau des piles qui peut être vérifié dans n'importe quel mode de fonctionnement. Appuyez sur le bouton de charge des piles – si le voyant sur la face avant de l'appareil devient rouge, les piles sont chargées. Si ce n'est pas le cas, remplacez les piles.